lights JEEP GRAND CHEROKEE 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

UVÍTANIE OD SPOLOČNOSTI FCA
AKO NÁJSŤ POUŽÍVATEĽSKÚ PRÍRUČKU
ONLINE......................... 2
AKO POUŽÍVAŤ TÚTO PRÍRUČKU
AKO POUŽÍVAŤ TÚTO PRÍRUČKU........ 3Základné informácie................ 3
Symboly....................... 3
VÝSTRAHA PRED PREVRÁTENÍM........ 3
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE............. 4
VAROVANIA A UPOZORNENIA.......... 5
ZMENY/ÚPRAVY VOZIDLA............. 5
GRAFICKÝ OBSAH
PRÍSTROJOVÁ DOSKA.............. 15
INTERIÉR....................... 16
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM
VOZIDLOM
KĽÚČE......................... 17Prívesok na kľúče................. 17
SPÍNAČ ZAPAĽOVANIA.............. 19Bezkľúčový systém Keyless Enter-N-Go –
zapaľovanie.................... 19
SYSTÉM DIAĽKOVÉHO ŠTARTOVANIA – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY................ 20
Spôsob používania diaľkového štartovania . . 20
Spustenie režimu diaľkového štartovania . . . 21
BEZPEČNOSTNÝ KĽÚČ SENTRY KEY..... 22Programovanie kľúča.............. 22
Náhradné kľúče.................. 22
ALARM ZABEZPEČENIA VOZIDLA – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY................ 22
Aktivácia systému................ 23
Deaktivácia systému............... 23
Upozornenie na neočakávanú činnosť.... 24
NADŠTANDARDNÝ ALARM ZABEZPEČENIA
VOZIDLA – AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY . . . 24
Aktivácia systému................. 24
Deaktivácia systému............... 25
Manuálne vyradenie systému zabezpečenia . 26
DVERE......................... 26Systém Keyless Enter-N-Go – Pasívny
vstup......................... 26
Systém detskej poistky dverí – zadné dvere . 30
SEDADLÁ....................... 31Pamäť sedadla vodiča – ak je súčasťou
výbavy........................ 31
Heated Seats (Vyhrievané sedadlá)...... 34
Predné ventilované sedadlá........... 36
OPIERKY HLAVY.................. 36Doplnkové aktívne opierky hlavy – predné
sedadlá....................... 36
Nastavenie – zadné sedadlá.......... 38
Odstránenie opierky hlavy – zadné sedadlá . 39
VOLANT........................ 40Manuálny sklopný a vysúvací stĺpik riadenia – ak
je súčasťou výbavy................ 40
Elektricky sklopný a vysúvací stĺpik riadenia – ak
je súčasťou výbavy................ 40
Vyhrievaný volant – ak je súčasťou výbavy . . 41
ZRKADLÁ....................... 42Elektricky sklápané vonkajšie zrkadlá – ak sú
súčasťou výbavy.................. 42
Tilt Side Mirrors In Reverse (Naklonenie spätných
zrkadiel pri cúvaní) (dostupné len s funkciou
pamäte sedadla) – ak je súčasťou výbavy . . 43
VONKAJŠIE SVETLÁ............... 43
Prepínač svetlometov............... 43
Multifunkčná páčka................ 44
Daytime Running Lights (Svetlá na denné
svietenie) – ak sú súčasťou výbavy...... 44
Prepínač diaľkových/stretávacích svetiel . . . 45
Automatické ovládanie diaľkových svetiel – ak je
súčasťou výbavy.................. 45
Signalizácia diaľkovými svetlami........ 45
Automatické svetlomety — ak sú súčasťou
výbavy........................ 45
Parkovacie svetlá a osvetlenie panela..... 46
Svetlomety automaticky zapnuté so
stieračmi...................... 46
Adaptívne bixenónové svetlomety s vysokou
intenzitou výboja – ak sú súčasťou výbavy . . 46
Oneskorenie svetlometov............ 46
Upozornenie na zapnuté svetlá......... 47
Predne a zadné hmlové svetlá – ak sú súčasťou
výbavy........................ 47
Smerovky...................... 47
Výška automatických svetlometov – len
svetlomety HID................... 47
Šetrič akumulátora................ 47
STIERAČE A OSTREKOVAČE ČELNÉHO
SKLA.......................... 48
Používanie stieračov čelného skla....... 48
Stierače s detekciou dažďa – ak sú súčasťou
výbavy........................ 49
Stierač/ostrekovač zadného okna....... 50
OVLÁDANIE KLIMATIZÁCIE........... 50Prehľad automatického ovládania
klimatizácie.................... 51
Funkcie ovládania klimatizácie......... 58
Automatická regulácia teploty (Automatic
Temperature Control, ATC)........... 58
Prevádzkové tipy................. 59
OBSAH
8

ného čísla vozidla a osvetlenie prístrojovej
dosky. Ak chcete vypnúť svetlomety, otočte
spínač svetlometov späť do polohy O (off)
(Vypnuté).
