JEEP WRANGLER 2020 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

HUOMAUTUS!
• Asenna ketjut mahdollisimman tiukalle
ja kiristä ne uudelleen ajettuasi noin
0,8 km (0,5 mailia).
• Älä ylitä nopeutta 48 km/h (30 mph).
• Aja varovasti ja vältä jyrkkiä käännöksiä
sekä korkeita kohoumia, erityisesti kuor-
matun ajoneuvon kanssa.
• Älä aja pitkiä matkoja kuivalla, päällys-
tetyllä tiellä.
• Noudata ketjun valmistajan asennusta-
paa, käyttönopeutta ja käyttöolosuhteita
koskevia ohjeita. Noudata aina ketjun
valmistajan suosittelemaa käyttönope-
utta, jos se on alle 48 km/h (30 mph).
• Älä käytä rengasketjuja tilaa säästävässä
vararenkaassa.
Renkaiden vuorottelua koskevia
suosituksia
Ajoneuvon etu- ja taka-akseleilla olevat ren-
kaat altistuvat erilaisille kuormituksille, ja
niitä käytetään erilaisissa ohjaus-,
käsiteltävyys- ja jarrutustoiminnoissa. Tämän
vuoksi ne kuluvat eri tahtia.Näitä vaikutuksia voi pienentää vaihtamalla
ajoittain renkaiden paikkoja. Paikkojen vaih-
don edut tulevat esille parhaiten karkeakuvi-
oisissa renkaissa, kuten maasto-/tietyypin
renkaissa. Vuorottelu pidentää kulutuspin-
nan käyttöikää sekä auttaa säilyttämään
muta-, lumi- ja märkäpito-ominaisuudet. Ajo-
neuvo kulkee tasaisesti ja hiljaisesti.
Katso oikeat huoltovälit kohdasta Huolto-
suunnitelma. Nopean tai poikkeavan kulumi-
sen syyt on korjattava ennen renkaiden vuo-
rottelua.
Suositeltava vuorottelumenetelmä on ku-
vassa esitetty taakse ja ristiin.
HUOMAUTUS!
Nelivetoisissa autoissa on tärkeää käyttää
samankokoisia ja -tyyppisiä renkaita. Jos
käytetään erikokoisia renkaita, jakovaih-
teisto voi vaurioitua. Noudata renkaiden
vuorottelun aikataulua, jotta renkaiden ku-
luminen tasapainottuu.
AJONEUVON VARASTOINTI
Jos aiot varastoida auton yli 21 päivän ajaksi,
suosittelemme ryhtymään seuraaviin toimen-
piteisiin auton akun tyhjenemisen välttämi-
seksi:
• Irrota negatiivinen johto akusta.
• Kun viet ajoneuvon säilöön tai olet käyttä-
mättä sitä vähintään kaksi viikkoa, käytä
ilmastointijärjestelmää tyhjäkäynnillä noin
viisi minuuttia raittiissa ilmassa ja täydellä
puhallusteholla. Näin varmistetaan järjes-
telmän riittävä voitelu, mikä pienentää
kompressorin vaurioitumisen vaaraa, kun
järjestelmä käynnistetään uudelleen.
Renkaiden vuorottelu
199

KORI
Korin ja korin alapuolen huolto
Ajovalojen puhdistaminen
Ajoneuvossa on kevyet muoviset ajovalot ja
sumuvalot, jotka kestävät kivien iskuja pa-
remmin kuin lasivalot.
Muovi naarmuuntuu lasia helpommin, joten
myös puhdistusmenetelmät eroavat toisis-
taan.
Älä pyyhi ajovaloja kuivalla kankaalla, jotta et
naarmuta ajovaloja ja heikennä niiden tehoa.
Poista lika miedolla saippualiuoksella ja
huuhtele puhtaalla vedellä.
Älä puhdista ajovaloja hankaavilla puhdistus-
aineilla, liuottimilla, teräsvillalla tai muilla
vastaavilla materiaaleilla.
Korin suojaaminen
Pesu
• Pese ajoneuvo säännöllisesti. Pese auto
aina varjossa miedolla autonpesuaineella.
