reset JEEP WRANGLER UNLIMITED 2020 Instructieboek (in Dutch)
[x] Cancel search | Manufacturer: JEEP, Model Year: 2020, Model line: WRANGLER UNLIMITED, Model: JEEP WRANGLER UNLIMITED 2020Pages: 344, PDF Size: 9.41 MB
Page 65 of 344

63
aansluiting, schakelt de spanningsomvormer
automatisch weer in. Als het vermogen hoger
is geworden dan ca. 170 Watt, is het mogelijk
dat de spanningsomvormer handmatig moet
worden gereset.
Extra schakelaars — indien aanwezig
Vier extra schakelaars op de onderste rij
schakelaars van het instrumentenpaneel
kunnen worden gebruikt om verschillende
elektronische apparaten van stroom te voor-
zien. U kunt de werking van de extra schake -
laars via de instellingen van Uconnect
configureren. Alle schakelaars kunnen als volgt worden
geconfigureerd:
Bediening van het schakelaartype:
Omscha-
kelaar of momentschakelaar
Voedingsbron: Accu of ontsteking
Mogelijkheid om de laatste status te
onthouden bij contact uit en aan: On (aan) of
Off (uit)
Aux-schakelaars
OPMERKING:
Aan de voorwaarden voor het vasthouden van
de laatste toestand is voldaan, wanneer de
schakelaar is ingesteld als een omschakelaar
en zodanig is ingesteld dat de voeding via het
contact komt. Raadpleeg de paragraaf "Uconnect-instel
-
lingen" in het hoofdstuk "Multimedia" in uw
instructieboekje voor meer informatie.
Raadpleeg uw erkende dealer voor de
aansluiting en de installatie van uw elektri -
sche apparaten.
IMPERIAAL — INDIEN
AANWEZIG
OPMERKING:
Imperiaaltoepassingen zijn ALLEEN voor
modellen met Hard Top.
De last op het dak, indien uitgerust met een
imperiaal, mag niet meer dan 45 kg (100 lbs)
bedragen, inclusief het gewicht van de dwars -
stangen, en moet evenwichtig worden verdeeld
over het dragende gedeelte.
Er moeten altijd dwarsstangen worden
gebruikt als bagage op de imperiaal wordt
geplaatst. Controleer de riemen regelmatig
om u er zeker van te zijn dat de last goed vast
zit.
OPMERKING:
Dwarsstangen kunnen worden aangeschaft
bij een erkende dealer via Mopar onderdelen.
WAARSCHUWING!
Ter voorkoming van ernstig of zelfs
dodelijk letsel:
Steek geen voorwerpen in de elektrische
aansluitingen.
Raak de aansluitcontacten niet aan met
natte handen.
Sluit het deksel indien niet in gebruik.
Onjuist gebruik van dit aansluitcontact
kan leiden tot een elektrische schok en
storing.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 63
Page 69 of 344

67
Druk op de toets met de pijl omhoog om
omhoog te bladeren door de hoofdmenu's
(snelheidsmeter, mph/km/u, voertuiginfor -
matie, terrein, bestuurderhulp, brandstof -
verbruik, dagteller A, dagteller B, Stop/
Start, Audio, Navigatie, opgeslagen
meldingen, scherm instellen en snelheids-
waarschuwing).
Druk op de toets met de pijl omlaag om
omlaag te bladeren door het hoofdmenu
en de submenu's (snelheidsmeter, mph/
km/u, voertuiginformatie, terrein, bestuur -
derhulp, brandstofverbruik, dagteller A,
dagteller B, Stop/Start, Audio, Navigatie,
opgeslagen meldingen, scherm instellen
en snelheidswaarschuwing).
Druk op de toets met de pijl naar rechts-
voor toegang tot de informatieschermen of
submenuschermen van een optie in het
hoofdmenu.
Druk op de toets met de pijl naar linksvoor
toegang tot de informatieschermen of
submenuschermen van een optie in het
hoofdmenu.