POZNÁMKA:
• Vozidlo je vybavené plastovými sklami
svetlometov a hmlových svetiel (ak sú sú-
časťou výbavy), ktoré sú ľahšie a menej
náchylné na rozbitie kameňmi než skle-
nené sklá svetiel. Plast nie je taký odolný
voči poškriabaniu ako sklo, a preto je po-
trebné na čistenie skiel svetlometov použí-
vať iné postupy.
• Aby ste minimalizovali pravdepodobnosť
poškriabania skiel svetlometov a zníženia
priepustnosti výstupu svetla, neutierajte
ich suchou tkaninou. Na odstránenie nečis-
tôt z ciest ich umyte miernym roztokom
mydla a následne opláchnite.
VÝSTRAHA!
Na čistenie skiel svetlometov nepouží-
vate abrazívne čistiace zložky, rozpúš-
ťadlá, drôtenky či iné drsné materiály.
Multifunkčná páčka
Multifunkčná páčka sa nachádza na ľavej
strane stĺpika riadenia.
Daytime Running Lights (Svetlá na
denné svietenie) – ak sú súčasťou
výbavy
Vozidlá bez technológie SRT
Svetlá na denné svietenie (nízka intenzita)
sa rozsvietia vždy, keď je naštartovaný mo-
tor a prevodovka nie je v polohe PARKOVA-NIA (P). Svetlá zostanú svietiť dovtedy, po-
kým sa zapaľovanie neprepne do polohy
OFF (Vypnuté) alebo ACC (Príslušenstvo)
alebo sa nezatiahne parkovacia brzda.
POZNÁMKA:
• Ak sa aktivuje smerovka, svetlo DRL na
príslušnej strane vozidla sa vypne na dobu
aktivácie smerového signálu. Keď sa sme-
rový signál vypne, svetlo DRL sa opäť roz-
svieti.
• Funkciu DRL môžete vypnúť cez systém
Uconnect. Ďalšie informácie nájdete v od-
seku „Nastavenia systému Uconnect“
v časti „Multimédiá“ v používateľskej
príručke.
Vozidlá s technológiou SRT
Svetlá na denné svietenie (vysoká intenzita)
sa rozsvietia vždy, keď je naštartovaný mo-
tor a prevodovka nie je v polohe PARKOVA-
NIA (P). Svetlá zostanú svietiť dovtedy, po-
kým sa zapaľovanie neprepne do polohy
OFF (Vypnuté) alebo ACC (Príslušenstvo)
alebo sa nezatiahne parkovacia brzda.
Spínač svetlometov sa musí používať pri
bežnom jazdení počas noci.
Multifunkčná páčka
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
44

tém RCP bude mať následne dobrý výhľad
na križujúcu premávku a v prípade rozpoz-
nania blížiaceho sa vozidla vydá upozorne-
nie pre vodiča.
Systém RCP monitoruje zadné detekčné zóny
na oboch stranách vozidla z hľadiska prítom-
nosti predmetov, ktoré sa pohybujú smerom
k bočnej strane vozidla minimálnou rýchlosťou
od cca 5 mph (8 km/h) po objekty približujúce
sa maximálnou rýchlosťou do cca 20 mph
(32 km/h) (napr. na parkoviskách).
POZNÁMKA:
Na parkoviskách vodič nemusí mať možnosť
vidieť blížiace sa vozidlá, pretože mu môžu
zakrývať výhľad vedľa zaparkované vozidlá.
Ak sú senzory zablokované inými predmetmi
alebo vozidlami, systém nedokáže upozor-
niť vodiča.
Keď je systém RCP zapnutý a vozidlo má
zaradený prevodový stupeň CÚVANIE (R),
vodiča upozornia vizuálne a zvukové signály
vrátane zníženia hlasitosti rádia.
VAROVANIE!
Zadný systém detekcie kríženia smeru
jazdy (RCP) nie je systém záložnej po-
moci. Jeho úlohou je pomáhať vodičovi
upozorňovaním na blížiace sa vozidlá na
parkoviskách. Vodič musí byť pri cúvaní
opatrný, aj keď používa systém RCP.
