JEEP WRANGLER 2DOORS 2020 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

349
Android Auto™ na 8,4-palcovom displeji
Ďalšie informácie nájdete v dodatku
k používateľskej príručke systému Ucon-
nect.
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilný smartfón so
systémom Android™ 5.0 (Lollipop) alebo
novším a aplikáciu prevzatú z obchodu
Google Play. Android™, Android Auto™
a Google Play sú ochrannými známkami
spoločnosti Google Inc.
Apple CarPlay® – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie aplikácie Apple
CarPlay® môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.
Aplikácia Apple CarPlay® umožňuje využiť
hlas na interakciu s asistentkou Siri
pomocou systému na rozpoznávanie hlasu
vozidla a použiť dátový program smartfónu
na zobrazenie rozhrania telefónu iPhone® a
mnohých jeho aplikácii na dotykovej obra -
zovke systému Uconnect. Pripojte telefón
iPhone® 5 alebo novší k jednému z mediál -
nych USB portov pomocou kábla
s rozhraním Lightning dodávaného
výrobcom a stlačením novej ikony aplikácie
Apple CarPlay®, ktorá nahrádza ikonu
„Phone“ (Telefón) na paneli hlavnej ponuky,
spustite aplikáciu Apple CarPlay®. Stla -
čením a podržaním tlačidla VR (Rozpozná -vanie hlasu) na volante alebo stlačením a
podržaním tlačidla „Home“ (Domov) v apli
-
kácii Apple CarPlay® aktivujete asistentku
Siri, ktorá rozpoznáva prirodzené hlasové
príkazy, aby ste mohli použiť nasledujúce
funkcie svojho telefónu iPhone®:
Phone (Telefón)
Music (Hudba)
Messages (Hlásenia)
Maps (Mapy)
Additional Apps (Ďalšie aplikácie)
Apple CarPlay® na 7-palcovom displeji
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 349

MULTIMÉDIÁ

350
Apple CarPlay® na 8,4-palcovom displeji
Ďalši e i nformác ie nájdet e v dodat ku
k použ ívateľske j prír učke syst ému
Uconnect .POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilné zariadenie iPhone®.
Informácie o kompatibilite telefónov vám
poskytne predajca. Uplatňuje sa cenník
príslušného dátového paušálu. Používa
-
teľské rozhranie vozidla je produktom
spoločnosti Apple®. Apple CarPlay® je
ochrannou známkou spoločnosti Apple®
Inc. iPhone® je ochrannou známkou spoloč -
nosti Apple® Inc. registrovanou v USA
a ďalších krajinách. Uplatňujú sa podmienky
používania a vyhlásenie o ochrane osob -
ných údajov spoločnosti Apple®.
Ďalšie informácie
© 2019 FCA. Všetky práva vyhradené.
Mopar a Uconnect sú registrované
ochranné známky a Mopar Owner Connect
je ochranná známka spoločnosti FCA.
Android™ je ochranná známka spoločnosti
Google Inc.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 350

351
AK POTREBUJETE POMOC
Distribútorom výrobcu maximálne záleží na
vašej spokojnosti s ich produktmi
a službami. Ak sa vyskytne problém so
servisom alebo iná komplikácia, odporú-
čame postupovať nasledovne:
Prediskutujte problém u autorizovaného
predajcu s riaditeľom prevádzky alebo
vedúcim servisu. Riadiaci pracovníci autori -
zovaného predajcu majú najlepšie možnosti
na vyriešenie problému. Keď sa obrátite na predajcu, poskytnite mu
všetky nasledujúce informácie:vaše meno, adresa a telefónne číslo,
identifikačné číslo vozidla (toto
17-miestne číslo sa nachádza na štítku
v ľavom hornom rohu prístrojovej dosky
a je viditeľné cez čelné sklo. Je možné
nájsť ho aj v dokladoch o registrácii alebo
vlastníctve vozidla),
autorizovaný predajca, ktorý vozidlo
predal alebo vykonával jeho servis,
dátum dodania vozidla a aktuálny stav
počítadla kilometrov,
servisná história vozidla,
presný opis problému a podmienok, pri
ktorých sa vyskytuje.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 351

PODPORA PRE ZÁKAZNÍKOV

* Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.352
ARGENTÍNA
FCA Automobiles Argentina S.A.
Carlos Maria Della Paolera 299
Piso 25 Caba
Buenos Aires, Argentina
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0 800 333 7070
AUSTRÁLIA
FCA Australia Pty. Ltd.
ABN 23 125 956 505
PO Box 23267, Docklands Victoria 3008
Tel. 1300 133 079
RAKÚSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 20 1741
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: + 39 02 444 12 045
Služba pre zákazníkov značky
Chrysler*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 1692 1692
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 201745
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 36343 000
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 201747
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: Not Available (Nedostupné)
OSTATNÉ KARIBSKÉ OSTROVY
Interamericana Trading Corporation
Warrens, St. Michael
Barbados, West Indies
BB22026, PO Box 98
Tel.: 246–417–8000
Fax: 246-425-2888
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 352

* Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.353
BELGICKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 55 888
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
Služba pre zákazníkov značky
Chrysler*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 1692 1692
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 18 142
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 36343 000
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 16 166
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: Not Available (Nedostupné)
BOLÍVIA
Ovando & Cia S.A.
Av. Cristobal de Mendoza (2do Anillo) y
Canal Isuto
Santa Cruz, Bolivia
PO Box 6852
Tel.: (591-3) 336 3100
Fax: (591-3) 334 0229
BRAZÍLIA
FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS
BRASIL LTDA
Avenida Engenheiro Luís Carlos Berrini,
105 – Ed. Berrini One – 6º andar – Brooklin
São Paulo – SP – CEP 04561-970
Tel.: 0800 703 7150
BULHARSKO
BALKAN STAR
Resbarska Str. 5
1510 Sofia
Tel.: +359 2 4082 800
Fax: +359 2 846 8481
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 353