Druk op de toets OK voor toegang tot en
selectie op de informatieschermen of
submenuschermen van een hoofdmenu.
Houd de toets OK gedurende twee seconden ingedrukt om weergegeven/
geselecteerde functies te resetten waar
-
voor dat mogelijk is.
Indicator voor olieverversing — indien
aanwezig
Uw auto is uitgerust met een indicator voor
olieverversing. De melding "Oil Change Due"
(olie verversen) wordt vijf seconden op het
display van de instrumentengroep getoond
na één geluidsignaal om de volgende olie -
beurt aan te geven. De indicator voor oliever -
versing is gebaseerd op de belasting van de
motor, wat betekent dat de periodieke olie -
beurten afhankelijk zijn van uw persoonlijke
rijstijl.
Selecteerbare items op display in
instrumentengroep
Het display in de instrumentengroep kan
worden gebruikt voor weergave van de
volgende menu-items:
OPMERKING:
Afhankelijk van de voertuigopties kunnen de
functie-instellingen variëren. OPMERKING:
Raadpleeg het hoofdstuk "Uw instrumenten
-
paneel leren kennen" in uw instructieboekje
voor meer informatie.
Schakelindicator (GSI) — indien aanwezig
De schakelindicator (GSI) wordt ingescha -
keld op voertuigen als de automatische
versnellingsbak zich in de modus voor hand -
matig schakelen bevindt. De GSI biedt de
bestuurder een visuele indicatie als het
aanbevolen schakelpunt is bereikt. Deze
indicatie wijst de bestuurder erop dat het
brandstofverbruik kan worden verlaagd door
te schakelen. Wanneer het opschakellampje
wordt weergegeven op het display van de
instrumentengroep, adviseert de GSI de
bestuurder naar een hogere versnelling te
schakelen. Wanneer het terugschakellampje
op het display wordt getoond, adviseert de
GSI de bestuurder naar een lagere versnel -
ling te schakelen. • Snelheidsmeter • Stop/Start
• Voertuiginformatie • Audio
• Terreinrijden • Berichten
• Brandstofverbruik • Scherminstelling
• Ritinformatie • Bestuurderhulp —
indien aanwezig
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 67
Page 129 of 344

127
(Vervolgd)
Uw voertuig is mogelijk ook ontworpen om
een van deze andere of andere functies uit te
voeren naar aanleiding van het uitgebreide
ongelukkenresponssysteem:
De verwarming van het brandstoffilter
uitschakelen, de aanjagermotor van de
klimaatregeling uitschakelen, de circula-
tieklep van de klimaatregeling sluiten
De accuvoeding afsluiten naar de:
Motor
Elektromotor (indien aanwezig)
Elektrische stuurbekrachtiging
Rembekrachtiging
Elektrische parkeerrem
Automatische schakelhendel
Claxon
Ruitenwissers vóór
KoplampsproeierpompOPMERKING:
Vergeet niet om na een ongeval het contact
in de stand STOP (OFF/LOCK) te zetten en
de sleutel uit de contactschakelaar te verwij
-
deren om te voorkomen dat de accu leeg -
loopt. Controleer zorgvuldig de auto op
brandstoflekkage in de motorruimte en op de
grond in de buurt van de motorruimte en de
brandstoftank voordat u het systeem reset en
de motor te star. Als er na een ongeval geen
brandstoflekkage of schade aan de elektri -
sche apparaten van het voertuig (bijv.
koplampen) is, reset u het systeem door de
hierna beschreven procedure te volgen.
Indien u twijfelt, neem dan contact op met
een erkende dealer.
Resetprocedure uitgebreid
ongelukkenresponssysteem
Om de functies van het uitgebreide ongeluk -
kenresponssysteem na een incident te
resetten, moet u de contactschakelaar van
de stand contact START of ON/RUN in de
stand contact OFF zetten. Controleer zorg -
vuldig de auto op brandstoflekkage in de
motorruimte en op de grond in de buurt van
de motorruimte en de brandstoftank voordat
u het systeem reset en de motor te star.
