JEEP RENEGADE 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

 GT8
"EEOGR5
=
% *% /!  0*
!*
(&"  
   

& 
  &
  $
&
& 
 
 
     

    
   
$
      &

    
 
$
8

3  GT;6   
   
    
       &
 
 F&

 

" 
  
 

(   



&
  
$ "
$&   

 

      
$
 "   
   



  
& 
 
&
  "
 
     
$

    
 

&
   
  
 
# 

  &


   
  3 
6
D 

   
&   & 2

& $ 
   


&" 
$  
 




$
& 3B6  GT;'  " 

 

$
 3U6  


*
 
&   
&  



    
&       
$  
 
F. $&   



  
   &   
   
$    
B 
" &

  $ "     

   # ($ "  $  &"
  2

 

 

)

&" 

 &"


*
 
  &"   

  

: $ "  




5=@E)9/9:I9 B 
&"  #

#    

  
"     
$

 *% /!
:  
"   2
&"

  &
 

  &"    


 5" 




' "
 &

&" 
$  
 




$
& 3B6  GT;
  "  

 



$
& 3U6 
 
  
"  
   : &" &
     

: 
$
  "
3
  
  

 6' 
 " &

  
 
   $
   
 
 
     
' $ "  &  
 
  
& 
7
%
@
   
 "  


  
 

+E+,KBDIB:I9
I
B)FB

     
&  
      

B  "   $
$

   " 
 
 
   

 &
  $&
&  
  
&
 )

 
 " $& 


%

5
  
" 

  
  
   
  

 =
 $ 
 
 
    
 
 
( 

 


 
  
   

 &
  $&
& 
$      

F&
 $&
&   
" 
 
 
 
 
(  &



 
&
&  & ;



:  "  % 


   "     


  :
     
 
  
 

 

5=@E)9/9:I9    


     "  
B=5

  








       *"Y


* 
 %# *
 
 "  "  
"*
    !%  


* / *
& 
  
  #    


  
 
4   

   % &   #

   5  
 & 

  9* 
, * "*
   
5  
 & #   

%

#  

 * 0   1 2 
S(IB@RB B(BEM:9            GY;
5RQ,)9:I9 =5= 
5RQ,)9:I9 B==I=@            GY;
(MDIB:B /BEP(*I             GY8
(MDIB:B U9)I9,):I*P(     G<W
(MDIB:B *5RB                 G7G
@IE9*I@                        G7Z
5 E L                  G7<
+E+,KBDIB:I9 B(BEM:9     G77
=M=@9D U45*5(B:IB
B4I(B                         ;>>
5FU45*5(M(B:I9 FN(I-:I
B+@5DB@M,):9 =*E)M:I
UI9-P(                        ;>G
5FU45*5(M(B:I9 FN(I-:I
B+@5DB@M,):9 =*E)M:I
UI9-P( ) 5F(P:MD
=E)J-R9D                    ;>;
K545(B:I9 :I9=EB(:9-5
=BD5,K5F+                   ;>W
K545(B:I9 =BD5,K5F+      ;>W

(
EB)I9
B(BEII

 "








B $&"H$&"  $  
&" 
 GTZ
 $& $ 

& 

 
 
5=@E)9/9:I9 +   $
    





 

   2
    "   GTZ
"EEXTP5
< 
( 
 
  

  &  $
     
.

 &  

   
S$  & 
 


   
 
 

      -

 3  H
   6
=
     
 %
 
&

 
&   
 

    

H    3=5=6  

 3B==I=@6 &  
+  U`
L
 =5= 
  2

  

       

 &   

 '      $

 =5=  
 % 
 GTY 3  H
 
 6    
  
  GT<  


W  GTY
"EESEE5 GT<
"EOREF5
5=@E)9/9:I9    

 ! 7 * 



   


 $ 9!% -


-
. %  %    

+  -   
* 7
 * 7

*    

$
7  * 7  

 5!!  *
!/
    0!

  !  0  
/!
+$ =5= &   8  
  
 B "
  

 $    " 
%&    &

  
 
   $&
L
 B==I=@ 
  2

 3  H

  6 



$ 
  
$
  
 '      

B==I=@  
 %   GTY
3  H
   6
      

 GT7  
 
W GT7
"EOREG5L
 =5=  B==I=@ & 
 

 2 $&
$   
$  DBE' $&
$   
$  =@5    


W    
 


  

 3  H
 
 6  $&   
     
%
 =5=  B==I=@ $& 
&     

$   & &
$&  $    

+(B-B - %
 =5=  B==I=@
 $$  
 
 
   

  
$ " 
       
  
+(B-B $ $ $ =5=
 B==I=@      

     
5=@E)9/9:I9 L
 $& 
=5=  $&  B==I=@
& 
"     
 

  


+. 2 
 3-=6   $
 
   

$& # =5= 
 $& # B==I=@
($&      

?+ A 
 
W
  
 $ &
  3 $ %
 
    ?+ A



W 6
5=@E)9/9:I9 I
  
     


W   %

 
   
 35:6 -
 
   
 
     
$
$" 
&   %
  -
 
    
 
     $& 

     #
     
 
3    6 B $&"
 %
  %
 
  ?+ A 


W 

 




(    &"   
$
; 
 
