ad blue JEEP GRAND CHEROKEE 2021 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

96
составляет более 50%. Как можно скорее
обратитесь к авторизованному дилеру.
Если проблема не решена, на дисплее
щитка приборов будет появляться специ-
альное сообщение при достижении опре -
деленного порогового значения до
полной невозможности запуска двига -
теля.

При оставшемся пробеге примерно 200 км
(125 миль) до опустошения бака AdBlue®
на приборной панели будет непрерывно
отображаться специальное сообщение,
которое будет сопровождаться звуковым
сигналом (при наличии).

Предупреждающий индикатор
обслуживания полного привода
4WD — при наличии
Этот предупреждающий инди -
катор загорается для преду -
преждения о неисправности
системы полного привода 4WD.
Если индикатор продолжает гореть или
включается в процессе движения, это
означает, что система 4WD работает
неправильно и требуется обслуживание.
Немедленно обратитесь в ближайший
сервисный центр и пройдите обслужи -
вание.
Предупреждающий индикатор
обслуживания системы
предупреждения о лобовом
столкновении (FCW) — при наличии
Этот предупреждающий инди -
катор включается при обнару -
жении неисправности в системе
предупреждения о лобовом
столкновении. Обратитесь за помощью к
уполномоченному дилеру.
Дополнительную информацию см. в
главе "Предупреждение о лобовом стол -
кновении (FCW)" в главе "Безопасность".
Индикатор обслуживания системы
"Start/Stop" (Пуск/Остановка) — при
наличии
Этот предупреждающий инди -
катор загорается, когда система
"Stop/Start" (Пуск/Остановка)
функционирует неправильно и
требуется обслуживание. Обратитесь за
помощью к уполномоченному дилеру.
Предупреждающий индикатор
системы контроля давления
воздуха в шинах (TPMS)
Предупредительный индикатор
загорается, и на экране появля -
ется сообщение, указывающее
на то, что давление в шине ниже
рекомендуемого значения или/и что
происходит медленная потеря давления.
В этих случаях оптимальный срок
службы шины и расход топлива не могут
быть гарантированы.
Если одна или несколько шин находятся
в описанном выше состоянии, на дисплее
отобразится соответствующая инди -
кация для каждой шины.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 96

99
Световой индикатор отключения
предупреждения о лобовом
столкновении — если установлен
Если этот световой индикатор
загорается, система предупреж-
дения о лобовом столкновении
выключена.

Индикаторная лампа режима 4WD Low
(полный привод при пониженных
оборотах) — при наличии
Эта индикаторная лампа сооб -
щает о включенном режиме
полного привода при ПОНИ -
ЖЕННЫХ оборотах. В этом случае
передний и задний карданные валы меха -
нически сцепляются, чтобы передние и
задние колеса вращались с одинаковой
скоростью. Понижающая передача обеспе -
чивает повышенное передаточное соотно -
шение для обеспечения увеличенного
крутящего момента на колесах.

Дополнительную информацию о работе
полного привода и его правильной
эксплуатации см. в разделе "Работа в
режиме полного привода — если уста -
новлен" главы "Запуск двигателя и
вождение автомобиля".
Индикаторная лампа НЕЙТРАЛИ -
если установлена
Этот индикатор предупреждает
водителя о том, что полноприво -
дная раздаточная коробка нахо -
дится в режиме НЕЙТРАЛЬ и что
передний и задний карданные валы
отключены от трансмиссии.
Индикатор Rear Fog (Задний
противотуманный фонарь) — при
наличии
Данная индикаторная лампа
загорается при включении
задних противотуманных фар.
Дополнительную информацию см. в
разделе "Внешнее освещение" главы
"Знакомство с автомобилем".
Индикатор предпусковой
подготовки — если установлен
Эта индикаторная лампа загора -
ется примерно на две секунды
при установке зажигания в поло -
жение RUN (РАБОТА). Продол -
жительность его работы может быть
увеличена в условиях холодной погоды. Автомобиль не запустится до тех пор,
пока горит этот индикатор.
Дополнительную информацию см. в
разделе "Запуск двигателя" главы
"Запуск двигателя и вождение автомо
-
биля".
ПРИМЕЧАНИЕ:
Индикатор предпусковой подготовки
может не загореться, если температура
во впускном коллекторе достаточно
высока.
Индикаторная лампа низкого уровня
присадки AdBlue® (МОЧЕВИНА) в
системе контроля уровня вредных
выбросов дизельного двигателя —
при наличии
Индикаторная лампа низкого
уровня присадки AdBlue®
(МОЧЕВИНА) в системе
контроля уровня вредных
выбросов дизельного двигателя горит
при низком уровне AdBlue®.
Как можно скорее залейте в бак AdBlue®
не менее 5 литров (1,3 галлона) присадки
AdBlue®.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 99

