phone JEEP WRANGLER UNLIMITED 2018 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

MULTIMEDIA
CYBERSECURITY...........271
TERRÄNGKÖRNINGSSIDOR –
TILLVAL..................271
Statusfältet på terrängkörningssidorna .272
Drivlina....................273
Lutning och rullning............273
Tillbehörsmätare...............273
TIPS FÖR REGLAGE OCH ALLMÄN
INFORMATION.............274
Ljudkontroller i ratten...........274
Mottagningsförhållanden..........274
Skötsel och underhåll...........274
Stöldskydd..................274
UCONNECT 3 MED 5-TUMSDISPLAY
– TILLVAL.................275
Översikt – Uconnect 3 med
5-tumsdisplay................275
Klockinställning...............276
Ljudinställning................276
Använda radion...............277
SMS med röstsvar (ej kompatibelt med
iPhone)....................277Appar – tillval................278
UCONNECT 4 MED
7-TUMSDISPLAY............279
Uconnect 4 – översikt...........279
Menyfält med dra och släpp........281
Radio.....................282
Android Auto – tillval............283
Integrering med Apple CarPlay – tillval .284
Appar – tillval................285
UCONNECT 4C/4C NAV MED 8,4-
TUMSDISPLAY.............286
Uconnect 4C/4C NAV – överblick. . . .286
Menyfält med dra och släpp........287
Radio.....................288
Android Auto – tillval............289
Integrering med Apple CarPlay – tillval .293
Appar – tillval................295
UCONNECT-INSTÄLLNINGAR . .296
AUX-/USB-/MP3-KONTROLL –
TILLVAL..................297
NAVIGATION - TILLVAL.......299
Ändra navigeringsröstvolymen.......299
Hitta intressanta platser..........301
Hitta en plats genom att bokstavera
namnet....................301
Röstinmatning av destination i ett steg .301
Ställa in din hemposition.........301
Hem......................302
Lägga till ett stopp.............303
Köra en omväg................303
Kartuppdatering...............303
UCONNECT PHONE.........304
Uconnect Phone (Bluetooth-
handsfreesamtal)..............304
Para ihop (trådlös anslutning) din
mobiltelefon till Uconnect-systemet . .307
Vanliga telefonkommandon (exempel) .311
Stänga av (eller slå på) mikrofonen under
samtal....................311
Växla pågående samtal mellan lur och
fordon.....................311
Phonebook (Telefonbok)..........311
Röstkommandon, tips...........311
Ändra volymen................312
MULTIMEDIA
269

UCONNECT 3 MED 5-TUMSDISPLAY – TILLVAL
Översikt – Uconnect 3 med 5-tumsdisplay
Radioknappar för Uconnect 3 med 5-tumsdisplay
1 – RADIO-knapp
2 – COMPASS-knapp (Kompass)
3 – SETTINGS-knapp (Inställningar)
4 – MORE Functions-knapp (Fler funktioner)
5 – BROWSE/ENTER-knapp (Sök/Enter) – vredet TUNE/SCROLL
(Ställa in/Bläddra)6 – SCREEN OFF-knapp (Stäng av skärmen)
7 – MUTE-knapp (Ljud av)
8 – System på/av – volymreglage
9 – Uconnect PHONE-knapp (Telefon)
10 – MEDIA-knapp
275

