JEEP GRAND CHEROKEE 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Starostlivosť a údržba
Dodržujte nasledujúce opatrenia, aby ste za-
bezpečili plnú funkčnosť systému:
• Sklo displeja by sa nemalo dostať do kon-
taktu s ostrými alebo tvrdými predmetmi,
ktoré by mohli poškodiť jeho povrch. Na
čistenie použite jemnú antistatickú han-
dričku. Pri čistení na displej netlačte.
• Na čistenie skla displeja nikdy nepouží-
vajte alkohol, benzín ani ich deriváty.
• Zabráňte vniknutiu akejkoľvek kvapaliny do
systému. Mohlo by to spôsobiť nenapravi-
teľné poškodenie.
Ochrana proti krádeži
Systém je vybavený systémom na ochranu
proti krádeži, ktorý je založený na výmene
informácií s elektronickou riadiacou jednot-
kou (palubným počítačom) vo vozidle. Tým
je zaistená maximálna bezpečnosť.
V prípade pozitívneho výsledku kontroly sa
systém spustí. Navštívte autorizovaného
predajcu a požiadajte o ďalšie informácie.
OVLÁDANIE ZARIADENIA
IPOD/ROZHRANIA
USB/PREHRÁVAČA MÉDIÍ
Pomocou zvukového systému vozidla mô-
žete mnohými spôsobmi prehrávať hudbu
z prehrávačov MP3 alebo zariadení USB.
Stlačte tlačidlo „Media“ (Médiá) na dotykovej
obrazovke.
Zvukový konektor (AUX)
• Konektor AUX umožňuje pripojiť zariade-
nie k rádiu a využiť zvukový systém vozidla
na zosilnenie zdroja a prehrávanie obsahu
prostredníctvom reproduktorov vo vozidle
pomocou 3,5 mm zvukového kábla.
• Stlačením tlačidla „AUX“ (Prídavné zaria-
denie) na dotykovej obrazovke prepnete na
režim prídavného zariadenia (ak je pripo-
jený zvukový konektor). Vďaka tomu si bu-
dete môcť vypočuť hudbu z vášho zariade-
nia cez reproduktory vozidla. Ak chcete
aktivovať AUX (Prídavné zariadenie), pri-
pojte zvukový konektor.
• Funkcie zariadenia sa ovládajú pomocou
tlačidiel zariadenia. Hlasitosť je možné
ovládať pomocou ovládačov rádia alebo
zariadenia.
Centrum médií systému Uconnect
1 – Port USB č. 1
2 – Konektor Audio/AUX
3 – Port USB č. 2
369

Port USB
• Pomocou USB kábla pripojte kompatibilné
zariadenie k portu USB. Môžete použiť aj
pamäťové kľúče USB so zvukovými sú-
bormi. Zvukový obsah zo zariadenia mô-
žete prehrávať pomocou zvukového sys-
tému vozidla. Na displeji rádia sa budú
zobrazovať metaúdaje (interpret, názov
skladby, album atď.).
• Po pripojení môžete kompatibilné zariade-
nie USB ovládať pomocou rádia alebo
ovládacích prvkov zvuku na volante - pre-
hrávať, preskočiť na nasledujúcu alebo
predchádzajúcu skladbu, prehľadávať ob-
sah a zobrazovať zoznamy obsahu.
• Počas pripojenia k portu USB sa nabíja
batéria (ak je táto funkcia podporovaná
daným zariadením).
• Ak chcete viesť USB kábel von zo stredo-
vej konzoly, použite prístupový výrez.
POZNÁMKA:
Po prvom pripojení zariadenia môže sys-
tému niekoľko minút trvať, kým načíta
hudbu. Čas načítania závisí od množstva
súborov. Napríklad načítanie 1 000 skladieb
zo zariadenia bude systému trvať približnepäť minút. Počas procesu načítavania sú
tiež vypnuté funkcie náhodného prehrávania
a prehľadávania položiek. Tento proces je
potrebný, aby ste mohli úplne využívať fun-
kcie a prebieha len pri jeho prvom pripojení.
Pri ďalšom pripojení bude proces načítania
zariadenia trvať omnoho kratšie, ak neboli
vykonané zmeny alebo pridané nové
skladby do zoznamu skladieb.
Prenos zvuku cez Bluetooth
Ak používate zariadenie s rozhraním
Bluetooth, môžete tiež prenášať hudbu do
zvukového systému vozidla. Vaše pripojené
zariadenie musí byť kompatibilné s rozhra-
ním Bluetooth a spárované so systémom
(pokyny na spárovanie nájdete v časti o sys-
téme Uconnect Phone). Prístup k hudbe
z pripojeného zariadenia s rozhraním
Bluetooth získate stlačením tlačidla
„Bluetooth“ na dotykovej obrazovke v režime
médií.
ZÁBAVNÝ SYSTÉM
UCONNECT PRE ZADNÉ
SEDADLÁ – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY
Váš zábavný systém pre zadné sedadlá je
navrhnutý tak, aby vašej rodine poskytol
roky skvelej zábavy. S jeho pomocou mô-
žete prehrávať svoje obľúbené disky CD,
DVD alebo Blu-ray, počúvať zvuk cez bez-
drôtové slúchadlá alebo pripojiť rôzne bežné
videohry a zvukové zariadenia a prehrávať
z nich obsah.
MULTIMÉDIÁ
370

