JEEP WRANGLER 2021 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Pregledajte površinu na koju se postavlja
točak pre nego što postavite gumu i uklonite
sve tragove rđe i prljavštine.
Pritegnite zavrtnje/navrtke točka po šemi
crtanja petokrake, tako da svaki zavrtanj/
navrtku pritegnete dvaput. Uverite se da je
nasadni umetak potpuno nalegao na
navrtku/zavrtanj (a ne da stoji na pola).
Proverite moment zatezanja zavrtnja/
navrtke točka posle 25 milja (40 km) da biste
proverili da li svi zavrtnji/navrtke točka
pravilno naležu na točak.UPOZORENJE!
Nemojte da pritežete navrtke za točak do
kraja dok ne spustite vozilo, da ne bi palo
sa dizalice. Zanemarivanje ovog
upozorenja može dovesti do telesnih
povreda.
ZAHTEVI ZA GORIVO —
BENZINSKI MOTORI
Ovaj motor je konstruisan da ispunjava sve
propise o emisijama izduvnih gasova i da
pruža izuzetno ekonomičnu potrošnju i
visoke performanse kada koristi
visokokvalitetni bezolovni benzin
minimalnog oktanskog broja (RON) 91.
Blagi detonantni udari pri malim brzinama
motora ne štete motoru. Međutim, stalni
detonantni udari pri većim brzinama mogu
da izazovu oštećenja i potrebno je smesta
izvršiti servis.Benzin lošeg kvaliteta izaziva probleme kao
što su teško pokretanje, smanjenje brzine i
sporo prihvatanje gasa. Ako se pojave takvi
simptomi, najpre promenite gorivo koje
koristite, a tek ako ni to ne pomogne bi
trebalo razmišljati o servisiranju.
Etanol
Proizvođač preporučuje da u vozilu koristite
gorivo koje sadrži najviše 15% etanola.
Nabavka goriva kod pouzdanog prodavca
smanjuje rizik od prelaska granice od 15%
i/ili korišćenja goriva abnormalnih svojstava.
Potrebno je napomenuti i da se pri
korišćenju goriva koje sadrži etanol može
očekivati veća potrošnja, zbog manjeg
energetskog sadržaja etanola. Proizvođač
ne snosi odgovornost ako dođe do problema
zbog korišćenja smeša benzin/metanol ili
etanol E-85.
Obrazac pritezanja
229

OPREZ!
Korišćenje goriva u kojem sadržaj etanola
prelazi 15% može da izazove kvar
motora, probleme u pokretanju i radu i
habanje materijala. Ti štetni efekti mogu
dovesti do trajnog oštećenja vozila.
ZAHTEVI ZA GORIVO –
DIZEL-MOTORI
Koristite dizel goriva vrhunskog kvaliteta sa
cetanskom vrednošću od 50 ili više, a
preporučuje se i ispunjavanje
EN590 standarda. Za više informacija o
gorivima dostupnim na vašoj teritoriji,
obratite se ovlašćenom prodavcu.
KAPACITETI TEČNOSTI
AMERIČKI Metrički
Gorivo (približno) — modeli sa dvoja vrata
18,5 galona 70 litara
Gorivo (približno) — modeli sa četvora vrata
22,5 galona 85 litara
Motorno ulje sa filterom
Motor zapremine 3,6 litara (SAE 5W-20, API sertifikat) 6 kvarti 5,7 litara
Dizel-motor zapremine 2,8 litara (SAE 5W-30, API sertifikat) 7 kvarti 6,5 litara
Rashladni sistem*
Motor zapremine 3,6 litara – rashladna tečnost motora / antifriz Mopar koji traje
10 godina / 150.000 milja Formula OAT (Tehnologija organskih aditiva) i koji
ispunjava zahteve FCA standarda za materijale MS.9003210,5 kvarti 9,9 litara
Dizel-motor zapremine 2,8 litara – rashladna tečnost motora / antifriz Mopar koji
traje 10 godina / 150.000 milja Formula OAT (Tehnologija organskih aditiva) i koji
ispunjava zahteve FCA standarda za materijale MS.9003213 kvarti 12 litara
* Obuhvata kompenzacionu posudu za rashladnu tečnost napunjenu do oznake MAX.
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
230

