4WD JEEP RENEGADE 2018 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

(επάνω στην οθόνη τουπίνακα οργάνων
εμφανίζεται τομήνυμα“Adaptive Cruise
Control”)
λειτουργία“ΗλεκτρονικόCruise
Control”για τη διατήρηση του
αυτοκινήτου σεμίαπροκαθορισμένη
σταθερή ταχύτητα.
Για να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας
χρησιμοποιήστε τοπλήκτροπου
βρίσκεται επάνω στο τιμόνι(δείτε όσα
περιγράφονται στιςπαρακάτω σελίδες).
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗADAPTIVE
CRUISE CONTROL
Ενεργοποίηση
Για να ενεργοποιήσετε τη διάταξηπιέστε
και αφήστε τοπλήκτρο
εικ. 115Η διάταξη δενμπορεί να ενεργοποιηθεί
όταν έχει ενεργοποιηθεί η τετρακίνηση
4WD LOW.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Είναι επικίνδυνο να
αφήνετε τη διάταξη ενεργοποιημένη
όταν δεν χρησιμοποιείται:υπάρχει ο
κίνδυνος να ενεργοποιηθεί απόμόνη
της και να χάσετε τον έλεγχο του
αυτοκινήτου λόγωμιας απρόβλεπτης
υπερβολικής ταχύτητας.
Απενεργοποίηση
Με τη διάταξη ενεργοποιημένη,για να
την απενεργοποιήσετεπιέστε και αφήστε
τοπλήκτρο
.Επάνω στην οθόνη θα
εμφανίζεται ένα αντίστοιχομήνυμα.
ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
ΚΙΝΗΣΗΣ ΠΟΥ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ
Η διάταξημπορεί να ενεργοποιηθείμόνο
με ταχύτητα κίνησηςμεγαλύτερη από
30 km/h (ή20 mphγια αγορέςμεπίνακα
οργάνωνπου έχει κλίμακα σεmph)και
μικρότερη από160 km/h (ή100 mphγια
αγορέςμεπίνακα οργάνωνπου έχει
κλίμακα σεmph).
Όταν το αυτοκίνητο φτάσει στην
επιθυμητή ταχύτητα,πιέστε και
ελευθερώστε τοπλήκτροSET +ήSET –
για να ρυθμίσετε την ταχύτητα:επάνω
στην οθόνη θα εμφανιστεί η ταχύτηταπου έχει οριστεί.Στη συνέχεια σηκώστε
τοπόδι απότοπεντάλ του γκαζιού.
Το σύστημα δενμπορεί να ρυθμιστεί
ότανπατηθεί τοπεντάλ του φρένουόταν τα φρένα υπερθερμανθούνόταν ενεργοποιηθεί το ηλεκτρικό
χειρόφρενο
όταν ο λεβιές των ταχυτήτων
βρίσκεται στη θέσηP(παρκάρισμα), R
(όπισθεν)ήN(νεκρά)(εκδόσειςμε
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων ή αυτόματο
κιβώτιο ταχυτήτων διπλού συμπλέκτη)
όταν ο επιλογέας των ταχυτήτων
βρίσκεται στη θέσηR(όπισθεν),στη
νεκρά ή στην1η(πρώτη ταχύτητα
συμπλεγμένη)(εκδόσειςμε χειροκίνητο
κιβώτιο ταχυτήτων)
ότανπατηθεί ο συμπλέκτης(εκδόσεις
με χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων)
όταν οι στροφές του κινητήρα
ξεπεράσουνμίαμέγιστη οριακή τιμή
(τόσο στις εκδόσειςμε χειροκίνητο
κιβώτιο ταχυτήτων όσο και στις εκδόσεις
με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων/
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτωνμεδιπλό
συμπλέκτη)ήπέσουν κάτω απόμία
ελάχιστη οριακή τιμή(μόνο εκδόσειςμε
χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων)
όταν η ταχύτητα κίνησης του
αυτοκινήτου δενπεριλαμβάνεται στη
γκάμα των ταχυτήτωνπουμπορούν να
οριστούν
115J0A0917C
182
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

να απενεργοποιηθεί/ακυρωθεί η
διάταξηAdaptive Cruise Control.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Τομέγιστο φρενάρισμα
που εφαρμόζεται από τη διάραξη είναι
περιορισμένο.Ωστόσο,ο οδηγός
μπορεί σε κάθεπερίπτωση,εάν
χρειάζεται,να φρενάρει5 J0A0918
πάντα χειροκίνητα.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Εάν η διάταξη εντοπίσει
ότι το επίπεδο φρεναρίσματος δεν
επαρκεί για να διατηρήσει την
απόστασηπου έχει ρυθμιστεί,
επισημαίνει στον οδηγό,μέσω της
εμφάνισης της αναγραφήςπου
αναβοσβήνει“BRAKE!” (“Brake!!”)