Začíname
•Obrazovky na zadnej strane predných
sedadiel: Nadvihnutím otvorte kryt obra-
zovky LCD.
• Zapaľovanie prepnite do polohy ON (Za-
pnuté) alebo ACC (Príslušenstvo).
• Toto vozidlo môže byť vybavené prehráva-
čom diskov Blu-ray. Ak je vybavené prehrá-
vačom diskov Blu-ray, na prehrávači sa
bude zobrazovať príslušná ikona.• Systém zábavy pre zadné sedadlá zapnite
stlačením tlačidla napájania na diaľkovom
ovládaní.
• Keď sú otvorené obrazovky videa a do
prehrávača diskov je vložený disk DVD/
Blu-ray, automaticky sa zapnú obrazovky,
zapnú sa vysielače slúchadiel a spustí sa
prehrávanie.• V prípade systému s duálnymi obrazov-
kami videa kanál 1 (zadná 1) na diaľkovom
ovládaní a slúchadlách označuje obra-
zovku 1 (na strane vodiča) a kanál 2
(zadná 2) na diaľkovom ovládaní a slú-
chadlách označuje obrazovku 2 (strana
spolujazdca).
Obrazovka systému RSE
Kanál 1 systému RSE (zadná 1)
Voliče kanálov diaľkového ovládania
systému RSE
371

• Systém môžu ovládať cestujúci na pred-
ných sedadlách pomocou rádia s dotyko-
vou obrazovkou alebo cestujúci na zad-
ných sedadlách pomocou diaľkového
ovládania.
Duálna obrazovka videa
POZNÁMKA:
Obvykle existujú dva rôzne spôsoby ovláda-
nia funkcií zábavného systému pre zadné
sedadlá.
• Diaľkové ovládanie
• Rádio s dotykovou obrazovkou (ak je sú-
časťou výbavy)
Prehrávač diskov Blu-ray
Prehrávanie disku Blu-ray
Prehrávač diskov Blu-ray sa nachádza
na stredovej konzole.
1. Vložte disk Blu-ray do prehrávača diskov
systému VES so štítkom otočeným tak,
ako je znázornené na prehrávači diskov
Blu-ray. Rádio automaticky vyberie prí-
slušný režim po rozpoznaní disku a zob-
razí obrazovku ponuky, obrazovku jazyka
alebo spustí prehrávanie prvej stopy.Voliče kanálov slúchadiel systému
RSEUmiestnenie prehrávača diskov
Blu-ray
MULTIMÉDIÁ
372

