JEEP WRANGLER 2021 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Kauttakulkupisteen lisääminen
Voit lisätä pysähdyksen (kauttakulkupisteen)
nykyisen sijainnin ja määränpään väliin, kun
navigointi on käynnissä.• Palaa navigoinnin päävalikkoon painamalla
paluunuolikuvaketta useita kertoja.
• Paina kosketusnäytön Where To? (Minne?)
-painiketta ja etsi ylimääräistä pysähdys-
paikkaa. Valitse määränpää, jonka haluat
lisätä annetuista hakutuloksista.
• Paina kosketusnäytön Go (Siirry)
-painiketta ja paina sitten Add as a Via
Point (Lisää kauttakulkupiste) -painiketta.
Paina tämän jälkeen kosketusnäytön Done
(Valmis) -painiketta.
Kiertotien valitseminen
Navigoinnin on oltava käytössä, jotta voit va-
lita kiertotien.
• Palaa navigoinnin päävalikkoon painamalla
kosketusnäytön paluunuolikuvaketta useita
kertoja.
• Paina kosketusnäytön Detour (Kiertotie)
-painiketta.
HUOMAUTUS:
Jos nykyinen reitti on ainoa järkevä vaihto-
ehto, laite ei välttämättä laske kiertotietä.Satelliittiyhteys
GPS-satelliittiyhteyden vahvuuspalkit kerto-
vat satelliittivastaanoton tasosta.
• Satelliittiyhteyden luominen voi kestää
muutamia minuutteja. Kun vähintään yksi
palkeista on vihreä, laite on muodostanut
satelliittiyhteyden.
• Satelliittiyhteyden muodostamisessa voi il-
metä viiveitä alueilla, joissa näkyvyys tai-
vaalle on estynyt, kuten autotalleissa, tun-
neleissa tai korkeiden rakennusten välissä.
Reitin seuraaminen
1 – Etäisyys seuraavaan käännökseen
2 – Nykyinen sijainti
3 – Lähennä
4 – Loitonna
5 – Nykyinen nopeus
6 – Vedä karttaa toisenlaista näkymää
varten
7 – Sijaintisi kartalla
8 – Arvioitu saapumisaika
9 – Navigoinnin päävalikko
229

VINKKEJÄ JA YLEISIÄ
TIETOJA
Ohjauspyörän äänisäätimet
Äänentoistojärjestelmän ohjaimet sijaitsevat
ohjauspyörän takaosassa.Vasen kytkin
• Hae seuraava kuunneltavissa oleva kanava
tai valitse seuraava tai edellinen CD-raita
työntämällä kytkintä ylös tai alas.
• Valitse seuraava radion esiasetettu kanava
tai vaihda CD-levyä, jos autossa on CD-
soitin, painamalla keskellä olevaa
painiketta.
Oikea kytkin
• Lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta työn-
tämällä kytkintä ylös tai alas.
• Vaihda tiloja AM/FM/CD painamalla kes-
kellä olevaa painiketta.
Vastaanoton olosuhteet
Vastaanoton olosuhteet voivat muuttua jatku-
vasti ajon aikana. Vastaanottoa voivat häiritä
vuoret, rakennukset tai sillat, erityisesti, jos
olet kaukana lähettäjästä.
Äänenvoimakkuus voi kasvaa liikennetiedot-
teita ja uutisia vastaanotettaessa.
Kunnossapito
Noudata seuraavia ohjeita, jotta järjestelmä
pysyy toimintakuntoisena:
• Näytön linssiin ei saa osua teräviä tai kovia
esineitä, jotka voivat vaurioittaa sen pintaa.
Käytä puhdistuksessa pehmeitä ja kuivia
antistaattisia liinoja. Älä paina liinaa lins-
siin.
• Älä koskaan käytä alkoholia, bensiiniä tai
muita johdannaisia näytön linssin puhdis-
tamiseen.
•
Älä päästä nestettä järjestelmään, sillä se voi
vaurioittaa järjestelmän korjauskelvottomaksi.
Varkaudenestojärjestelmä
Järjestelmä on varustettu varkaudenestojär-
jestelmällä, joka perustuu auton elektronisen
ohjausyksikön (rungon tietokone) tietojen
vaihtoon.
Tämä takaa parhaan mahdollisen turvallisuu-
den ja estää turvakoodin syöttämisen, kun
virta on katkaistu.
Jos tarkistuksen tulos on positiivinen, järjes-
telmä alkaa toimia. Jos vertailukoodit taas
eivät ole samat tai jos elektroninen ohjausyk-
Ohjauspyörän äänisäätimet (ohjauspyörän
takanäkymä)
MULTIMEDIA
230