επάνω στην οθόνη,τηνπροσέγγιση
προς το όχημαπουπροηγείται.Επίσης
εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμα.Σε αυτή
τηνπερίπτωση είναι καλό να
φρενάρετε αμέσως κατάλληλα για να
διατηρηθεί η απόσταση ασφαλείας από
το όχημαπουπροηγείται.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Είναι ευθύνη του οδηγού
να βεβαιωθεί οτι κατάμήκος της
διαδρομής του αυτοκινήτου δεν
υπάρχουνπεζοί,άλλα οχήματα ή
αντικείμενα.Ηπαράβλεψη αυτών των
επισημάνσεωνμπορεί ναπροκαλέσει
ατυχήματα ή τραυματισμούς σε
ανθρώπους.ΣΗΜΕΊΩΣΗ Ο οδηγός έχει τηνπλήρη
ευθύνη για να διατηρεί την απόσταση
ασφαλείας απότοόχημαπου
προηγείται,τηρώντας τους οδικούς
κανόνεςπου ισχύουν σε κάθε χώρα.
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
Η διάταξη απενεργοποιείται και η
ταχύτητα κίνησηςπου έχει ρυθμιστεί
ακυρώνεται εάν:
πατηθεί τοπλήκτροτουAdaptive
Cruise Control
πατηθεί τοπλήκτροτου
ηλεκτρονικούCruise Control
πατηθεί τοπλήκτρο τουSpeed Limiterτοποθετηθεί ο διακόπτης ανάφλεξης
στοSTOP
ενεργοποιηθεί η λειτουργία4WD LOW.
Η διάταξη ακυρώνεται(διατηρώντας στη
μνήμη την ταχύτητα κίνησης και την
απόστασηπου έχουν ρυθμιστεί):
ότανπατηθεί τοπλήκτροCANCόταν εντοπιστούν οι συνθήκεςπου
αναφέρονται στηνπαράγραφο
“Καθορισμός της ταχύτητας κίνησηςπου
επιθυμείτε”
όταν η ταχύτητα κίνησης του
αυτοκινήτουπέσει κάτω από την
ελάχιστη ταχύτητα κίνησηςπουμπορεί
να ρυθμιστεί(π.χ.όταν υπάρχουν
οχήματαπου κινούνται αργά).Εάν αυτές οι συνθήκες εντοπιστούν κατά
τη διάρκειαμιας επιβράδυνσης του
συστήματος σε σχέσημε ένα όχημαπου
προηγείται,το σύστημαμπορεί να
συνεχίσει την επιβράδυνση,εάν είναι
απαραίτητο ακόμα καιμετά την ακύρωση
ή την απενεργοποίησημέσα στην
ελάχιστη ταχύτητα κίνησης του
συστήματος.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ
CRUISE CONTROL
Εκτός από τη λειτουργίαAdaptive Cruise
Control (ACC)είναι διαθέσιμηη
λειτουργία του ηλεκτρονικούCruise
Control,για την οδήγησημε σταθερή
ταχύτητα κίνησης.
Εάν στο αυτοκίνητο υπάρχει τοAdaptive
Cruise Control (ACC)το ηλεκτρονικό
Cruise Controlλειτουργείμε τον ίδιο
τρόπομετοACC (πιέζοντας τοπλήκτρο
τουCruise Control) με τη διαφορά ότι:δεν διατηρεί την απόσταση απότο
όχημαπου βρίσκεταιμπροστά απότο
αυτοκίνητο
στηνπερίπτωσηπου ο αισθητήρας-
ραντάρ είναι φραγμένος,η διάταξη
συνεχίζει να λειτουργεί.
Για να επαναφέρετε την ταχύτηταπου
είχε οριστείπροηγουμένως,πλησιάστε
κοντά σε αυτή,πρινπατήσετε τοπλήκτρο
RESκαι το αφήσετε.
185

ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΒΛΑΒΕΣ
Προτείνεται να ρυμουλκήσετε το
αυτοκίνητο καιμε τους τέσσερις τροχούς
ΑΝΥΨΩΜΕΝΟΥΣ από το έδαφος,επάνω
στοπάτωμα ενόςμέσουμεταφοράς.
