key JEEP WRANGLER 2020 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
PRÍVESOK NA KĽÚČE..........13
Prívesok na kľúče...............13
SPÍNAČ ZAPAĽOVANIA.........13
Odstránenie kľúča zapaľovania......13
SYSTÉM DIAĽKOVÉHO ŠTARTOVA-
NIA – AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY . .14
Spôsob používania diaľkového
štartovania...................15
Hlásenie Remote Start Abort (Diaľkové
štartovanie sa zrušilo)............15
Spustenie režimu diaľkového
štartovania...................15
Ukončenie režimu diaľkového štartovania
vozidla bez jazdy vozidlom.........16
Ukončenie režimu diaľkového štartovania
a jazda vozidlom...............16
BEZPEČNOSTNÝ KĽÚČ SENTRY
KEY ......................16
Náhradné prívesky na kľúče........17
Programovanie kľúčov zákazníkov....17
ALARM ZABEZPEČENIA VOZIDLA –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY......18
Opätovná aktivácia systému........18
Aktivácia systému..............18
Deaktivácia systému.............19
DVERE....................19
Demontáž okna v hornej polovici dverí – ak
je súčasťou výbavy..............19
Demontáž predných dverí..........20
Demontáž zadných dverí (štvordverové
modely).....................21
SEDADLÁ..................22
Vyhrievané sedadlá – ak sú súčasťou
výbavy......................22
Zadné sedadlo delené v pomere 60/40 –
štvordverové modely............23
Predné sedadlo s jednoduchým
nastupovaním – dvojdverové modely . .24
Sedadlá Tip 'n Slide – dvojdverové
modely.....................25
Demontáž zadného sedadla – dvojdverové
modely.....................25
OPIERKY HLAVY..............26
Predné opierky hlavy.............26Zadné opierky hlavy – dvojdverové
modely.....................27
Zadné opierky hlavy – štvordverové
modely.....................28
VOLANT....................29
Sklopenie stĺpika riadenia.........29
ZRKADLÁ..................29
Vyhrievané zrkadlá – ak sú súčasťou
výbavy.....................29
Exteriérové svetlá.............29
Svetlomety a parkovacie svetlá......29
Svetlá na denné svietenie – ak sú súčasťou
výbavy.....................30
Prepínač diaľkových/stretávacích
svetiel......................30
Signalizácia diaľkovými svetlami.....30
Automatické svetlomety – ak sú súčasťou
výbavy.....................30
Predné hmlové svetlá............30
Zadné hmlové svetlá – ak sú súčasťou
výbavy......................30
Smerové svetlá................31
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
11

POZNÁMKA:
• Parkovacie svetlá sa zapnú a ostanú svietiť
počas celej doby trvania režimu diaľkového
štartovania.
•
Keď sa vozidlo nachádza v režime diaľkového
štartovania, kvôli bezpečnosti sa zablokuje čin-
nosť elektricky ovládaného okna.
• Pomocou prívesku na kľúče je možné na-
štartovať motor dvakrát po sebe (dva 15-
minútové cykly). Skôr než budete môcť zo-
pakovať štartovanie tretíkrát, je potrebné,
aby ste prepli spínač zapaľovania do po-
lohy ON/RUN (Zapnuté/spustené).
Diaľkové štartovanie sa zruší aj v prípade
výskytu niektorej z nasledujúcich situácií:
• motor sa náhle zastaví alebo prekročí
2 500 ot./min,
• rozsvieti sa niektorá z výstražných kontro-
liek motora,
• kapota je otvorená,
• je stlačený spínač výstražných svetiel,
• prevodovka sa presunie z polohy PARKO-
VANIE (P),
• brzdový pedál je zošliapnutý.
Ukončenie režimu diaľkového
štartovania vozidla bez jazdy
vozidlom
Jeden raz stlačte tlačidlo Remote Start (Diaľ-
kové štartovanie) alebo nechajte motor na-
štartovaný v priebehu celého 15-minútového
cyklu.
POZNÁMKA:
Systém zablokuje jednorazové stlačenie tla-
čidla Remote Start (Diaľkové štartovanie)
počas dvoch sekúnd po prijatí požiadavky
na diaľkové naštartovanie, aby nedochá-
dzalo k neúmyselným vypnutiam.
Ukončenie režimu diaľkového
štartovania a jazda vozidlom
Pred ukončením 15-minútového cyklu
stlačte a uvoľnite tlačidlo odomknutia na prí-
vesku na kľúče, čím odomknete dvere a vy-
pnete alarm zabezpečenia vozidla (ak je sú-
časťou výbavy). Potom vložte kľúč do
zapaľovania a prepnite zapaľovanie do po-
lohy ON/RUN (Zapnuté/spustené).POZNÁMKA:
Ak chcete vozidlom jazdiť, musí byť zapaľo-
vanie v polohe ON/RUN (Zapnuté/
spustené).
