JEEP WRANGLER 2021 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Kuljettaja voi valita tiedot painamalla seuraa-
via ohjauspyörän painikkeita:•MENU(Valikko) -painiketta painamalla voit se-
lata päävalikkoja (Speedometer [Nopeusmit-
tari], Fuel Economy [Polttoaineenkulutus], Mi-
les To Empty [Toimintamatka], Tire Pressure
[Rengaspaine], Warnings [Varoitukset], Timer
[Ajastin], Vehicle Info [Ajoneuvon tiedot],
Units [Yksiköt], System Warning [Järjestelmän
varoitus], Personal Settings [Henkilökohtaiset
asetukset]) tai poistua alivalikoista.
• Voit siirtyä pää- ja alivalikkoihin tai valita
asetusvalikosta henkilökohtaisen asetuk-
sen painamallaoikealleosoittavaa nuoli-
painiketta.
• PainamallaCompass(Kompassi)
-painiketta saat näyttöön jonkin kahdek-
sasta kompassilukemasta ja ulkolämpöti-
lan tai voit poistua alivalikoista.
• Voit selata alivalikkoja alaspäin painamalla
alasosoittavaa nuolipainiketta.
Mittariston näytön viestit
Mittaristo näyttää tietyissä olosuhteissa seu-
raavat viesti:
• Low Tire Pressure (Matala rengaspaine)
• Low Fuel (Polttoaine vähissä)• Service TPM System (Huolla TPM-
järjestelmä) – katso lisätietoja luvun Turval-
lisuus kohdasta Rengaspaineen valvonta-
järjestelmä
• Damaged Key (Avain vioittunut)
• Key in Ignition (Avain virtalukossa)
• Turn Signal On (Suuntavilkku käytössä) –
jatkuva äänimerkki
• Left Front Turn Signal Lamp Out (Vasem-
man etusuuntavilkun polttimo palanut) –
yksittäinen äänimerkki
• Left Rear Turn Signal Lamp Out (Vasem-
man takasuuntavilkun polttimo palanut) –
yksittäinen äänimerkki
• Right Front Turn Signal Lamp Out (Oikean
etusuuntavilkun polttimo palanut) – yksit-
täinen äänimerkki
• Right Rear Turn Signal Lamp Out (Oikean
takasuuntavilkun polttimo palanut) – yksit-
täinen äänimerkki
• Key Fob Battery Low (Kauko-ohjaimen pa-
risto vaihdettava – yksittäinen äänimerkki
Mittariston näytön säätöpainikkeet
1 – MENU (Va-
likko) -painike3 – Alanuolipai-
nike
2 – Oikea nuolipai-
nike4 – Compass
(Kompassi)
-painike
59

• Personal Settings Not Avail. (Henkilökoh-
taisia asetuksia ei käytettävissä) – Vehicle
Not in Park — automatic transmission (Au-
tomaattivaihteisto ei P-asennossa)
• Personal Settings Not Avail. (Henkilökoh-
taisia asetuksia ei käytettävissä) – Vehicle
in Motion — manual transmission (Auto
liikkuu – manuaalivaihteisto)
• Door Open (Ovi auki) – kuva näyttää, mikä
ovi on auki. Yksittäinen äänimerkki kuuluu,
jos auto liikkuu.
• Gate Open (Takaluukku auki) – kuva näyt-
tää auki olevan takaluukun ja yksittäinen
äänimerkki kuuluu, jos auto liikkuu.
• Check Gascap (Tarkista polttoainesäiliön
korkki) – katso lisätietoja luvun Käynnistä-
minen ja ajaminen kohdasta Polttoaineen
lisääminen.
• Oil Change Required (Vaihda öljyt) – yksit-
täinen äänimerkki
• ECO (polttoaineen säästön ilmaisin) –
lisävarusteVaihteenvaihdon ilmaisin (GSI) –
lisävaruste
Vaihteenvaihdon ilmaisinjärjestelmä on käy-
tössä autoissa, joissa on manuaalivaihteisto,
ja automaattivaihteistolla varustetuissa au-
toissa, kun manuaalinen vaihtotila on käy-
tössä. Ilmaisinjärjestelmä ilmoittaa kuljetta-
jalle, kun suositeltava vaihteen
vaihtamiskohta on saavutettu. Ilmoituksella
muistutetaan kuljettajaa, että vaihteen vaih-
taminen vähentää polttoaineenkulutusta.
