Колеса JEEP WRANGLER 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Пробег в милях или истекшее время
(что наступит раньше)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
или месяцев: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
или километров:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Заменяйте тормозную жидкость каждые 24 ме-
сяца, используя тормозную жидкость DOT 4. *XXX X X X X X X X
Отрегулируйте стояночный тормоз на автомоби-
лях, оборудованных дисковыми тормозами на всех
четырех колесах.XX X X X
Замените воздушный фильтр двигателя. X X X X X
Замените фильтр кондиционера/системы вентиля-
ции салона.XXXXXX
Замените свечи зажигания ** X X
Замените ремни приводов вспомогательных агре-
гатов.X
Промойте систему охлаждения двигателя и заме-
ните охлаждающую жидкость через 10 лет эксплу-
атации автомобиля или через 240 000 км (150 000
миль) пробега в зависимости от того, что наступит
раньше.XX
Замените жидкость и фильтр автоматической ко-
робки передач.X
211

Пробег в милях или истекшее время
(что наступит раньше)
15 000
30 000
45 000
60 000
75 000
90 000
105 000
120 000
135 000
150 000
или месяцев: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
или километров:
24 000
48 000
72 000
96 000
120 000
144 000
168 000
192 000
216 000
240 000
Отрегулируйте стояночный тормоз на автомобилях, оборудованных дисковыми тормозами на
всех четырех колесах.XXX X X
Замените воздушный фильтр двигателя. X X X X X
Замените фильтр кондиционера/системы вентиляции салона X X X X X
Замените ремни приводов вспомогательных агрегатов. X X
Промойте систему охлаждения двигателя и замените охлаждающую жидкость через 10 лет
эксплуатации автомобиля или через 240 000 км (150 000 миль) пробега в зависимости от
того, что наступит раньше.X
Замените жидкость и фильтр автоматической коробки передач.X
Замените жидкость в автоматической коробке передач и фильтр, если автомобиль эксплуа-
тируется для буксировки автоприцепа, перевозки тяжелых грузов, а также в качестве такси,
полицейской машины, машины службы доставки (машины коммерческой службы), в условиях
бездорожья, пустынной местности либо, если более 50% вашей езды проходит на стабиль-
ной высокой скорости во время жаркой погоды, при температуре выше 32°C (90°F).XX
Замените жидкость в механической коробке передач, если автомобиль эксплуатируется для
буксировки автоприцепа, перевозки тяжелых грузов, а также в качестве такси, полицейской
машины, машины службы доставки (машины коммерческой службы), в условиях бездорожья,
пустынной местности либо, если более 50% вашей езды проходит на стабильной высокой
скорости во время жаркой погоды при температуре выше 32°C (90°F).XX
Замените масло раздаточной коробки, если автомобиль эксплуатируется в качестве автомо-
биля полиции, такси, в составе парка автомобилей или для частой буксировки прицепов.XX
Замените ремень газораспределительного механизма и натяжитель ремня. X
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
216

Установка заднего стеклоочистителя
1. Вставьте палец оси щетки стеклоочис-
тителя в отверстие на конце рычага
стеклоочистителя. Возьмитесь за ниж-
ний конец рычага стеклоочистителя
одной рукой и нажмите на щетку стек-
лоочистителя, чтобы она встала на
один уровень с рычагом, до щелчка.
2. Опустите щетку на стекло и защелк-
ните крышку оси рычага на месте.
ПОДЪЕМ АВТОМОБИЛЯ
Если необходимо поднять автомобиль,
обратитесь к уполномоченному дилеру
или на станцию техобслуживания.
ШИНЫ
Шины, общие сведения
Давление в шинах
Давление воздуха в шинах оказывает су-
щественное влияние на безопасность и
функционирование систем вашего авто-
мобиля. Пренебрежение правилом пери-
одического контроля и поддержания не-обходимого давления воздуха в шинах
отрицательно сказывается на следующих
четырех эксплуатационных качествах
автомобиля:
• Безопасность и устойчивость автомо-
биля
• Экономичность
• Износ протекторов шин
• Комфорт при вождении
Безопасность
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Пониженное или повышенное давле-
ние воздуха в шинах по сравнению с
рекомендуемым значением пред-
ставляет опасность и может стать
причиной дорожно-транспортного
происшествия.
• Недостаточно накачанные шины из-
гибаются, и это может привести к пе-
регреву и неисправности шин.
• Чрезмерно накачанные шины умень-
шают способность колеса смягчать
удар. Объекты на дороге и ямы могут
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
стать причиной повреждений, кото-
рые приведут к выходу шин из строя.
• Повышенное или пониженное давле-
ние воздуха в шинах по сравнению с
рекомендуемым значением может
отрицательно сказаться на устойчи-
вости движения автомобиля. Вы мо-
жете неожиданно потерять контроль
над автомобилем и попасть в ава-
рию.
• Различие в давлении воздуха в ши-
нах, установленных на автомобиль,
может привести к ухудшению его уп-
равляемости. В этом случае вы мо-
жете не справиться с управлением и
потерять контроль над автомобилем.
• Неодинаковое давление в шинах с
разных сторон автомобиля может
привести к тому, что автомобиль бу-
дет уводить вправо или влево.
• Перед поездкой давление в шинах
следует довести до рекомендован-
ного давления в холодных шинах.
233

