JEEP WRANGLER UNLIMITED 2019 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

GRAFICKÝ OBSAH
PRÍSTROJOVÁ DOSKA.........10
INTERIÉR...................11
GRAFICKÝ OBSAH
9

PRÍSTROJOVÁ DOSKA
Prístrojová doska
1 – Vzduchový prieduch 4 – Tlačidlá ovládania rýchlosti 7 – Ovládanie klimatizácie
2 – Ovládacie prvky displeja prístrojovej dosky 5 – Tlačidlo zapaľovania 8 – Spínače elektricky ovládaných okien
3 – Prístrojová doska 6 – Rádio Uconnect 9 – Panel spínača Off-road (Terén)
GRAFICKÝ OBSAH
10

INTERIÉR
Funkcie interiéru
1 – Volant 3 – Volič prevodových stupňov
2 – Sedadlá 4 – Odkladacia skrinka
11

12

OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
KĽÚČE....................15
Prívesok na kľúče...............15
SPÍNAČ ZAPAĽOVANIA.........17
Bezkľúčový systém Keyless Enter-N-Go –
zapaľovanie...................17
SYSTÉM DIAĽKOVÉHO ŠTARTOVA-
NIA – AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY . .18
Spôsob používania diaľkového
štartovania...................18
Spustenie režimu diaľkového
štartovania...................19
ALARM ZABEZPEČENIA VOZIDLA –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY......20
Aktivácia systému..............20
Deaktivácia systému.............20
DVERE....................21
Systém Keyless Enter-N-Go – Pasívny
vstup (ak je súčasťou výbavy).......21
Demontáž predných dverí.........25
Demontáž zadných dverí
(štvordverové modely)............27
SEDADLÁ..................29
Vyhrievané sedadlá – ak sú súčasťou
výbavy......................29
Predné sedadlo s jednoduchým
nastupovaním – dvojdverové modely . . .30
Zadné sedadlo delené v pomere 60/40 –
štvordverové modely............30
Zloženie a preklopenie zadného
sedadla – dvojdverové modely.......32
OPIERKY HLAVY..............33
Predné opierky hlavy.............33
Zadné opierky hlavy – dvojdverové
modely.....................34
Zadné opierky hlavy – štvordverové
modely.....................35
VOLANT....................36
Sklopný a vysúvací stĺpik riadenia....36
Vyhrievaný volant – ak je súčasťou
výbavy......................36
ZRKADLÁ..................37
Vyhrievané zrkadlá – ak sú súčasťou
výbavy.....................37
VONKAJŠIE SVETLÁ..........38
Prepínač svetlometov............38
Svetlá na denné svietenie – ak sú
súčasťou výbavy...............38
Prepínač diaľkových/stretávacích
svetiel......................38
Signalizácia diaľkovými svetlami.....38
Automatické svetlomety – ak sú
súčasťou výbavy...............39
Predne a zadné hmlové svetlá – ak sú
súčasťou výbavy...............39
Smerovky....................39
Asistent zmeny jazdného pruhu – ak je
súčasťou výbavy...............40
Upozornenie na zapnuté svetlá......40
Systém nastavenia výšky stretávacích
svetiel – ak je súčasťou výbavy......40
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
13

STIERAČE A OSTREKOVAČE
ČELNÉHO SKLA..............41
Používanie stieračov čelného skla.....41
OVLÁDANIE KLIMATIZÁCIE......43
Prehľad automatického ovládania
klimatizácie...................43
Funkcie ovládania klimatizácie.......48
Automatická regulácia teploty (ATC) –
ak je súčasťou výbavy............48
Prevádzkové tipy...............49
ELEKTRICKY OVLÁDANÉ OKNÁ –
AK SÚ SÚČASŤOU VÝBAVY.....50
Funkcia automatického otvárania.....51
Nárazy vetra.................51
INFORMÁCIE O DEMONTOVATEĽNEJ
STRECHE
...................51
Mäkká strecha – dvoj- a štvordverové
modely.....................52
Strecha Freedom Top a tvrdá strecha. . .56
Dvojitá strecha – ak je súčasťou
výbavy......................58
Nárazy vetra..................59
ELEKTRICKY OVLÁDANÁ STRECHA –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY......59
Otvorenie elektricky ovládanej strechy . .60
Zatvorenie elektricky ovládanej strechy. .60
Funkcia ochrany pred priškripnutím....60
KAPOTA...................61
Otvorenie kapoty...............61
Zatvorenie kapoty...............61
ZADNÉ SKLOPNÉ DVERE.......61
VNÚTORNÉ VYBAVENIE........62
Elektrické zásuvky..............62
Menič napätia – ak je súčasťou výbavy. .63
Pomocné spínače – ak sú súčasťou
výbavy.....................64
SYSTÉMY NA OCHRANU
ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA.......64
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
14