Huuhtele auto puhtaalla vedellä.• Puhdista maalipinnan likakerros ja tahrat
ja suojaa maalipinta korkealaatuisella puh-
distusvahalla. Varo naarmuttamasta maali-
pintaa.
• Älä käytä hankaavia puhdistusaineita ja
kiillotusvälineitä, jotka saattavat himmen-
tää tai ohentaa maalipintaa.
HUOMAUTUS!
• Älä käytä teräsvillaa, hankausjauhetta
tai muita voimakkaita puhdistusaineita,
jotka naarmuttavat metallia ja maalipin-
taa.
• Yli 8 274 kPa:n (1 200 psi) painepesu-
laitteen käyttö voi vahingoittaa tai pois-
taa maalipintaa ja tarroja.
Erityistoimenpiteet
• Jos ajat suolatuilla tai pölyisillä teillä tai
meren lähellä, pese auton alusta vähintään
kerran kuukaudessa.
• Ovien alareunoissa, kynnyskoteloissa ja ta-
varatilassa olevat laskuputket on pidettävä
avoimina.• Jos maalipinnassa on kivien aiheuttamia
naarmuja, paikkaa ne välittömästi. Näiden
korjaustöiden kulut ovat omistajan vas-
tuulla.
• Jos ajoneuvo vaurioituu onnettomuudessa
tai muusta vastaavasta syystä niin, että
maalipinta ja suojapinnoite vaurioituvat,
korjauta ajoneuvo mahdollisimman no-
peasti. Näiden korjaustöiden kulut ovat
omistajan vastuulla.
• Jos kuljetat kemikaaleja, lannoitteita, jään-
poistosuolaa tai muita erikoisaineita, var-
mista, että aineet on pakattu ja eristetty
asianmukaisesti.
• Jos ajat usein sorateillä, harkitse mutasuo-
justen hankkimista renkaiden taakse.
• Saat ajoneuvon väriin sopivaa korjausmaa-
lia valtuutetulta jälleenmyyjältä.
Kangaskattomallien hoito
Pitääksesi ajoneuvon sisäverhoilun ja katon
kunnossa noudata seuraavia varotoimenpi-
teitä:
HUOLTO
200

• Älä jätä ajoneuvon kattoa valvomatta ala-
asentoon, sillä aurinko tai sade voi vahin-
goittaa sisäverhoilua.
• Älä käytä kattokankaaseen vahvoja puhdis-
tusaineita tai valkaisevia aineita, jotta kan-
gas ei vahingoitu.
• Älä anna vinyylipuhdistusaineen valua ja
kuivua maalipinnalle, sillä se jättää juovia.
• Kun olet puhdistanut ajoneuvon kangaska-
ton, varmista että se on täysin kuiva ennen
laskemista.
• Ole erityisen varovainen pestessäsi ikku-
noita ja noudata ohjeita, jotka on mainittu
kohdassa Kangaskattomallien ikkunoiden
hoito.
Peseminen –Käytä mietoa saippuavaahtoa
sekä haaleaa vettä ja pehmeäharjaksista har-
jaa. Jos tarvitaan voimakkaampaa puhdis-
tusta, käytä kevyesti vaahtoavaa puhdistusai-
netta koko kattoon. Tue katto alapuolelta.
Huuhtelu –Varmista, ettei kankaaseen jää
puhdistusainetta huuhtelemalla se perus-
teellisesti puhtaalla vedellä. Anna katon kui-
vua ennen laskemista.HUOMAUTUS!
Näiden ohjeiden huomiotta jättäminen voi
aiheuttaa sisäisen vesivahingon tai tahroja
tai hometta ajoneuvon pintamateriaalei-
hin:
• Vältä ajoneuvon painepesua, sillä se voi
vahingoittaa pintamateriaalia. Myös kor-
kea vedenpaine voi päästää veden tiivis-
teiden läpi.
• Varmista, ettei katolla ole vettä, ennen
kuin se avataan. Kun käsittelet kattoa ja
avaat ovea tai ikkunoita katon ollessa
märkä, vettä saattaa tippua auton si-
sään.
• Pese ajoneuvo varovasti. Tiivisteisiin
kohdistuva paine voi aiheuttaa vuotoja,
jolloin vesi pääsee ajoneuvon sisään.