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

100
Если после заправки бака оставшееся
количество AdBlue® в баке равно нулю,
то перед запуском двигателя может
потребоваться подождать две минуты.
Дополнительную информацию см. в
разделе "Запуск двигателя и вождение
автомобиля".
Индикаторная лампа Water In Fuel
(Вода в топливе) — при наличии
Индикаторная лампа воды в
топливе загорается при обнару-
жении воды в топливном
фильтре. Если индикатор
продолжает гореть, НЕ ЗАПУСКАЙТЕ
двигатель, пока не выльете воду из
топливного фильтра, это позволит
предотвратить повреждение двигателя.
После этого обратитесь к уполномочен -
ному дилеру.

Индикаторные лампы зеленого цвета

Индикаторная лампа Adaptive Cruise
Control (ACC) Set With No Target
Detected (Адаптивный
круиз-контроль (ACC) настроен,
автомобиль впереди не обнаружен)
— при наличии
Этот индикатор загорается при
включении адаптивного
круиз-контроля с заданными
значениями и отсутствии
впереди идущего автомобиля. Более
подробные сведения см. в разделе "Адаптивный круиз-контроль (ACC) - при
наличии" главы "Запуск двигателя и
вождение автомобиля".
Адаптивный круиз-контроль (ACC),
оснащенный адаптивным
освещением — при наличии
Этот индикатор загорается при
включении адаптивного
круиз-контроля (ACC) с задан
-
ными значениями и при наличии
впереди идущего автомобиля. Более
подробные сведения см. в разделе
"Адаптивный круиз-контроль (ACC) - при
наличии" главы "Запуск двигателя и
вождение автомобиля".
Индикаторная лампа Cruise Control
Set (Круиз-контроль настроен) —
при наличии
Эта индикаторная лампа загора -
ется, когда круиз-контроль
настроен на требуемую
скорость. Дополнительную
информацию см. в разделе "Система
контроля скорости" главы "Запуск двига -
теля и вождение автомобиля".

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Наличие воды в контуре топливной
системы может привести к серьезному
повреждению системы впрыска и
неровной работе двигателя. Если горит
индикаторная лампа, как можно скорее
обратитесь к авторизованному дилеру,
чтобы прокачать систему. Если
вышеуказанные признаки появляются
сразу же после заправки, возможно, что
в бак попала вода: немедленно
выключите двигатель и обратитесь к
авторизованному дилеру.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 100

237
2. Откройте дверцу заливной горловинытопливного бака.
Расположение горловин для заправки топливом и AdBlue® (МОЧЕВИНОЙ)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Крышка топливного бака отсутствует.
Уплотнением системы служит откидная
дверца внутри заливного патрубка.
3. Вставьте топливораздаточный пистолет
полностью в заливной патрубок —
пистолет открывает и удерживает
откидную дверцу во время заправки.