sikkö (rungon tietokone) vaihdetaan, järjes-
telmä pyytää käyttäjää antamaan turvakoo-
din. Pyydä lisätietoja valtuutetulta
jälleenmyyjältä.
AUX-/USB-/MP3-OHJAUS –
LISÄVARUSTE
Voit toistaa musiikkia iPod-/MP3-soittimista
tai USB-laitteista auton äänentoistojärjestel-
män kautta.
Käyttämällä keskikonsolissa sijaitsevaa USB-
porttia voit kytkeä iPod-laitteen auton äänen-
toistojärjestelmään.
•Ei-kosketusnäytölliset radiot:Voit kuunnella
ääntä USB-porttiin liitetyistä laitteista pai-
namalla etupaneelin AUX-painiketta.
•Kosketusnäytölliset radiot:Voit kuunnella
ääntä USB-porttiin liitetyistä laitteista pai-
namalla ensin etupaneelin MEDIA-
painiketta ja sitten kosketusnäytön AUX-
tai iPod-painiketta.Kun laite on yhdistetty tähän toimintoon:
• iPod-laitetta voi ohjata radion painikkeilla
(toisto, selaus ja iPodin tai ulkoisen laitteen
sisällön luettelointi).
• iPod-laitteen akku latautuu, kun laite on
liitetty USB-porttiin (jos laite tukee toimin-
toa).
• Yhteensopivia iPod-laitteita voi ohjata myös
äänikomennoilla.
Katso lisätietoja käyttöoppaasta.
Keskikonsolin USB-portti
iPod/USB/MP3
231

HUOMAUTUS:
USB-portti tukee tiettyjä Mini-, Classic-,
Nano-, Touch- ja iPhone-laitteita. USB-portti
tukee musiikin toistoa myös yhteensopivista
ulkoisista USB-muistilaitteista. Katso luet-
telo testatuista iPod-laitteista osoitteesta
UconnectPhone.com.
Jotkin iPod-
ohjelmistoversiot eivät välttämättä tue kaikkia
USB-portin toimintoja. Katso lisätietoja iPod-
ohjelmistopäivityksistä Applen sivustosta.
VAROITUS!
Älä kytke iPod-laitetta tai ulkoista laitetta
tai irrota niitä ajon aikana. Varoituksen
noudattamatta jättäminen saattaa johtaa
onnettomuuteen.
UCONNECT PHONE
Uconnect Phone on äänellä ohjattava
handsfree-viestintäjärjestelmä, jonka
äänikomento-ominaisuuden ansiosta voit va-
lita puhelinnumeron matkapuhelimestasi yk-
sinkertaisilla äänikomennoilla (katso luku
Äänikomennot).• Voit tarkistaa, onko autossasi Uconnect
Phone -järjestelmä, painamalla Uconnect
Phone -painiketta
radion etupanee-
lista. Kuulet äänikehotteen, jos järjestelmä
on autossasi. Jos autossasi ei ole järjestel-
mää, näet radiossa viestin Uconnect Phone
not available (Uconnect Phone ei käytettä-
vissä).
HUOMAUTUS:
Saat käyttöopastusta painamalla Uconnect
Phone -painiketta
. Sano piippauksen
jälkeen Tutorial (Käyttöopastus). Paina jota-
kin etupaneelin tai kosketusnäytön paini-
ketta, jos haluat peruuttaa käyttöopastuksen.
• Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun Multi-
media kohdasta Uconnect Phone.
Puhelimen pariliitos
HUOMAUTUS:
Pariliitos tehdään kerran ennen puhelimen
käyttöä. Varmista ennen pariliitoksen muo-
dostamista, että kaikkien muiden ajoneu-
vossa olevien puhelinten Bluetooth-toiminto
on poistettu käytöstä.1. Ota liitettävän matkapuhelimen
Bluetooth-toiminto käyttöön.
2. Paina Phone (Puhelin) -painiketta
.
3. Odota Ready (Valmis) -kehotetta ja
piippausta.
4. Sano piippauksen jälkeen Setup (Asen-
nus) tai Uconnect device setup
(Uconnect-laitteen asennus).
5. Sano piippauksen jälkeen Device pairing
(Laitteen pariliitos).
6. Sano piippauksen jälkeen Pair a device
(Liitä laite).
7. Noudata ääniohjeita.
Matkapuhelimen pariliitos
MULTIMEDIA
232