Ylösvaihdon ilmaisin osoittaa, milloin suu-
remman vaihteen valitsemista suositellaan.
Alasvaihdon ilmaisin osoittaa, milloin pie-
nemmän vaihteen valitsemista suositellaan.
Vaihteenvaihdon ilmaisin on näkyvissä, kun-
nes kuljettaja vaihtaa vaihdetta tai kunnes
ajo-olosuhteet muuttuvat niin, että vaihteen
vaihtaminen ei vähennä polttoaineenkulu-
tusta.
Oil Change Required (Öljynvaihto
tehtävä)
Ajoneuvossa on öljynvaihtotarpeen ilmaisin-
järjestelmä. Mittariston näytössä näkyy ääni-
merkin jälkeen noin 10 sekunnin ajan viestiOil Change Required (Vaihda öljyt), kun on
määräaikaisen öljynvaihdon aika. Öljynvaih-
totarpeen ilmaisinjärjestelmä perustuu käyt-
töön, joten öljynvaihtoväli vaihtelee kuljetta-
jan ajotyylin mukaan.
Jollei tätä viestiä nollata, se näkyy aina, kun
virtalukko käännetään ON (Virta) -asentoon.
Jos haluat poistaa tämän viestin väliaikai-
sesti näkyvistä, painaMENU(Valikko)
-painiketta. Kun haluat nollata öljynvaihto-
tarpeen ilmaisinjärjestelmän (tehdyn määrä-
aikaishuollon jälkeen), noudata seuraavia oh-
jeita:
VAROITUSVALOT JA
-VIESTIT
Varoitus- ja merkkivalot syttyvät kojelautaan.
Lisäksi näkyviin voi tulla viesti tai merkkiääni
voi kuulua. Nämä varoitukset ovat ohjeellisia,
ja niiden tarkoitus on ehkäistä vaaratilan-
teita. Ne eivät korvaa tässä käyttöoppaassa
esitettyjä tietoja, jotka on syytä lukea huolel-
lisesti. Katso aina varoitus- tai merkkivalon
syttyessä lisätietoja tästä luvusta. Kaikki ak-
tiiviset merkkivalot ovat ensin näkyvissä. Jär-
jestelmän tarkistusvalikko saattaa näyttää
KOJELAUTA JA MITTARISTO
60

erilaiselta, sillä se perustuu auton varustuk-
seen ja senhetkiseen tilaan. Jotkin merkkiva-
lot ovat valinnaisia, eivätkä ne ole näkyvissä
kaikissa autoissa.
Punaiset varoitusvalot
– Turvatyynyn varoitusvalo
Valo kertoo turvatyynyn toimintahäiriöstä.
Kun virtalukko asetetaan asentoon ON/RUN
(Virta/ajo) tai ACC/ON/RUN (Lisävaruste/
virta/ajo), valo syttyy 4–8 sekunnin ajaksi
polttimon tarkistamista varten. Valo syttyy ja
merkkiääni kuuluu, jos turvatyynyssä ilmenee
vika. Valo palaa, kunnes vika on korjattu. Jos
valo ei syty käynnistettäessä, jää palamaan
tai syttyy kesken ajon, tarkistuta järjestelmä
valtuutetussa jälleenmyyntiliikkeessä mah-
dollisimman pian.
– Jarrujen varoitusvalo
Jarrujen varoitusvalo valvoo useita jarrutoi-
mintoja kuten jarrunestetasoa ja seisontajar-
run kytkentää. Jarruvalo syttyy, jos seisonta-
jarru on käytössä, jarrunesteen määrä on
alhainen tai lukkiutumattomien jarrujen jär-
jestelmässä on vika.Jos merkkivalo palaa, vaikka seisontajarru ei
ole käytössä ja pääsylinterin säiliön nestetaso
näyttää täyttä, kyseessä voi olla nestejarrujär-
jestelmän tai jarrutehostimen toimintahäiriö,
jonka lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
tai ajovakauden ohjausjärjestelmä (ESC) on
havainnut. Tällöin valo palaa, kunnes vika on
korjattu. Jos vika liittyy jarrutehostimeen,
ABS-pumppu toimii jarrupoljinta painetta-
essa ja jarrupolkimessa saattaa tuntua väri-
nää jokaisen pysähdyksen aikana.