TEČNOSTI I MAZIVA
Motor
Komponenta Tečnost, sredstvo za podmazivanje ili originalni deo
Rashladna tečnost motora Preporučujemo upotrebu formule OAT (Tehnologija organskih aditiva) rashladne tečnosti motora /
antifriza Mopar, koja traje 10 godina / 150.000 milja i koja ispunjava zahteve FCA standarda za
materijale MS.90032 ili ekvivalentnu rashladnu tečnost.
Motorno ulje – benzin Preporučujemo da koristite motorno ulje SAE 5W-20 koje poseduje API sertifikat i koje ispunjava
zahteve FCA standarda MS-6395 ili 9.55535-CR1.
Ako motorno ulje SAE 5W-20 nije dostupno, možete da upotrebite motorno ulje SAE
5W-30 odobreno FCA standardom MS-6395 ili 9.55535-CR1 ili ACEA A1/B1.
Motorno ulje – dizel Preporučujemo da koristite ulja za dizel-motore SAE 5W-30 koja ispunjavaju zahteve standarda
ACEA C3 (sa niskim sadržajem pepela) i koja su odobrena prema FCA standardu MS-11106 ili
9.55535-S3.
Svećice – motor od 3,6 l Preporučujemo upotrebu Mopar svećica.
Filter motornog ulja Preporučujemo upotrebu Mopar filtera za motorno ulje.
Izbor goriva – benzinski motori Minimalni oktanski broj (RON) od 91 (specifikacija EN 228)
Izbor goriva – dizel-motori 50 cetana ili više (manje od 10 ppm sumpora, specifikacija EN 590)
231

Šasija
Komponenta Tečnost, sredstvo za podmazivanje ili originalni deo
Automatski menjač – ako je u opremi Koristite samo ATF+4 tečnost za automatski menjač. Nekorišćenje
tečnosti ATF+4 može da utiče na rad i performanse menjača.
Preporučujemo tečnost Mopar ATF+4.
Ručni menjač – ako je u opremi Preporučujemo da koristite mazivo Mopar Manual Transmission
Lubricant koje ispunjava zahteve FCA standarda za materijale MS-9224.
Razvodni reduktor Preporučujemo da koristite tečnost za automatski menjač Mopar ATF+4.
Diferencijal osovine (prednja) Preporučujemo da koristite Mopar Gear & Axle Lubricant (SAE 80W-90)
(API GL-5).
Diferencijal osovine (zadnja)226 RBI (Model 44)– Preporučujemo da koristite mazivo Mopar Gear &
Axle Lubricant (SAE 80W-90) (API GL-5) ili ekvivalentno. Za vuču
prikolice, koristite mazivo Mopar Synthetic Gear & Axle Lubricant (SAE
75W-140). Modeli opremljeni Trac-Lok zadnjom osovinom zahtevaju
aditive.
Glavni cilindar kočionog sistema Preporučujemo da koristite kočionu tečnost Mopar DOT 3, SAE J1703.
Ako kočiona tečnost DOT 3, SAE J1703 nije dostupna, prihvatljivo je
koristiti DOT 4 kočionu tečnost.
Ako koristite kočionu tečnost DOT 4, morate je menjati na svaka
24 meseca bez obzira na kilometražu.
Rezervoar servo-upravljača Preporučujemo da koristite tečnost za servo-upravljač Mopar Power
Steering Fluid +4, tečnost za automatski menjač Mopar ATF+4 Automatic
Transmission Fluid.
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
232

MOPAR DODATNA OPREMA
Autentična dodatna oprema i delovi
za performanse za Jeep koje
proizvodi kompanija Mopar
•Mopar dodatnu opremu i Jeep delove za
performanse su razvili inženjeri koji su razvili
i vaš Wrangler. S poverenjem izaberite ove
proizvode jer su prošli iste stroge standarde
funkcionisanja, podesnosti, izdržljivosti i
učinka kao i vaš Wrangler.
•Da biste pogledali ceo asortiman autentične
dodatne opreme za Jeep koju proizvodi
kompanija Mopar, posetite lokalnog
prodavca ili veb lokaciju
mopar.com za
žitelje SAD-a i mopar.ca za žitelje Kanade.
NAPOMENA:
Svi delovi su dostupni do isteka zaliha.
Hromirani delovi:
• Maska • Cevasti bočni stepenici • Cevasti branici
• Izduvni lonac • Vrata za dolivanje goriva • Zaštita zadnjih svetala
Vožnja van puta i performanse:
• Branici • Zaštitne šine • Zaštitne ploče
• Vitla • Oprema za podizanje • „Lights“ (Svetla)
• Osovine za bolje performanse • LED svetla • Kuke za vuču
• Usisni otvor hladnog vazduha • Poklopac diferencijala
233

Eksterijer:
• Crni cevasti bočni stepenici • Satenska vrata za dolivanje goriva • Deflektori vazduha
• Maska saten crne boje • Prekrivači kabine • Točkovi
• Poklopci rezervne gume • Meki i tvrdi krovovi • Zaštita od prskanja
• Zaključavanje upravljača • Nalepnice za haubu • Proširenja branika
• Čep rezervoara za gorivo sa zaključavanjem • Nosači za skije i bicikle • Kuke za prikolicu
• Hauba (2 stila performansnih hauba)
Unutrašnjost:
• Pregrada sa zaključavanjem • Patosnice za sve vremenske uslove • Poklopac tovarnog korita
• Tvrdi gornji tapacirung • Patosnice sa tepihom • Rukohvati
Elektronika:
• Sistem elektronskog praćenja vozila • Daljinsko pokretanje • Grejani rastvarač sredstva za pranje stakla
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
234