• Irrotettavien kattopaneelien huolimaton
käsittely ja varastointi voivat vaurioittaa
tiivisteitä, jolloin vettä pääsee vuota-
maan ajoneuvon sisään.
• Varmista tiivis kiinnitys asettamalla etu-
paneelit tarkasti paikoilleen. Virheelli-
nen asennus voi aiheuttaa veden vuota-
misen ajoneuvon sisään.Osa auton rungosta voi olla maalattu matta-
sävyllä, jonka ylläpito edellyttää
erityistoimenpiteitä.
HUOMAUTUS!
• Vältä auton pesemistä autopesulan
rulla- tai harjapesussa. Pese auto vain
käsin käyttäen pH-neutraalia pesuai-
netta. Kuivaa pinta kostealla säämis-
källä. Auton puhdistuksessa ei saa käyt-
tää hankaavia tuotteita ja/tai
kiillotusaineita. Lintujen ulosteet on
pestävä heti pois huolellisesti, sillä ulos-
teen sisältämä happo on erittäin voima-
kasta ja voi vaurioittaa maalipintaa.
• Vältä mahdollisuuksien mukaan auton
pysäköimistä puiden alle. Poista mah-
dollinen pihka auton pinnalta välittö-
mästi, sillä kuivuttuaan pihkan saa irti
vain hankaavilla tuotteilla ja/tai kiillo-
tusaineilla, jotka voivat vaurioittaa auton
maalipintaa.
• Älä käytä laimentamatonta tuulilasinpe-
sunestettä tuulilasin ja takaikkunan
puhdistamiseen. Laimenna nestettä vä-
hintään 50 % vedellä. Käytä laimenta-
201

HUOMAUTUS!
matonta tuulilasinpesunestettä vain,
kun ulkolämpötila sitä edellyttää.
Kangaskaton ikkunoiden hoitaminen
Ajoneuvon kangaskatossa on joustavat
muovi-ikkunat, jotka saattavat naarmuuntua,
ellei niitä hoideta noudattamalla seuraavia
ohjeita:
1. Älä koskaan pyyhi pölyä kuivalla rätillä.
Käytä mikrokuituliinaa tai pehmeää puuvil-
larättiä, joka on kostutettu joko kylmällä tai
lämpimällä puhtaalla vedellä, ja pyyhi ik-
kuna poikittaissuuntaisesti, ei ylhäältä alas.
2.Älä koskaan käytä kuumaa vettätai mietoa
saippuaa voimakkaampaa ainetta pese-
miseen. Älä käytä liuottimia, kuten alko-
holia tai syövyttäviä puhdistusaineita.
3. Huuhtele aina perusteellisesti kylmällä
vedellä ja pyyhi sitten pehmeällä ja hiu-
kan kostealla, puhtaalla rätillä.
4. Kun poistat huurretta, lunta tai jäätä,älä
koskaan käytä jääraappaa tai jäänsulatus-
aineita.Käytä lämmintä vettä vain silloin,
kun ikkuna on puhdistettava nopeasti.5. Maastoajosta syntyvät jäämät (hiekka,
muta/kura, pöly tai suola) haittaavat mer-
kittävästi vetoketjun avaamista. Jopa nor-
maali maantieajo ja ajoneuvon peseminen
vaikuttavat ennen pitkää ikkunan vetoket-
jun toimintaan. Jotta ikkunoiden vetoket-
jut toimisivat moitteetta myös jatkossa,
kaikki vetoketjut on puhdistettava ja voi-
deltava säännöllisesti. Varmista ennen
puhdistus- ja voiteluaineiden käyttöä,
että vetoketjun hampaissa ei ole hiekkaa,
mutaa tai muita aineita. Puhdista vetoket-
jun molemmat puolet, ei vain toista
puolta. Huuhtele molemmat vetoketjun
puolet puhtaalla vedellä ja anna niiden
kuivua. Aineita voi joutua lisäämään
useita kertoja, ennen kuin vetoketju
vapautuu.
6. Älä koskaan liimaa ikkunoihin tarroja, tar-
raetikettejä tai teippejä. Tarralla kiinnitty-
viä merkkejä on hankala irrottaa, ja ne
voivat vaurioittaa ikkunoita.