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
щими колесами независимо от ско-
рости их вращения.
Индикаторы предельного износа
протектора шины
D оригинальных шинах предусмотрены
индикаторы износа протектора, предна-
значенные для того, чтобы определять
необходимость замены покрышек.
Эти индикаторы вплавлены в заднюю
стенку рисунка протектора. Они проявля-
ются в виде полос, если глубина рисунка
протектора становится равной 1,6 мм(1/16 дюйма). Если рисунок протектора
стерт до этих индикаторов износа, шина
подлежит замене. За дополнительной ин-
формацией обращайтесь к пункту «За-
мена шин» в данном разделе.
Срок службы шины
Срок службы шины зависит от разных
факторов, включая помимо прочего сле-
дующие:
• Манера вождения.
• Давление в шинах – неправильное дав-
ление в холодных шинах может при-
вести к неравномерному износу протек-
тора шин в поперечном направлении.
Неравномерный износ уменьшает срок
службы протектора и приводит к необхо-
димости более ранней замены шин.
• Пробег шин.
•
Шины с особыми свойствами, шины ско-
ростной категории V или выше, а также
летние шины обычно характеризуются ус-
коренным износом. Настоятельно реко-
мендуется предусмотреть перестановку
этих шин в соответствии с запланирован-
ным техническим обслуживанием.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Шины, включая запасную, подлежат за-
мене каждые шесть лет, независимо от
состояния протектора. Пренебрежение
этим правилом может привести к не-
ожиданному разрушению шины. Вы
можете потерять контроль над автомо-
билем, допустить столкновение и серь-
езно пострадать или даже погибнуть.
Держите неиспользуемые шины в про-
хладном, сухом месте, по возможности
меньше подвергая их воздействию света.
Защитите шины от контакта с маслом, жи-
ром и бензином.
Замена шин
Шины, которые установлены на ваш но-
вый автомобиль, отличаются хорошо сба-
лансированным комплексом эксплуата-
ционных свойств. Их следует регулярно
проверять на износ и правильное давле-
ние для холодной накачки шины. При не-
обходимости замены производитель
крайне рекомендует использовать шины
эквивалентного размера, качестваисэк-Протектор шины
1 — Изношенная шина
2 — Новая шина
237

вивалентными техническими характерис-
тиками. См. пункт «Индикаторы износа
протектора шин» в данном разделе. См.
"Таблицу зависимости загрузки от типа
используемых шин", чтобы узнать обоз-
начение размера нужной шины. Индекс
допустимой нагрузки на шину и символ
скорости для вашей шины указан на боко-
вой поверхности шины, установленной на
автомобиль на заводе-изготовителе.
Рекомендуется заменять две передние и
две задние шины попарно. Замена только
одной шины может серьезно повлиять на
управляемость автомобиля. Если когда-
либо вы решите заменить колесо, убеди-
тесь, что характеристики нового колеса
соответствуют характеристикам колеса,
установленного на заводе-изготовителе.
При возникновении каких-либо вопросов
по характеристикам и качеству шин реко-
мендуем связаться с авторизованным ди-
лером или поставщиком оригинального
оборудования шин. Если не использовать
аналогичные шины при замене ориги-нальных, то это может отрицательно ска-
заться на безопасности, управляемости и
других характеристиках автомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Запрещается устанавливать шины,
характеристики которых не соответс-
твуют значениям, указанным для ва-
шего автомобиля. Установка таких
шин может привести к изменению
геометрии подвески и ухудшению
эксплуатационных характеристик
автомобиля, таких как устойчивость
движения и управляемость, а также к
снижению тормозных свойств. Кроме
того возможно ударное взаимодейс-
твие элементов подвески и рулевого
привода. Вы можете потерять конт-
роль над автомобилем, допустить
столкновение и серьезно пострадать
или даже погибнуть. Устанавливайте
на ваш автомобиль только те шины,
тип, размеры и технические характе-
ристики которых соответствуют реко-
мендациям изготовителя автомо-
биля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Запрещается использовать шины с
более низким индексом нагрузки,
чем на шинах, которые были уста-
новлены на автомобиле первона-
чально. Использование шины с бо-
лее низким индексом нагрузки может
привести к перегрузке и отказу шины.
При этом вы можете потерять управ-
ление и допустить столкновение.
• Если скоростная категория шин не
будет соответствовать максималь-
ной скорости вашего автомобиля,
возможно неожиданное разрушение
шин на высокой скорости и потеря
контроля над автомобилем.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Замена оригинальных шин на новые с
другими размерами приводит к увели-
чению погрешности показаний спидо-
метра и одометра.
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
238