Jarrut ovat kaksipiiriset. Jos toinen piiri vau-
rioituu, jää toinen silti toimimaan. Jarrupiirin
vuodon huomaa siitä, että jarrujen varoitus-
valo palaa. Jarrunesteen pinta pääsylinterissä
on siinä tapauksessa laskenut liian alhai-
seksi.
Valo ei sammu, ennen kuin vika on korjattu.
HUOMAUTUS:
Valo voi vilkkua tiukoissa kaarteissa, kun nes-
teen pinnankorkeus vaihtelee. Ajoneuvo tulee
huoltaa ja jarrunesteen pinnankorkeus tarkis-
taa.
Jos jarrujärjestelmässä on häiriö, se on kor-
jattava välittömästi.
VAROITUS!
Kun jarrujärjestelmän punainen varoitus-
valo palaa, ajaminen voi olla vaarallista.
Jarrujärjestelmä voi olla osittain pettänyt.
Se pidentää jarrutusmatkaa. Tämä voi ai-
heuttaa kolarin. Toimita ajoneuvo huoltoon
mahdollisimman pian.
ABS-jarruilla varustetuissa malleissa on
elektroninen jarrupaineen jako (EBD). Jos
siihen tulee häiriö, jarrujen varoitusvalo syt-
tyy yhdessä ABS-valon kanssa. ABS-
järjestelmä on siinä tapauksessa tarkastutet-
tava huollossa niin pian kuin mahdollista.
Voit tarkistaa jarrujen varoitusvalon toimin-
nan kääntämällä virtalukon OFF (Sammutus)
-asennosta ON/RUN (Virta/ajo) -asentoon. Va-
lon tulee syttyä neljäksi sekunniksi. Valon
tulee sitten sammua edellyttäen, että seison-
tajarru on vapautettu ja jarrut ovat muuten
kunnossa. Jos valo ei syty, anna valtuutetun
jälleenmyyjän tarkistaa merkkivalon toi-
minta.
Jarrujen varoitusvalo syttyy myös, kun seison-
tajarru on kytketty ja virtalukko on ON/RUN
(Virta/ajo) -asennossa.
61

HUOMAUTUS:
Valo osoittaa vain sen, että seisontajarru on
kytketty. Se ei takaa sitä, että ajoneuvo pysyy
paikallaan.
– Akun latauksen varoitusvalo
Valo syttyy, jos akku ei lataudu kunnolla. Jos
valo palaa, kun moottori on käynnissä, la-
tausjärjestelmässä voi olla toimintahäiriö.
Ota yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään
mahdollisimman pian.
Sähköjärjestelmässä tai siihen liittyvässä
komponentissa voi olla vika.
– Jäähdytysnesteen lämpötilan varoi-
tusvalo
Valo syttyy, jos moottorin lämpötila on liian
korkea. Jos valo syttyy ajon aikana, aja varo-
vasti tien sivuun ja pysäytä ajoneuvo. Jos
ilmastointi on käytössä, kytke se pois käy-
töstä. Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon ja
anna ajoneuvon käydä joutokäynnillä. Mikäli
lämpötila ei palaudu normaaliksi, sammuta
moottori välittömästi ja ota yhteyttä huolto-
liikkeeseen.HUOMAUTUS:
Jos jäähdytysnesteen lämpötilamittarin osoi-
tin nousee H-alueelle, tämä merkkivalo syttyy
ja kuuluu yksittäinen äänimerkki.