Onderhoud van het airbagsysteem
WAARSCHUWING!
Wijzigingen aan onderdelen van het
airbagsysteem kunnen tot gevolg hebben
dat het systeem bij een aanrijding niet
functioneert. U kunt letsel oplopen
doordat de airbag niet werkt en u niet
beschermt. Breng geen wijzigingen aan
de onderdelen of bedrading aan en plak
nooit badges of stickers op het afdekpa-
neel op het stuur of aan de rechterboven -
zijde van het instrumentenpaneel. Breng
geen wijzigingen aan in de voorbumper
of de carrosseriestructuur en monteer
geen treden of treeplanken.
Het is gevaarlijk zelf onderdelen van het
airbagsysteem te repareren. Waarschuw
iedereen die aan uw auto werkt dat de
auto is uitgerust met een airbagsysteem.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 127
Page 186 of 344

STARTEN EN RIJDEN
184
Bericht brandstofvuldop los
Na het tanken kan het diagnosesysteem van
de auto vaststellen of de brandstofvuldop
loszit, onjuist is aangebracht of is bescha-
digd. Wanneer het systeem een storing waar -
neemt, verschijnt de melding “gASCAP”
(brandstofvuldop) op het display van de kilo -
meterteller. Draai de brandstofvuldop vast
tot u een "klikgeluid" hoort. De klik geeft aan
dat de brandstofvuldop goed is vastgedraaid.
Druk op de resetknop van de kilometerteller
om de melding te wissen. Als het probleem
zich opnieuw voordoet, verschijnt de melding
de volgende keer dat de auto wordt gestart
opnieuw. Dit kan op een defecte vuldop
duiden. Als het probleem tweemaal
achtereen wordt vastgesteld, zal het systeem
het storingslampje laten branden. Nadat het
probleem is verholpen, gaat het storings -
lampje uit.
BRANDSTOF TANKEN —
DIESEL
De brandstofvuldop bevindt zich aan de
bestuurderszijde van het voertuig. Als de
brandstofvuldop zoekgeraakt of beschadigd
is, moet de vervangende dop geschikt zijn
voor dit voertuig. Brandstofvulklep
Vulopening brandstof en AdBlue® (UREUM)
1 — Vulopening dieselbrandstof
2 — Vulopening AdBlue® (UREUM)
WAARSCHUWING!
Houd brandende sigaretten en vuur uit
de buurt van de auto wanneer de vulklep
is geopend of tijdens het tanken.
Vul nooit brandstof bij wanneer de motor
draait. Dit is in strijd met de richtlijnen
in de meeste landen en kan ertoe leiden
dat het storingslampje gaat branden.
Breng geen object/dop dat/die niet
specifiek voor de auto is geleverd aan op
het uiteinde van de vulleiding. Het
gebruik van niet-compatibele objecten/
doppen kan leiden tot een drukverhoging
in de tank, waardoor gevaarlijke situaties
kunnen ontstaan.
Er kan brand ontstaan als u een jerrycan
die in een auto staat met brandstof vult.
Dit kan leiden tot brandwonden. Plaats
een jerrycan altijd op de grond alvorens
deze te vullen.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 184
Page 220 of 344

IN GEVAL VAN NOOD/PECH
218
HANDMATIGE PARKEER-
ONTGRENDELING
Als het voertuig moet worden geduwd of
gesleept in gevallen waarbij de versnel -
lingsbak niet uit de stand PARK (P) kan
worden geschakeld (bijvoorbeeld door een
lege accu), kunt u de handmatige parkeer -
ontgrendeling gebruiken. Volg deze stappen voor het gebruik van de
handmatige parkeerontgrendeling:
1. Trek de handrem stevig aan.
2. Verwijder met een kleine schroeven
-
draaier of soortgelijk gereedschap het
deksel van de handmatige parkeeront -
grendeling boven de versnellingshendel
om toegang te verkrijgen tot de ontgren -
delingsband.