Обычно зимние шины имеют меньший
скоростной индекс по сравнению с ши-
нами, установленными на ваш автомо-
биль на заводе, и не должны эксплуати-
роваться на скорости свыше 75 миль/ч
(120 км/ч). Для скоростей свыше 75 миль/
час (120 км/ч): за информацией о реко-
мендованных безопасных скоростях вож-
дения, загрузке и давлении холодной
накачки обращайтесь к дилеру ориги-
нального оборудования автомобиля или
авторизованному дилеру шин.
Несмотря на то, что в условиях гололеда
шипованные шины работают эффек-
тивно, на мокрых и сухих поверхностях
они показывают худшее сопротивление
заносам и сцепление с дорогой, чем
шины без шипов. В некоторых регионах
использование шипованных шин запре-
щено. Прежде чем начать использование
зимних шин, обратитесь к местному зако-
нодательству.
Запасные колеса — при наличии
Для автомобилей, оборудованных комп-
лектом для ремонта шин вместо запас-
ного колеса, см. дополнительную инфор-мацию в главе "Комплект для ремонта
шин" раздела "Порядок действий в экс-
тренной ситуации" в Руководстве
пользователя.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Если на автомобиль установлено ком-
пактное либо запасное колесо ограни-
ченного использования, дорожный
просвет уменьшается. В таком случае
не следует мыть автомобиль в автома-
тической мойке. Это может привести к
повреждению автомобиля.
Запасная шина, соответствующая
оригинальной комплектной шине —
ПРИ НАЛИЧИИ
Ваш автомобиль может оснащаться за-
пасной шиной и диском, внешний вид и
функциональность которых соответс-
твуют оригинальным шинам и дискам, ус-
тановленным на передней или задней
оси автомобиля. Это запасное колесо
можно использовать для замены шин на
вашем автомобиле. Если ваш автомо-
биль имеет эту опцию, для получения ин-формации о рекомендованном графике
переустановки шин свяжитесь с автори-
зованным дилером шин.
Компактная запасная шина — при
наличии
Компактное запасное колесо предназна-
чено только для временного использова-
ния в экстренной ситуации. Определить,
оснащен ли ваш автомобиль компактным
запасным колесом, можно, проверив опи-
сание запасной шины на информацион-
ной памятке о шинах и нагрузке с внут-
ренней стороны рамы водительской
двери или на боковине шины. Описания
компактного запасного колеса начина-
ются с буквы «T» или «S», затем указано
обозначение размера. Пример: T145/
80D18 103M.
Т, S = временное запасное колесо.
Так как эти колеса имеют ограниченный
срок службы, оригинальное комплектное
колесо следует отремонтировать, либо
заменить и снова установить на ваш авто-
мобиль при первой же возможности.
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
240