Använda radionLagra förinställningar på radion manuellt
Radion kan lagra upp till 12 förinställningar i
varje radioläge. Det finns fyra förinställningar
överst på radioskärmen. Om du trycker på
knappen ”All” (alla) på pekskärmen på ra-
dions hemskärm visas alla förinställda kana-
ler för det läget.
För att spara en förinställd radiokanal manu-
ellt, följ anvisningarna nedan:
1. Ställ in önskad station.
2. Tryck på och håll ned önskad sifferknapp
på pekskärmen i minst två sekunder eller
tills det hörs en bekräftelseton.
Knapparna Seek Next/Previous (Sök
föregående/nästa)
• Tryck på upp- eller nedknapparna om du vill
söka igenom radiostationer på AM-, FM-
eller DAB-banden.
• Hoppa över stationer utan att stanna genom
att hålla någon av knapparna nedtryckt.SMS med röstsvar (ej kompatibelt med
iPhone)
När ditt Uconnect-system är hopparat med
en kompatibel mobil enhet kan systemet visa
ett nytt inkommande SMS och läsa upp det
för dig i fordonets ljudsystem. Du kan besvara
meddelandet med röststyrning genom att
välja eller säga ett av de 18 fördefinierade
meddelandena.
Gör så här:
1. Tryck på knappen för röstigenkänning
(VR)
och telefonknappen, vänta på
pipet och säg sedan ”Reply” (Svara).
Uconnect visar följande meddelande:
”Please say the message you would like to
send” (Säg det meddelande du vill
sända).
2. Vänta på pipet och säg sedan ett av de
fördefinierade meddelandena. (Om du
inte är säker kan du säga ”help” (hjälp)).
Uconnect kommer då att läsa de tillåtna
fördefinierade meddelandena.Använda radion
1 – Radio Station Preset (Radiosta-
tionssnabbval)
2 – All Presets (Alla förinställningar)
3 – Seek Next (Sök nästa)
4 – Audio Settings (Ljudinställningar)
5 – Station Information (Stationsinfor-
mation)
6 – Direct Tune (Direktinställning)
7 – Radio Band (Radioband)
8 – Seek Previous (Sök föregående)
277

3. Så snart som du hör meddelandet du vill
sända kan du avbryta listan över med-
delanden genom att trycka på ”Uconnect
Phone”-knappen och säga frasen.
Uconnect kommer att bekräfta meddelan-
det genom att läsa upp det för dig.
4. Tryck på telefonknappen och säg ”Send”
(Skicka).
FÖRDEFINIERADE RÖSTMEDDELANDESVAR
Yes (Ja).Stuck in traf-
fic (Fast i
trafiken).See you later
(Vi ses se-
nare).
NrStart without
me (Börja
utan mig).I’ll be late
(Jag blir sen).
Okay (OK).Where are
you (var är
du)?I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60>* minu-
tes late (Jag
blir <5, 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60>*
minuter sen). Call me (Ring
mig).Are you there
yet (är du där
än)?
FÖRDEFINIERADE RÖSTMEDDELANDESVAR
I'll call you
later (Jag
ringer se-
nare).I need direc-
tions (Jag
behöver en
vägbeskriv-
ning).See you in
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60>*
minutes (Ses
om <5, 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60>*
minuter). I'm on my
way (Jag är
på väg).I can't talk
right now
(Jag kan inte
prata just
nu). ”I’m lost”
(Jag har kört
vilse).Thanks
(Tack).
*Använd bara den angivna numreringen, an-
nars kan inte systemet transkribera medde-
landet korrekt.
OBS!
Syntetiska textsvar och rösttextfunktioner
kräver en kompatibel mobil enhet aktiverad
med Bluetooths Meddelandeåtkomstprofil
(MAP). iPhone och vissa andra smarta
telefoner stöder för närvarande inte
Bluetooth MAP. Besök driveuconnect.eu eller
en auktoriserad återförsäljare för system- och
enhetskompatibilitet.Siri Eyes Free – Tillval
Med Siri kan man använda rösten för att
skicka ett textmeddelande, välja media, ringa
och mycket mer. Siri använder ditt naturliga
tal för att förstå vad du menar och svarar för
att bekräfta din begäran. Systemet är utfor-
mat för att du ska kunna hålla ögonen på
vägen och händerna på ratten genom att låta
Siri hjälpa dig genomföra användbara uppgif-
ter.
Aktivera Siri genom att trycka in, hålla kvar
och släppa Uconnect-knappen för röstigen-
känning (VR) på ratten. Efter att ett dubbelt
pip hörs kan man be Siri att spela upp Pod-
casts och musik, få vägbeskrivningar, läsa
textmeddelanden och flera andra användbara
önskemål.
Appar – tillval
För att komma åt apparna trycker du på
knappen ”More” (Mer) och på knappen
”Apps” (Appar) för att bläddra genom listan
med tillämpningar:
• EcoDrive
• MyCar
MULTIMEDIA
278

