oil JEEP WRANGLER 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
ДИСПЛЕЙ ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛИ — ПРИ НАЛИЧИИ......64
Расположение и органы управления
дисплея приборной панели........64
Сообщения на дисплее щитка
приборов....................65
Индикатор переключения передач
(GSI) — при наличии............66
Oil Change Required
(Требуется замена масла)........66
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ИНДИКА-
ТОРЫ И СООБЩЕНИЯ.........67
Предупреждающие индикаторы
красного цвета................67
Предупреждающие индикаторы
желтогоцвета.................70
Световые индикаторы желтого
цвета ......................74
Световые индикаторы зеленого
цвета ......................74
Световые индикаторы белого
цвета ......................75Световые индикаторы синего
цвета ......................75БОРТОВАЯ ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ
СИСТЕМА—OBDII ...........75
Информационная безопасность
бортовой диагностической системы
(OBD II).....................76
Предупреждающее сообщение о
незакрытой крышке заливной
горловины топливного бака.......77
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
63

• Right Rear Turn Signal Lamp Out (Лампа
правого заднего указателя поворота не-
исправна) — сопровождается одиноч-
ным звуковым сигналом
• Key Fob Battery Low (Низкий уровень за-
ряда батареи брелока ключа — сопро-
вождается одиночным звуковым сигна-
лом)
• Personal Settings Not Avail. (Персональ-
ные настройки недоступны) – Vehicle Not
in Park (Автомобиль не переведен в по-
ложение парковки) — автоматическая
коробка передач
• Personal Settings Not Avail. (Персональ-
ные настройки недоступны) – Vehicle in
Motion (Автомобиль движется) — меха-
ническая коробка передач
• Door Open (Дверь открыта) (Открытая
дверь показана на графическом индика-
торе автомобиля. Кроме того, при дви-
жении автомобиля раздается одиноч-
ный звуковой сигнал)• Gate Open (Дверь багажного отделения
открыта) (На графическом индикаторе
автомобиля показано, что дверь багаж-
ного отделения/задняя дверь открыта, а
при движении автомобиля раздается
одиночный звуковой сигнал).
•
Check Gascap (Проверьте крышку топлив-
ного бака) (дополнительную информацию
см. в разделе «Дозаправка автомобиля»
главы «Запуск и эксплуатация»)
• Oil Change Required (Требуется замена
масла) (одновременно звучит один пре-
дупреждающий сигнал)
• ECO (Индикатор режима экономии топ-
лива) — при наличии
Индикатор переключения передач
(GSI) — при наличии
Система индикации переключения пере-
дач (GSI) используется в автомобилях с
ручной коробкой передач. В автомобилях с
автоматической коробкой передач эта сис-
тема доступна в режиме ручного переклю-
чения передачи. Система GSI отображает
водителю визуальное указание о достиже-
нии рекомендованной точки переключенияпередачи. Система сообщает водителю,
что переключение передачи позволит со-
кратить расход топлива. Отображение на
дисплее индикатора переключения на по-
вышенную передачу означает, что система
GSI рекомендует водителю перейти на по-
вышенную передачу. Отображение на дис-
плее индикатора переключения на пони-
женную передачу означает, что система
GSI рекомендует водителю перейти на по-
ниженную передачу.
Индикатор GSI будет гореть до тех пор,
пока водитель не переключится на реко-
мендованную передачу, либо пока усло-
вия движения не изменятся, и для эконо-
мии топлива переключение передач
больше не потребуется.
Oil Change Required (Требуется
замена масла)
Автомобиль оборудован системой инди-
кации замены моторного масла. Сообще-
ние «Требуется замена масла» (Oil
Change Required) будет отображаться на
дисплее щитка приборов приблизительно
в течение 10 секунд после подачи одного
предупреждающего звукового сигнала,
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
66

время пуска двигателя, то обратитесь на
сервисную станцию официального ди-
лера для проверки системы.
— Предупреждающий инди-
катор Oil Pressure (Давление масла)
Индикатор указывает на низкое давление
масла. Если индикатор загорается в про-
цессе движения, как можно быстрее оста-
новите автомобиль и заглушите двига-
тель. При включении этого индикатора
подается звуковой сигнал.
Пока причина не будет устранена, авто-
мобиль использовать запрещается. Ин-
дикатор не показывает количество мотор-
ного масла в двигателе. Проверку уровня
масла в двигателе необходимо выпол-
нить непосредственно под капотом.
— Предупреждающий индика-
тор Seat Belt Reminder (Непристег-
нутый ремень безопасности)
Этот индикатор указывает на то, что ре-
мень безопасности водителя или пасса-
жира не пристегнут. Если водитель не при-
стегнут ремнем безопасности, при первом
переводе зажигания в положение ON/RUN(ВКЛ./РАБОТА) или ACC/ON/RUN (ВСПО-
МОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВА НИЕ/ВКЛ./
РАБОТА) раздастся звуковой сигнал и заго-
рится индикатор непристегнутого ремня
безопасности. Если во время движения
автомобиля водитель или пассажир на пе-
реднем сидении не пристегнут ремнем бе-
зопасности, индикатор непристегнутого
ремня безопасности будет мигать или про-
должит светиться, и раздастся звуковой
сигнал. Дополнительную информацию см.
в главе "Система безопасности пассажи-
ров" в разделе "Безопасность".
— Предупреждающий индика-
тор Vehicle Security (Охранная сис-
тема автомобиля) — при наличии
При включении охранной сигнализации
индикатор будет мигать быстрее на про-
тяжении 15 секунд, а затем будет мигать
медленнее до тех пор, пока система сиг-
нализации не будет отключена.
Предупреждающие индикаторы
желтого цвета
— Предупредительный индика-
тор Anti-Lock Brake (ABS) (Антибло-
кировочная тормознаясистема
(ABS))
Этот индикатор сообщает о состоянии
Антиблокировочной Тормозной Системы
(ABS). Индикатор загорается при пере-
воде зажигания в положение ON/RUN
(ВКЛ./РАБОТА) или ACC/ON/RUN (ВСПО-
МОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВА НИЕ/ВКЛ./
РАБОТА) и может светиться на протяже-
нии четырех секунд.
Если индикатор ABS на панели продол-
жает гореть или загорается во время
езды, это указывает на то, что антиблоки-
ровочная тормозная система не функци-
онирует и требуется выполнение техоб-
служивания как можно скорее. При этом
стандартная тормозная система будет
продолжать работать нормально, если
только не будет гореть сигнализатор тор-
мозной системы.
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
70

ПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Плановое обслуживание —
бензиновый двигатель
Для защиты гарантии на ваш автомобиль
и обеспечения наилучшей производи-
тельности и надежности следует выпол-
нять плановые процедуры технического
обслуживания согласно установленной в
этом руководстве периодичности (в зави-
симости от продолжительности эксплуа-
тации или пробега). Если автомобиль экс-
плуатируется в тяжелых условиях,
например в запыленной местности или с
частыми остановками и разгонами, то мо-
жет понадобиться более частое выполне-
ние технического обслуживания. Диа-
гностика и техническое обслуживание
должны также выполняться при появле-
нии любых подозрений на наличие неис-
правностей.
Система индикации замены масла будет
напоминать о необходимости проведения
профилактического технического обслу-
живания.На автомобилях, приборная панель кото-
рых не оборудована дисплеем, индикатор
«CHANgE OIL» (ТРЕБУЕТСЯ ЗАМЕНА
МАСЛА) будет мигать на счетчике пробега
приборной панели. Также, когда будет не-
обходимо заменить масло, раздастся
одиночный звуковой сигнал.
Сообщение о необходимости замены
масла активируется приблизительно че-
рез 11 200 км (7000 миль) после послед-
ней замены масла. Произведите ремонт
автомобиля как можно скорее, до дости-
жения пробега в 800 км (500 миль). Од-
нако при эксплуатации автомобиля в тя-
желых условиях, представленных ниже в
данном разделе, может потребоваться и
более ранняя замена масла после
7500 км (4500 миль).
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Сообщение индикатора замены масла
не контролирует время, прошедшее
после последней замены масла. Заме-
ните масло автомобиля, если после пос-
ледней замены масла прошло 12 меся-
цев, даже если сообщение указателя
замены масла НЕ высветилось.• Меняйте моторное масло чаще, если вы
много ездите по бездорожью.
• Масло необходимо всегда заменять
после пробега 12 000 км (7 500 миль)
или через 12 месяцев, в зависимости от
того, что наступит ранее.
После запланированной смены масла ди-
лер отключит сообщение о необходи-
мости замены масла.
Разв месяц или перед длительной по-
ездкой
• Проверяйте уровень моторного масла
через 5 минут после остановки пол-
ностью разогретого двигателя. Уровень
масла следует проверять, когда автомо-
биль стоит на ровной горизонтальной
площадке, чтобы предотвратить воз-
можные ошибки при определении
уровня масла. Добавляйте масло,
только когда его уровень находится на
отметке ADD (или MIN) или ниже.
• Проверьте уровень и при необходи-
мости долейте жидкость в бачок омыва-
теля ветрового стекла.
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
208

Один разв месяц
• Проверьте давление воздуха в шинах и
осмотрите их, обращая внимание на по-
вреждения и ненормальный износ. По-
меняйте шины местами при первых при-
знаках неравномерного износа, даже
если он возникает до того, как загора-
ется индикатор системы.
• Проверьте аккумулятор, очистите и за-
тяните контакты, если необходимо.
• Проверьте уровень жидкости в бачке де-
аэрации антифриза/охлаждающей жид-
кости двигателяивглавном тормозном
цилиндре, при необходимости добавьте.
• Проверьте работу всех индикаторов и
других электрических элементов.
При каждой замене масла
• Замените масляный фильтр двигателя.
• Проверьте выхлопную систему.
• Проверьте состояние тормозных коло-
док.• Проверьте уровень охлаждающей
жидкости/антифриза, а также состояние
шлангов и зажимов.
• Проверьте состояние ремней привода
агрегатов двигателя. В случае необхо-
димости замените.
• Проверьте наличие воды в топливном
фильтре/водоотделителе.
Проверку и обслуживание необходимо
проводить всегда при обнаружении неис-
правности даже подозрении на нее. Со-
храняйте все квитанции.
Модели с дизельным двигателем с
дизельным сажевым фильтром
(DPF)
Система индикации замены масла будет
напоминать о необходимости проведения
профилактического технического обслу-
живания.Сообщение CHANgE OIL (ТРЕБУЕТСЯ
ЗАМЕНА МАСЛА) высветится на счетчике
пробега приборной панели, а также раз-
дастся одиночный звуковой сигнал, ука-
зывающий на то, что необходима замена
масла.
В зависимости от рабочих условий двига-
теля, индикатор о замене масла будет
мигать, это означает, что требуется сер-
висное обслуживание автомобиля. Про-
изведите ремонт автомобиля как можно
скорее на расстоянии следующих 805 км
(500 миль).
После запланированной смены масла ди-
лер отключит сообщение о необходи-
мости замены масла.
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
214