2. Ak chcete sledovať disk Blu-ray v polohe
Rear 1 (Zadná 1) (spolujazdci vzadu na
strane vodiča), uistite sa, že diaľkové
ovládanie a spínač slúchadiel sú nasta-
vené na možnosť Rear 1 (Zadná 1).
3. Ak chcete sledovať disk Blu-ray v polohe
Rear 2 (Zadná 2) (spolujazdci vzadu na
strane spolujazdca), uistite sa, že diaľ-
kové ovládanie a spínač slúchadiel sú
nastavené na možnosť Rear 2 (Zadná 2).
POZNÁMKA:
• Ak chcete zobraziť disk Blu-ray na rádiu,
stlačte tlačidlo „Media“ (Médiá) na dotyko-
vej obrazovke a potom stlačte tlačidlo
„Disc“ (Disk). Stlačte tlačidlo „Play“ (Pre-
hrať) a potom tlačidlo „full screen“ (celá
obrazovka).
• Sledovanie disku Blu-ray na obrazovke rá-
dia nie je dostupné vo všetkých štátoch/
krajoch. Vozidlo musí stáť a volič prevodo-
vého stupňa vozidiel s automatickou
prevodovkou musí byť v polohe PARKO-
VANIE (P).
373

Používanie rádia s dotykovou obrazovkou
Ovládacia obrazovka médií vzadu
MULTIMÉDIÁ
374

1.Režim kanála 1 systému RSE
Signalizuje aktuálny zdroj pre obra-
zovku 1/kanál 1. Toto tlačidlo sa zvý-
razní, ak predstavuje aktívnu obrazovku/
kanál ovládaný používateľom vpredu. Ak
toto tlačidlo nie je zvýraznené, výberom
tlačidla získate prístup k ovládacím prv-
kom zdroja pre obrazovku 1/kanál 1.
2.Napájanie systému RSE
Stlačením zapnete/vypnete systém
RSE.
3.Stlmenie systému RSE
Stlmenie zadných slúchadiel počas aktu-
álneho cyklu zapaľovania. Opätovným
stlačením tlačidla na stlmenie sa zruší
stlmenie zadných slúchadiel.
4.Vyradenie diaľkového ovládania sys-
tému RSE
Stlačením zapnete/vypnete funkcie diaľ-
kového ovládania.5.Režim kanála 2 systému RSE
Signalizuje aktuálny zdroj pre obra-
zovku 2/kanál 2. Toto tlačidlo sa zvý-
razní, ak predstavuje aktívnu obrazovku/
kanál ovládaný používateľom vpredu. Ak
toto tlačidlo nie je zvýraznené, výberom
tlačidla získate prístup k ovládacím prv-
kom zdroja pre obrazovku 2/kanál 2.
6.Režim zvuku v kabíne
Výberom tohto tlačidla prepnete zvuk
v kabíne na zadný zdroj zábavného sys-
tému, ktorý sa aktuálne zobrazuje na
obrazovke Rear Media Control (Ovláda-
nie médií vzadu).
7.Celoobrazovkový režim rádia
Výberom tohto tlačidla prejdete do celo-
obrazovkového režimu.8.Režim systému RSE
Výberom tohto tlačidla prepnete zdroj na
aktívnu (zvýraznenú) zadnú obrazovku/
kanál na obrazovke Rear Media Control
(Ovládanie médií vzadu).
• Stlačte tlačidlo Media (Médiá) na dotykovej
obrazovke a potom stlačte tlačidlo Rear
Media (Médiá vzadu) na dotykovej obra-
zovke.
• Stlačením tlačidla OK na dotykovej obra-
zovke sa začne prehrávať disk Blu-ray na
rádiu s dotykovou obrazovkou.
Používanie diaľkového ovládania
• Vyberte zvukový kanál (Rear 1 (Zadná 1)
pre zadnú obrazovku na strane vodiča
a Rear 2 (Zadná 2) pre zadnú obrazovku na
strane spolujazdca), potom stlačte tlačidlo
zdroja, pomocou šípok nahor a nadol zvý-
raznite v ponuke disk a stlačte tlačidlo OK.
• Na navigáciu v ponuke a možnostiach
disku stlačte tlačidlo kontextovej
ponuky/ponuky.
375