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΕ ΤΕΤΡΑΚΙΝΗΣΗ(4WD)
ΚΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Αποφύγετε την ανύψωση
μόνο των εμπρόσθιων τροχών(ή των
οπίσθιων).Η ανύψωσημόνο των
εμπρόσθιων τροχών(ή των οπίσθιων)
κατά τη διάρκεια της ρυμούλκησης
μπορεί ναπροκαλέσει την καταστροφή
του κιβωτίου ταχυτήτων ή του
κατανεμητή.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Εάν ρυμουλκήσετε ένα
αυτοκίνητο χωρίς να τηρήσετε τις
οδηγίεςπου αναφέρθηκανπαραπάνω
μπορεί ναπροκληθούν σοβαρές ζημιές
στο κιβώτιο ταχυτήτων και/ή στον
κατανεμητή.Οι βλάβεςπου
προκαλούνται απόμία ρυμούλκηση
πουπραγματοποιήθηκεμε ακατάλληλο
τρόπο δεν καλύπτονται από την
εγγύηση.
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΡΙΚΟΥ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗΣ
174) 175) 176)
Ο κρίκος ρυμούλκησης,πουπαρέχεται
με το αυτοκίνητο,βρίσκεται στο κουτί
των εργαλείωνμέσα στον χώρο των
αποσκευών.
Εμπρός
Βγάλτε την τάπαAεικ. 191 πιέζοντας στο
κάτωμέρος,πάρτε τον κρίκοBαπό την
αντίστοιχη βάση των εργαλείων και
βιδώστε τον επάνω στονμπροστινό
βιδωτόπείρο.Πίσω
Αφαιρέστε την τάπαAεικ. 192, πάρτε τον
κρίκο ρυμούλκησηςBαπό την αντίστοιχη
βάση των εργαλείων και βιδώστε τον
επάνω στονπίσω βιδωτόπείρο.
191J0A0160C192J0A0961C
253

ΕΛΑΧΙΣΤΟ ΥΨΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ/ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΕΣ ΓΩΝΙΕΣ
"Ελάχιστο ύψος από το έδαφος'' (αναφορά Α)
Ητιμή του ύψουςμετριέται κοντά στο κάτω όριο του διαφορικού.Αυτή η τιμή καθορίζει και αυτέςπου έχουν σχέσημετη"Γωνία
προσέγγισης",τη"Γωνία διαφυγής"και τη"Γωνία αναρρίχησης".
Οι διαστάσεις εκφράζονται σε χιλιοστά(mm)και αναφέρονται σε αυτοκίνητοπου είναι εξοπλισμένομε τα στάνταρτ ελαστικά.
Εκδόσειςμεεμπρόσθια κίνηση(FWD): 171 mm
Εκδόσειςμε τετρακίνηση(4WD): 201 mm
ΕκδόσειςTrailhawk με τετρακίνηση(4WD LOW): 225 mm
"Γωνίαπροσέγγισης"(αναφοράB)
Η γωνίαπροσέγγισης ορίζεται από την οριζόντια γραμμή της επιφάνειας του δρόμου και από την εφαπτομένηπ
ου διέρχεταιμεταξύ
του εμπρόσθιου τροχού και του κατώτερου σημείου του αυτοκινήτουπουπροεξέχειπερισσότερο.
208J0A0242C
305

Όσομεγαλύτερη είναι η γωνία τόσομικρότερη είναι ηπιθανότητα σύγκρουσηςμετοαμάξωμαήτοπλαίσιο κατά τη διάρκειαμιας
απότομης ανάβασης ή κατά την υπερπήδηση ενός εμποδίου.
Εκδόσειςμεεμπρόσθια κίνηση(FWD): 17,9°
Εκδόσειςμε τετρακίνηση(4WD): 21°
ΕκδόσειςTrailhawk με τετρακίνηση(4WD LOW): 30,5°
"Γωνία διαφυγής"(αναφοράC)
Η γωνία διαφυγής ορίζεται από τις ίδιες γραμμέςμετη''Γωνίαπροσέγγισης''και αναφέρεται στο οπίσθιομέρος του αυτοκινήτου.
Εκδόσειςμεεμπρόσθια κίνηση(FWD): 29,7°
Εκδόσειςμε τετρακ
ίνηση(4WD): 32,1°
ΕκδόσειςTrailhawk με τετρακίνηση(4WD LOW): 34,3°
"Γωνία αναρρίχησης"(αναφοράD)
Ητιμή της"Γωνίας αναρρίχησης"έχει σχέσημε το ύψος του αυτοκινήτου από το έδαφος και αναπαριστά τη δυνατότητα του
αυτοκινήτου να αναρριχάται σεμία κορυφή/προεξοχή,περισσότερο ή λιγότερο οξυμένη,χωρίς το αυτοκίνητο,αγγίζοντας την
κορυφή αυτή,με τα κατώτερα τμήματά τουπουπροεξέχουνπερισσότερο(συνήθως το κάτωμέρος του αμαξώματος),ναπαραμένει
ακουμπισμένο στο έδαφοςμετοπλαίσιο ήμετοαμάξωμα,γεγονόςπου θαπροκαλούσε την απώλεια τηςπρόσφυσης των τροχών.