$&  =5= 
   
 %   GTY
 &" 
 GT< 
  
 
W3
 H
   6
F  
 
 =5=

 
     

 & $& 
  
=5=   

#  $& 
+(B-B - 
$& 
=5= $    
$

 & G> 

   &"
   " $ 

(
EB)I9
B(BEII

 &" 
 $
   


W
 & $&    

$  & 


 &  
    & * 2 
    


$ $&  =5='

 
'
  $ -=


   

    
"
  

 
"  

 
    

  %
 

&      

- 
 $   &"
$&  $    $
 $&     

     %  $
=5=    8
 
&" $&    

$

-  
$
$
    &


 

 
  
$
&" $&  & 

 
 
  
5=@E)9/9:I9   %+
 
   


- %  %
  

  %
   
-+
 5=@E)9/9:I9   
$& 
=5=   
  
2  
 
'


  
 
 
'
        
 
 %     
  


   

 
W  :  " 

  
   B=5


 
5=@E)9/9:I9 ( 
    # 3 #  

     
  6 
  
" 

   

$ =5=  
 "

  "     

  
5=@E)9/9:I9 : 
 "  
   ,U   
& # 
  
&"

$ # )
$  

$

 " 
 &
$&  
 
5=@E)9/9:I9 ) $
&  $  $

 3     

 % 6
 " 

  & $&  =5= 
  
:    
$&  =5=
$ $ 

  &

& L,B
& 
$"   " $ 
 =5=
,
 

&
 " &
2


 

 


 &    
 


 =5=  



   

$
  
 & 

  

 



 
 




 &
 
$ 



  
 


3  H
   6
   
 B==I=@
    
 %   GTY
3  H
   6
H     GT7 


W

  &"
$&    & 



&
 $
2  
2    

  $&   


&
$ 
  

 
    %
 
   

    
) 
 &
& " 

 $ 5
 
3  H

  62 $ $

    
  


  


F  
 
 B==I=@

 
     

 & $&  


 
B==I=@   

#  $& 
+(B-B - 
$& 
B==I=@ $    
$

$& 
   
#"

&    


& 
 $
   


W
 & $&  &

 
 &
      &
& * 2 
    


$ $&  B==I=@'

 
'
  $ -=

'   
  
 

$ 
 $
& B==I=@ 3 
 $& 

    H

  6
$&    
  
 
 

  "   %


 &  & 
   

- 
 $   &"
$&  $    $
 $&     

     %  $
B==I=@  


   
$&    
 

5=@E)9/9:I9    


  $   
  D B $ &. 
  

" $&  B==I=@  
  B 
"   %

  "   % &
  &

  
5=@E)9/9:I9   
$& 
B==I=@   
  
     
     
 % 
      



    


W
 :  " 
 

   B=5

  
( 
  
  $& 

  3=5=6   &
$&  B==I=@  
  



 <*,,.<@
*S
=
+  U`    
   &  
 
 
$ 
 $   
 
 $&  




=

  

 
  
      &
 


   

 
W 3  H

  6   

    



  3  H

  6
+ 


 

 
"   B=5

   +(B-B U

    



   




   



$"  $&" $

$ $
+(B-B :    
$  
 " 
 


 
   8   B=5


  


5


RTF) RTG) RTP) RTT) QF)

    
& 
  
"   
  &

 '   
   
 "
    
  
'  
 
  %

  "      
$ '   
      
  
&   "  
       
2

     

     ?(

  
A     

5=@E)9/9:I9 (  
  
  
  %
   
 

   %
  


 " H  

(
EB)I9
B(BEII

   
& 
" 

     
  
  & 
  
 
  & 
 & & 
$   
  
   
$

  %
 & #
   $
  
 

 $&   $    

  
  & 
 
 



RTF) 




 *" *   

 %  
 >
<6(65<656U1842 20-56UQ
RTG) !   

   # 
%
 
" 
#
  


 
  
 *  *

RTP) S"    
%*  #  
 %%

*    &
" 
RTT) S" * 
 #

  

   
 
"

  
   ! 
   # 
     ! %

 '    
 ?
  @)  
 *  %# *
  
 #    
  

QF) S"%    * 

  %!
  3*
 *"  
%
 #
 
  
  !
! 
* 
 % 
*  ! 4 
 
 

% *  % 
*" 
 *    

  
%





 H0 8 =
S$    HS$      3FE46 ;GH8(
;GH8(
49F 3j6 
@ $  HS$ = ;G(
;G(
49F 3j6 
S$
H 3  6 KW
Z>H88(
S$
H 349F6 49F 3j6

S$
H 3
  6 F8=
;8(
* 

   M;G(
;G(
=M;W( 3j6 ;W(
* 

  (GZ(GZ(
* 

  3     
  
 
6 (M8(8(
T $  49F
        (8(8(
        49F 3j6
  $  
$ KGG
88(
49F 3j6 
@ $  
$ (GZ(GZ(
S$ % (GZ(
GZ(
  
 % ,8(8(

(
EB)I9
B(BEII

 H0 8 =
  

  
  $  ,8(8(
@ 
 % 3       6 ,8(8(
@ 
 % 3    

6 ,8(8(
4
     
 (8(8(
4
    
 (8(W(
3j6 )