JEEP WRANGLER 2DOORS 2021 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

239
SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
ÜTEMEZETT SZERVIZELÉS
A megfelelő szervizelés elengedhetetlen
gépkocsija legjobb körülmények közötti
hosszú élettartamának garantálásához.
Ennek érdekében a Jeep ellenőrzések és
szervizelések tervét állította össze, melynek
elemei fix távolságok után vagy – ahol ezt
feltüntettük – fix idő után végzendők.
Mindez a Karbantartási ütemtervben talál-
ható. A gépkocsi állapotának fenntartása
érdekében a Karbantartási ütemterv követ -
kező oldalai néhány további ellenőrzést
tartalmaznak, melyeket a normál kuponbe -
váltási időnél gyakrabban ajánlott elvégezni.
Minden hivatalos márkakereskedés kínál fix
időn vagy távolságon alapuló ütemezett
szervizelési szolgáltatást. Ha az egyes szer -
vizelések során az ütemezett feladatok
mellett további cserékre vagy javításokra is
szükség van, azok kizárólag a tulajdonos
egyértelmű beleegyezésével végezhetők el.
A márkaszerviz munkatársai kiválóan
ismerik a gépkocsit, hozzáférnek a gyár által
kiadott képzési információkhoz, az eredeti
Mopar alkatrészekhez, és a speciális elekt -
ronikus és mechanikus eszközökhöz. Mind -
ezzel megelőzhetők a jövőbeli költséges
javítások. Ha gépkocsiját gyakran használja vontatásra, csökkentse az ütemezett szervi
-
zelések közötti időt. Gyakoribb karbantar -
tásra lehet szükség, ha a gépkocsit
mostoha körülmények között, például poros
környezetben vagy nagyon rövid utakra
használják.
MEGJEGYZÉS:
Az ütemezett szervizeléseket a gyártó hatá -
rozza meg. Ha ezeket nem végzi el, a
garancia érvényét veszítheti. Ha a gépkocsi
működésében bármilyen apró rendellenes -
séget tapasztal, tájékoztassa hivatalos
márkakereskedést, és ne várja meg a követ -
kező ütemezett szervizelés idejét.
Ütemezett szerviz – benzinmotor
Az olajcsere szükségességét jelző rendszer
(ha része a felszereltségnek) figyelmezteti
arra, hogy elérkezett a gépkocsi motorolaj -
cseréjének ideje.
A műszercsoport-kijelzővel felszerelt gépko -
csikon egy „Oil Change Required” (Olaj -
csere szükséges) üzenet jelenik meg, és
egy hangjelzés jelzi az olajcsere szükséges -
ségét.
A műszercsoport-kijelzővel nem felszerelt
gépkocsikon a műszercsoporton lévő kilo -
méter-számlálón a „Change Oil” (Cseréljen olajat) üzenet villogása és egy hangjelzés
jelzi az olajcsere szükségességét.
Az olajcserére figyelmeztető üzenet a
legutóbbi olajcserétől számított 11 200 km
(7000 mérföld) megtétele után jelenik meg.
800 km-en (500 mérföld) belül mindenképp
vigye szervizbe a gépkocsit. Ha azonban a
gépkocsit a jelen fejezet „Használat zord
körülmények között” című leírt részében
ismertetett körülmények között használja,
hamarabb, már 7500 km (4500 mérföld)
után szükség lehet az olajcserére.
MEGJEGYZÉS:
Az olajcsere szükségességére figyelmez-
tető üzenet nem figyeli a legutóbbi olaj
-
csere óta eltelt időt. A legutóbbi olajcsere
óta eltelt 12 hónap után akkor is cserélje
ki az olajat, ha az olajcsere szükségessé -
gére figyelmeztető jelzés NEM világít.
Ha a gépkocsival hosszabb ideig közle -
kedik terepen, gyakrabban cserélje a
motorolajat.
Az olajcsere intervalluma semmilyen
körülmények között nem haladhatja meg
a 12 000 kilométert (7500 mérföld) vagy a
12 hónapot (attól függően, hogy melyik
érkezik el hamarabb).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 239

SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
240
A tervezett olajcsere végrehajtása után a
hivatalos márkaszervizben törlik az olaj-
csere szükségességére figyelmeztető
üzenetet.
Havonta egyszer vagy hosszabb út előtt
Az üzemmeleg motor leállítása után
körülbelül öt perccel ellenőrizze az olaj -
szintet. A vízszintes talajon álló gépkocsi
olajszintjének leolvasása pontosabb.
Csak akkor töltsön be olajat, ha az olaj -
szint legfeljebb az „ADD” (töltsön hozzá)
vagy MIN jelzésnél van.
Ellenőrizze az ablakmosó-folyadék
szintjét, és szükség szerint töltse fel.
Ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását,
és figyelje meg, nincs-e rendellenes
kopás vagy sérülés. Ha rendellenes
kopás jeleit észleli cserélje fel a gumiab -
roncsokat.
Vizsgálja meg az akkumulátort, és
szükség szerint húzza meg az érintkezőit.
Ellenőrizze a hűtőfolyadék-tartály, a
főfékhenger és a szervokormány folya -
dékszintjét, és szükség szerint töltse fel
ezeket.
Ellenőrizze az összes világító- és egyéb
elektromos berendezés megfelelő műkö -
dését.
Minden olajcserénél
Cserélje ki az olajszűrőt.
Vizsgálja meg a féktömlőket és fékveze -
tékeket.
Ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását,
és figyelje meg, nincs-e rendellenes
kopás vagy sérülés. Ha rendellenes
kopást észlel, cserélje fel a gumiabron -
csokat, még akkor is, ha ez az olajjelző
rendszer bekapcsolása előtt történik.
Vizsgálja meg a gömbcsuklókat/kardán -
tengelyeket. Előírt karbantartási intervallumok
Az előírt karbantartási intervallumokat lásd
a következő oldalakon olvasható karbantar
-
tási ütemtervben.
Karbantartási ütemterv
MEGJEGYZÉS:
Ha elvégezte a táblázatban szereplő utolsó
műveletet, lépjen tovább az ütemezett szer -
vizelésre, és tartsa be az ütemtervben
jelzett gyakoriságot úgy, hogy az egyes
műveleteket egy ponttal vagy egy megjegy -
zéssel megjelöli. Ha a karbantartást egysze -
rűen újrakezdi az ütemterv elejétől,
bizonyos műveletek engedélyezett időtar -
tama lejárhat.
VIGYÁZAT!
A szükséges karbantartások elmulasztása
a gépkocsi károsodását okozhatja.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 240

241
Futásteljesítmény
(mérföld) vagy eltelt idő (amelyik előbb bekövetkezik)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000 112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
vagy kilométer:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Cserélje le a motorolajat és
az olajszűrőt. * X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Cserélje fel a gumiabron -
csokat X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X
Ellenőrizze az összes ajtó -
zárat, hogy meg vannak-e
kenve, szükség esetén
pedig kenje meg őket. X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Ha a következő körülmé -
nyek bármelyike között
használja gépkocsiját:
Poros vagy terepi körülmé -
nyek. Ellenőrizze a motor
levegőszűrőjét; szükség
esetén pedig cserélje ki. X X X

X X X X X X X
Vizsgálja meg a fékbetéte -
ket, szükség szerint cse -
rélje ki azokat. X X X X X X X X X X
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 241

SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
242
Vizsgálja meg a kipufogó-
rendszert. X
X X X XX
Szemrevételezéssel elle -
nőrizze a karosszéria, az
alvázvédelem, a csövek és
tömlők (kipufogó- és üzem -
anyagrendszer, fékrend -
szer), a gumiból készült
alkatrészek (karmantyúk,
perselyek, toldóidomok
stb.) állapotát. X X X X X X X X X X
Vizsgálja meg az első fel -
függesztést, kormányös -
szekötő rudakat és
gumiharangokat, szükség
esetén cserélje ki őket. X
X X X XX
Futásteljesítmény
(mérföld) vagy eltelt idő (amelyik előbb bekövetkezik)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000 112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
vagy kilométer:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 242