4. Заправьте автомобиль топливом. Отсечка подачи топлива топливораз -
даточным пистолетом или щелчок
топливораздаточного пистолета
свидетельствуют о том, что бак
заполнен.
5. Перед тем, как извлекать топливораз -
даточный пистолет, подождите 5
секунд, чтобы дать топливу вытечь из
сопла пистолета.
6. Извлеките топливораздаточный пистолет и закройте дверцу топлив -
ного бака. Экстренная дозаправка из топливной
канистры
Большинство топливных канистр не
приспособлено для открывания откидной
дверцы.
Для открывания откидной дверцы приме
-
няется воронка, которая позволяет
совершать экстренную дозаправку с
помощью канистры.
1. Воронка входит в комплект запасного колеса.
Воронка для залива топлива
1 — расположение горловины для за
-
ливки топлива
2 — расположение горловины для за -
правки AdBlue® (МОЧЕВИНОЙ)
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 237

239
Избегайте использования
загрязненного топлива
Топливо, в котором присутствует вода
или загрязнения, может вызвать
серьезное повреждение топливной
системы двигателя. Очень важно выпол-
нять надлежащее техническое обслужи -
вание топливного фильтра двигателя и
топливного бака. Более подробные
сведения см. в главе "Дилерское обслу -
живание" раздела "Сервисное и техниче -
ское обслуживание" руководства
пользователя.
AdBlue® (МОЧЕВИНА) — при
наличии
Автомобиль оборудован системой
впрыска AdBlue® (МОЧЕВИНЫ) и
системой избирательной каталитической
нейтрализации в соответствии со стан -
дартами по выбросам. Эти две системы
обеспечивают соответствие требова -
ниям к контролю уровня вредных
выбросов дизельного двигателя, а также
улучшают топливную эффективность,
управляемость, крутящий момент и
мощность. Сообщения и системные
предупреждения см. в разделе "Преду -
преждающие индикаторы и сообщения" главы "Знакомство с приборной
панелью". AdBlue® (МОЧЕВИНА) явля
-
ется очень устойчивым продуктом с
длительным сроком годности. При темпе -
ратуре хранения НИЖЕ 90 °F (32 °C) его
срок годности составляет не менее
одного года. Дополнительную инфор -
мацию о типе жидкости AdBlue® (МОЧЕ -
ВИНЕ) см. в разделе "Жидкости и
смазочные материалы" главы "Техниче -
ские характеристики". Автомобиль
оборудован автоматической системой
подогрева AdBlue® (МОЧЕВИНЫ) при
запуске двигателя, что позволяет
системе работать правильно при темпе -
ратуре ниже -11 °C (12 °F).
ПРИМЕЧАНИЕ:AdBlue® (МОЧЕВИНА) замерзает при
температуре ниже -11 °C (12 °F).
Ваш автомобиль оборудован системой
впрыска AdBlue® (МОЧЕВИНА).
Иногда можно услышать щелкающий
звук из-под автомобиля при остановке.
Это нормальная работа системы.
Насос AdBlue® (МОЧЕВИНА) будет
работать в течение определенного
периода времени после выключения
двигателя для очистки системы AdBlue® (МОЧЕВИНА). Это
нормальная работа системы, и в
задней части автомобиля может быть
слышен шум.
Хранение жидкости AdBlue®
(МОЧЕВИНЫ)
AdBlue® (МОЧЕВИНА) считается очень
устойчивым продуктом с длительным
сроком годности. Если AdBlue® (МОЧЕ
-
ВИНА) хранится при температуре от 10
до 90 F (от -12 до 32 C), срок годности
составит не менее одного года.
Жидкость AdBlue® (МОЧЕВИНА) замер -
зает при самых низких температурах.
Например, жидкость AdBlue® (МОЧЕ -
ВИНА) может замерзнуть при темпера -
турах ниже -11° C (12° F). Система
предназначена для работы в данной
среде.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При работе с жидкостью AdBlue® (МОЧЕ -
ВИНА) важно знать следующее:
Любой контейнер или детали, которые
будут соприкасаться с жидкостью
AdBlue® (МОЧЕВИНОЙ), должны быть
совместимы с ней (изготовлены из
пластмассы или нержавеющей стали).
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 239