– Sähkötoimisen kaasupolkimen (ETC)
varoitusvalo
Valo ilmoittaa sähkötoimisen kaasupolkimen
(ETC) häiriöstä. Jos ajoneuvon käydessä ha-
vaitaan häiriö, valo joko palaa tai vilkkuu sen
mukaan, millainen häiriö on kyseessä. Kierrä
virta-avainta, kun auto on täysin pysähtynyt
ja vaihteenvalitsin on P-asennossa. Valon pi-
täisi sammua. Jos valo palaa moottorin käy-
dessä, ajoneuvolla voi yleensä ajaa. Vie ajo-
neuvo kuitenkin mahdollisimman pian
huollettavaksi valtuutetulle jälleenmyyjälle.
HUOMAUTUS:
Valo voi syttyä, jos kaasu- ja jarrupoljinta
painetaan yhtä aikaa.
Jos valo vilkkuu edelleen moottorin käydessä,
auto on huollettava viipymättä. Moottorin
suorituskyky voi heiketä, joutokäynti voi ta-
pahtua tavallista suuremmalla kierrosluvulla
tai epätasaisesti tai moottori voi pysähtyä,
jolloin autoa joudutaan hinaamaan. Valo syt-tyy, kun virtalukko asetetaan asentoon ON/
RUN (Virta/ajo) tai ACC/ON/RUN
(Lisävaruste/virta/ajo), ja palaa hetken ajan
polttimon tarkistamista varten. Jos valo ei
syty käynnistyksen aikana, tarkistuta järjes-
telmä valtuutetun jälleenmyyjän huollossa.– Öljynpaineen varoitusvalo
Tämä valo ilmoittaa matalasta öljynpai-
neesta. Jos valo syttyy ajon aikana, pysäytä
auto ja sammuta moottori mahdollisimman
nopeasti. Kun valo syttyy, kuulet merkkiää-
nen.
Älä käynnistä moottoria ennen kuin häiriö on
korjattu. Valo ei ilmaise moottorissa olevan
öljyn määrää. Moottorin öljyn määrä tulee
tarkistaa moottorista.
– Turvavyömuistuttimen varoitusvalo
Valo ilmaisee, että kuljettajan tai matkusta-
jan turvavyö on auki. Jos kuljettajan turvavyö
on kiinnittämättä, kun virtalukko asetetaan
asentoon ON/RUN (Virta/ajo) tai ACC/ON/
RUN (Lisävaruste/virta/ajo), kuuluu merkki-
ääni ja varoitusvalo syttyy. Jos kuljettajan tai
etumatkustajan turvavyö on edelleen kiinnit-
tämättä ajon aikana, turvavyömuistuttimen
KOJELAUTA JA MITTARISTO
62

varoitusvalo vilkkuu tai palaa ja merkkiääni
kuuluu. Katso lisätietoja luvun Turvallisuus
kohdasta Matkustajien turvajärjestelmät.
– Ajoneuvon hälytysjärjestelmän varoi-
tusvalo – lisävaruste
Valo vilkkuu nopeasti noin 15 sekunnin ajan,
kun ajoneuvon hälytysjärjestelmä kytketään
toimintaan. Tämän jälkeen valo alkaa vilkkua
hitaasti, kunnes ajoneuvon hälytysjärjes-
telmä kytketään pois toiminnasta.
Keltaiset varoitusvalot
– Lukkiutumattomien jarrujen (ABS)
merkkivalo
Valo seuraa ABS-jarrujärjestelmän toimintaa.
Valo syttyy aina, kun virtalukko asetetaan
asentoon ON/RUN (Virta/ajo) tai ACC/ON/
RUN (Lisävaruste/virta/ajo) ja sammuu vii-
meistään neljän sekunnin kuluttua.
Jos ABS-valo ei sammu tai syttyy ajon aikana,
lukkiutumattoman jarrujärjestelmän toimin-
nassa on häiriö ja se on huollettava mahdol-
lisimman pian. Jarrujärjestelmä toimii kui-
tenkin muilta osin normaalisti, jos jarrujen
varoitusvalo ei pala.Jos ABS-valo ei syty, kun virtalukko asetetaan
asentoon ON/RUN (Virta/ajo) tai ACC/ON/
RUN (Lisävaruste/virta/ajo), tarkistuta jarru-
järjestelmä valtuutetulla jälleenmyyjällä.