VARNING!
Kör ALLTID säkert och med händerna på
ratten. Du har det fullständiga ansvaret
och tar på dig alla risker relaterade till
användning av Uconnect-funktionerna och
programmen i det här fordonet. Använd
bara Uconnect när det kan ske på ett
säkert sätt. Följden kan annars bli allvar-
liga skador eller dödsfall.
• För att gå till radioläget, tryck på knappen
”Radio” på pekskärmen.
Välja radiokanaler
• Tryck på önskad radiobandsknapp (AM, FM
eller DAB) på pekskärmen.
Sök uppåt/Sök nedåt
• Håll ned sökpilknapparna på pekskärmen i
mindre än två sekunder för att söka igenom
radiokanalerna.
• Håll kvar en av pilknapparna på pek-
skärmen i mer än två sekunder för att gå
förbi stationer utan att stoppa. Radion stop-
par på nästa lyssningsbara station när pil-
knappen på pekskärmen släpps.Direktinställning
• Gå direkt till en radiokanal genom att trycka
på ”Tune”-knappen på skärmen och ange
önskat kanalnummer.
Lagra förinställningar på radion manuellt
Radion kan lagra totalt 36 förinställda statio-
ner, 12 förinställningar per band (AM, FM
och DAB). De visas längst upp på radioskär-
men. Om du vill visa de 12 förinställda sta-
tionerna per band trycker du på pilknappen
på pekskärmen längst upp till höger på
skärmen för att bläddra mellan de två upp-
sättningarna om sex förinställningar.
För att spara en förinställd radiokanal manu-
ellt, följ anvisningarna nedan:
1. Ställ in önskad station.
2. Tryck och håll in önskad nummerknapp på
pekskärmen under mer än två sekunder
eller tills det hörs en bekräftelseton.
Android Auto – tillval
OBS!
Funktionernas tillgänglighet beror på opera-
tör och på mobiltelefonens tillverkare. Vissa
Android Auto-funktioner kanske inte finns för
alla regioner eller för alla språk.
Android Auto är en funktion i ditt Uconnect-
system och din smartphone, med Android
5.0 Lollipop eller senare och med en data-
plan, som låter dig projicera din smartphone
och några av dess appar på radions pek-
skärm. Android Auto ger dig automatiskt vär-
defull information och sorterar den på enkla
kort som visas precis när de behövs. Android
Auto kan användas med Googles klassle-
dande talteknik, reglagen på ratten, reglagen
och knapparna på radions frontplatta och
radions pekskärm för att styra många av dina
appar. Använd Android Auto genom att följa
nedanstående anvisningar:
1. Ladda ner Android Auto-appen från
Google Play-butiken till din
Android-telefon.
283

2. Anslut din Android-telefon till en av
media-USB-portarna i fordonet. Android
Auto-appen börjar laddas ner om du inte
har hämtat appen till din smartphone när
du ansluter enheten för första gången.
OBS!
Se till att använda den fabrikslevererade
USB-kabeln som medföljde telefonen,
eftersom eftermarknadskablar kanske
inte fungerar.
Telefonen kan be dig att godkänna till-
gång till Android Auto-appen före an-
vändning.3. När enheten är ansluten och har känts
igen bör Android Auto starta automatiskt,
men du kan också starta den genom att
trycka på Android Auto-ikonen på pek-
skärmen, som sitter under Appar.
När Android Auto har kommit igång i
Uconnect-systemet kan följande funktioner
användas med din smartphones dataplan:
• Google Maps för navigering
• Google Play Music, Spotify, iHeart Radio,
etc. för musik
• Handsfreesamtal och SMS för kommunika-
tion
• Hundratals kompatibla appar och mycket
annat!
OBS!
Om du vill använda Android Auto bör du
förvissa dig om att du är i ett område med
mobilnätstäckning. Android Auto kan an-
vända mobiltelefondata och din mobiltäck-
ning visas i det övre högra hörnet på radio-
skärmen. När Android Auto har anslutits via
USB, kommer Android Auto också att ansluta
via Bluetooth.OBS!
Kräver en kompatibel smartphone med
Android™ 5.0 Lollipop eller senare samt att
du hämtar appen på Google Play. Android,
Android Auto och Google Play är varumärken
som tillhör Google Inc.
Integrering med Apple CarPlay – tillval
OBS!
Funktionernas tillgänglighet beror på opera-
tör och på mobiltelefonens tillverkare. Vissa
Apple CarPlay-funktioner kanske inte finns
för alla regioner eller för alla språk.
Android Auto
Google Maps-data och mobiltäckning
MULTIMEDIA
284