SISÄTILAT
Istuimet ja kangasosat
VAROITUS!
Älä käytä haihtuvia liuottimia puhdistami-
seen. Monet haihtuvat liuottimet ovat her-
kästi syttyviä, ja suljetuissa tiloissa ne
voivat olla haitallisia hengitettynä.
Turvavöiden huolto
Älä valkaise tai puhdista turvavöitä kemiallisilla
liuottimilla tai hankaavilla puhdistusaineilla.
Muuten vöiden materiaali haurastuu. Myös au-
ringonvalo saattaa haurastuttaa turvavöitä.
Jos turvavöitä pitää puhdistaa, käytä mietoa
saippualiuosta tai kädenlämpöistä vettä. Älä
irrota turvavöitä ajoneuvosta pesua varten.
Kuivaa pehmeällä liinalla.
Vaihda turvavyöt, jos ne näyttävät kuluneilta
tai jos soljet eivät toimi kunnolla.
VAROITUS!
Purkautunut tai revennyt turvavyö voi kat-
keta törmäystilanteessa, jolloin se ei suojaa
HUOLTO
202

VAROITUS!
käyttäjäänsä. Tarkista turvavyöt säännölli-
sesti ja varmista, että niissä ei ole viiltoja,
purkautumia tai irtonaisia osia. Vaihda vau-
rioituneet osat välittömästi uusiin. Älä pura
tai muokkaa järjestelmää. Turvavyöt on vaih-
dettava, jos ne ovat vaurioituneet törmäyk-
sessä (esimerkiksi kelauslaite on vääntynyt
tai vyö rikkoutunut).
Muoviset ja pinnoitetut osat
Puhdista muovipinnat Mopar Total Clean
-puhdistusaineella.
HUOMAUTUS!
•Jos sisätilojen muovi-, maali- tai koristepin-
noille joutuu ilmanraikastinta, hyönteis-
myrkkyä, aurinkorasvaa tai käsien desinfi-
ointiainetta, seurauksena voi olla pysyviä
vaurioita. Pyyhi ne pois välittömästi.
• Tämäntyyppisten tuotteiden aiheutta-
mat vauriot eivät ehkä kuulu uuden ajo-
neuvon rajoitetun takuun piiriin.
Muovisten mittariston linssien puhdistaminen
Mittareiden suojapinnat ovat läpinäkyvää
muovia. Varo naarmuttamasta mittarin muo-
vipintaa, kun puhdistat sitä.
1. Käytä puhdistamiseen märkää ja peh-
meää liinaa. Voit käyttää mietoa saippua-
liuosta. Älä käytä liuosta, jossa on paljon
alkoholia, äläkä hankaavia puhdistusai-
neita. Jos käytät saippuaa, pyyhi pinta
puhtaalla ja kostealla liinalla.
2. Kuivaa pehmeällä liinalla.
Nahkaosat
Nahkaverhoilu säilyy hyvässä kunnossa, kun
se puhdistetaan säännöllisesti kostealla kan-
kaalla. Pienet likahiukkaset voivat hangata ja
vaurioittaa nahkapintoja. Ne on poistettava
nopeasti kostealla liinalla. Nahkaverhoilua ei
saa kastella. Älä puhdista nahkaverhoilua
kiillotusaineilla, öljyillä, puhdistusnesteillä,
liuottimilla, pesujauheilla tai ammoniakki-
pohjaisilla puhdistusaineilla. Verhoilun alku-
peräisen kunnon palauttamiseen ei tarvita
nahanpuhdistusainetta.HUOMAUTUS:
Jos verhoilu on vaaleaa nahkaa, vierasaineet,
lika ja vaatteista siirtynyt kangasväri näkyvät
siinä tummaa verhoilua paremmin. Nahka on
helppo puhdistaa.
HUOMAUTUS!
Älä käytä alkoholia tai alkoholi- tai ketoni-
pohjaisia puhdistusaineita nahkaistuinten
puhdistamiseen, sillä istuin voi vaurioitua.