– Ajovakauden ohjausjärjestelmän
(ESC) varoitusvalo – lisävaruste
Tämä valo kertoo, kun ajovakauden ohjausjär-
jestelmä on käytössä. Mittariston ESC-
merkkivalo syttyy, kun virtalukko asetetaan
asentoon ON/RUN (Virta/ajo) tai ACC/ON/
RUN (Lisävaruste/virta/ajo) ja ESC aktivoi-
daan. Valon on sammuttava moottorin käyn-
nistyttyä. Jos ESC-merkkivalo palaa
jatkuvasti moottorin käydessä, ESC-
järjestelmässä on häiriö. Mikäli valo palaa
virtalukon useiden käyttökertojen aikana ja
autolla on ajettu useita kilometrejä yli
48 km/h:n (30 mph) nopeudella, ota yhteys
valtuutettuun jälleenmyyjään mahdollisim-
man pian vian korjaamista varten.
• ESC Off (ESC poissa käytöstä) -merkkivalo
ja ESC-merkkivalo syttyvät hetkeksi, kun
virtalukko asetetaan asentoon ON/RUN
(Virta/ajo) tai ACC/ON/RUN (Lisävaruste/
virta/ajo).• ESC-järjestelmän kytkeytymiseen liittyy
hurinaa ja naksahtelua. Tämä on normaa-
lia. Äänet lakkaavat, kun ESC poistetaan
käytöstä.
• Valo syttyy, kun ESC on aktiivinen ajon
aikana.– Ajovakauden ohjausjärjestelmän
(ESC) käytöstäpoiston varoitusvalo – lisäva-
ruste
Tämä valo ilmaisee, että ajovakauden ohjaus-
järjestelmä (ESC) on poissa käytöstä.
ESC-järjestelmä on toimintavalmiudessa
aina, kun virtalukko käännetään asentoon
ON/RUN (Virta/ajo) tai ACC/ON/RUN
(Lisävaruste/virta/ajo), vaikka järjestelmä
olisi kytketty aiemmin pois käytöstä.
– Alhaisen polttoainemäärän varoitus-
valo
Valo syttyy, kun polttoaineen määrä on noin
2,8 gallonaa (10,6 litraa). Lisäksi kuuluu
äänimerkki. Valo palaa, kunnes polttoainetta
lisätään.
63

– Moottorin tarkistuksen/
toimintahäiriön merkkivalo (MIL)
Tämä on moottorin tarkistuksen/
toimintahäiriön merkkivalo, joka kuuluu
moottoria ja automaattivaihteistoa tarkkaile-
vaan OBD II -vianmääritysjärjestelmään. Valo
syttyy hetkeksi aina, kun virtalukko on ON/
RUN (Virta/ajo) -asennossa ennen moottorin
käynnistymistä. Jos valo ei syty, kun virta-
lukko siirretään OFF (Sammutus) -asennosta
ON/RUN (Virta/ajo) -asentoon, vie auto huol-
toon mahdollisimman pian.
Esimerkiksi löysä tai irronnut polttoainesäi-
liön korkki tai huonolaatuinen polttoaine voi
aiheuttaa valon syttymisen moottorin käyn-
nistyttyä. Jos valo palaa normaalista ajota-
vasta huolimatta, ajoneuvo on huollettava.
Autolla voi tällöinkin yleensä ajaa normaa-
listi, eikä sitä tarvitse hinata.
Moottorin käydessä toimintahäiriön varoitus-
valo voi vilkkua merkiksi vakavista häiriöistä,
jotka voivat aiheuttaa tehon äkillisen häviä-
misen tai katalysaattorin vaurioitumisen. Ajo-
neuvo on tällöin huollettava mahdollisimman
pian.
VAROITUS!
Viallinen katalysaattori saattaa kuumeta
tavallista enemmän. Tästä voi aiheutua
tulipalo, jos ajat hitaasti tai pysäköit sytty-
vän materiaalin päälle, kuten kuivaan ruo-
hikkoon tai puun tai pahvin päälle. Seu-
rauksena voi olla vakavia henkilövahinkoja
tai jopa kuolema.
HUOMAUTUS!