Αυτοί,μη έχοντας την κατάλληληπ
ρόσφυση στο έδαφος,δεν θα έχουν αρκετά καλό κράτημα για ναπροωθήσουν το αυτοκίνητο,
καταλήγοντας ναπεριστρέφονται στο κενό.
Όσομεγαλύτερο είναι το ύψος από το έδαφος,τόσομεγαλύτερη θα είναι η γωνία αναρρίχησης.Λάβετε υπόψη ότι όσομεγαλύτερο
είναι το ύψος από το έδαφος,τόσομικρότερη είναι η ευστάθεια του αυτοκινήτου λόγω της ανύψωσης του κέντρου βάρους,
μειώνοντας έτσι τη γωνία τηςπλευρικής ανατροπής.
Εκδόσειςμεεμπρόσθια κίνηση(FWD): 21,2°
Εκδόσειςμε τετρακίνηση(4WD): 24°
ΕκδόσειςTrailhawk με τετρακίνηση(4WD LOW): 25,7°
306
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Επαναφόρτισημπαταρίας......284
Επιδόσεις(τελική ταχύτητα) .....324
Εσωτερικά φώτα.............39
Ζάντες και ελαστικά..........299
Ζάντες και ελαστικά στάνταρ
εξοπλισμού..............300
Ζώνες ασφαλείας............128
Ηλεκτρικάπαράθυρα..........50
Ηλεκτρική θέρμανση τιμονιού.....32
Ηλεκτρική συρόμενη οροφή......52
Ηλεκτρικό χειρόφρενο(EPB).....163
ΗλεκτρονικόCruise Control.....179
Καθίσματα................28
Καθρέφτες.................33
Καπό κινητήρα..............58
Κατανάλωση καυσίμου........325
Κινητήρας.................295
Κλειδιά
ηλεκτρονικό κλειδί..........18
κλειδίμε τηλεχειριστήριο......18
Κλείδωματιμονιού............21
Κρατικές εγκρίσεις τύπου.......389
Λειτουργία4WD LOW
(ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση)..........175
Λυχνίες καιμηνύματα..........75
Μετωπικοί αερόσακοι.........151
Μπροστινήπλαφονιέρα.........39
Ξεκλείδωμαεπιλογέα αυτόματου
κιβωτίου ταχυτήτωνμεδιπλό
συμπλέκτη...............250
Ξεκλείδωμα λεβιέ αυτόματου
κιβωτίου ταχυτήτων.........248
Οθόνη...................71
Οθόνηπολλαπλών λειτουργιών. . .71
Οπίσθια κάμερα(ParkView rear
backup camera)...........201
Περιοδικοί έλεγχοι...........258
Πίνακας και όργαναπίνακα......69
Πίσω φως ομίχλης............36
Πλάνοπρογραμματισμένης
συντήρησης..............260
Πλευρικοί αερόσακοι..........155
Πόρτες...................24
προγραμματισμένη συντήρηση. . .258
Προεντατήρες..............132
Πρόσθετο καλοριφέρ..........46Πρόσθετο σύστημαπροστασίας
(SRS)Αερόσακοι...........151
Προσκέφαλα................31
Προστασία του αμαξώματος.....290
Ρύθμιση ύψουςπροβολέων.....38
Ρυμούλκηση αυτοκινήτουμε
βλάβες.................253
Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου. . . .253
Ρυμούλκηση τρέιλερ..........207
Σε στάθμευση..............162
Στοιχεία αναγνώρισης.........294
Σύμβολα...................5
Συμβουλές,κουμπιά ελέγχου και
γενικέςπληροφορίες........332
Συναγερμός................23
Σύνδεση κρίκου ρυμούλκησης. . .253
Συρόμενη οροφήMySky........54
ΣύστημαBSM..............117
ΣύστημαEOBD..............68
ΣύστημαForward Collision
Warning Plus.............120
ΣύστημαLaneSense..........199
ΣύστημαSBR (Seat Belt
Reminder)...............129
ΣύστημαStop/Start..........176
ΣύστημαTPMS.............123
Σύστημα διακοπής καυσίμου.....247
EYPETHPIO