airbag JEEP WRANGLER UNLIMITED 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

предупреждающему индикатору системы
подушек безопасности см. в разделе
"Знакомство с приборной панелью" дан-
ного руководства.
Передние подушки безопасности
Данный автомобиль оснащен передними
подушками безопасности и поясным/
диагональным ремнями безопасности как
на месте водителя, так и на месте перед-
него пассажира. Передние подушки безо-
пасности служат дополнением к систе-
мам ремней безопасности. Передняя
подушка безопасности водителя вмонти-
рована в центральную часть рулевого ко-
леса. Подушка безопасности пассажира
вмонтирована в панель управления, над
перчаточным ящиком. На кожухах поду-
шек безопасности имеются рельефные
надписи «SRS AIRBAG» или «AIRBAG».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Не наклоняйтесь слишком близко к
рулевому колесу или приборной па-
нели. В таком положении можно по-
лучить тяжелую травму при раскры-
тии передней подушки безопасности.
Для надувания подушек безопас-
ности требуется достаточное свобод-
ное пространство. Отодвиньте си-
денье назад так, чтобы вам было
удобно вращать рулевое колесо и ис-
пользовать другие органы управле-
ния.
• Никогда не располагайте перед по-
душкой безопасности детское
кресло, предназначенное для уста-
новки против направления движения.
Срабатывание передней подушки бе-
зопасности пассажира может при-
вести к серьезным травмам и даже
гибели ребенка в возрасте 12 лет и
младше, в том числе находящегося в
детском кресле, установленном про-
тив направления движения автомо-
биля.
Расположение передних подушек
безопасности / коленныхбуферов
1 — Передние подушки безопасности
водителя и переднего пассажира
2 — Коленные буферы водителя и пас-
сажира
133

шек.НЕстоит считать, что улучшенная
передняя подушка безопасности пасса-
жира включена, пока не загорится инди-
каторная лампа ENABLE (ON) (ВКЛЮЧЕ-
НИЕ (ВКЛ.)) подушки безопасности
пассажира
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Никогда не располагайте перед по-
душкой безопасности детское
кресло, предназначенное для уста-
новки против направления движе-
ния. Срабатывание передней по-
душки безопасности пассажира
может привести к серьезным трав-
мам и даже гибели ребенка в воз-
расте 12 лет и младше, в том числе
находящегося в детском кресле, ус-
тановленном против направления
движения автомобиля.
• В автомобилях с задним рядом сиде-
ний используйте устройство обеспе-
чения безопасности детей, предна-
значенное для установки против
направления движения, только на си-
деньях заднего ряда.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Дети в возрасте 12 лет и младше
должны всегда перевозиться при-
стегнутыми на заднем сиденье авто-
мобиля.
ОТКЛЮЧЕНИЕ (ВЫКЛ.) улучшенной
передней подушки безопасности пас-
сажира
Чтобы ОТКЛЮЧИТЬ (ВЫКЛ.) улучшен-
ную переднюю подушку безопасности
пассажира, перейдите в главное меню
дисплея щитка приборов, нажав кнопки
со стрелкой вверх или вниз, которые рас-
положены на рулевом колесе, а затем вы-
полните следующие действия.
ДействиеInformation
(Информация)
Выполните про-
крутку вверх или
вниз для выбора
Vehicle Set-Up (На-
стройка автомо-
биля)
ДействиеInformation
(Информация)
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе автомобиля
для открытия
Vehicle Settings (Па-
раметры автомо-
биля)
Выполните про-
крутку вверх или
вниз, используя
кнопки со стрел-
ками на рулевом
колесе, для выбора
Security (Безопас-
ность)
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
Security (Безопас-
ность)
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
Passenger AIRBAG
(ПОДУШКАБЕЗО-
ПАСНОСТИ пасса-
жира)
БЕЗОПАСНОСТЬ
138