Не устанавливайте защитный колпак и не
пытайтесь установить обычную шину на
компактное запасное колесо, так как оно
предназначено исключительно для ком-
пактных запасных шин. Запрещается ус-
танавливать на автомобиль более одной
компактной шины и компактного запас-
ного колеса одновременно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Компактные складные шины предназ-
начены только для временного исполь-
зования в чрезвычайной ситуации. При
установке такого колеса максимальная
скорость движения автомобиля не
должна превышать 50 миль/ч (80 км/ч).
Предназначенные для временной ус-
тановки запасные колеса имеют огра-
ниченный срок службы протектора.
Если протектор изношен до индика-
тора износа, временную запасную
шину следует заменить. Соблюдайте
меры предосторожности, относящиеся
к использованию запасной шины. Не-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
соблюдение этих мер может привести к
повреждению запасной шины или к по-
тере управления автомобилем.
Полноразмерное запасное колесо —
если имеется
Полноразмерное запасное колесо пред-
назначено только для временного ис-
пользования в экстренной ситуации. Это
колесо может выглядеть идентично ори-
гинальному комплектному колесу на пе-
редней или задней оси автомобиля, од-
нако оно таковым не является. Это
запасное колесо может иметь ограничен-
ный срок службы протектора. Если про-
тектор изношен до индикатора износа,
временное полноразмерное запасное ко-
лесо следует заменить. Поскольку это ко-
лесо не является оригинальным, заме-
ните (или отремонтируйте) оригинальное
колесо и при первой возможности устано-
вите его.
Запасное колесо ограниченного ис-
пользования — если имеется
Запасное колесо ограниченного исполь-
зования предназначено только для вре-
менного использования в чрезвычайной
ситуации. Это колесо идентифицируется
по значку, расположенному на блоке за-
пасного колеса ограниченного использо-
вания. Этот значок содержит ограничения
для движения с использованием этого ко-
леса. Это колесо может выглядеть иден-
тично оригинальному комплектному ко-
лесу на передней или задней оси
автомобиля, однако оно таковым не явля-
ется. Установка временного запасного ко-
леса отрицательно влияет на управление
автомобилем. Поскольку это колесо не
является оригинальным, замените (или
отремонтируйте) оригинальное колесо и
при первой возможности установите его.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Временные запасные колеса могут
применяться только в экстренных слу-
чаях. Установка временного запасного
241

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
колеса отрицательно влияет на управ-
ление автомобилем. В случае уста-
новки временного запасного колеса
скорость автомобиля не должна пре-
вышать значения, рекомендованного
для таких колес. Следите за тем, чтобы
давление в шине соответствовало дав-
лению холодной накачки, которое ука-
зано в табличке с данными для шин на
центральной стойке кузова со стороны
водителя или заднем торце двери во-
дителя. При первой возможности заме-
ните (или отремонтируйте) оригиналь-
ное колесо и установите его на
автомобиль. В противном случае воз-
можна потеря контроля над автомоби-
лем.
Уход за колесами и колпаками колес
Все колеса и колпаки колес, в особен-
ности алюминиевые и хромированные ко-
леса, необходимо регулярно мыть с по-
мощью мягкого (PH нейтрального) мыла и
воды для поддержания блеска и предо-
твращения коррозии. Мойте колеса с тем
же мыльным раствором, который реко-мендуется для кузова автомобиля, и
всегда помните о том, что мойку необхо-
димо осуществлять, когда поверхности
не горячие на ощупь.
Колеса подвергаются износу в результате
взаимодействия с солями, хлоридами на-
трия, магния, кальция и другими дорож-
ными химикатами, используемыми для
быстрого таяния льда или подавления
пыли на дорогах. Для протирания колес
используйте мягкую ткань или губку и мяг-
кий мыльный раствор. Не используйте аг-
рессивные химикаты или жесткую щетку.
Они могут повредить защитное покрытие
колесных дисков, которое защищает их от
коррозии и потускнения.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Не пользуйтесь услугами автоматичес-
ких моек или моек с использованием
жестких щеток и продуктов, содержа-
щих кислотные растворы или жесткие
щелочные присадки. Многие неориги-
нальные средства для чистки колесных
дисков и автоматические мойки могут
повредить защитное покрытие колес.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Такие повреждения не покрываются ог-
раниченной гарантией на новый авто-
мобиль. Рекомендуется использовать
только мыло для мойки автомобилей,
Mopar Wheel Cleaner или его эквива-
лент.
При очистке сильно загрязненных колес,
в том числе от избыточной тормозной
пыли, для предотвращения повреждений
необходимо с особой тщательностью вы-
бирать средство и материалы для очис-
тки шин и дисков колес. Для мытья алю-
миниевых или хромированных дисков
колес рекомендуется использовать сред-
ство Mopar Wheel Treatment или Mopar
Chrome Cleaner. Вы также можете вы-
брать другое средство, не содержащее
кислоты и абразива.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Не используйте металлические губки,
стальные мочалки, щетки с натураль-
ной щетиной, полировку металла или
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
242