Uconnect fungerar sömlöst med Apple Car-
Play, det smartare, säkrare sättet att använda
din iPhone i bilen och hålla fokus på vägen.
Använd din Uconnect-pekskärm, bilens reg-
lage och din röst med Siri för att tillgång till
Apple Music, kartor, meddelanden och myc-
ket mer.
Om du vill använda CarPlay ska du kontrol-
lera att du använder iPhone 5 eller senare,
har Siri aktiverad i ”Settings” (Inställningar),
se till att din iPhone är upplåst under den
allra första anslutningen och sedan använda
följande procedur:
1. Anslut din iPhone till en av media-USB-
portarna på ditt fordon.
OBS!
Se till att använda den fabrikslevererade
Lightning-kabeln som medföljde tele-
fonen, eftersom eftermarknadskablar kan-
ske inte fungerar.
2. När enheten är ansluten och har känts
igen bör CarPlay starta automatiskt, men
du kan också starta den genom att trycka
på CarPlay-ikonen på pekskärmen, som
sitter under Appar.När CarPlay har kommit igång i Uconnect-
systemet kan följande funktioner användas
med din iPhones dataplan:
• Telefon
• Music (Musik)
• Messages (Meddelanden)
• Maps (Kartor)
OBS!
Om du vill använda CarPlay ska du se till att
mobildata är påslagen och att du är i ett
område med mobiltäckning. Din data- och
mobiltäckning visas till vänster på radioskär-
men.OBS!
Kräver en kompatibel iPhone. Kontakta din
återförsäljare beträffande telefonkompabili-
tet. Dataplanens taxor gäller. Fordonets an-
vändargränssnitt är en produkt som tillhör
Apple
®. Apple CarPlay är ett varumärke som
tillhör Apple Inc. iPhone är ett varumärke
som tillhör Apple Inc., registrerat i USA och
andra länder. Apples villkor och sekretesspo-
licy gäller.
Appar – tillval
För att få tillgång till appar trycker du på
knappen ”Uconnect Apps” (Uconnect-appar)
på pekskärmen, varpå en lista med program
visas som du kan bläddra i:
• EcoDrive
CarPlayCarPlay, data- och mobiltäckning
285

VARNING!
Kör ALLTID säkert och med händerna på
ratten. Du har det fullständiga ansvaret
och tar på dig alla risker relaterade till
användning av Uconnect-funktionerna och
programmen i det här fordonet. Använd
bara Uconnect när det kan ske på ett
säkert sätt. Följden kan annars bli allvar-
liga skador eller dödsfall.
• För att gå till radioläget, tryck på knappen
”Radio” på pekskärmen.
Välja radiokanaler
• Tryck på önskad radiobandsknapp (AM, FM
eller DAB) på pekskärmen.
Sök uppåt/Sök nedåt
• Håll ned sökpilknapparna på pekskärmen i
mindre än två sekunder för att söka igenom
radiokanalerna.
• Håll kvar en av pilknapparna på pek-
skärmen i mer än två sekunder för att gå
förbi stationer utan att stoppa. Radion stop-
par på nästa lyssningsbara station när pil-
knappen på pekskärmen släpps.Direktinställning
• Gå direkt till en radiokanal genom att trycka
på ”Tune”-knappen på skärmen och ange
önskat kanalnummer.
Lagra förinställningar på radion manuellt
Radion kan lagra totalt 36 förinställda statio-
ner, 12 förinställningar per band (AM, FM
och DAB). De visas längst upp på radioskär-
men. Om du vill visa de 12 förinställda sta-
tionerna per band trycker du på pilknappen
på pekskärmen längst upp till höger på
skärmen för att bläddra mellan de två upp-
sättningarna om sex förinställningar.
För att spara en förinställd radiokanal manu-
ellt, följ anvisningarna nedan:
1. Ställ in önskad station.
2. Tryck och håll in önskad nummerknapp på
pekskärmen under mer än två sekunder
eller tills det hörs en bekräftelseton.
Android Auto – tillval
OBS!
Funktionernas tillgänglighet beror på opera-
tör och på mobiltelefonens tillverkare. Vissa
Android Auto-funktioner kanske inte finns för
alla regioner eller för alla språk.
Android Auto är en funktion i ditt Uconnect-
system och din smartphone, med Android
5.0 Lollipop eller senare och med en data-
plan, som låter dig projicera din smartphone
och några av dess appar på radions pek-
skärm. Android Auto ger dig automatiskt vär-
defull information och sorterar den på enkla
kort som visas precis när de behövs. Android
Auto kan användas med Googles klassle-
dande talteknik, reglagen på ratten, reglagen
och knapparna på radions frontplatta och
radions pekskärm för att styra många av dina
appar. Om du vill använda Android Auto följer
du dessa anvisningar:
1. Ladda ner Android Auto-appen från
Google Play-butiken till din
Android-telefon.
289