243
Ellenőrizze az első és a
hátsó tengely folyadékát, és
cserélje le, ha a gépkocsit
rendőrautóként, taxiként,
vállalati flotta tagjaként
vagy terepen használja,
illetve, ha gyakran hasz-
nálja pótkocsi vontatásá -
hoz. X
X X XX
Vizsgálja meg az osz -
tómű-folyadékot. X
X X
Vizsgálja meg a gömbcsuk -
lókat/kardántengelyeket. X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Ha DOT 4 fékfolyadékot
használ, legalább 24
havonta cserélje ki a fékfo -
lyadékot. ** X X X X X X X X X X
Futásteljesítmény
(mérföld) vagy eltelt idő (amelyik előbb bekövetkezik)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000 112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
vagy kilométer:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 243

SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
244
Mind a négy keréken tár-
csafékkel rendelkező gép -
kocsik esetén állítsa be a
rögzítőféket. X
X X XX
Cserélje ki a motor légszű -
rőjét. X
X X XX
Cserélje ki a légkondicio -
náló/utastér légszűrőjét. X
X X X XX
Cserélje ki a gyújtógyertyá -
kat (2,0 l-es motor) *** X
X XX
Cserélje ki a gyújtógyertyá -
kat (3,6 l-es motor) *** X
X
Cserélje ki a kiegészítő
egységek hajtószíját/hajtó -
szíjait. X
Futásteljesítmény
(mérföld) vagy eltelt idő (amelyik előbb bekövetkezik)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000 112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
vagy kilométer:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 244

245

A motor hűtőfolyadékát 10
évente vagy 240 000 kilomé-
terenként (150 000 mérföld)
öblítse át és cserélje, attól
függően, hogy melyik követ -
kezik be hamarabb.
X
X
Cserélje le az osztómű
folyadékát, amennyiben a
gépkocsit a következő
célokra használja: ren -
dőrautóként, taxiként,
vállalati flotta tagjaként,
illetve gyakran használja
vontatásra. X
X
Futásteljesítmény
(mérföld) vagy eltelt idő (amelyik előbb bekövetkezik)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000 112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
vagy kilométer:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 245

SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
246
(Folytatás)
* Lásd a „Használat zord körülmények
között” című részt ebben a fejezetben.
** A DOT 4 fékfolyadékot csak adott időkö-
zönként, és nem futásteljesítmény alapján
kell cserélni.
*** A gyújtógyertyákat csak a futásteljesít -
mény alapján, nem évente kell cserélni.
**** Ezt a karbantartást a gyártó javasolja a
tulajdonos számára, de a károsanyag-kibo -
csátási garanciához nincs rá szükség. Ellenőrizze, és szükség
esetén cserélje ki a pozitív
forgattyúház szellőztető
szelepet. ****
X
Futásteljesítmény
(mérföld) vagy eltelt idő (amelyik előbb bekövetkezik)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000 112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
vagy kilométer:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
FIGYELEM!
A járművön vagy a gépkocsi körül
végzett munka közben súlyosan
megsérülhet. Csak olyan szerviztevé -
kenységet végezzen el, amelyhez
rendelkezik a megfelelő szakérte -
lemmel és eszközökkel. Ha bizonytalan
abban, hogy el tudja-e végezni az adott
munkát, vigye el járművét egy hozzáértő
szerelőhöz.A jármű megfelelő átvizsgálásának és
karbantartásának elmulasztása az
alkatrészek hibás működéséhez
vezethet, és befolyásolhatja a jármű
irányíthatóságát és menetteljesítmé -
nyét. Ez balesetet okozhat.
FIGYELEM! (Folytatás)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 246

247
Használat zord körülmények között
7500 kilométerenként (4500 mérföld) vagy 6
havonta cserélje le a motorolajat és a moto-
rolajszűrőt, ha a gépkocsit az alábbi zord
körülmények bármelyike között használja:
Sok indulás-leállás.
Poros környezet.
16 km-nél (10 mérföld) rövidebb utak.
Utánfutó vontatása.
Taxiként, rendőrautóként vagy csomag -
szállításhoz (kereskedelmi célú felhasz-
nálás) használja.
Terepen vagy sivatagban használja.
Ütemezett szerviz – dízelmotor