• Sinua pyydetään sanomaan nelinumeroi-
nen tunnusluku (PIN), joka on myöhemmin
syötettävä matkapuhelimeen. Voit sanoa
minkä tahansa nelinumeroisen PIN-koodin.
Sinun ei tarvitse muistaa tätä PIN-koodia
enää ensimmäisen liitoksen jälkeen.
• Sinua pyydetään antamaan puhelimen pa-
riliitokselle nimi (jokaisella liitetyllä puhe-
limella on oltava yksilöllinen nimi).
• Seuraavaksi sinua pyydetään antamaan uu-
delle pariliitokselle ensisijaisuus asteikolla
1–7 (enintään seitsemän puhelinta voi liit-
tää). 1 on korkein ja 7 matalin taso. Järjes-
telmä yhdistää ensisijaisimpaan puheli-
meen, joka on ajoneuvon läheisyydessä.
• Aloita seuraavaksi matkapuhelimen parilii-
tostoimenpide. Noudata puhelimen käyttö-
oppaassa olevia Bluetooth-ohjeita ja vii-
meistele puhelimen pariliitos.HUOMAUTUS:
Muista, että ohjelmistopäivitykset – joko pu-
helimessa tai Uconnect-järjestelmässä – voi-
vat häiritä Bluetooth-yhteyttä. Jos näin käy,
toista pariliitoksen muodostustoimet. Muista
kuitenkin ensin poistaa laite puhelinten luet-
telosta Uconnect-järjestelmässä. Poista tä-
män jälkeen Uconnect puhelimen Bluetooth-
asetusten laiteluettelosta.
Yhteystiedot
Puhelinmuistion lataaminen – matkapuhelimen
puhelinmuistion automaattinen siirto
Jos puhelimesi tukee toimintoa ja puhelimes-
sasi on yhteystietoluettelo, Uconnect Phone
lataa automaattisesti nimet (tekstimuotoiset)
ja numerot matkapuhelimesi yhteystiedoista.
Tietyt Bluetooth-puhelimet, joissa on yhteys-
tietoluettelon käyttöoikeusprofiili, saattavat
tukea tätä toimintoa. Automaattisen siirron
merkkinä on vihreä nuoli näytön alareunassa.
Luettelo tuetuista puhelimista löytyy osoit-
teesta UconnectPhone.com.•
Jos automaattista latausta ja päivitystä tue-
taan, se alkaa heti, kun puhelimesta muodos-
tetaan langaton Bluetooth-yhteys Uconnect
Phone -järjestelmään. Tämä voi tapahtua esi-
merkiksi ajoneuvon käynnistämisen jälkeen.
HUOMAUTUS:
Matkapuhelin voi edellyttää valtuutusta en-
nen lataamista.
• Kustakin matkapuhelimesta ladataan ja
päivitetään enintään 1 000 merkintää aina,
kun puhelin liitetään Uconnect Phone
-järjestelmään.
• Jos ladattujen merkintöjen lukumäärä on
suuri, uusimpia ladattuja nimiä ei välttä-
mättä voi käyttää heti. Viiveen aikana voi-
daan käyttää mahdollista aiemmin ladattua
yhteystietoluetteloa.
Uconnect myPhone
233