MULTIMEDIJA
BEZBEDNOST NA MREŽI.......236
RADIO 130.................237
Podešavanje sata..............238
Ekvalizator i balans levo-desno/napred-
nazad.....................238
Rad radio uređaja..............238
Rad CD/DISC diska.............238
Rad audio-priključka............239
UCONNECT 430/430N..........240
Podešavanje sata..............241
Menu (Meni).................241
Ekvalizator i balans levo-desno/napred-
nazad.....................241
Rad radio uređaja..............243
Rad CD/DVD diska.............245
Rad audio-priključka............246Rad sa tvrdim diskom............247
Čišćenje dodirnog ekrana radija.....249
Garmin navigacija..............249
„Main Navigation Menu“ (Glavni meni
za navigaciju)................250
Praćenje rute puta..............251
SAVETI, KONTROLE I OPŠTE
INFORMACIJE...............252
Komande zvuka na upravljaču......252
Kvalitet prijema signala...........252
Nega i održavanje..............252
Zaštita od krađe...............253
AUX/USB/MP3 KONTROLE —
AKO SU U OPREMI...........253
UCONNECT PHONE...........254
Uparivanje telefona.............254Telefonski imenik..............255
Upućivanje poziva..............256
Primanje poziva – prihvatanje
(i prekidanje).................256
Isključivanje (ili uključivanje) mikrofona
tokom poziva.................256
Prebacivanje tekućeg poziva sa
telefona na vozilo..............256
Menjanje jačine zvuka...........256
UCONNECT PREPOZNAVANJE
GLASA....................257
Rad sistema glasovnih komandi.....257
Odgovor glasom na SMS.........259
PRENOS I REPRODUKCIJA MUZIKE
PREKO BLUETOOTH VEZE.....259
MULTIMEDIJA
235

BEZBEDNOST NA MREŽI
Vozilo je možda povezano putem žičanih i
bežičnih mreža. Ove mreže omogućavaju
vozilu da šalje i prima informacije. Ove
informacije omogućavaju sistemima i
funkcijama u vozilu da ispravno funkcionišu.
Vozilo je možda opremljeno određenim
bezbednosnim funkcijama kako bi se
umanjio rizik od neovlašćenog i nezakonitog
pristupa sistemima i bežičnoj komunikaciji
vozila. Tehnologija softvera vozila nastavlja
da se razvija vremenom, a kompanija FCA
US LLC, zajedno sa svojim dobavljačima,
procenjuje i preduzima odgovarajuće korake
po potrebi. Slično kao u slučaju računara ili
drugih uređaja, softver vozila može da
zahteva ažuriranje kako bi se poboljšale
upotrebljivost i performanse sistema ili da bi
se smanjio potencijalni rizik od
neovlašćenog ili nezakonitog pristupa
sistemima računara.
Rizik od neovlašćenog i nezakonitog
pristupa sistemima vozila može i dalje da
postoji, čak i ako je instalirana najnovija
verzija softvera vozila (poput Uconnect
softvera).
UPOZORENJE!
• Nije moguće znati niti predvideti sve
moguće ishode u slučaju
nedozvoljenog pristupa sistemu vozila.
Moguće je da bi sistemi vozila,
uključujući sisteme koji se tiču
bezbednosti, mogli da budu ugroženi ili
bi moglo da dođe do gubitka kontrole
nad vozilom što bi moglo da dovede do
saobraćajne nezgode koja uključuje
ozbiljne povrede ili smrt.
• Umetnite SAMO one medije (npr. USB,
SD kartica ili CD) u vozilo ako potiču iz
pouzdanog izvora. Mediji nepoznatog
porekla mogu da sadrže zlonamerni
softver koji, ako se instalira u vozilo,
može da poveća mogućnost
ugrožavanja sistema vozila.
• Kao i uvek, ako primetite neuobičajeno
ponašanje vozila, odmah odvezite
vozilo kod najbližeg ovlašćenog
prodavca.
NAPOMENA:
• FCA ili prodavac mogu da vam se obrate
direktno po pitanju ažuriranja softvera.• Kako bi se dodatno poboljšala bezbednost
vozila i da bi se umanjio potencijalni rizik od
narušavanja bezbednosti, vlasnici vozila
trebalo bi da postupe na sledeći način:
– Redovno proveravajte veb-sajt
www.driveuconnect.eu kako biste
saznali da li su dostupna ažuriranja
softvera za sistem Uconnect.
– Povezujte i koristite samo medijske
uređaje od poverenja (npr. lične
mobilne telefone, USB uređaje,
CD-ove).
Privatnost bilo koje bežične ili žičane
komunikacije ne može da se garantuje.
Treće strane mogu nezakonito da presretnu
informacije i privatnu komunikaciju bez
vašeg pristanka. Više informacija potražite u
odeljku „Bezbednost na mreži
dijagnostičkog sistema u vozilu (OBD II)“ u
poglavlju „Upoznavanje sa instrument
tablom“ u korisničkom priručniku.
MULTIMEDIJA
236