Vždy starostlivo skontrolujte priestor za
vozidlom, pozrite sa za seba a pred zača-
tím cúvania skontrolujte výskyt chodcov,
zvierat, iných vozidiel, prekážok alebo
„slepých miest“ v okolí vozidla. V opač-
nom prípade hrozí riziko vážneho alebo
smrteľného zranenia.
Prevádzkové režimy
Systém Uconnect ponúka tri voliteľné režimy
prevádzky. Ďalšie informácie nájdete v od-
seku „Nastavenia systému Uconnect“ v časti
„Multimédiá“ v používateľskej príručke.
Iba Blind Spot Alert Lights (Indikátory
upozornenia na slepý bod)
Keď je aktivovaný režim Blind Spot Alert
(Upozornenie na slepý bod), systém BSM
bude v príslušnom spätnom zrkadle vizuálneupozorňovať na rozpoznaný objekt. Keď je
však systém aktivovaný v režime detekcie
kríženia smeru jazdy (RCP), systém bude
reagovať vizuálnymi a zvukovými výstra-
hami v prípade prítomnosti rozpoznaného
objektu. Pri každej žiadosti o zvukové upo-
zornenie sa stlmí zvuk rádia.
Blind Spot Alert Lights/Chime
(Indikátory/signalizácia systému upozor-
nenia na slepý bod)
Keď je aktivovaný režim Blind Spot Alert
Lights/Chime (Indikátory/signalizácia sys-
tému upozornenia na slepý bod), systém
BSM bude v príslušnom spätnom zrkadle
vizuálne upozorňovať na rozpoznaný objekt.
Ak sa následne aktivuje smerovka, ktorá
zodpovedá výstrahe na príslušnej strane vo-
zidla, zaznie zvuková signalizácia. Keď sa
v rovnakom čase na rovnakej strane vozidla
zaznamená zapnutá smerovka a rozpoz-
naný objekt, aktivuje sa vizuálna aj zvuková
signalizácia. Okrem zvukového upozornenia
sa zároveň stlmí aj hlasitosť rádia (ak je
zapnuté).
11 7

VAROVANIE!
kované a motor vypnutý, úplne stlačte
plynový, brzdový a spojkový (ak je sú-
časťou výbavy) pedál a skontrolujte, či
rohož nezasahuje do ich činnosti. Ak
podlahová rohož zasahuje do činnosti
niektorého z pedálov alebo nie je na
podlahe zaistená, vyberte ju z vozidla
a uložte do batožinového priestoru.
• Podlahovú rohož určenú pre stranu
spolujazdca použite LEN na podlahe na
strane spolujazdca.
• VŽDY sa uistite, že predmety počas
jazdy nemôžu spadnúť ani sa zošmyk-
núť na podlahu na strane vodiča. Pred-
mety sa môžu zakliesniť pod plynovým,
brzdovým alebo spojkovým pedálom
a výsledkom môže byť strata kontroly
nad vozidlom.
• Pod podlahovú rohož NIKDY neukla-
dajte žiadne predmety (napr. uteráky,
kľúče a pod.). Tieto predmety môžu
zmeniť polohu podlahovej rohože, ktorá
môže začať zasahovať do plynového,
brzdového alebo spojkového pedála.
VAROVANIE!
• Ak sa vo vozidle vybral a znova založil
koberec, vždy ho správne upevnite
k podlahe a skontrolujte, či sú k nemu
zaistené upevňovacie prvky podlahovej
rohože. Úplne stlačte každý pedál
a skontrolujte, či podlahová rohož neza-
sahuje do činnosti plynového, brzdo-
vého alebo spojkového pedála. Potom
vložte podlahové rohože.
• Na čistenie podlahových rohoží sa od-
porúča použiť len voda a mierny roztok
saponátu. Po vyčistení vždy skontro-
lujte správne vloženie a zaistenie pod-
lahovej rohože upevňovacími prvkami
miernym potiahnutím rohože.
Pravidelné kontroly, ktoré je potrebné
vykonávať z vonkajšej strany vozidla
Pneumatiky
Skontrolujte nadmerné opotrebovanie be-
húňa pneumatík a rovnomernosť opotrebo-
vania. Skontrolujte, či do behúňa alebo boč-
nej steny pneumatiky nie sú zapichnuté
kamienky, klince, sklo alebo iné predmety.
Skontrolujte, či behúne pneumatík nie sú
popraskané alebo rozrezané. Skontrolujte,
či bočné steny pneumatík nie sú pop-
raskané, rozrezané alebo vyduté. Skontro-
lujte riadne dotiahnutie kolesových matíc.
Skontrolujte správny tlak nahustenia
pneumatík za studena (vrátane rezervnej
pneumatiky).
