JEEP WRANGLER 2DOORS 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Моменты затяжки запасного колеса
Момент за-
тяжки за-
жимной
гайки/болта**Размер
зажимной
гайки/болтаРазмер
ключа под
зажимную
гайку/болт
59 фут-
фунтов
(80 Н·м)M14 x 1,50 22 мм
Момент затяжки для запасного колеса
приведен для рамы запасного колеса,
расположенной на двери багажного отде-
ления.
Затягивайте зажимные гайки/болты в
звездообразном порядке, пока каждая
гайка/болт не будет затянут дважды. Убе-
дитесь, что диск полностью прикручен за-
жимной гайкой/болтом (не наполовину).Через 25 миль (40 км) движения про-
верьте момент затяжки зажимных гаек/
болтов, чтобы убедиться, что все гайки/
болты надежно сидят на своих местах.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Во избежание соскальзывания автомо-
биля с домкрата не затягивайте зажим-
ные гайки полностью, пока автомобиль
не будет опущен на землю. Несоблю-
дение этого требования может при-
вести к травмам.
ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ
— БЕНЗИНОВЫЙ
ДВИГАТЕЛЬ
Двигатель объемом 2,0 л
Этот двигатель рассчитан на соблюдение
всех норм по выбросам вредных веществ
и обеспечивает соответствующую топ-
ливную экономичность и эксплуатацион-
ные характеристики при использовании
высококачественного неэтилированного
бензина с исследовательским октановым
числом (RON) 91. Для обеспечения опти-
мальной производительности двигателя
используйте бензин с исследовательским
октановым числом (RON) 98 или выше.
Схемы затяжки
319

Не стоит беспокоиться, если при исполь-
зовании бензина с соответствующим ок-
тановым числом во время работы двига-
теля слышится слабый стук. Тем не
менее если во время работы двигателя
слышен сильный стук, немедленно обра-
титесь к авторизованному дилеру. Ис-
пользование бензина с октановым чис-
лом ниже рекомендованного может
вызвать повреждение двигателя и при-
вести к аннулированию ограниченной га-
рантии на новый автомобиль или не попа-
дать под ее действие.
Применение низкокачественного топлива
может стать причиной затрудненного
пуска и неустойчивой работы двигателя,
вплоть до его остановки. Если на вашем
автомобиле появились перечисленные
признаки некорректной работы двига-
теля, попробуйте другую марку бензина,
прежде чем отправить автомобиль на
техническое обслуживание.
Двигатель 3,6 л
Эти двигатели рассчитаны на соблюде-
ние всех норм по выбросам вредных ве-
ществ и обеспечивают отличную топлив-ную экономичность и эксплуатационные
характеристики при использовании высо-
кокачественного неэтилированного бен-
зина с минимальным исследовательским
октановым числом 91.
Легкая детонация на малых оборотах не
опасна для вашего двигателя. Однако
продолжительная тяжелая детонация на
большой скорости может повредить, и
требуется немедленное техническое об-
служивание. Применение низкокачест-
венного топлива может стать причиной
затрудненного пуска и неустойчивой ра-
боты двигателя, вплоть до его остановки.
Если на вашем автомобиле появились
перечисленные признаки некорректной
работы двигателя, попробуйте другую
марку бензина, прежде чем отправить
автомобиль на техническое обслужива-
ние.
Эксплуатируйте ваш автомобиль только
на неэтилированном бензине с соответс-
твующим октановым числом, который со-
держит моющие присадки, препятствую-
щие загрязнению топливной системы,
ингибиторы коррозии и стабилизирую-щие присадки. Эксплуатация автомобиля
с бензином с такими присадками способс-
твует поддержанию высокой топливной
экономичности и тягово-динамических
свойств автомобиля, а также уменьше-
нию вредных выбросов в атмосферу.
Применение низкокачественного топлива
может стать причиной затрудненного
пуска и неустойчивой работы двигателя,
вплоть до его остановки. Если на вашем
автомобиле появились перечисленные
признаки некорректной работы двига-
теля, попробуйте другую марку бензина,
прежде чем отправить автомобиль на
техническое обслуживание.
Присадки к топливу
Избегайте беспорядочного использова-
ния моющих присадок к топливу. Моющие
присадки, предназначенные для удале-
ния смолистых и лаковых отложений, мо-
гут содержать в своем составе агрессив-
ные растворители или аналогичные
вещества. Подобные химические компо-
ненты могут повредить уплотнительные
прокладки и аналогичные детали узлов
топливной системы.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
320