ДействиеInformation
(Информация)
Выполните про-
крутку вверх или
вниз для выбора
(ОТКЛЮЧЕНИЕ
ПОДУШКИ БЕЗО-
ПАСНОСТИ пасса-
жира)
OFF
(ВЫКЛ.)ПРИМЕЧАНИЕ:
Если улучшенная
передняя подушка
безопасности пас-
сажира была
ВКЛЮЧЕНА(ВКЛ.),
значение по умол-
чанию будет — ON
(ВКЛ.), и пользова-
телю необходимо
будет выполнить
прокрутку вниз для
выбора OFF
(ВЫКЛ.).
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
Passenger AIRBAG
OFF (ОТКЛЮЧЕ-
НИЕ ПОДУШКИ БЕ-
ЗОПАСНОСТИ пас-
сажира)
OFF
(ВЫКЛ.)
ДействиеInformation
(Информация)
Выполните про-
крутку вверх или
вниз, чтобы вы-
брать YES (ДА) для
подтверждения
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
YES (ДА)ПРИМЕЧАНИЕ:
Если данное дейс-
твие не было вы-
полнено в течение
1 минуты, время
ожидания данного
параметра истечет
и необходимо будет
повторить эту про-
цедуру.
Раздастся одиноч-
ный звуковой сигнал
и загорится индика-
торная лампа
AIRBAG OFF (ОТ-
КЛЮЧЕНИЕ ПО-
ДУШКИ БЕЗОПАС-
НОСТИ) для
подушки безопас-
ности пассажира
в течение 4–5
секунд, подтверждая
ДействиеInformation
(Информация)
выключение перед-
ней подушки безо-
пасности пассажира.
Индикаторная лампа
AIRBAG OFF (ОТ-
КЛЮЧЕНИЕ ПО-
ДУШКИ БЕЗОПАС-
НОСТИ) для
подушки безопас-
ности пассажира
будет продол-
жать гореть, указы-
вая водителю и пе-
реднему пассажиру,
что улучшенная
передняя подушка
безопасности пас-
сажира ВЫКЛЮ-
ЧЕНА(ВЫКЛ.).
Выполните следующие действия, кото-
рые указаны в таблице выше, для ОТ-
КЛЮЧЕНИЯ (ВЫКЛ.) улучшенной перед-
ней подушки безопасности пассажира.
Загорится индикаторная лампа DISABLE
(OFF) (ВЫКЛЮЧЕНИЕ (ВЫКЛ.)) подушки
безопасности пассажира на потолочной
139

спортивной балке, указывая на то, что
улучшенная передняя подушка безопас-
ности пассажира не раскроется при ава-
рии.
ВКЛЮЧЕНИЕ (ВКЛ.) улучшенной пе-
редней подушки безопасности пасса-
жира
Перейдите в главное меню дисплея
щитка приборов, нажав кнопки со стрел-
кой вверх или вниз, которые располо-
жены на рулевом колесе, а затем выпол-
ните следующие действия.
Действие Information
(Информация)
Выполните про-
крутку вверх или
вниз для выбора
Vehicle Set-Up (На-
стройка автомо-
биля)
Действие Information
(Информация)
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе автомобиля
для открытия
Vehicle Settings (Па-
раметры автомо-
биля)
Выполните про-
крутку вверх или
вниз, используя
кнопки со стрел-
ками на рулевом
колесе, для выбора
Security (Безопас-
ность)
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
Security (Безопас-
ность)
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
Passenger AIRBAG
(ПОДУШКАБЕЗО-
ПАСНОСТИ пасса-
жира)Действие Information
(Информация)
Выполните про-
крутку вверх или
вниз для выбора
Passenger AIRBAG
ON (ВКЛЮЧЕНИЕ
ПОДУШКИ БЕЗО-
ПАСНОСТИ пасса-
жира)
ON
(ВКЛ.)ПРИМЕЧАНИЕ:
Если улучшенная
передняя подушка
безопасности пас-
сажира была ВЫ-
КЛЮЧЕНА(ВЫКЛ.),
значение по умол-
чанию будет — OFF
(ВЫКЛ.), и пользо-
вателю необходимо
будет выполнить
прокрутку вниз для
выбора ON (ВКЛ.).
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
Passenger AIRBAG
ON (ВКЛЮЧЕНИЕ
ПОДУШКИ БЕЗО-
ПАСНОСТИ пасса-
жира)
ON
(ВКЛ.)
Нажмите кнопку OK
(ОК) на рулевом
колесе для выбора
Yes (Да)ПРИМЕЧАНИЕ:
Если данное дейс-
твие не было вы-
полнено в течение
БЕЗОПАСНОСТЬ
140