Pitkäaikainen ajo toimintahäiriön merkki-
valon palaessa saattaa vahingoittaa ajo-
neuvon hallintajärjestelmää. Se voi vaikut-
taa myös polttoaineenkulutukseen ja
ajoneuvon ajettavuuteen. Jos varoitusvalo
vilkkuu, katalysaattori vaurioituu pian ja
teho häviää. Ajoneuvo vaatii välitöntä
huoltoa.
– Rengaspaineen valvontajärjestelmän
(TPMS) varoitusvalo
Varoitusvalo syttyy ja viesti näytetään mer-
kiksi siitä, että rengaspaine on suositeltua
arvoa matalampi tai rengas tyhjenee hitaasti.Tällöin ei voida taata optimaalista renkaan
kestoa ja polttoaineen kulutusta.
Jos joidenkin renkaiden tila on yllä mainitun
kaltainen, näyttö näyttää kutakin rengasta
vastaavat ilmoitukset järjestyksessä.
HUOMAUTUS!
Älä jatka ajamista tyhjentyneellä ren-
kaalla, sillä se voi vaikuttaa ajettavuuteen.
Pysäytä auto. Vältä voimakkaita jarrutuk-
sia ja ohjausliikkeitä. Jos rengas puhkeaa,
korjaa se heti renkaan korjaussarjalla ja
ota mahdollisimman pian yhteys valtuu-
tettuun jälleenmyyjään.
Rengaspaineet (myös vararenkaan) on tarkis-
tettava kerran kuukaudessa renkaat kylminä.
Oikeat rengaspaineet on ilmoitettu kuljetta-
jan oveen kiinnitetyssä tarrassa tai valmista-
jan rengaspainetaulukossa. (Jos ajoneuvossa
käytettävät renkaat ovat eri kokoa kuin alku-
peräisrenkaat, katso oikeat rengaspaineet
painetaulukosta.)
Auto on varustettu rengaspaineen valvonta-
järjestelmällä (TPMS). Tämän lisäturvatoi-
minnon merkkivalo syttyy, jos jonkin renkaan
KOJELAUTA JA MITTARISTO
64

rengaspaine laskee liian alhaiseksi. Jos ren-
gaspaineen merkkivalo syttyy, pysäytä auto ja
tarkista renkaat. Korjaa rengaspaine oikeaksi
mahdollisimman nopeasti. Ajaminen huo-
mattavan alipaineisella renkaalla aiheuttaa
renkaan ylikuumenemisen ja voi johtaa ren-
gasrikkoon. Alipaine lisää polttoaineen kulu-
tusta ja renkaiden kulumista ja voi vaikuttaa
ajoneuvon käsiteltävyyteen ja pysäytettävyy-
teen.
Muista, että TPMS-järjestelmä ei poista ren-
kaiden kunnossapidon tarvetta. Rengaspai-
neet on syytä tarkistaa säännöllisin väliajoin
riippumatta siitä, syttyykö TPMS-
järjestelmän varoitusvalo vai ei.
Autossa on lisäksi TPMS-järjestelmän toi-
mintahäiriön merkkivalo. TPMS-järjestelmän
toimintahäiriön merkkivalo on yhdistetty ren-
gaspaineanturin merkkivaloon. Jos järjes-
telmä havaitsee toimintahäiriön, merkkivalo
vilkkuu noin minuutin ajan ja jää sitten pala-
maan jatkuvasti. Tämä toistuu auton seuraa-
vien käynnistyskertojen yhteydessä niin
kauan kuin toimintahäiriö on olemassa. Kun
toimintahäiriön merkkivalo palaa, järjestelmä
ei ehkä pysty havaitsemaan alhaista rengas-painetta tai ilmoittamaan siitä normaalilla
tavalla. TPMS-järjestelmän toimintahäiriöt
voivat ilmetä eri syistä, kuten tilanteessa,
jossa autoon asennetaan renkaat tai vanteet,
jotka estävät TPMS-järjestelmän toiminnan.
Tarkista aina TPMS-järjestelmän toiminta-
häiriön merkkivalo, kun autoon on vaihdettu
yksi tai useampi rengas tai vanne. Näin voit
varmistua, että TPMS-järjestelmä on toimin-
takuntoinen myös renkaiden tai vanteiden
vaihtamisen jälkeen.