A gépkocsi fel van szerelve egy, a motorolaj -
csere szükségességét jelző automata rend -
szerrel. Az olajcsere szükségességét jelző
rendszer figyelmezteti arra, hogy elérkezett a
gépkocsi motorolajcseréjének ideje.
A műszercsoport-kijelzővel felszerelt gépko -
csikon egy „Oil Change Required” (Olajcsere
szükséges) üzenet jelenik meg, és egy hang -
jelzés jelzi az olajcsere szükségességét.

A műszercsoport-kijelzővel nem felszerelt
gépkocsikon a műszercsoporton lévő kilo -
méter-számlálón a „Change Oil” (Cseréljen
olajat) üzenet villogása és egy hangjelzés
jelzi az olajcsere szükségességét. A motor használati körülményeitől függően
az olajcsere visszajelző üzenete világítani
kezd. Ez azt jelenti, hogy gépkocsijának
szervizre van szüksége. Az olyan használati
körülmények, mint például a rövid utak,
utánfutó-vontatás, szélsőségesen forró
vagy hideg környezeti hőmérséklet,
hatással vannak arra, hogy az „Oil Change
Required” (Olajcsere szükséges) üzenet
mikor jelenik meg. A zord használati felté
-
telek esetén előfordulhat, hogy az olajcse -
rére vonatkozó üzenet a meghatározottnál
hamarabb jelenik meg. A következő
805 km-en (500 mérföld) belül szervizel -
tesse a gépkocsit, amint lehet.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 247

SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
248
MEGJEGYZÉS:
A motorolajcsere és az olajszűrőcsere
valódi időszerűsége a gépkocsi haszná-
lati feltételeitől függ, ezt a műszerfalon
megjelenő figyelmeztető lámpa vagy
üzenet jelzi. A csereintervallum semmi
esetre sem lehet hosszabb mint
20 000 km (12 500 mérföld) vagy 1 év

A motor hűtőfolyadékát 120 havonta vagy
240 000 kilométerenként (150 000 mérföld)
öblítse át és cserélje, attól függően, hogy
melyik következik be hamarabb.
A maximális futásteljesítmény 120 000 km
(75 000 mérföld) lehet. A szíjat 5 évente ki
kell cserélni, a futásteljesítménytől függet -
lenül. A vezérműszíjat és kiegészítő beren -
dezések hajtószíjait 60 000 km-enként
(37 500 mérföld) vagy 3 évente kell cserélni
fokozott igénybevétel (poros területek,
hideg éghajlat, nagyon alacsony vagy
nagyon magas hőmérsékleten való tartós
használat, városi használat, hosszú idejű
alapjárati üzem) esetén. Ezeket az időinter -
vallumokat semmilyen körülmények között
se lépje túl.
Havonta egyszer vagy hosszabb út előtt
Ellenőrizze a motorolaj szintjét.
Ellenőrizze az ablakmosó-folyadék
szintjét.
Ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását,
és figyelje meg, nincs-e rendellenes
kopás vagy sérülés. Ha rendellenes
kopást észlel, cserélje fel a gumiabron
-
csokat, még akkor is, ha ez az olajjelző
rendszer bekapcsolása előtt történik.
Ellenőrizze a folyadékszintet a hűtőrend -
szer kiegyenlítőtartályában, valamint a
főfékhengerben, és szükség szerint töltse
fel ezeket.
Ellenőrizze az összes belső és külső
lámpa működését. Nagy igénybevételt jelentő gépkocsi
-
használat
Töltsön be AdBlue® (KARBAMID)
dízel-kibocsátási adalékot (ha része a
felszereltségnek), ha a lámpa világít vagy
üzenet jelenik meg a műszerfalon.
VIGYÁZAT!
A szükséges karbantartások elmulasztása
a gépkocsi károsodását okozhatja.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 248