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

240
Не применяйте AdBlue® для деталей
из меди, латуни, алюминия, любой
стали, не являющейся нержавеющей,
так как жидкость AdBlue® (МОЧЕ-
ВИНА) может вызвать их коррозию.
Если жидкость AdBlue® (МОЧЕВИНА)
разлилась, ее необходимо тщательно
стереть с поверхности.
Дозаправка AdBlue® (МОЧЕВИНА)
Предварительные условия
AdBlue® (МОЧЕВИНА) замерзает при
температуре ниже -11 °C (12 °F). Если
при такой температуре автомобиль
долгое время не находится в движении,
заправка может быть затруднена. По
этой причине перед заправкой жидкости
рекомендуется припарковать автомо -
биль в гараже или в другом отаплива -
емом помещении и подождать, пока
мочевина перейдет в жидкое состояние.
Выполните следующие действия:
Припаркуйте автомобиль на ровной
площадке и остановите двигатель,
установив зажигание в положение OFF
(ВЫКЛ.).
Откройте дверцу топливного бака,
отверните и снимите крышку (синюю) с
заливной горловины бака AdBlue®
(МОЧЕВИНЫ).
Заливная горловина для топлива
Заправка с помощью заправочного
пистолета
Заправку можно выполнить у любого
дистрибьютора AdBlue® (МОЧЕВИНЫ).
Выполните следующие действия:
Вставьте заправочный пистолет
AdBlue® (МОЧЕВИНЫ) в заливную
горловину и начните заправку. Остано -вите заправку после первого щелчка
(щелчок означает, что бак AdBlue®
(МОЧЕВИНЫ) заполнен). Не продол
-
жайте заправку, чтобы избежать
проливания AdBlue® (МОЧЕВИНЫ).
Извлеките заправочный пистолет.
Заправка с помощью емкостей
Выполните следующие действия:
Проверьте срок годности.
Прочитайте рекомендации по исполь -
зованию на этикетке, прежде чем зали -
вать содержимое канистры в бак
AdBlue® (МОЧЕВИНЫ).
Если для заправки используются
системы, которые невозможно привин -
тить (например, баки), то после появ -
ления индикации на дисплее щитка
приборов см. дополнительную инфор -
мацию в разделе "Предупреждающие
индикаторы и сообщения" главы
"Знакомство с приборной панелью",
заполните бак AdBlue® (МОЧЕВИНЫ)
объемом не более 21,5 л (5,7 галлона).
Если используются контейнеры,
которые можно привинтить к заливной
горловине, бак будет заполнен, когда

1 — Заливная горловина топливного бака

2 — крышка заливной горловины бака
AdBlue® (МОЧЕВИНЫ)
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 240

241
уровень AdBlue® (МОЧЕВИНЫ) в
контейнере перестанет изменяться. Не
продолжайте операцию.
Процедуры после заправки
Выполните следующие действия:
Установите крышку обратно на
заливную горловину бака AdBlue®
(МОЧЕВИНЫ), повернув по часовой
стрелке и полностью завинтив ее.
Установите зажигание в положение
RUN (РАБОТА) (заводить двигатель
необязательно).
Перед началом движения дождитесь
отключения индикатора на приборной
панели. Индикатор может оставаться
включенным от нескольких секунд до
примерно полминуты. Если двигатель
запущен и автомобиль перемещается,
индикатор остается включенным
дольше. Это не повлияет на работу
двигателя.
Если жидкость AdBlue® (МОЧЕВИНА)
была залита в пустой бак, подождите
две минуты, прежде чем запускать
двигатель.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если жидкость AdBlue® (МОЧЕВИНА)
пролилась из заливной горловины,
хорошо очистите участок и продолжите
заправку. Если жидкость кристаллизу-
ется, удалите ее губкой с теплой
водой.
НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ МАКСИМАЛЬНЫЙ
УРОВЕНЬ: это может привести к
повреждению бачка. AdBlue® (МОЧЕ -
ВИНА) замерзает при температуре
ниже -11° C (12° F). Несмотря на то что
система предназначена для работы
при температурах ниже точки замер -
зания AdBlue® (МОЧЕВИНА), не реко -
мендуется заполнять бак выше
максимального уровня, поскольку при
замерзании AdBlue® (МОЧЕВИНА)
возможно повреждение системы.
Следуйте инструкциям данного
раздела.
Если жидкость AdBlue® (МОЧЕВИНА)
пролилась на окрашенные поверх-
ности или алюминий, немедленно
очистите участок водой и используйте
абсорбирующий материал для сбора
жидкости, пролившейся на землю.
Не пытайтесь запустить двигатель,
если жидкость AdBlue® (МОЧЕВИНА)
была случайно добавлена в
дизельный топливный бак. Это может
привести к серьезному повреждению
двигателя. Обратитесь к уполномочен -
ному дилеру.
Не добавляйте присадки или другие
жидкости в AdBlue® (МОЧЕВИНУ), так
как это может привести к повреждению
системы.
Использование несоответствующей
или испорченной жидкости AdBlue®
(МОЧЕВИНЫ) может привести к вклю -
чению индикаторов на дисплее
приборной панели. См. "Предупрежда -
ющие индикаторы и сообщения" в
главе "Знакомство с приборной
панелью" для получения дополни -
тельной информации.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Во избежание выплескивания топлива
не переполняйте бак при заправке.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 241