Идентификация значка топлива соответствует требованиям EN16942
Значки топливаЧто он означает
E5Неэтилированный бензин, содержащий до 2,7 % (m/m) кислорода, с максимальным содержанием этанола 5,0 %
(V/V), соответствуетEN228
E10Неэтилированный бензин, содержащий до 3,7 % (m/m) кислорода, с максимальным содержанием этанола 10,0 %
(V/V) соответствуетEN228
Сжатый природный газ и биометан для автомобильной промышленности соответствуетEN16723
Сжиженный нефтяной газ для автомобильной промышленности соответствуетEN589
321

Значки топливаЧто он означает
Дизельное топливо, содержащее до7%(V/V) метиловых эфиров жирных кислот (FAME), соответствуетEN590
Дизельное топливо, содержащее до 10 % (V/V) метиловых эфиров жирных кислот (FAME), соответствует
EN16734
ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ —
ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ
Заливайте в бак дизельное топливо высо-
кого качества от проверенного постав-
щика. Если температура окружающего
воздуха очень низкая, дизельное топливо
загустевает за счет формирования сгуст-
ков парафина, что, как следствие, приво-
дит к нарушениям в работе системы по-
дачи топлива.
Чтобы избежать таких проблем, предла-
гаются различные типы топлива, в зави-
симости от сезона: летний тип, зимний
тип и арктический тип (для холодных/горных областей). Если выполняется за-
правка дизельным топливом с характе-
ристиками, не подходящими для
температуры применения, рекоменду-
ется добавить в топливо соответствую-
щую присадку. В пропорциях, указанных
на емкости, залейте присадку в бак до
заправки топливом.
При эксплуатации или парковке автомо-
биля в течение долгого времени в горных
или холодных областях рекомендуется
заправить автомобиль топливом с мест-
ной заправки. В таком случае также реко-
мендуется поддерживать уровень топ-
лива в баке выше половины.Этот автомобиль должен работать только
на дизельном топливе качества "Пре-
миум", соответствующем по требованиям
стандарту EN 590. Также можно исполь-
зовать биодизельные смеси до 7%, соот-
ветствующие требованиям EN 590.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Запрещается использовать спирт и
бензин для смеси с топливом. Они мо-
гут оказаться нестабильными при оп-
ределенных условиях и опасными или
взрывоопасными при смешивании с
дизельным топливом.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
322

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Согласно требованиям производителя
используйте только дизельное топливо
с ультранизким содержанием серы
(максимум 15 ppm). Запрещается зали-
вать в бак дизельное топливо с низким
содержанием серы.Дизельное топливо редко полностью
обезвожено. Для предотвращения воз-
никновения неполадок в топливной сис-
теме скопившуюся воду сливайте из сепа-
ратора топлива/воды с помощью слива,
предусмотренного в сепараторе. Если вы
покупаете топливо высокого качества и
следуете совету по эксплуатации автомо-
биля в холодных погодных условиях, при-садки для топлива не потребуются. Для
улучшения запуска и разогрева двигателя
в условиях холодной погоды рекоменду-
ется использовать дизельное топливо ка-
чества "Премиум" с высоким цетановым
числом, если доступно в вашем регионе.
Идентификация значка топлива соответствует требованиям EN16942
Значки топливаЧто он означает
E5Неэтилированный бензин, содержащий до 2,7 % (m/m) кислорода, с максимальным содержанием этанола 5,0 %
(V/V), соответствуетEN228
E10Неэтилированный бензин, содержащий до 3,7 % (m/m) кислорода, с максимальным содержанием этанола 10,0 %
(V/V) соответствуетEN228
323

Значки топливаЧто он означает
Сжатый природный газ и биометан для автомобильной промышленности соответствуетEN16723
Сжиженный нефтяной газ для автомобильной промышленности соответствуетEN589
Дизельное топливо, содержащее до7%(V/V) метиловых эфиров жирных кислот (FAME), соответствуетEN590
Дизельное топливо, содержащее до 10 % (V/V) метиловых эфиров жирных кислот (FAME), соответствует
EN16734
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
324

НОМИНАЛЬНЫЕ ОБЪЕМЫ РАБОЧИХ ЖИДКОСТЕЙ
США Метрика
Топливо (Приблизительно)
Двухдверные модели 17,5 галлона 66 литров
Четырехдверные модели 21,5 галлона 81 литр
Бак жидкости AdBlue 5,2 галлона 19,7 литра
Моторное масло с фильтром
Бензиновый двигатель объемом 2,0 л (SAE
5W-30, сертифицированное по нормам API
и соответствующее требованиям стандарта
для материалов FCA MS-6395)5 кварт 4,73 литра
Бензиновый двигатель объемом 3,6 л (SAE
0W-20, сертифицированное по нормам API
и соответствующее требованиям стандарта
для материалов FCA MS-6395)5 кварт 4,73 литра
Дизельный двигатель объемом 2,2 л (SAE
0W-30, сертифицированное по нормам API
и соответствующее требованиям стандарта
для материалов FCA 9.55535-DS1,
MS.90047 и ACEA C2)5 кварт 4,73 литра
325

