Setting JEEP WRANGLER 2DOORS 2021 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

371
НАВИГАЦИЯ — ПРИ
НАЛИЧИИ
Информация в разделе ниже применима
только при наличии системы Uconnect 4C
NAV c 8,4-дюймовым дисплеем.
Нажмите на кнопку Nav (Навигация) на
сенсорном экране в строке меню, чтобы
получить доступ к навигационной
системе.
Изменение громкости голосовых
подсказок системы навигации
Изменение громкости голосовых
подсказок системы навигации
1. Нажмите кнопку Settings (Настройки) на сенсорном экране в нижней правой
области экрана.
2. В меню настроек нажмите кнопку Guidance (Прокладка маршрута) на
сенсорном экране.
3. В меню прокладки маршрута отрегу -
лируйте громкость подсказок нави -
гации, нажимая кнопки + или – на
сенсорном экране. Uconnect 4C NAV с 8,4-дюймовым
дисплеем навигации
Поиск достопримечательностей
В главном меню навигации нажмите
кнопку "Where To?" (Куда?) на
сенсорном экране, затем нажмите на
кнопку "Points of Interest" (Объекты) на
сенсорном экране.

Выберите категорию, а затем при необ -
ходимости выберите подкатегорию.

Выберите пункт назначения и нажмите
кнопку "GO!" (Старт!) на сенсорном
экране.
Поиск объекта по буквам названия
В главном меню навигации нажмите
кнопку Where To? (Куда?) на
сенсорном экране, нажмите кнопку
Points of Interest (Объекты) на
сенсорном экране, затем нажмите
кнопку Spell Name (Ввести имя) на
сенсорном экране.
Введите название пункта назначения.
Нажмите кнопку "List" (Список) или OK
на сенсорном экране.
Выберите пункт назначения и нажмите
кнопку GO! (ГОТОВО!) на сенсорном
экране.
1 — Поиск пункта назначения во всех ка
-
тегориях
2 — Найти пункт назначения
3 — Обзор карты
4 — Перейти к сохраненному пункту на -
значения Home (Дом)
5 — Перейти к сохраненному пункту на -
значения Work (Работа)
6 — Настройки навигации
7 — Аварийный режим
8 — Информация
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 371

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

376
Сопряжение (беспроводное
подключение) мобильного
телефона с системой Uconnect
Подсоединение мобильного телефона —
это процесс установки беспроводного
соединения между мобильным теле-
фоном и системой Uconnect.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы использовать систему Uconnect
Phone, сначала необходимо опреде -
лить, совместимы ли ваш мобильный
телефон и программное обеспечение с
системой Uconnect. Для получения
сведений о совместимости мобильного
телефона посетите сайт
www.DriveUconnect.eu или обратитесь
к уполномоченному дилеру.
Возможность подсоединения мобиль -
ного телефона недоступна во время
движения автомобиля.
Подсоединить к системе Uconnect
можно не более 10 мобильных теле -
фонов. Запуск процедуры соединения на
радио
Uconnect 3 с 5-дюймовым дисплеем:
Uconnect 3
1. Зажигание должно быть переведено в положение ACC (ВСПОМОГА -
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) или ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА). 2. Нажмите кнопку Phone (Телефон).
3. Выберите "Settings" (Настройки).
4. Выберите Paired Phones (Сопря
-
женные телефоны).
5. Выберите "Add device" (Добавить устройство).
Uconnect Phone отобразит экран
выполнения в процессе подсоеди -
нения к системе.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 376

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

378
Сопряжение телефона можно также
выполнить следующим образом:
1. Зажигание должно быть переведено вположение ACC (ВСПОМОГА -
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) или ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА).
2. Нажмите на панели меню сенсорного экрана кнопку Apps (Приложения).
3. Нажмите "Settings" (Настройки).
4. Нажмите "Phone/Bluetooth®" (Телефон/Bluetooth®).
5. Нажмите "Paired Phones and Audio Devices" (Сопряженные телефоны и
аудиоустройства)
6. Нажмите "Add Devices" (Добавить устройства)
Затем следуйте инструкциям на экране
для подсоединения телефона к автомо -
билю.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Uconnect Phone отобразит экран выпол -
нения в процессе подсоединения к
системе. Порядок сопряжения iPhone®:
Bluetooth® вкл./устройство Uconnect
Для поиска доступных устройств на
вашем iPhone® с поддержкой Bluetooth®:
1. Нажмите кнопку "Настройки".
2. Выберите "Bluetooth®".
Убедитесь, что функция Bluetooth®
включена. После включения
функции мобильный телефон
начнет поиск подключений
Bluetooth®. 3. Когда телефон обнаружит систему
Uconnect, выберите "Uconnect".
Завершение процедуры подсоеди -
нения iPhone®:
Запрос на подсоединение
При отображении запроса на мобильном
телефоне примите запрос на соединение
от Uconnect Phone.
ПРИМЕЧАНИЕ:
На некоторых мобильных телефонах
необходимо ввести PIN-код.
Выбор уровня приоритета iPhone®
После завершения процесса соединения
система предложит установить
мобильный телефон в качестве избран -
ного. При выборе Yes (Да) для данного
мобильного телефона будет установлен
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 378