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

242
Запрещено заливать AdBlue® (МОЧЕ-
ВИНУ) в другую емкость, поскольку она
может быть загрязнена.

Если жидкость AdBlue® (МОЧЕВИНА)
заканчивается, см. "Предупреждающие
индикаторы и сообщения" в главе
"Знакомство с приборной панелью" для
получения дополнительной информации
о продолжении нормального использо -
вания автомобиля.

Заполнение бака AdBlue® (МОЧЕ -
ВИНЫ) в условиях низких температур
Если автомобиль не эксплуатируется
длительное время при температуре ниже
-11°C (12 °F), жидкость AdBlue® (МОЧЕ -
ВИНА) в баке может замерзнуть. Если
уровень жидкости в баке выше отметки
максимального уровня, замерзание
AdBlue® может привести к повреждению
бака. В связи с этим рекомендуется зали -
вать жидкость до отметки максимального
уровня. Во избежание превышения
максимального уровня уделяйте этому
особое внимание при использовании
переносных контейнеров для доливки.
Используйте только тип жидкости
AdBlue® (МОЧЕВИНЫ), соответству -
ющий DIN 70 070 и ISO 22241-1. Приме -нение других жидкостей может привести
к повреждению системы. Кроме того,
уровень вредных выбросов будет превы
-
шать максимально допустимый. Дистри -
буторские компании несут
ответственность за соответствие своей
продукции определенным нормам.
Соблюдайте правила хранения и обслу -
живания для сохранения исходного каче -
ства жидкости. Производитель
автомобиля не несет никаких гаран -
тийных обязательств в случае возникно -
вения неисправностей и повреждения
автомобиля в результате использования
AdBlue® (МОЧЕВИНЫ), которая не соот-
ветствует действующим нормам.
ЗАГРУЗКА
ТРАНСПОРТНОГО
СРЕДСТВА
Этикетка с данными о массе
В соответствии с требованиями мест -
ного законодательства этикетка с
данными о массе прикрепляется к
двери или центральной стойке со
стороны водителя. Этикетка с данными о массе (пример)
Эта этикетка содержит:
1. Название компании-производителя
2. Полный номер сертификата соответ -
ствия автомобиля
3. Идентификационный номер автомо -
биля (VIN)
4. Полная разрешенная масса автомо -
биля (GVWR)
5. Полная разрешенная масса автопо -
езда (GCWR)
6. Разрешенная максимальная нагрузка на переднюю ось (FGAWR)
7. Разрешенная максимальная нагрузка на переднюю ось (RGAWR)
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 242