2. Anslut din Android-telefon till en av
media-USB-portarna i fordonet. Android
Auto-appen börjar laddas ner om du inte
har hämtat appen till din smartphone när
du ansluter enheten för första gången.
OBS!
Se till att använda den fabrikslevererade
USB-kabeln som medföljde telefonen,
eftersom eftermarknadskablar kanske
inte fungerar.
Telefonen kan be dig att godkänna till-
gång till Android Auto-appen före an-
vändning.3. När Android Auto har anslutits via USB,
kommer Android Auto också att ansluta
via Bluetooth. Systemet visar startskär-
men för Android Auto. Android Auto star-
tar automatiskt, men om den inte gör det,
se tillägget till Uconnect-
användarhandboken för anvisningar om
aktivering av ”AutoShow”. Du kan också
starta den genom att trycka på Android
Auto som finns i ”Appar”-menyn. Om du
använder Android Auto ofta kan du flytta
appen till menyfältet längst ned på pek-
skärmen. Tryck på knappen ”Appar” och
leta reda på Android Auto-appen. Drag
sedan den valda appen och ersätt en be-
fintlig genväg i huvudmenyfältet.
När Android Auto har kommit igång i
Uconnect-systemet kan följande funktioner
användas med din smartphones dataplan:
• Google Maps för navigering
• Google Play Music, Spotify, iHeart Radio,
etc. för musik
• Handsfreesamtal och SMS för kommunika-
tion
• Hundratals kompatibla appar och mycket
annat!OBS!
Om du vill använda Android Auto bör du
förvissa dig om att du är i ett område med
mobilnätstäckning. Android Auto kan an-
vända mobiltelefondata och din mobiltäck-
ning visas i det övre högra hörnet på radio-
skärmen.
OBS!
Kräver en kompatibel smartphone med
Android™ 5.0 Lollipop eller senare samt att
du hämtar appen på Google Play. Android,
Android Auto och Google Play är varumärken
som tillhör Google Inc.
Android Auto
Google Maps-data och mobiltäckning
MULTIMEDIA
290

Maps (Kartor)
Tryck och håll ner VR-knappen på ratten eller
tryck på mikrofonikonen och be Google att ta
dig till en önskad destination med rösten. Du
kan också trycka på navigeringsikonen i
Android Auto för att komma åt Google Maps.
OBS!
Om du bara trycker på VR-knappen utan att
hålla nere den påminner den inbyggda
Uconnect VR dig och vilket navigeringskom-
mando som helst som sägs startar Uconnect
Navigation-systemet.
När du använder Android Auto ger Google
Maps röststyrd:
• Navigering
• Trafikinformation i realtid
• KörfältsguidningOBS!
Om du använder det inbyggda Uconnect
Navigation-systemet, och du försöker starta
en ny färdväg med hjälp av Android Auto, via
röst eller någon annan metod, visas ett
popupfönster som frågar om du vill byta från
Uconnect Navigation till smartphone-
navigering. Ett popupfönster visas också som
frågar om du vill byta, om Android Autoanvänds för närvarande och du försöker starta
en Uconnect-färdväg. Om du väljer ”Yes” (Ja)
byts navigeringstyp till den nyligen använda
navigeringsmetoden och en färdväg planeras
till den nya destinationen. Om ”No” (Nej)
väljs kommer navigeringstypen att förbli oför-
ändrad.
Du hittar mer information på
www.android.com/auto/.
Du hittar mer information om navigeringsfunk-
tionen på
https://support.google.com/android
eller
https://support.google.com/androidauto/.
Music (Musik)
Med Android Auto kan du komma åt och
strömma din favoritmusik med appar som
Google Play Music, iHeartRadio och Spotify.
Med hjälp av din smartphones dataplan kan
du strömma ändlös musik på vägen.
Google Maps
291