PODPORA PRE ZÁKAZNÍKOV

* Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.354
ČILE
Comercial Chrysler S.A.
Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura
Santiago, Chile
Zip Code 101931-7, 367-V
Tel.: +562 837 1300
Fax: +562 6039196
ČÍNA
Chrysler Group (China) Sales Limited
No. 1509, Building# 63, Dongsanhuan
Middle Road
Beijing
PR. China
PSČ: 100022
Tel.: 400-650-0118 Ext. 2
KOLUMBIA
Chrysler Colombia S.A.
Avenida Calle 26 # 70A-25
Zip Code 110931
Bogotá Colombia
Tel.: +57 1 745 5777
Fax: +57 1 410 5667
KOSTARIKA
AutoStar
La Uruca, frente al Banco Nacional
San José, Costa Rica
PO Box 705-1150
Tel.: (506) 295 – 0000
Fax: (506) 295 – 0052
CHORVÁTSKO
Autocommerce Hrvatska d.o.o.
Jablanska 80
10 000 Zagreb
Tel.: 00 385 1 3869 001
Fax: 00 385 1 3869 069
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 354

* Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.355
ČESKÁ REPUBLIKA
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 800 200 233
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +420 800 200 233
Služba pre zákazníkov značky
Chrysler*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 800 200 233
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +420 800 200 233
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 800 200 233
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +420 800 200 233
DÁNSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 80 20 5337
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
Služba pre zákazníkov značky
Chrysler*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 1692 1692
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 80 20 30 35
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 36343 000
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 80 20 30 36
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: Not Available (Nedostupné)
DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA
Reid y Compañia
John F. Kennedy Casi Esq. Lope de Vega
Santo Domingo, Dominican Republic
Tel.: (809) 562-7211
Fax: (809) 565-8774
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 355

PODPORA PRE ZÁKAZNÍKOV

* Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.356
EKVÁDOR
Corporacion Maresa, Distrivehic
Avenida De los Granados E11-67
Quito, Ecuador
Tel.: 593 1800 627 372
EL SALVADOR
Grupo Q del Salvador
Ave. Las Amapolas (Autopista Sur)
Blvd. Los Próceres y Avenida No. 1, Lomas
de San Francisco,
San Salvador, El Salvador
Zip Code 152
Tel.: +503 2248 6400
Fax: +503 278 5731
ESTÓNSKO
Silberauto AS
Järvevana tee 11
11314 Tallinn
Tel.: +372 53337946
Tel.: 06 266 072
Fax: 06 266 066
[email protected]
FÍNSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
Univerzálne bezplatné číslo Tel.: 00
800 0 426 5337
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
FRANCÚZSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 0 42653
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
Služba pre zákazníkov značky
Chrysler*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 1692 1692
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 169216
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 36343 000
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 363430
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: Not Available (Nedostupné)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 356

* Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.357
NEMECKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 0426533
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
Služba pre zákazníkov značky
Chrysler*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 1692 1692
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 1692 169
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 36343 000
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 0800 3634 300
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: Not Available (Nedostupné)
GRÉCKO
Chrysler Jeep Dodge Hellas
240-242 Kifisias Avenue
15231 Halandri Athens, Greece
Tel.: +30 210 6700800
Fax: +30 210 6700820
GUATEMALA
Grupo Q del Guatemala
Km 16 carretera a El Salvador, condado
concepción
Ciudad de Guatemala, Guatemala
PSČ 1004
Tel.: +502 6685 9500
HONDURAS
Grupo Q de Honduras
Blvd. Centro América frente a Plaza Mira -
flores,
Tegucigalpa, Honduras
Tel.: +504 2290 3700
Fax: +504 2232 6564
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 357

PODPORA PRE ZÁKAZNÍKOV

* Služba pre zákazníkov poskytuje informácie a pomoc týkajúcu sa produktov, služieb, predajcov a nepretržitej cestnej asistenčnej služby. Môžete sa s ňou spojiť z hlavných európskych krajín zavolaním na univerzálne bezplatné číslo. V prípade problémov môžete použiť miestne bezplatné telefónne číslo alebo medzinárodné spoplatnené číslo.358
MAĎARSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 80 10 10 80
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +36 80 10 10 80
Služba pre zákazníkov značky
Chrysler*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 82 10 10 80
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +36 80 10 10 80
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 81 10 10 80
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +36 80 10 10 80
INDIA
FCA India Automobiles Private Limited
Sídlo:
1601 (III), 16. poschodie, krídlo B,
hlavné mesto, parcela #C-70, blok G,
komplex Bandra Kurla,
Bandra (východ), Bombaj 400 051,
India.
Tel.: +91 22 39462600
Bezplatné číslo: 1800-266-5337
ÍRSKO
Služba pre zákazníkov značky Jeep*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 0 426 5337
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 1800 505337
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12 045
Služba pre zákazníkov značky
Chrysler*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 1692 1692
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 1800 363463
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: +39 02 444 12046
Služba pre zákazníkov značky Dodge*
Univerzálne bezplatné číslo
Tel.: 00 800 36343 000
Miestne bezplatné číslo
Tel.: 1800 363430
Medzinárodné spoplatnené číslo
Tel.: Not Available (Nedostupné)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 358