HUOMAUTUS!
Rengaspaineen valvontajärjestelmä (TPMS)
on optimoitu alkuperäisiä renkaita ja van-
teita varten. TPMS-valvontajärjestelmän
paineet ja varoitukset on määritetty ajoneu-
von rengaskoon mukaan. Jos ajoneuvossa
käytetään tarvikkeita, joiden koko, tyyppi tai
malli ei vastaa alkuperäistä, seurauksena
voi olla järjestelmähäiriö tai anturin vaurioi-
tuminen. Alkuperäisistä poikkeavien pyö-
rien käyttö voi vaurioittaa antureita. Ren-
kaanpaikkausaineiden käyttö saattaa estää
rengaspaineen valvontajärjestelmän
(TPMS) anturin toiminnan. Renkaanpaik-
HUOMAUTUS!
kausaineen käytön jälkeen on suositeltavaa
antaa valtuutetun jälleenmyyjän tarkistaa
anturin toiminta.
Keltaiset merkkivalot
– Etuakselin lukon merkkivalo – lisä-
varuste
Ilmoittaa, että etuakselin lukko on käytössä.
– Taka-akselin lukituksen merkkivalo –
lisävaruste
Tämä merkkivalo ilmoittaa taka-akselin lukon
aktivoitumisesta.
– 4WD-merkkivalo – lisävaruste
Valo muistuttaa kuljettajaa siitä, että ajo-
neuvo on nelivetotilassa ja etu- ja takaveto-
akselit on lukittu mekaanisesti yhteen, jolloin
etu- ja takapyörät pyörivät aina samalla no-
peudella.
65

– Kallistuksenvakaajan merkkivalo –
lisävaruste
Merkkivalo palaa, kun etukallistuksenva-
kaaja on poissa käytöstä.
Vihreät merkkivalot
– Etusumuvalojen merkkivalo – lisäva-
ruste
Tämä merkkivalo palaa, kun etusumuvalot
ovat käytössä.
– Suuntavilkkujen merkkivalot
Kun vasen tai oikea suuntavilkku otetaan
käyttöön, suuntavilkun merkkivalo ja vas-
taava ulkopuolinen suuntavilkku vilkkuvat.
Suuntavilkut otetaan käyttöön siirtämällä
monitoimivipua alas (vasen) tai ylös (oikea).
HUOMAUTUS:
• Jatkuva äänimerkki kuuluu, jos ajoneuvoa
ajetaan yli 1,6 km (1 maili) suuntavilkun
ollessa käytössä.
• Jos jompikumpi merkkivalo välkkyy no-
peasti, tarkista, onko jokin ajoneuvon ulko-
lamppujen polttimoista palanut tai
hajonnut.
Valkoiset merkkivalot
CRUISE– Vakionopeudensäädin
Valo ilmoittaa, että nopeudenhallintajärjes-
telmä on käytössä.
– Alamäkihidastimen (HDC) merkkivalo
– lisävaruste
Merkkivalo osoittaa alamäkihidastimen
(HDC) tilan. Merkkivalo palaa HDC:n ollessa
toiminnassa. HDC voi olla toiminnassa vain,
kun jakovaihteisto on 4WD LOW -asennossa
ja kun auton nopeus on alle 48 km/h
(30 mph). Jos nämä ehdot eivät täyty, kun
HDC-ominaisuutta yritetään käyttää, HDC:n
merkkivalo vilkkuu.
Siniset merkkivalot
– Kaukovalojen merkkivalo
Merkkivalo muistuttaa kuljettajaa siitä, että
kaukovalot ovat toiminnassa. Kun lähivalot
ovat käytössä, ota kaukovalot käyttöön työn-
tämällä monitoimivipua eteenpäin (ajoneu-
von keulaa kohti). Poista kaukovalot käytöstä
vetämällä monitoimivipua taaksepäin (ajo-neuvon perää kohti). Kun kaukovalot ovat
poissa käytöstä, vedä vipua itseesi päin, kun
haluat vilkuttaa kaukovaloja.