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
средства для мытья духовки. Эти про-
дукты могут повредить защитную отде-
лку колес. Такие повреждения не пок-
рываются ограниченной гарантией на
новый автомобиль. Рекомендуется ис-
пользовать только мыло для мойки ав-
томобилей, Mopar Wheel Cleaner или
его эквивалент.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если вы планируете оставить и не ис-
пользовать автомобиль в течение дли-
тельного периода, то после очистки колес
с использованием химического средства
необходимо совершить поездку и исполь-
зовать тормоза для удаления капель
воды с компонентов тормозной системы.
Данное действие позволит удалить ржав-
чину с тормозных дисков и предотвратить
вибрацию автомобиля при торможении.Колеса с черно-дымчатым, черно-
матовым хромированием, прозрачно-
матовым покрытием
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Если ваш автомобиль оснащен данными
фирменными колесами, НЕ ИСПОЛЬ-
ЗУЙТЕ чистящие средства для мытья
колес, абразивы или полировку. Их пок-
рытие будет неустранимо повреждено,
такие повреждения не покрываются ог-
раниченной гарантией на новый автомо-
биль. ТОЛЬКО РУЧНАЯ МОЙКА С ИС-
ПОЛЬЗОВАНИЕМ МЯГКОЙ ТКАНИ С
МЯГКИМ МЫЛЬНЫМ РАСТВОРОМ И
ВОДОЙ. Регулярное использование дан-
ных средств обеспечит надлежащее со-
стояние покрытия.
Колесные цепи (устройства
противоскольжения)
Использование устройств противоскольже-
ния требует наличия достаточного зазора
между шиной и кузовом. Чтобы исключитьвозможность повреждений, выполняйте
следующие рекомендации.
• Выбирайте устройства противоскольже-
ния надлежащего размера с учетом раз-
мера шины и указаний изготовителя.
• Устанавливайте их только на задние
шины.
•
Рекомендуется устанавливать шины 235/
65R17 с использованием устройства про-
тивоскольжения, которые соответствуют
классу «S» спецификации SAE.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Установка шин разных размеров и ти-
пов (M+S, Snow) на передний и задний
мосты может привести к непредсказуе-
мому ухудшению управляемости авто-
мобиля. При этом вы можете потерять
управление и допустить столкновение.
243

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Во избежание повреждения автомо-
биля или шин следует внимательно
ознакомиться со следующими предо-
стережениями:
• Принимая во внимание небольшую
величину зазора между шиной и дру-
гими узлами подвески, устройства
противоскольжений должны быть в
хорошем состоянии. Устройства про-
тивоскольжения с повреждениями
могут причинить серьезный ущерб
автомобилю. В случае появления
шума, характерного для разрыва ус-
тройства, немедленно остановите
автомобиль. Перед дальнейшим ис-
пользованием нужно удалить пов-
режденные части устройства.
•
Установите устройства на колеса как
можно плотнее, а затем подтяните их
через приблизительно 0,8 км (½ мили).
• Скорость не должна превышать
48 км/ч (30 миль/ч).
• Ехать следует осторожно, избегая
резких поворотов, сильных ударов,
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
особенно при загруженном автомо-
биле.
• Запрещается двигаться длительное
время по сухому асфальту.
• Следуйте указаниям изготовителя
устройств противоскольжения по
способу их установки, допустимой
скорости движения и условиям при-
менения. Всегда следует двигаться
со скоростью, рекомендованной из-
готовителем устройства противо-
скольжения, если эта скорость ниже
48 км/ч (30 миль/ч).
• Не устанавливайте устройства про-
тивоскольжения на компактные за-
пасные колеса.
Рекомендации по перестановке шин
Шины на передней и задней осях автомо-
биля работают при различных нагрузках и
выполняют разные функции управления,
движения и торможения. Поэтому они из-
нашиваются с разной скоростью.Возможен также неравномерный харак-
тер износа протекторов шин. Преимущес-
тва перестановки особенно заметны при
использовании протекторов с выражен-
ным рисунком, например, на шинах для
комбинированных дорожных покрытий.
Перестановка колес поможет продлить
срок службы протектора, а также обеспе-
чит поддержание высоких тяговых
свойств автомобиля на загрязненном, за-
снеженном или влажном дорожном пок-
рытии. Кроме того, перестановка колес
способствует снижению уровня шума от
шин и улучшению плавности хода авто-
мобиля.
Надлежащие интервалы техобслужива-
ния указаны в разделе «План техничес-
кого обслуживания». Перед перестанов-
кой необходимо устранить причины
быстрого и необычного износа шин.
Рекомендуемый метод перестановки —
«назад крест накрест», показанный на ри-
сунке ниже.
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
244