BEZPEČNOSTNÝ KĽÚČ
SENTRY KEY
Systém imobilizéra Sentry Key zabraňuje
neoprávnenému použitiu vozidla zablokova-
ním motora. Tento systém nie je potrebné
aktivovať. Jeho prevádzka je automatická
bez ohľadu na to, či je vozidlo zamknuté
alebo nie.
Systém používa prívesky na kľúče so zabu-
dovaným elektronickým čipom (transpondé-
rom) na to, aby zabránil neoprávnenému
používaniu vozidla. Z tohto dôvodu je na
naštartovanie a používanie vozidla možné
použiť iba prívesky na kľúče, ktoré sú na-
programované priamo na konkrétne vozidlo.
Ak sa na naštartovanie motora použije ne-
platný kľúč, systém za dve sekundy vypne
motor.
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
16

POZNÁMKA:
Prívesok na kľúče, ktorý nebol naprogramo-
vaný, sa považuje za neplatný aj v prípade,
že bol opracovaný tak, aby sa dal zasunúť
do spínača zapaľovania alebo cylindrickej
vložky zámku.
Počas bežnej prevádzky sa po uvedení za-
paľovania do polohy On (Zapnuté) indikátor
zabezpečenia vozidla na tri sekundy roz-
svieti (kontrola žiaroviek). Ak po dokončení
kontroly žiaroviek ostane tento indikátor
svietiť, znamená to, že sa vyskytol problém
s elektronikou. Ak indikátor zabezpečenia
vozidla po dokončení kontroly žiaroviek
začne blikať, znamená to, že niekto použil
neplatný kľúč na naštartovanie vozidla. Vyš-
šie uvedené stavy vedú k tomu, že po uply-
nutí dvoch sekúnd sa motor vypne.
Ak sa indikátor zabezpečenia vozidla roz-
svieti počas bežnej prevádzky vozidla (vo-
zidlo sa používa dlhšie ako desať sekúnd),
znamená to, že sa vyskytla chyba elektro-
niky. Ak dôjde k tejto situácii, čo najskôr
nechajte vozidlo prehliadnuť u autorizova-
ného predajcu.VÝSTRAHA!
Systém imobilizéra Sentry Key nie je kom-
patibilný s niektorými neoriginálnymi sys-
témami diaľkového štartovania vozidla.
Použitie týchto systémov môže viesť
k problémom so štartovaním vozidla
a k strate ochrany zabezpečenia vozidla.
Všetky prívesky na kľúče dodávané spolu
s novým vozidlom boli naprogramované na
elektroniku daného vozidla.
Náhradné prívesky na kľúče
POZNÁMKA:
Na naštartovanie a používanie vozidla je
možné použiť iba prívesky na kľúče, ktoré sú
naprogramované na elektroniku daného vo-
zidla. Po naprogramovaní prívesku na kľúče na
dané vozidlo nie je možné tento prívesok na-
programovať na žiadne iné vozidlo.
VÝSTRAHA!
Keď nechávate vozidlo bez dohľadu, neza-
budnite vybrať z vozidla bezpečnostné kľúče
Sentry Keys a zamknúť všetky dvere.
Kópie príveskov na kľúče si môžete nechať
vyrobiť u autorizovaného predajcu alebo vy-
konaním postupu programovania kľúčov zá-
kazníkov. Tento postup obsahuje programo-
vanie prázdneho prívesku na kľúče na
elektroniku vozidla. Prázdny prívesok na
kľúče je taký, ktorý ešte nikdy nebol naprog-
ramovaný.
POZNÁMKA:
V prípade servisu systému imobilizéra Sen-
try Key prineste so sebou k autorizovanému
predajcovi všetky prívesky na kľúče od vo-
zidla.
Programovanie kľúčov zákazníkov
Ak máte dva platné prívesky na kľúče, nasle-
dujúcim postupom môžete naprogramovať
nové prívesky na kľúče do systému imobili-
zéra Sentry Key:
1. Nechajte vyrezať ďalší kľúč (kľúče) tak,
aby zodpovedali kódu cylindrickej vložky
zámku zapaľovania a uzamkýnania.
2. Do zapaľovania vložte prvý platný kľúč.
Zapaľovanie nastavte do polohy ON/
RUN (Zapnuté/spustené) najmenej na tri
17

• Stlačením tlačidlaMENU(Ponuka) môžete
prechádzať hlavnými ponukami (Speedo-
meter (Tachometer), Fuel Economy (Spot-
reba paliva), Miles To Empty (Míle do vy-
prázdnenia nádrže), Tire Pressure (Tlakv pneumatikách), Warnings (Varovania),
Timer (Časovač), Vehicle Info (Informácie
o vozidle), Units (Jednotky), System War-
ning (Systémové varovanie), Personal Set-
tings (Osobné nastavenia)) alebo opustiť
vedľajšie ponuky.