Lasipinnat
Kaikki lasipinnat tulee puhdistaa säännölli-
sesti jollain kotikäyttöön tarkoitetulla lasin-
pesunesteellä. Älä koskaan käytä hankaavia
puhdistusaineita. Pese varovasti takaikkunan
sisäpuoli, jossa on sähköinen huurteenpois-
tin, ja ikkunat, joissa on radioantenni. Älä
käytä raappaa tai muuta terävää työkalua,
joka voisi naarmuttaa elementtejä.
Suihkuta taustapeiliä pestessäsi puhdistus-
ainetta pyyhkeeseen tai liinaan. Älä suihkuta
puhdistusainetta suoraan peiliin.
203

204

TEKNISET TIEDOT
AJONEUVON
VALMISTENUMERO.........206
PYÖRIEN JA RENKAIDEN
KIRISTYSTIEDOT............206
Kiristysmomentit..............206
POLTTOAINEVAATIMUKSET –
BENSIINIMOOTTORIT........207
Etanoli.....................207
POLTTOAINEVAATIMUKSET –
DIESELMOOTTORIT.........207
NESTEMÄÄRÄT............208NESTEET JA VOITELUAINEET . .208
Moottori....................208
Alusta.....................209
MOPAR-LISÄVARUSTEET......210
Moparin alkuperäiset lisävarusteet ja
Jeep Performance -varaosat........210
TEKNISET TIEDOT
205

AJONEUVON
VALMISTENUMERO
Ajoneuvon valmistenumero on merkitty koje-
laudan vasempaan etukulmaan. Se on nähtä-
vissä ulkopuolelta tuulilasin läpi. Numero on
merkitty myös auton alustaan, sivupalkin oi-
kealle puolelle auton keskikohdan lähelle
sekä ikkunaan kiinnitettyyn mallityyppimer-
kintään. Älä irrota mallityyppimerkintää, sillä
siitä on helppo tarkistaa ajoneuvon valmiste-
numero ja asennetut lisävarusteet.
Valmistenumero on merkitty myös moottori-
lohkon oikealle tai vasemmalle puolelle.
HUOMAUTUS:
Valmistenumeron poistaminen tai muuttami-
nen on laitonta.
PYÖRIEN JA RENKAIDEN
KIRISTYSTIEDOT
Oikea pyöränmutterin ja pultin kiristysmo-
mentti on erittäin tärkeä, jotta voidaan var-
mistua, että pyörä on kiinnitetty ajoneuvoon
oikein. Aina kun pyörä on irrotettu ja asen-nettu ajoneuvoon uudelleen, pyöränmutterit
ja pultit täytyy kiristää käyttämällä oikein
kalibroitua momenttiavainta ja pitkää kuusi-
kulmaista hylsyä.
Kiristysmomentit
Pyöränmutte-
rin/-pultin
kiristysmo-
mentti**Pyöränmut-
terin /-pultin
kokoPyöränmutte-
rin /-pultin
kannan koko
135 Nm
(100 lb ft)1/2”x20 19mm
**Käytä vain valtuutetun jälleenmyyjän suo-
sittelemia pyöränmuttereita ja -pultteja ja
poista mahdollinen lika ja öljy ennen kiristä-
mistä.
Tarkista vanteen kiinnityspinta ennen asen-
nusta ja poista mahdollinen ruoste ja roskat.
Kiristä pyöränmuttereita ja -pultteja tähtiku-
viossa, kunnes jokaista mutteria/pulttia on
kiristetty kahdesti. Varmista, että kanta on
kiinnittynyt pyöränmutteriin/-pulttiin koko-
naan.
Ajoneuvon valmistenumero
TEKNISET TIEDOT
206

Kun olet ajanut 40 km (25 mailia), tarkista
pyöränmutterien ja -pulttien kireys ja kiinni-
tys vanteeseen.
VAROITUS!
Jotta ajoneuvo ei luiskahtaisi tunkin
päältä, kiristä pyöränmutterit lopulliseen
tiukkuuteen vasta, kun ajoneuvo on las-
kettu maahan. Tämän varoituksen noudat-
tamatta jättäminen voi johtaa ruumiin-
vammoihin.