KĽÚČE
Prívesok na kľúče
Toto vozidlo používa bezkľúčový systém
zapaľovania. Systém zapaľovania sa skladá
z prívesku na kľúče s bezkľúčovým systé-
mom Keyless Go a zapaľovania tlačidlom
START/STOP (Naštartovanie/vypnutie).
Systém diaľkového bezkľúčového otvárania
pozostáva z prívesku na kľúče s mechanic-
kým kľúčom a funkcie Keyless Enter-N-Go,
ak je súčasťou výbavy.
POZNÁMKA:
Prívesok na kľúče nemusí vozidlo zistiť, ak
sa nachádza v blízkosti mobilného telefónu,
prenosného počítača alebo iného elektronic-
kého zariadenia. Tieto zariadenia môžu blo-
kovať bezdrôtový signál prívesku na kľúče.Pomocou prívesku na kľúče môžete zamknúť
alebo odomknúť dvere vozidla a sklopné
dvere zo vzdialenosti približne 66 stôp (20 m)
stlačením príslušného tlačidla na prívesku.
Príveskom na kľúče nie je potrebné namieriť
na vozidlo, aby sa systém aktivoval.
POZNÁMKA:
Keď sú dvere vozidla otvorené a zapaľova-
nie je v polohe ON/RUN (Zapnuté/
spustené), tlačidlo Lock (Zamknúť) bude de-
aktivované a aktivované bude len tlačidlo
Unlock (Odomknúť). Všetky príkazy sys-
tému RKE budú vypnuté, keď sa vozidlo
začne pohybovať rýchlosťou 5 mph (8 km/h)
alebo vyššou.
Prívesok na kľúče
1 – Tlačidlo uvoľnenia kľúča
2 – Tlačidlo Unlock (Odomknúť)
3 – Tlačidlo Lock (Zamknúť)
4 – Remote Start (Diaľkové štartovanie)
15

Štartovanie v záložnom režime
V prípade, že sa poloha spínača zapaľova-
nia nezmení po stlačení tlačidla, v prívesku
na kľúče môže byť slabá alebo vybitá
batéria. V takomto prípade použite na ovlá-
danie spínača zapaľovania záložný spôsob.
Pritlačte čelnú stranu prívesku na kľúče
k tlačidlu motora ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora) a stlače-
ním aktivujte spínač zapaľovania.Odomknutie dverí a sklopných dverí
Jedným stlačením a uvoľnením tlačidla odo-
mknutia na prívesku na kľúče odomknete len
dvere vodiča a jeho dvojitým stlačením odo-
mknete všetky dvere a sklopné dvere. Pri
stlačení tlačidla odomknutia na prívesku na
kľúče sa zapne osvetlenie vstupu a dvakrát
zablikajú smerové svetlá.
Zamknutie dverí a sklopných dverí
Stlačením a uvoľnením tlačidla uzamknutia
na prívesku na kľúče zamknete všetky
dvere. Na potvrdenie signálu na uzamknutie
smerové svetlá zablikajú a klaksón jeden-
krát pípne.
Požiadavka na ďalšie prívesky na kľúče
POZNÁMKA:
Na naštartovanie a používanie vozidla je
možné použiť iba prívesky na kľúče, ktoré sú
naprogramované na elektroniku daného vo-
zidla. Po naprogramovaní prívesku na kľúče
na dané vozidlo nie je možné tento prívesok
naprogramovať na žiadne iné vozidlo.
VAROVANIE!
• Keď nechávate vozidlo bez dohľadu,
nezabudnite vybrať prívesky na kľúče
z vozidla a zamknúť všetky dvere.
• Vždy prepnite zapaľovanie do polohy
OFF (Vypnuté).
Kópie príveskov na kľúče si môžete nechať
vyrobiť u autorizovaného predajcu. Tento
postup obsahuje programovanie prázdneho
prívesku na kľúče na elektroniku vozidla.
Prázdny prívesok na kľúče je taký, ktorý ešte
nikdy nebol naprogramovaný.
POZNÁMKA:
• V prípade servisu systému imobilizéra
Sentry Key prineste so sebou k autorizova-
nému predajcovi všetky kľúče zapaľovania
od vozidla.
• Kľúče sa musia objednať na správne opra-
covanie, aby pasovali do zámok vozidla.
Záložný spôsob štartovania
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
16