• Vain yhdistettynä olevan matkapuhelimen
yhteystietoja voi käyttää.
•
Vain matkapuhelimen yhteystietoluettelo la-
dataan. SIM-kortin yhteystietoluettelo ei ole
osa matkapuhelimen yhteystietoluetteloa.
•Ladattua yhteystietoluetteloa ei voi muokata
tai poistaa Uconnect Phone -järjestelmän
kautta. Sitä voi muokata vain matkapuheli-
messa. Muutokset voi siirtää ja päivittää
Uconnect Phone -järjestelmään seuraavan
muodostettavan yhteyden aikana.
Puhelun soittaminen
• Paina Phone (Puhelin) -painiketta.
• Sano piippauksen jälkeen Dial (Valitse nu-
mero) (tai Call [Soita] ja nimi).
•
Sano piippauksen jälkeen numero (tai nimi).
Puhelun vastaanottaminen – hyväksy (ja
lopeta)
• Kun kuulet puhelimen soivan tai Uconnect
ilmoittaa saapuvasta puhelusta, vastaa pu-
heluun painamalla Phone (Puhelin)
-painiketta
.
• Lopeta puhelu painamalla Phone (Puhelin)
-painiketta
.
Mikrofonin vaimennus (tai vaimennuksen
poisto) puhelun aikana
• Paina puhelun aikana Voice Command (Ää-
nikomento) -painiketta
.
• Sano piippauksen jälkeen Mute (Vai-
menna) tai Mute off (Poista vaimennus).
Meneillään olevan puhelun siirtäminen
puhelinlaitteen ja ajoneuvon välillä
• Paina puhelun aikana Voice Command (Ää-
nikomento) -painiketta
.
• Sano piippauksen jälkeen Transfer call
(Siirrä puhelu).
Äänenvoimakkuuden muuttaminen
• Aloita keskustelu painamalla Phone (Puhe-
lin) -painiketta
. Voit säätää äänenvoi-
makkuutta puhelun aikana.
• Säädä äänenvoimakkuus sopivalle tasolle
kiertämällä radion ON/OFF VOLUME
(Käynnistys/sammutus, äänenvoimakkuus)
-kiertonuppia, kun Uconnect-
järjestelmästä kuuluu puhetta. Uconnectin
äänenvoimakkuusasetus on eri kuin
äänentoistojärjestelmän.
VAROITUS!
• Äänikomennoilla ohjattavia järjestelmiä
saa käyttää vain turvallisissa ajo-
olosuhteissa noudattaen voimassa ole-
via puhelimen käyttöä koskevia lakeja.
Keskity turvalliseen ajamiseen. Muussa
tapauksessa voit joutua onnettomuu-
teen, joka voi aiheuttaa vakavia henkilö-
vahinkoja tai hengenvaaran.
• Voit käyttää hätätilanteessa Uconnect
Phone -järjestelmää, kun matkapuheli-
mesi on:
• kytkettynä käyttöön
• pariliitettynä Uconnect Phone
-järjestelmään
• verkon kuuluvuusalueella
MULTIMEDIA
234

UCONNECT-
ÄÄNIKOMENTO
Äänikomentojen käyttäminen
Uconnect Voice Command -järjestelmällä
voit ohjata AM- ja FM-radiota, levysoitinta,
kiintolevyä, Uconnect Phone -järjestelmää,
muistiota ja tuettuja kannettavia medialait-
teita.• Kun painat etupaneelissa tai ohjauspyö-
rässä olevaa Voice Command (Ääniko-
mento) -painiketta
, kuulet piippauk-
sen. Anna komento piippausäänen jälkeen.
Jos et sano komentoa muutaman sekunnin
kuluessa, järjestelmä esittää vaihtoehtojen
luettelon. Jos haluat keskeyttää vaihtoehto-
jen luetteloinnin, paina Voice Command
(Äänikomento) -painiketta
, odota
piippausta ja sano sitten komento.• Käynnistä järjestelmä painamalla Voice
Command (Äänikomento) -painiketta
. Kuulet piippauksen. Anna komento
piippausäänen jälkeen. Alla on luettelo eri
tilojen äänikomennoista:
Tilassa: Esimerkki äänikomennosta:
PäävalikkoRadio AM (siirtyy AM-radiotilaan)
Radio FM (siirtyy FM-radiotilaan)
Disc (siirtyy levytilaan)
USB (siirtyy USB-tilaan)
Bluetooth Streaming (Bluetooth-suoratoisto) – siirtyy Bluetooth-suoratoistotilaan
Memo (siirtyy muistioviestien äänitystilaan)
System Setup (siirtyy järjestelmäasetuksiin)
RadiotilaFrequency (Taajuus) – vaihtaa taajuutta
Next Station (valitsee seuraavan aseman)
Previous Station (valitsee edellisen aseman)
Radio Menu (Radio-valikko) – siirtyy radiovalikkoon
Main Menu (siirtyy päävalikkoon)
235