• Stlačením tlačidla so šípkouvpravomô-
žete otvoriť hlavné ponuky, vedľajšie po-
nuky alebo vybrať osobné nastavenie v po-
nuke nastavenia.
• Stlačením tlačidlaCompass(Kompas)
môžete zobraziť jeden z deviatich údajov
kompasu a vonkajšiu teplotu alebo opustiť
vedľajšie ponuky.
• Stlačením tlačidla so šípkounadolmôžete
prechádzať vedľajšími ponukami nadol.
Hlásenia displeja prístrojovej dosky
Za príslušných podmienok sa na displeji prí-
strojovej dosky zobrazia nasledujúce hláse-
nia:
• Low Tire Pressure (Nízky tlak v pneumati-
kách)
• Low Fuel (Nedostatok paliva)• Service TPM System (Porucha systému
TPM) (ďalšie informácie nájdete v odseku
„Systém monitorovania tlaku v pneumati-
kách“ v časti „Bezpečnosť“)
• Damaged Key (Poškodený kľúč)
• Key in ignition (Kľúč v zapaľovaní)
• Turn Signal On (Zapnutá smerovka) (spolu
s nepretržitou výstražnou zvukovou signa-
lizáciou)
• Left Front Turn Signal Lamp Out (Ľavá
predná smerovka nesvieti) (+ jeden zvu-
kový signál)
• Left Rear Turn Signal Lamp Out (Ľavá
zadná smerovka nesvieti) (+ jeden zvukový
signál)
• Right Front Turn Signal Lamp Out (Pravá
predná smerovka nesvieti) (+ jeden zvu-
kový signál)
• Right Rear Turn Signal Light Out (Pravá
zadná smerovka nesvieti) (+ jeden zvukový
signál)
• Key Fob Battery Low (Slabá batéria v prí-
vesku na kľúče) (+ jeden zvukový signál)
Tlačidlá ovládania displeja
prístrojovej dosky
1 – Tlačidlo MENU
(Ponuka)3 – Tlačidlo so šíp-
kou nadol
2 – Tlačidlo so šíp-
kou vpravo4 – Tlačidlo Com-
pass (Kompas)
59

Podmienky, ktoré spôsobia automatické
naštartovanie motora v režime STOP/
START AUTO STOP ACTIVE (Aktívny re-
žim auto. vypnutia systému Stop/Štart)
Motor naštartuje automaticky v nasledu-
júcich prípadoch:
• Skutočná teplota v kabíne je výrazne od-
lišná od teploty automaticky nastavenej
systémom kúrenia, vetrania a klimatizácie.
• Systém kúrenia, vetrania a klimatizácie je
nastavený na režim úplného odmrazova-
nia.
• Trvanie režimu STOP/START AUTO STOP
ACTIVE (Aktívny režim auto. vypnutia sys-
tému Stop/Štart) prekročila 5 minút.
• Napätie akumulátora klesne na príliš nízku
úroveň.
• V brzdách je nízky podtlak (napr. po viace-
rých stlačeniach brzdového pedála).
• Rýchlosť vozidla je vyššia než 5 km/h
(3 mph).
• Je stlačený spínač STOP/START OFF (Vy-
pnutie systému Stop/Start).• Systém 4WD (Pohon všetkých kolies) sa
prepne do rozsahu 4LO (dolný).
Podmienky, ktoré si vynútia manuálne
štartovanie kľúčom počas režimu
STOP/START AUTO STOP ACTIVE
(Aktívny režim autom. vypnutia sys-
tému Stop/Štart):
Motor nenaštartuje automaticky ak:
• nebol zapnutý bezpečnostný pás vodiča,
• otvorí sa kapota motora,
• vyskytne sa chyba systému STOP/START.
Motor je potom možné znova naštartovať len
otočením kľúča zapaľovania. Za týchto pod-
mienok sa na prístrojovej doske zobrazí hlá-
senie „STOP/START KEY START REQU-
IRED“ (Systém STOP/START vyžaduje
štartovanie kľúčom). Ďalšie informácie náj-
dete v odseku „Displej prístrojovej dosky“
v časti „Oboznámenie sa s prístrojovou do-
skou“.
Manuálne vypnutie systému Start/
Stop
1. Stlačte spínač STOP/START Off (Vypnu-
tie systému Stop/Start) (nachádza sa na
paneli spínačov). Kontrolka na spínači sa
rozsvieti.
Spínač STOP/START OFF (Vypnutie
systému Stop/Start)
ŠTARTOVANIE A PREVÁDZKA
148