POLTTOAINEVAATIMUKSET
– BENSIINIMOOTTORIT
Tämä moottori on suunniteltu täyttämään
kaikki päästömääräykset ja toimimaan erit-
täin polttoainetaloudellisesti, kun käytetään
korkealaatuista lyijytöntä bensiiniä, jonka ok-
taaniluku on vähintään 91.
Pienillä kierrosnopeuksilla esiintyvä heikko
nakutus ei vahingoita moottoria. Jatkuva ja
voimakas nakutus suurilla nopeuksilla voi
kuitenkin aiheuttaa vaurioita. Ajoneuvo on
huollettava välittömästi.
Huonolaatuinen bensiini saattaa aiheuttaa
ongelmia, kuten käynnistysvaikeuksia, sam-
mumista ja käyntihäiriöitä. Jos näitä ongel-
mia esiintyy, vaihda toiseen bensiinilaatuun,
ennen kuin harkitset ajoneuvon viemistä
huoltoon.
Etanoli
Valmistaja suosittelee, että ajoneuvossa käy-
tetään polttoainetta, jonka etanolipitoisuus
on enintään 15 %. Hanki polttoaine luotetta-
valta toimittajalta. Näin varmistat, että pitoi-
suus on enintään 15 % ja että polttoaineessaei ole epänormaaleja ominaisuuksia. Etanoli-
pitoisten polttoaineiden käyttö johtaa toden-
näköisesti kasvaneeseen kulutukseen, koska
etanolin energiasisältö on bensiiniä pie-
nempi. Älä käytä bensiinejä, joissa on meta-
nolia tai E85-etanolia. Näiden käyttämisestä
aiheutuvat ongelmat eivät ole valmistajan
vastuulla.
HUOMAUTUS!
Jos polttoaineen etanolipitoisuus on yli 15
%, tämä saattaa aiheuttaa moottorin käyn-
tihäiriöitä, käynnistysvaikeuksia ja materi-
aalivaurioita. Nämä haitalliset vaikutukset
saattavat aiheuttaa ajoneuvolle pysyviä
vaurioita.
POLTTOAINEVAATIMUKSET
– DIESELMOOTTORIT
Käytä Premium-laatuista dieseliä, jonka se-
taaniluku on 50 tai korkeampi ja joka täyttää
EN590-standardin laatuvaatimukset. Lisä-
tietoja alueellasi myytävistä polttoaineista
saat valtuutetulta jälleenmyyjältä.
Kiristyskaaviot
207

NESTEMÄÄRÄT
Yhdysvaltojen mittajärjestelmä Metrijärjestelmä
Polttoaine (arvio) – kaksioviset mallit
18,5 gallonaa 70 litraa
Polttoaine (arvio) – nelioviset mallit
22,5 gallonaa 85 litraa
Moottoriöljy ja suodatin
3,6 litran moottori (SAE 5W-20, API-sertifioitu) 6 neljännesgallonaa 5,7 litraa
2,8 litran dieselmoottori (SAE 5W-30, synteettinen, vähätuhkainen) 7 neljännesgallonaa 6,5 litraa
Jäähdytysjärjestelmä *
3,6 litran moottori: OAT-tyyppinen Mopar-pakkasneste/-jäähdytysneste
(10 vuotta / 150 000 mailia), joka täyttää FCA-materiaalistandardin
MS.90032 vaatimukset10,5 neljännesgallonaa 9,9 litraa
2,8 litran dieselmoottori: OAT-tyyppinen Mopar-pakkasneste/-jäähdytysneste
(10 vuotta / 150 000 mailia), joka täyttää FCA-materiaalistandardin
MS.90032 vaatimukset13 neljännesgallonaa 12 litraa
* Mukaan lukien jäähdytysnesteen ylivuotosäiliö, joka on täytetty MAX-merkkiin asti.
NESTEET JA VOITELUAINEET
Moottori
Osa Neste, voiteluaine tai alkuperäisosa
Moottorin jäähdytysneste Suosittelemme OAT-tyyppistä Mopar-pakkasnestettä/jäähdytysnestettä (10 vuotta / 150 000 mailia), joka täyttää
FCA-konsernin materiaalistandardin MS.90032 vaatimukset, tai muuta vastaavaa jäähdytysnestettä.
TEKNISET TIEDOT
208