Hranie videohier
Pripojte hernú konzolu k vstupnému konek-
toru RCA/HDMI na zvuk/video, ktoré sa na-
chádzajú na bočnej strane každého se-
dadla.
Pomocou konektorov RCA/HDMI na zvuk/
video (konektorov AUX/HDMI) na bočnej
strane každého sedadla je možné na moni-
tore priamo zobraziť video z videokamery,
pripojiť videohry, ktoré sa budú zobrazovať
na obrazovke, alebo prehrávať hudbu
priamo z prehrávača MP3.
Pri pripájaní externého zdroja ku vstupu
AUX/HDMI sa uistite, že je zapojený podľa
štandardné farebného označenia konekto-
rov na zvuk/video:
1. Vstup HDMI.
2. Pravý zvukový vstup (červený).
3. Ľavý zvukový vstup (biely).
4. Vstup videa (žltý).POZNÁMKA:
Niektoré herné konzoly vyššej kategórie
môžu prekročiť výkonový limit meniča napä-
tia vozidla.
SYSTÉM NAVIGATION – AK
JE SÚČASŤOU VÝBAVY
• Informácie obsiahnuté v časti uvedenej
nižšie platia len v prípade, ak máte systém
4C NAV.
Stlačením tlačidla „Nav“ (Navigácia) na pa-
neli s ponukami na dotykovej obrazovke
spustíte navigačný systém.
Zmena hlasitosti hlasovej výzvy pre
navigačné príkazy
1. Stlačte tlačidlo „Settings“ (Nastavenia)
na pravej strane dotykovej obrazovky.
2. V ponuke Settings (Nastavenia) stlačte
tlačidlo „Guidance“ (Navigácia) na doty-
kovej obrazovke.
3. V ponuke Guidance (Navigácia) upravte
hlasitosť navigácie stlačením tlačidiel „+“
alebo „–“ na dotykovej obrazovke.
Vstupné konektory RCA/HDMI na
zvuk/video
MULTIMÉDIÁ
376

Navigácia Uconnect 4C NAV s 8,4-palcovým displejom
1 – Search For A Destination In All Categories (Hľadanie cieľa vo
všetkých kategóriách)
2 – Find A Destination (Nájsť cieľ)
3 – View Map (Zobraziť mapu)
4 – Navigate To Saved Home Destination (Navigovať do uloženej
lokality domova)5 – Navigate To Saved Work Destination (Navigovať do uloženej lo-
kality práce)
6 – Navigation Settings (Nastavenia navigácie)
7 – Emergency (Núdzové informácie)
8 – Information (Informácie)
377

Vyhľadávanie zaujímavých miest
1. V hlavnej ponuke Navigation (Navigácia)
stlačte tlačidlo „Where To?“ (Kam?) na
dotykovej obrazovke a potom stlačte tla-
čidlo „Points of Interest“ (Body záujmu)
na dotykovej obrazovke.
2. Vyberte možnosť kategóriu a podľa po-
treby aj vedľajšiu kategóriu.
3. Vyberte cieľ, následne vyberte položku
„Route To“ (Cesta kam) a stlačte tlačidlo
„GO!“ (Ísť) na dotykovej obrazovke.
Vyhľadávanie miesta formou zadania
názvu
• V ponuke Main Navigation (Hlavná navigá-
cia) na dotykovej obrazovke stlačte tlačidlo
„Where To?“ (Kam?), stlačte tlačidlo „POI“
(Body záujmu) na dotykovej obrazovke
a potom stlačte tlačidlo „Spell Name“ (Za-
dať názov) na dotykovej obrazovke.
• Zadajte názov cieľa cesty.
• Stlačte tlačidlo „List“ (Zoznam) na dotyko-
vej obrazovke.
• Vyberte cieľ, následne vyberte položku
„Route To“ (Cesta kam) a stlačte tlačidlo
„GO!“ (Ísť) na dotykovej obrazovke.
Zadávanie cieľa jedným hlasovým
príkazom
• Zadajte cieľ navigácie bez toho, aby ste
pustili volant.
• Jednoducho stlačte tlačidlo Uconnect Vo-
ice Command (Hlasový príkaz)
na
volante, počkajte na pípnutie a vyslovte
príkaz, napríklad „Find Address“ (Vyhľa-
dať adresu) a vyslovte danú adresu.
POZNÁMKA:
Zadávanie cieľa nie je k dispozícii, keď je
vozidlo v pohybe. Hlasové príkazy však mô-
žete použiť aj na zadanie adresy počas
jazdy. Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Stručné pomôcky na rozpoznávanie hlasu
systémom Uconnect“ v tejto časti.
MULTIMÉDIÁ
378