RADIO 130
Uconnect 130
1 — Dugme za izbacivanje diska
2 — Dugme SEEK Down (TRAŽENJE nadole)
3 — Dugme SEEK Up (TRAŽENJE nagore)
4 — Dugme AM/FM
5 — Dugme DISC Mode (Režim za disk)
6 — Dugme AUX Mode (Režim za pomoćni uređaj)
7 — Dugme Rewind (Premotavanje unazad)
8 — Dugme Fast Forward (Premotavanje unapred)
9 — Dugme Set Clock (Podešavanje sata)10 — Dugme Audio Settings/Rotate To Tune (Postavke zvuka / Podešavanje)
11 — Šifra prodaje radija
12 — Audio-priključak
13 — Dugme Set Preset/CD Random Play (Podesi memorisanu stanicu /
Nasumično puštanje muzike sa CD-a)
14 — Dugmad za memorisane stanice
15 — ON/OFF/Rotate For Volume (Uključi/Isključi zvuk / Promena jačine
zvuka)
237

NAPOMENA:
• Vaš radio poseduje mnoge funkcije koje
vama i vašim putnicima povećavaju
udobnost i komfor.
• Neke od ovih funkcija radija ne treba da
koristite u toku vožnje jer odvlače pogled
sa puta ili mogu skrenuti pažnju sa vožnje.
Podešavanje sata
1. Pritisnite i držite dugme TIME (VREME)
dok sati ne počnu da trepću.
2.
Okrenite kontrolno dugme TUNE/SCROLL
(PODESI/POMERI) da biste podesili sate.
3. Pritisnite kontrolno dugme TUNE/
SCROLL (PODESI/POMERI) dok minuti
ne počnu da trepću.
4.
Okrenite kontrolno dugme TUNE/SCROLL
(PODESI/POMERI) da biste podesili
minute.
5.Pritisnite kontrolno dugme TUNE/SCROLL
(PODESI/POMERI) da biste sačuvali
promene.
6. Pritisnite bilo koje dugme ili sačekajte pet
sekundi da biste izašli.
Ekvalizator i balans levo-desno/
napred-nazad
1. Pritisnite kontrolno dugme TUNE/
SCROLL (PODESI/POMERI) i prikazaće
se BASS (NISKI TONOVI).
2. Okrenite kontrolno dugme TUNE/
SCROLL (PODESI/POMERI) da biste
izabrali željenu postavku.
3. Nastavite da pritiskate kontrolno dugme
TUNE/SCROLL (PODESI/POMERI) da
biste prikazali i podesili MID RANGE
(SREDNJI TONOVI), TREBLE (VISOKI
TONOVI), BALANCE (BALANS) i FADE
(POSTEPENO SMANJENJE ZVUKA).
Rad radio uređaja
Dugmad Seek Up/Down (Traženje nagore/
nadole)
• Pritisnite dugme za traženje nagore ili
nadole da biste potražili radio-stanice koje
rade u AM ili FM opsegu.
• Zadržite bilo koje od ova dva dugmeta da
biste preskočili stanicu bez zaustavljanja.Ručno memorisanje radio stanica
• Podesite radio na željenu stanicu.
•
Jednom pritisnite dugme SET/RND (PODESI
/ NASUMIČNO PUŠTANJE MUZIKE) ili SET
(PODESI) (u zavisnosti od radija) i na ekranu
će se prikazati SET 1 (SKUP 1). Zatim
izaberite predefinisano dugme (1–6).
• Svakom dugmetu može da se dodeli
različita stanica. Dva puta pritisnite dugme
SET/RND (PODESI / NASUMIČNO
PUŠTANJE MUZIKE) ili SET (PODESI) (u
zavisnosti od radija) i na ekranu će se
prikazati SET 2 (SKUP 2). Zatim izaberite
predefinisano dugme (1–6).
Rad CD/DISC diska
Dugmad Seek Up/Down (Traženje nagore/
nadole)
• Pritisnite da biste pretražili numere na
CD-u.
• Zadržite bilo koje dugme da biste premotali
pesme bez zaustavljanja.
MULTIMEDIJA
238