Deksel van de handmatige parkeerontgrende -
ling
3. Haal de bevestigingsband omhoog door de opening in de bodem van de console. Bevestigingsband
4. Houd het rempedaal stevig ingetrapt.
5. Trek de band omhoog en naar links totdat de ontgrendelhendel op zijn plaats vastklikt
in de verticale stand. De versnellingsbak is
nu uit de stand PARK en het voertuig kan
worden verplaatst. Zet de handrem pas vrij
nadat de auto op de juiste manier aan een
sleepvoertuig is gekoppeld.
De handmatige parkeerontgrendeling resetten:
1. Trek de band omhoog, zodat deze uit de "vergrendelde" stand komt.
2. Zet de hendel van de handmatige parkeerontgrendeling omlaag en naar
rechts, in de oorspronkelijke stand.
3. Stop de band terug in de bodem van de console en plaats het deksel terug.
WAARSCHUWING!
Zorg altijd dat het voertuig niet weg kan
rollen, door de handrem stevig aan te
trekken voordat u de handmatige
parkeerontgrendeling inschakelt.
Bovendien moet u op de bestuurdersstoel
zitten met uw voet stevig op het rempedaal
als u de handmatige parkeerontgrendeling
inschakelt. Wanneer u de handmatige
parkeerontgrendeling inschakelt, kan het
voertuig wegrollen als u de handrem niet
hebt aangetrokken of als het voertuig niet
correct aan een sleepvoertuig is
gekoppeld. Wanneer de auto niet op zijn
plaats wordt gehouden als de handmatige
parkeerontgrendeling wordt ingeschakeld,
kan dit leiden tot ernstig of zelfs dodelijk
letsel van personen in of nabij de auto.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 218
Page 227 of 344

225
Een erkende dealer reset de indicator voor
olieverversing nadat de geplande olieverver-
sing is uitgevoerd.
Eenmaal per maand of voor een lange rit
Controleer het oliepeil ongeveer vijf
minuten nadat de volledig warmgedraaide
motor is uitgezet. Controleer het oliepeil
als de auto op een vlakke ondergrond
staat. De meting is dan nauwkeuriger. Vul
alleen olie bij wanneer het oliepeil zich
onder het merkteken ADD of MIN bevindt.
Controleer het ruitensproeiervloeistofpeil
en vul zo nodig vloeistof bij.
Controleer de bandenspanning en let op
ongewone slijtage of beschadigingen.
Banden rouleren bij de eerste tekenen van
ongelijkmatige slijtage.
Inspecteer de accu, reinig de pool -
klemmen en zet ze zo nodig vast.
Controleer de vloeistofniveaus van het
koelvloeistofreservoir, de hoofdremci -
linder en de stuurbekrachtiging en vul zo
nodig vloeistof bij.
Controleer de werking van alle lampen en
andere elektrische onderdelen. Bij elke olieverversing
Motoroliefilter vervangen.
Remslangen en -leidingen controleren.
Controleer de bandenspanning en let op
ongewone slijtage of beschadigingen.
Rouleer banden bij de eerste tekenen van
ongelijkmatige slijtage, zelfs voordat de
indicator voor olie verversen gaat branden.
De homokinetische koppeling/cardankop
-
pelingen controleren. Vereiste onderhoudsintervallen
Raadpleeg het onderhoudsschema op de
volgende pagina's voor de vereiste onder
-
houdsintervallen.