США Метрика
Система охлаждения двигателя *
Бензиновый двигатель объемом 2,0 л (изго-
товленное по технологии OAT и соответс-
твующее требованиям стандарта для мате-
риалов FCA MS.90032)10,3 кварты 9,7 литра
Охладитель бензинового двигателя объ-
емом 2,0 л (изготовленное по технологии
OAT и соответствующее требованиям стан-
дарта для материалов FCA MS.90032)3,2 кварт 3,0 литра
Бензиновый двигатель объемом 3,6 л (изго-
товленное по технологии OAT и соответс-
твующее требованиям стандарта для мате-
риалов FCA MS.90032)11,2 кварты 10,6 литра
Дизельный двигатель объемом 2,2 л (изго-
товленное по технологии OAT и соответс-
твующее требованиям стандарта для мате-
риалов FCA MS.90032)10,1 кварты 9,54 литра
Охладитель дизельного двигателя объемом
2,2 л (изготовленное по технологии OAT и
соответствующее требованиям стандарта
для материалов FCA MS.90032)3,1 кварты 2,92 литра
* Включает бачок для охлаждающей жидкости, заполненный до уровня МАКС.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
326

РАБОЧИЕ ЖИДКОСТИ И
СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Двигатель
В вашем автомобиле используется мотор-
ное масло, которое тщательно разрабаты-
валось и тестировалось, чтобы соответство-вать требованиям планового технического
обслуживания. Постоянное использование
предписанных смазочных материалов га-
рантирует соответствие расхода топлива и
уровня вредных выбросов заявленным тех-
ническим характеристикам автомобиля. Ка-
чество смазочных материалов имеет боль-
шое значение для работы двигателя и срокаслужбы. Если смазочные материалы с пред-
писанными техническими характеристиками
недоступны, вы можете использовать для
долива продукты, соответствующие указан-
ным характеристикам. В этом случае мы не
гарантируем оптимальной работы двига-
теля.
Компонент Жидкости, смазки или оригинальные запчасти
Система охлаждения двигателя Рекомендуем использовать смесь охлаждающей жидкости и анти-
фриза Mopar, изготовленную по технологии OAT (с использованием
органических присадок) и рассчитанную на 10 лет эксплуатации/
150 000 миль (240 000 км) пробега, или ее эквивалент, которые
соответствуют требованиям стандарта на материалы FCA
MS.90032.
Охладитель (при наличии) Рекомендуем использовать смесь охлаждающей жидкости и анти-
фриза Mopar, изготовленную по технологии OAT (с использованием
органических присадок) и рассчитанную на 10 лет эксплуатации/
150 000 миль (240 000 км) пробега, или ее эквивалент, которые
соответствуют требованиям стандарта на материалы FCA
MS.90032.
327

Компонент Жидкости, смазки или оригинальные запчасти
Моторное масло — бензиновый двигатель объемом 2,0 л Рекомендуется использовать полностью синтетическое моторное
масло SAE 5W-30, сертифицированное по стандартам API и соот-
ветствующее требованиям стандарта по материалам FCA MS-
13340. Для определения правильного коэффициента вязкости см.
крышку маслоналивного отверстия.
Моторное масло — бензиновый двигатель объемом 3,6 л Рекомендуем использовать моторное масло SAE 0W-20, сертифи-
цированное по стандартам API и соответствующее требованиям
стандарта по материалам FCA MS-6395. Для определения правиль-
ного коэффициента вязкости см. крышку маслоналивного отверс-
тия.
Моторное масло — дизельный двигатель объемом 2,2 л Рекомендуется использовать полностью синтетическое низкозоль-
ное моторное масло 0W-30, соответствующее требованиям стан-
дарта FCA 9.55535–DS1 и ACEA C2.
Двигатель, масляный фильтр Рекомендуется использовать масляный фильтр двигателя Mopar
или аналог.
Свечи зажигания Рекомендуется использовать свечи зажигания Mopar.
Выбор топлива — бензиновый двигатель объемом 2,0 л Минимальное исследовательское октановое число (RON) 91
Выбор топлива — бензиновый двигатель объемом 3,6 л Минимальное исследовательское октановое число (RON) 91
Выбор топлива — дизельный двигатель объемом 2,2 л Спецификации EN590
Присадка для системы контроля уровня вредных выбросов дизель-
ного двигателя (МОЧЕВИНА)AdBlue (раствор воды и мочевины) в соответствии с DIN 70 070 и ISO
22241-1
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
328