Tilassa: Esimerkki äänikomennosta:
LevytilaTrack (nro) (vaihtaa kappaleen sanotun numeron mukaiseksi)
Next Track (toistaa seuraavan kappaleen)
Previous Track (toistaa edellisen kappaleen)
Main Menu (siirtyy päävalikkoon)
ÄänitystilaVoit siirtyä äänitystilaan sanomalla Memo (Muistio). Seuraavat ovat yleisiä äänikomentoja tässä tilassa:
New Memo (Uusi muistio) (uuden muistion äänittäminen) – voit pysäyttää äänityksen painamalla
Voice Command (Äänikomento) -painiketta
äänityksen aikana. Voit jatkaa antamalla jonkin seu-
raavista äänikomennoista:
– Save (Tallenna) – tallentaa muistion
– Continue (Jatka) – jatkaa äänittämistä
– Delete (Poista) – poistaa äänityksen
– Play Memos (Toista muistiot) – toistaa aiemmin äänitetyt muistiot. Voit lopettaa muistioiden toista-
misen painamalla Voice Command (Äänikomento) -painiketta
toiston aikana. Voit jatkaa anta-
malla jonkin seuraavista äänikomennoista:
– Repeat (Toista uudelleen) – toistaa muistion uudelleen
– Next (Seuraava) – toistaa seuraavan muistion
– Previous (Edellinen) – toistaa edellisen muistion
– Delete (Poista) – poistaa muistion
– Delete All (Poista kaikki) – poistaa kaikki muistiot
MULTIMEDIA
236

Tekstiviestiin vastaaminen puhumalla
Jos autossa on Uconnect-äänikomentojärjes-
telmä, radio voi pystyä toistamaan saapuvia
tekstiviestejä auton äänentoistojärjestelmän
kautta. Voit myös vastata viesteihin valitse-
malla valmiista lauseista.
HUOMAUTUS:
Kaikki puhelimet eivät tue tätä toimintoa.
Katso luettelo yhteensopivista puhelimista
osoitteesta UconnectPhone.com. Yhdistetty-
jen matkapuhelimien on oltava Bluetooth-
yhteensopivia ja pariliitettyjä radion kanssa.
• Aloita painamalla Voice Command (Ääniko-
mento) -painiketta
ja sanomalla piip-
pauksen jälkeen SMS.
HUOMAUTUS:
Saat käyttöopastusta painamalla Voice Com-
mand (Äänikomento) -painiketta
. Sano
piippauksen jälkeen Tutorial (Käyttöopastus).
Paina jotakin etupaneelin tai kosketusnäytön
painiketta, jos haluat peruuttaa
käyttöopastuksen.
VAROITUS!
Äänikomennoilla ohjattavia järjestelmiä
saa käyttää vain turvallisissa ajo-
olosuhteissa noudattaen voimassa olevia
puhelimen käyttöä koskevia lakeja. Kes-
kity turvalliseen ajamiseen. Muussa ta-
pauksessa voit joutua onnettomuuteen,
joka voi aiheuttaa vakavia henkilövahin-
koja tai hengenvaaran.
ÄÄNEN BLUETOOTH-
SUORATOISTO
Jos autossa on Uconnect Voice Command
-järjestelmä, voit suoratoistaa musiikkia auton
kaiuttimien kautta Bluetooth-yhteensopivalla
iPod-laitteella, matkapuhelimella tai muulla
mediasoittimella. Yhdistetyn laitteen on oltava
Bluetooth-yhteensopiva ja pariliitetty radioon
(katso pariliitosohjeet osoitteesta
UconnectPhone.com).Ei-kosketusnäytölliset radiot:Paina etupanee-
lin AUX-painiketta, kunnes BT tai Audio Stre-
aming (Äänen suoratoisto) näkyy radion näy-
tössä.
Kosketusnäytölliset radiot:Paina etupaneelin
RADIO/MEDIA- tai MEDIA-painiketta ja
paina sitten kosketusnäytön AUX-painiketta.
Äänen Bluetooth-suoratoisto
237

238