Действие Information
(Информация)
1 минуты, время
ожидания данного
параметра истечет
и необходимо будет
повторить эту про-
цедуру.
Раздастся одиноч-
ный звуковой сиг-
нал и загорится ин-
дикаторная лампа
AIRBAG ON (ВКЛЮ-
ЧЕНИЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ)
для подушки безо-
пасности пасса-
жира
в течение
4–5 секунд, под-
тверждая включе-
ние передней по-
душки
безопасности пас-
сажира.
Индикаторная
лампа AIRBAG ON
(ВКЛ. ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ)
для подушки безо-
пасности пасса-
Действие Information
(Информация)
жира
будет
продолжать гореть,
указывая водителю
и переднему пасса-
жиру, что улучшен-
ная передняя по-
душка
безопасности пас-
сажира ВКЛЮЧЕНА
(ВКЛ.).
Выполните следующие действия, кото-
рые указаны в таблице выше, для ВКЛЮ-
ЧЕНИЯ (ВКЛ.) улучшенной передней по-
душки безопасности пассажира.
Загорится индикаторная лампа ENABLE
(ON) (ВКЛЮЧЕНИЕ (ВКЛ.)) подушки безо-
пасности пассажира на потолочной спор-
тивной балке
, указывая на то, что
улучшенная передняя подушка безопас-
ности пассажира будет раскрыта в случае
столкновения, при котором требуется
раскрытие подушек.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Никогда не располагайте перед по-
душкой безопасности детское
кресло, предназначенное для уста-
новки против направления движения.
Срабатывание передней подушки бе-
зопасности пассажира может при-
вести к серьезным травмам и даже
гибели ребенка в возрасте 12 лет и
младше, в том числе находящегося в
детском кресле, установленном про-
тив направления движения автомо-
биля.
• В автомобилях с задним рядом сиде-
ний используйте устройство обеспе-
чения безопасности детей, предна-
значенное для установки против
направления движения, только на си-
деньях заднего ряда.
• Дети в возрасте 12 лет и младше
должны всегда перевозиться при-
стегнутыми на заднем сиденье авто-
мобиля.
141

Накладки для защиты коленей
Коленные буфера помогают защищать
колени водителя и переднего пассажира,
обеспечивая при этом их оптимальное
положение с точки зрения взаимодейс-
твия с передними подушками
безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Не сверлите, не разрезайте и не де-
формируйте каким-либо образом ко-
ленные буфера.
• Не монтируйте на коленных буферах
никакие аксессуары, такие как лампы
аварийной сигнализации, стереосис-
темы, любительские радиопередат-
чики и т.д.
Дополнительные боковые подушки
безопасности
Дополнительные боковые подушки
безопасности сидений (SAB) (при на-
личии)
Ваш автомобиль может быть оборудован
дополнительными боковыми подушками
безопасности сидений (SAB). Если авто-
мобиль оборудован дополнительными
боковыми подушками безопасности сиде-
ний (SAB), то см. информацию ниже.
Дополнительные боковые подушки безо-
пасности сидений (SAB) расположены на
внешней стороне передних сидений. SAB
отмечены надписями «SRS AIRBAG» или
«AIRBAG» на бирке или на обшивке на
внешней стороне сидений.
Боковые подушки безопасности (при на-
личии) могут помочь снизить риск травми-
рования пассажиров при боковом ударе,
улучшая тем самым защиту от травмиро-
вания, обеспечиваемую ремнями безо-
пасности и кузовом автомобиля.
Положение дополнительной
боковой подушки безопасности
сиденья
БЕЗОПАСНОСТЬ
142

Гнездо Картриджный плавкий
предохранительМикропредохранитель Описание
F28 40 АЗеленый — Центральный контроллер кузова (CBC)3—ЗАМКИС
ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ
F29 40 АЗеленый — Центральный контроллер кузова (CBC)4—НАРУЖНОЕ
ОСВЕЩЕНИЕ №2
F30 — — Резервный
F31 — 10 АКрасный ПОРТ ДИАГНОСТИКИ
(*)
F32 — 10 АКрасный Блок системы отопления, вентиляции и кондиционирования
воздуха (HVAC CTRL MOD)/Система блокировки рулевой
колонки (SCL)/Модуль системы распознавания пассажира
на переднем сиденье (OCM)/Модуль распознавания води-
теля (DPDM)
(*)
F33 — 10 АКрасный Система ParkTronics (PTS)/Модуль инфракрасной камеры
(IRCM)/Контрольные лампы отключения пассажирской по-
душки безопасности (AIRBAG DISABLE LMPS)
(*)
F34 — 10 АКрасный Электронная система курсовой устойчивости (ESC)/
Электрогидроусилитель руля (EHPS)/Модуль управления
Smart Bar (SBCM), ВЫВОД ИЗ РЕЖИМАОЖИДАНИЯ
(*)
F35 30 АРозовый — ВАКУУМНЫЙ НАСОС ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ — при на-
личии
(*)
F36 30 АРозовый — БЛОК БУКС. УСТР. — если установлен
F37 30 АРозовый — ПОДКЛ. БУКС. УСТР. 7Вт — если установлен
245