Onderhoudsschema
OPMERKING:
Zodra u de laatste taak in de tabel hebt
uitgevoerd, gaat u verder met het geplande
onderhoud, waarbij u de aangegeven
frequentie in het schema aanhoudt door elke
bewerking te voorzien van een markering in
de vorm een punt of een specifieke opmer -
king. Als u het onderhoud opnieuw aanvat
vanaf het begin van het schema, kan het
toegestane interval voor sommige bewer -
kingen worden overschreden.
LET OP!
Als noodzakelijk onderhoud achterwege
wordt gelaten, kan dit leiden tot schade
aan uw auto.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 225
Page 278 of 344

MULTIMEDIA
276
UCONNECT 3 SYSTEEM
MET 5-INCH DISPLAY —
INDIEN AANWEZIG
Overzicht Uconnect 3 met 5-inch display
Radiotoetsen Uconnect 3 met 5-inch display
Klok instellen
Ga als volgt te werk om de klok in te stellen:
1. Druk op de knop Settings op het front endruk vervolgens de op de toets "Clock"
(klok).
2. Kies de schermtoets "Set Time" (tijd instellen).
3. Druk op de pijl omhoog of pijl omlaag om de uren en minuten aan te passen, en
kies vervolgens de schermtoets "AM" of
"PM". U kunt ook de 12-uurs of 24-uurs
tijdnotatie selecteren door de gewenste
schermtoets te kiezen.
4. Kies de schermtoets "Done" (klaar) zodra de tijd is ingesteld om het tijdscherm af
te sluiten.
OPMERKING:
In het menu Clock Setting (klok instellen)
kunt u Display Clock (klok weergeven) selec -
teren. Met Display Clock (klok weergeven) schakelt u de weergave van de klok in de
statusbalk in en uit.
Audio-instelling
1. Druk op de toets Settings op het front.
2. Scroll omlaag en kies de schermtoets
"Audio" om het menu Audio te openen.
3. Het menu Audio toont de volgende opties om de audio-instellingen aan uw
persoonlijke wensen aan te passen.
Equalizer
Kies de schermtoets "Equalizer" om de lage
tonen, middentonen en hoge tonen in te
stellen. Gebruik de schermtoets "+" en "-" om
de equalizer naar wens in te stellen.
Balans links/rechts - voor/achter
Kies de schermtoets "Balans/Fade" (balans
links/rechts - voor/achter) om het geluid van
de luidsprekers in te stellen. Kies de scherm -
toetsen met de pijl om het geluidsniveau van
de luidsprekers voor en achter of rechts en
links in te stellen. Kies de schermtoets "C"
om de balans links/rechts en voor/achter te
resetten naar de fabrieksinstellingen.
1 — Toets RADIO
2 — Toets COMPASS (kompas)
3 — Toets SETTINGS (instellingen)
4 — Toets MORE (meer, voor meer functies)
5 — Toets BROWSE/ENTER (bladeren/invoe
-
ren) — toets TUNE/SCROLL (afstemmen/
scrollen)
6 — Toets SCREEN OFF (scherm uit)
7 — Knop MUTE (dempen)
8 — Systeem Aan/Uit — regelknop VOLUME
9 — Toets voor Uconnect Phone
10 — Knop MEDIA
LET OP!
Bevestig GEEN voorwerpen aan het
aanraakscherm. Anders kan het scherm
beschadigd raken.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 276
Page 300 of 344

MULTIMEDIA
298
Nuttige plaatsen vinden
Druk vanuit het navigatiehoofdmenu op de
schermtoets "Where To?" (waarheen) en
vervolgens op de schermtoets "Points of
Interest" (nuttige plaatsen).
Selecteer een categorie en daarna zo
nodig een subcategorie.
Selecteer uw bestemming en druk op de
schermtoets "GO!" (start).
Een locatie vinden door de naam in te
voeren
Druk achtereenvolgens op de schermtoets
"Where to?" (Waarheen) in het navigatie-
hoofdmenu, op de schermtoets "Points of
Interest" (Nuttige plaatsen) en de scherm-
toets "Spell Name" (Naam invoeren) of
“Search All” (Alles zoeken).