259
оператором службы обеспечения безо-
пасности будет установлено, ваш авто -
мобиль автоматически передаст данные
о своем местоположении и состоянии
оператору экстренной службы.
Только оператор службы обеспечения
безопасности может дистанционно
завершить звонок, сделанный системой
вызова службы экстренной помощи
SOS-Emergency, и при необходимости
перезвонить с помощью системы вызова
службы экстренной помощи. После окон -
чания разговора вы можете позвонить
оператору экстренной службы, чтобы
сообщить дополнительную информацию.
Для этого вам потребуется нажать на
кнопку еще раз.
Использование системы вызова
службы экстренной помощи
SOS-Emergency
Нажмите и удерживайте в течение
нескольких секунд кнопку системы
вызова службы экстренной помощи
SOS-Emergency. Светодиод, располо -
женный рядом с кнопкой SOS, мигнет
один раз, а затем начнет непрерывно
светиться, свидетельствуя о том, что
вызов совершен. ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы звонок не был совершен при
случайном нажатии на кнопку системы
вызова службы экстренной помощи
SOS-Emergency, мы предусмотрели
десятисекундную задержку перед совер
-
шением вызова. Перед тем, как вызов
будет совершен, система издаст преду -
преждающий звуковой сигнал. Чтобы
отменить вызов, нажмите на кнопку
системы вызова службы экстренной
помощи SOS-Emergency еще раз.
После установки соединения между
автомобилем и службой экстренной
помощи SOS-Emergency система пере -
даст следующую важную информацию
об автомобиле оператору:
Индикация того, что водитель или
пассажир вызвал службу экстренной
помощи SOS-Emergency.
Идентификационный номер автомо -
биля (VIN).
GPS-координаты последнего извест -
ного местонахождения автомобиля.
Затем вы сможете поговорить с опера -
тором экстренной службы, чтобы сооб -
щить, требуется ли дополнительная
помощь. Звонок от системы вызова службы
экстренной помощи SOS-Emergency
имеет более высокий приоритет, чем
другие источники аудио, звуки которых
будут приглушены. Если вы подключили
телефон с помощью Bluetooth®, он будет
отключен и подключится обратно после
завершения звонка от системы вызова
службы экстренной помощи
SOS-Emergency. Во время вызова,
совершаемого системой вызова службы
экстренной помощи SOS-Emergency,
следуйте голосовым подсказкам. После
установления соединения между
экстренной службой и вашим автомо
-
билем операторы службы смогут записы -
вать разговор и звуки в вашем
автомобиле. Используя данную
функцию, вы даете свое согласие на
распространение этой информации.
Ограничения системы вызова службы
экстренной помощи SOS-Emergency
При переводе зажигания в положение
RUN (РАБОТА) система вызова службы
экстренной помощи выполняет плановую
проверку. В ходе данной проверки
красный индикатор будет светиться в
течение трех секунд. Не перепутайте
этот сигнал с предупреждением о неис -
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 259

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

326
Один раз в месяц
Проверьте давление воздуха в шинах
и осмотрите их, обращая внимание на
повреждения и ненормальный износ.
Выполните ротацию колес при первых
признаках неравномерного износа
шин, даже если он возникает до того,
как загорается индикатор системы.
Проверьте аккумуляторную батарею и
при необходимости очистите, а также
затяните клеммы.
Проверьте уровень жидкости в бачке
охладителя и главном тормозном
цилиндре, при необходимости
долейте.
Проверьте все фары и другие электри-
ческие элементы на предмет
правильной работоспособности. При каждой замене масла
Замените масляный фильтр двига
-
теля.
Проверьте тормозные колодки, шланги
и трубки.
Проверьте наличие воды в топливном
фильтре/водоотделителе.
Полностью заполните бак жидкости
AdBlue® (МОЧЕВИНЫ).
Проверьте состояния ШРУС/универ -
сальных шарниров.
Эксплуатация автомобиля в особо
тяжелых условиях
Выполняйте доливку присадки
AdBlue® (МОЧЕВИНЫ) системы
контроля уровня вредных выбросов
дизельного двигателя (при наличии),
когда на приборной панели загорается
соответствующая лампа или появля -
ется сообщение. При каждой второй замене масла
Замените топливный фильтр.
План технического обслуживания —
дизельный двигатель
ПРИМЕЧАНИЕ:
После завершения последнего действия
в таблице выполняйте плановое техниче -
ское обслуживание с частотой, указанной
в плане, отмечая каждую операцию
точкой или оставляя примечание.
Повторный запуск технического обслужи -
вания с начала плана может привести к
превышению допустимого интервала для
некоторых операций.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Невыполнение требуемых работ по
техническому обслуживанию может
привести к повреждению автомобиля.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 326