SPÍNAČ ZAPAĽOVANIA
Bezkľúčový systém Keyless
Enter-N-Go – zapaľovanie
Vďaka tejto funkcii môže vodič aktivovať spí-
nač zapaľovania stlačením tlačidla, pokiaľ
sa prívesok na kľúče nachádza v priestore
pre cestujúcich.
Bezkľúčové zapaľovanie tlačidlom má nie-
koľko prevádzkových režimov, ktoré sú
označené, a v prípade, že sa použijú, sa
rozsvietia. Tieto režimy sú OFF (Vypnuté),
ACC (Príslušenstvo) RUN (Spustené)
a START (Štartovanie).
POZNÁMKA:
V prípade, že sa poloha spínača zapaľova-
nia nezmení po stlačení tlačidla, v prívesku
na kľúče môže byť slabá alebo vybitá
batéria. V takomto prípade použite na
ovládanie spínača zapaľovania záložný
spôsob. Pritlačte čelnú stranu (stranu oproti
núdzovému kľúču) prívesku na kľúče
k tlačidlu motora ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora) a stlačením
aktivujte spínač zapaľovania.Tlačidlo zapaľovania možno uviesť do nasle-
dujúcich režimov:
OFF (Vypnuté)
• Motor je vypnutý.
• Niektoré elektrické zariadenia (napr. cen-
trálne uzamykanie, alarm a pod.) sú
k dispozícii.ACC (Príslušenstvo)
• Motor nie je naštartovaný.
•
K dispozícii sú niektoré elektrické zariadenia.
RUN (Spustené)
• Jazdná poloha.
• K dispozícii sú všetky elektrické zariadenia.
START (Štartovanie)
• Motor sa naštartuje.
VAROVANIE!
• Keď opúšťate vozidlo, nezabudnite si
vziať z vozidla prívesok na kľúče a za-
mknite vozidlo.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo vo-
zidle alebo s prístupom k odomknutému
vozidlu.
• Ponechanie detí vo vozidle bez dozoru
je nebezpečné z viacerých dôvodov.
Dieťa alebo iná osoba by sa mohli
vážne zraniť. Deti treba upozorniť na to,
aby sa nedotýkali parkovacej brzdy,
brzdového pedála ani voliča prevodo-
vých stupňov.Tlačidlo zapaľovania START/STOP
(Štartovanie/vypnutie)
17

VAROVANIE!
• Nenechávajte prívesok na kľúče vo vo-
zidle, v jeho blízkosti ani na mieste, ku
ktorému majú prístup deti, a nenechá-
vajte zapaľovanie vozidla s bezkľúčo-
vým systémom Keyless Enter-N-Go
v režime ON/RUN (Zapnuté/Spustené).
Dieťa by mohlo spustiť elektricky ovlá-
dané okná, iné ovládacie prvky alebo
pohnúť s vozidlom.
• V horúcom počasí nenechávajte deti
ani zvieratá vo vnútri zaparkovaného
vozidla. Teplo, ktoré sa akumuluje vo
vnútri vozidla, môže spôsobiť vážne
alebo smrteľné zranenia.
VÝSTRAHA!
Neuzamknuté vozidlo predstavuje lá-
kadlo pre zlodejov. Keď nechávate vo-
zidlo bez dohľadu, nezabudnite vybrať
prívesok na kľúče z vozidla a zamknúť
všetky dvere.POZNÁMKA:
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Štarto-
vanie motora“ v časti „Štartovanie a pre-
vádzka“ v používateľskej príručke.
SYSTÉM DIAĽKOVÉHO
ŠTARTOVANIA – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY
Tento systém využíva prívesok na
kľúče na pohodlné naštartovanie
motora zvonka pri súčasnom za-
chovaní zabezpečenia. Dosah
systému je 100 m (328 stôp).
Systém diaľkového štartovania aktivuje aj
ovládanie klimatizácie, ventilované sedadlá
(ak sú súčasťou výbavy) pri teplotách nad
26,7 °C (80 °F), vyhrievané sedadlá (ak sú
súčasťou výbavy) a vyhrievaný volant (ak je
súčasťou výbavy) pri teplotách pod 4,4 °C
(40 °F). Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Vyhrievané sedadlá“ v časti „Oboznámenie
sa s vozidlom“ používateľskej príručky.POZNÁMKA:
• Vozidlo musí byť vybavené automatickou
prevodovkou s aktivovanou funkciou diaľ-
kového štartovania.
• Prekážky medzi vozidlom a príveskom na
kľúče môžu znížiť tento dosah.
Spôsob používania diaľkového
štartovania
• V priebehu piatich sekúnd dvakrát stlačte
tlačidlo Remote Start (Diaľkové štartova-
nie) na prívesku na kľúče. Ak stlačíte tla-
čidlo Remote Start (Diaľkové štartovanie)
tretí raz, motor sa vypne.
• Ak chcete riadiť vozidlo, stlačte tlačidlo Un-
lock (Odomknúť) a prepnite zapaľovanie
do polohy ON/RUN (Zapnuté/spustené).
• Pri diaľkovom naštartovaní motor pobeží
len 15 minút (vypnutie po uplynutí časo-
vého limitu), pokiaľ nebude kľúč zapaľova-
nia prepnutý do polohy ON/RUN (Zapnuté/
spustené).
• Po dvoch po sebe idúcich vypnutiach po
uplynutí časového limitu musí byť auto na-
štartované kľúčom.
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
18