Lights (Svetlá)
Keď obsluhujete ovládacie prvky, požiadajte
niekoho, aby sledoval činnosť brzdových
a vonkajších svetiel. Na prístrojovej doske
skontrolujte blikanie indikátorov smerových
svetiel a diaľkových svetiel.
165

Apps (Aplikácie)
Ak chcete použiť aplikáciu kompatibilnú
s aplikáciou CarPlay, musíte ju mať prevzatú
v zariadení iPhone a byť v nej prihlásení.
Najnovší zoznam dostupných aplikácií pre
systém CarPlay nájdete na adrese http://
www.apple.com/ios/carplay/.
Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy
Na získanie prístupu k aplikáciám stlačte
tlačidlo „Uconnect Apps“ (Aplikácie systému
Uconnect) na dotykovej obrazovke, čím zob-
razíte zoznam aplikácií na prehľadávanie:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom Live Services a mnohé ďalšie.
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT
Sytém Uconnect poskytuje prostredníctvom
tlačidiel na dotykovej obrazovke prístup
k nastaveniam osobných programovateľ-
ných funkcií, ako napríklad Display (Displej),
Voice (Hlas), Clock (Hodiny), Safety & Dri-
ving Assistance (Bezpečnosť a pomoc pri
jazde), Lights (Svetlá), Doors & Locks
(Dvere a zámky), Auto-On Comfort & Re-
mote Start (Automatické spustenie komfort-
ných funkcií a diaľkové štartovanie), Engine
Off Options (Možnosti po vypnutí motora),
Suspension (Odpruženie), Compass Set-
tings (Nastavenia kompasu), Audio (Zvuk),
Phone/Bluetooth (Telefón/Bluetooth), Radio
Setup (Nastavenie rádia), Restore Settings
(Obnoviť nastavenia), Clear Personal Data
(Vymazať osobné údaje) a System Informa-
tion (Systémové informácie).
Kontextová ponuka navigácie
363

Na zobrazenie ponuky Settings (Nastave-
nia) stlačte tlačidlo SETTINGS (Nastavenia)
(Uconnect 4) alebo tlačidlo „Apps“ (Apliká-
cie) (Uconnect 4C/4C NAV) v dolnej časti
dotykovej obrazovky a potom stlačte tlačidlo
„Settings“ (Nastavenia) na dotykovej obra-
zovke. Požadované nastavenie vyberte
takto: prechádzajte položkami nahor alebo
nadol, kým sa nezvýrazní preferované na-
stavenie, potom preferované nastavenie
stlačte – vedľa nastavenia sa zobrazí
značka začiarknutia, ktorá signalizuje výber
daného nastavenia. K dispozícii sú nastave-
nia nasledujúcich funkcií:
• Display (Displej) • Engine Off Options
(Možnosti po vy-
pnutí motora)
• Units (Jednotky) • Camera (Kamera)
• Voice (Hlas) • Suspension (Od-
pruženie)
• Clock (Hodiny) • Audio (Zvuk)
• Safety & Driving
Assistance (Bez-
pečnosť a pomoc
pri jazde)• Phone/Bluetooth
(Telefón/Bluetooth)
• Mirrors & Wipers
(Zrkadlá a stierače)• Accessibility (Prí-
stupnosť)• Lights (Svetlá) • Radio Setup (Na-
stavenie rádia)
• Doors & Locks
(Dvere a zámky)• Restore Settings
(Obnoviť nastave-
nia)
• Auto-On Comfort &
Remote Start (Au-
tomatické spuste-
nie komfortných
funkcií a diaľkové
štartovanie)• Clear Personal
Data (Vymazať
osobné údaje)
• Compass (Kompas)
– ak je súčasťou
výbavy• System Information
(Systémové infor-
mácie)POZNÁMKA:
V závislosti od voliteľných doplnkov vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nasta-
venia systému Uconnect“ v časti „Multimé-
diá“ v používateľskej príručke.
OFF ROAD PAGES – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY
Vozidlo je vybavené aplikáciou Off Road Pa-
ges, ktorá poskytuje informácie o stave vo-
zidla počas jazdy v teréne. Poskytuje infor-
mácie o svetlej výške podvozka vozidla,
stave rozdeľovacej prevodovky, stúpaní
a nakláňaní vozidla (ak je súčasťou výbavy),
a aktívnom režime Selec-Terrain.
Ak chcete získať prístup k aplikácii Off Road
Pages, stlačte tlačidlo „Apps“ na dotykovej
obrazovke a vyberte aplikáciu „Off Road Pa-
ges“.
MULTIMÉDIÁ
364