379
самый высокий приоритет. Мобильный
телефон будет иметь приоритет над
другими подсоединенными мобильными
телефонами в пределах диапазона и
будет подключаться к системе Uconnect
автоматически при входе в салон авто-
мобиля. Только один мобильный
телефон и/или одно аудиоустройство с
функцией Bluetooth® можно подключить
к системе Uconnect за один раз. Если
выбрано "No" (Нет), просто выберите
"Uconnect" на экране Bluetooth® мобиль -
ного телефона / аудиоустройства, затем
система повторно подключится к устрой -
ству Bluetooth®.
Сопряжение устройства Android™:
Устройство Uconnect Для поиска доступных устройств
Android™ с поддержкой Bluetooth®:
1. Нажмите кнопку меню.
2. Выберите "Settings" (Настройки).
3. Выберите "Connections" (Подклю
-
чения).
4. Для параметра Bluetooth® выберите "On" (Вкл.).
Убедитесь, что функция Bluetooth®
включена. После включения
функции мобильный телефон
начнет поиск подключений
Bluetooth®.
5. Когда ваш мобильный телефон обна -
ружит систему Uconnect, выберите
"Uconnect".
Мобильный телефон может выдать
запрос на выгрузку телефонной
книги, поставьте флажок на опции
"Do Not Ask Again" (Больше не спра -
шивать), чтобы выгружать теле -
фонную книгу автоматически.
Таким образом можно совершать
вызовы, произнеся вслух имя
контакта. Завершение процедуры сопряжения
Android™:
Запрос на подсоединение
Подтвердите, что пароль, показанный на
мобильном телефоне, совпадает с
паролем, указанным в системе Uconnect,
затем примите запрос на подсоединение
Bluetooth®.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для некоторых мобильных телефонов
PIN-код требуется ввести вручную.
Введите PIN-код, отображаемый на
экране Uconnect.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 379

383
Активация входящих текстовых сооб-
щений:
IPhone®
1. Нажмите кнопку Settings (Настройки) на мобильном телефоне.
2. Выберите "Bluetooth®".
Проверьте, чтобы опция Bluetooth®
была включена, а мобильный
телефон подсоединен к системе
Uconnect.
3. Выберите опцию , которая нахо -
дится под элементом Devices
(Устройства) рядом с Uconnect.
4. Включите функцию Show Notifications (Показывать уведомления). Активируйте функцию входящих
текстовых сообщений iPhone®
Устройства Android™
1. Нажмите меню на мобильном теле -
фоне.
2. Выберите "Settings" (Настройки).
3. Выберите "Connections" (Подклю -
чения).
4. Включите функцию Show Notifications (Показывать уведомления).
При этом появится всплывающее
окно с просьбой принять запрос на
разрешение подключиться к вашим
сообщениям. Выберите "Больше не
спрашивать" и нажмите кнопку OK.
Активируйте функцию входящих
текстовых сообщений устройства Android™
ПРИМЕЧАНИЕ:

Все входящие текстовые сообщения, полу-
ченные во время текущего цикла зажи -
гания, будут удалены из системы Uconnect
после переключения зажигания в поло -
жение OFF (ВЫКЛ.).

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 383

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

390
СОВЕТ:
Для использования данной функции
требуется, чтобы мобильный телефон
имел доступ ко всем функциям системы
Message Access Profile (MAP).
Apple® iPhone® iOS 6 или более поздняя
версия поддерживает только входящие
текстовые сообщения. Чтобы включить
эту функцию на Apple® iPhone®, выпол -
ните четыре простых действия:
Настройки уведомлений iPhone® СОВЕТ:
Голосовые ответы на текстовое сооб
-
щение не поддерживаются для устройств
iPhone®, но если автомобиль обору -
дован функцией Siri® Eyes Free, вы
можете отправить текстовое сообщение
с помощью голосового управления.
Климат-контроль
Слишком жарко? Слишком холодно?
Регулировать температуру в салоне
можно без использования рук, что позво -
ляет обеспечивать комфорт всем пасса -
жирам без остановок автомобиля. (Если
автомобиль оснащен системой управ -
ления микроклиматом.)
Нажмите кнопку VR (Распознавание
речи) . После короткого сигнала произ -
несите одну из следующих команд:
"Set driver temperature to 20 degrees "
(Установить температуру со стороны
водителя на 20 градусов)
"Set passenger temperature to 20
degrees " (Установить температуру со
стороны пассажиров на 20 градусов)
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ЗАДАННЫЕ ГОЛОСОВЫЕ ОТВЕТЫ НА
ТЕКСТОВОЕ СООБЩЕНИЕ
Yes (Да). Stuck in
traffic (Стою в пробке). See you
later (До скорой
встречи).
No (Нет). Start without me
(Начинайте без меня). I’ll be late (Я
опаздываю) .
Okay
(Хорошо). Where are
you? (Где вы?) I will be

minutes late (Я
опаздываю
на <число> минут).
Call me
(Позвоните мне). Are you
there yet? (Вы уже там?)
I’ll call you
later (Я вам
перезвоню). I need
directions (Жду
указаний). See you in
of minutes (До встречи через
<число> минут).
I’m on my
way (Я еду). Can’t talk
right now (Не могу
говорить).
I’m lost (Я
заблудился) . Thanks
(Спасибо).
1 — Выберите "Settings" (Настройки)
2 — Выберите "Bluetooth®"
3 — Выберите (i) для работы с сопря -
женным автомобилем
4 — Включите "Show Notifications" (Пока -
зывать уведомления)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 390