AJONEUVON
VIANMÄÄRITYSJÄRJES-
TELMÄ – OBD II
Ajoneuvossa on edistyksellinen vianmääritys-
järjestelmä OBD II. Järjestelmä valvoo pako-
kaasupäästöjä sekä moottorin ja automaatti-
vaihteiston suorituskykyä. Kun nämä
järjestelmät toimivat oikein, ajoneuvon suori-
tuskyky ja polttoainetaloudellisuus ovat erin-
omaiset sekä päästöt paikallisen lainsäädän-
nön mukaisia.
Jos jokin järjestelmistä edellyttää huoltoa,
OBD II -järjestelmä sytyttää virhetoiminnon
varoitusvalon. Se myös tallentaa vianmääri-
tyskoodit sekä muita tietoja, joiden avulla
korjausten tekeminen helpottuu. Vaikka au-
tolla voi yleensä ajaa eikä sitä tarvitse hinata,
vie se mahdollisimman pian huollettavaksi
valtuutetulle jälleenmyyjälle.
KOJELAUTA JA MITTARISTO
66

HUOMAUTUS!
• Pitkäaikainen ajo merkkivalon palaessa
saattaa vahingoittaa päästöjen hallinta-
järjestelmää. Se saattaa myös lisätä
polttoaineen kulutusta ja heikentää ajet-
tavuutta. Ajoneuvo on huollettava ennen
pakokaasuanalyysien tekemistä.
• Jos toimintahäiriön merkkivalo vilkkuu
ajoneuvon käydessä, katalysaattori on
vaurioitumassa ja moottorin teho laske-
massa pian. Ajoneuvo vaatii välitöntä
huoltoa.
Ajoneuvon vianmääritysjärjestelmä
(OBD II) – kyberturvallisuus
Ajoneuvossa on oltava vianmääritysjärjes-
telmä (OBD II) ja liitäntäportti, jonka kautta
voi lukea päästöjen hallintajärjestelmän suo-
rituskykytietoja. Valtuutettujen huoltoasenta-
jien voi olla tarpeen käyttää näitä tietoja ajo-
neuvon ja päästöjen hallintajärjestelmän
vianmäärityksessä ja huollossa.
VAROITUS!
• VAIN valtuutettu huoltoasentaja saa kyt-
keä laitteita OBD II -järjestelmän liitän-
täporttiin vianmäärityksen ja huollon yh-
teydessä.
• Jos OBD II -järjestelmän liitäntäporttiin
kytketään muita kuin hyväksyttyjä lait-
teita, kuten kuljettajan ajokäyttäyty-
mistä seuraavia laitteita, seurauksena
voi olla:
• Ajoneuvon järjestelmien, myös tur-
vallisuusjärjestelmien, toiminta voi
heiketä tai ajoneuvon hallinta voi-
daan menettää. Tämän seurauk-
sena voi olla onnettomuus, josta ai-
heutuu vakavia henkilövahinkoja tai
hengenvaara.
• Pääsy ajoneuvon järjestelmiin tal-
lennettuihin tietoihin, mukaan lu-
kien henkilökohtaisiin tietoihin.
Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun Multi-
media kohdasta Kyberturvallisuus.
Löysä polttoainesäiliön korkki -viesti
Ajoneuvon vianmääritysjärjestelmä määrittää
polttoaineen lisäämisen jälkeen, onko poltto-
ainesäiliön korkki löysästi kiinnitetty, huo-
nosti paikoillaan tai vahingoittunut. Matka-
mittarissa näkyy viesti gASCAP
(Polttoainesäiliön korkki). Kierrä polttoaine-
säiliön korkkia, kunnes kuulet naksahduk-
sen. Naksahdus tarkoittaa, että polttoaine-
säiliön korkki on kunnolla kiinni. Poista viesti
näkyvistä painamalla matkamittarin nollaus-
painiketta. Jos ongelma ei poistu, sama viesti
tulee näyttöön, kun ajoneuvo käynnistetään
uudelleen. Syynä voi olla rikkoutunut poltto-
ainesäiliön korkki. Jos ongelma havaitaan
kahdesti peräkkäin, toimintahäiriön merkki-
valo syttyy. Kun ongelman syy on korjattu,
toimintahäiriön merkkivalo sammuu.
67

68