Voer de naam van uw bestemming in.
Druk op de schermtoets "List" (Lijst) of
“OK”.
Selecteer uw bestemming en druk op de
schermtoets "GO!" (start).
Gesproken bestemming invoeren in één
stap
Voer een navigatiebestemming in zonder
uw handen van het stuur te halen.
U hoeft enkel op de toets Uconnect Voice
Command (spraakbediening) op het
stuur te drukken, te wachten op de
pieptoon en een opdracht als " Find
Address " (vind adres), gevolgd door het
adres, te zeggen.
OPMERKING:
Het gebruik van de toetsen op het aanraak -
scherm is niet beschikbaar terwijl u rijdt. U
kunt echter ook spraakopdrachten gebruiken
om een adres in te voeren tijdens het rijden.
Raadpleeg de paragraaf "Snelle tips voor
spraakherkenning Uconnect" in dit gedeelte
voor meer informatie.
Uw thuisadres instellen
Om een thuisadres toe te voegen, kiest u
de schermtoets "Nav" in de menubalk op
het aanraakscherm om het navigatiesy-
steem en het navigatiehoofdmenu te
openen.
Kies de schermtoets "Home” (thuisadres).
U kunt een thuisadres toevoegen "Spell City" (plaatsnaam invoeren), "Spell Street"
(straatnaam invoeren), of "Select Country"
(land selecteren) door te selecteren. Uw
land wordt automatisch ingevuld op basis
van uw provincie.
Nadat u uw thuisadres hebt ingevoerd,
selecteert u de schermtoets "Save home"
(thuisadres opslaan) aan de linkeronder
-
kant van het aanraakscherm.
Om een opgeslagen thuisadres (of andere
opgeslagen adressen) te verwijderen,
zodat u nieuw thuisadres kunt opslaan,
drukt u op de schermtoets "NAV" en drukt
u in het scherm "Where To" (waarheen) op
de schermtoets "Home” (thuisadres). Druk
op de knop "Reset Location" (adres
resetten) onder het scherm "Manage"
(beheren). Er wordt een bevestigings-
scherm weergegeven met de vraag "Are
you sure you want to reset this location?"
(weet u zeker dat u dit adres wilt
resetten?). Druk op "Reset" (resetten) om
het wissen te bevestigen. Stel aan de hand
van de voorgaande instructies een nieuwe
thuislocatie in.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 298
Page 311 of 344

309
OPMERKING:
Alle binnenkomende sms-berichten die zijn
ontvangen tijdens de huidige contactcyclus
worden gewist uit het Uconnect systeem
wanneer het contact in de stand OFF wordt
gezet.
Handige tips en veelgestelde vragen voor
het verbeteren van de
Bluetooth®-prestaties met uw Uconnect
systeem
Mobiele telefoon kan niet opnieuw verbinden
met systeem na het koppelen:
Stel de mobiele telefoon in om automa-
tisch te verbinden of als vertrouwd appa-
raat in de Bluetooth®-instellingen van de
mobiele telefoon (Blackberry®-appa-
raten).
Veel mobiele telefoons maken niet auto-
matisch opnieuw verbinding na opnieuw
te worden opgestart (harde start). Uw
mobiele telefoon kan nog steeds hand -
matig worden verbonden. Sluit alle
toepassingen die mogelijk actief zijn
(raadpleeg de instructies van de fabrikant
van de mobiele telefoon) en volg "Uw mobiele telefoon koppelen (draadloos
verbinden) aan het Uconnect systeem".
Herstel de fabrieksinstellingen van uw
mobiele telefoon. Raadpleeg de fabrikant
van uw mobiele telefoon of uw mobiele
provider voor instructies. Dit dient alleen
als laatste redmiddel te worden gebruikt.
Mobiele telefoon kan niet worden gekoppeld
aan het systeem:
Verwijder de koppelingsgeschiedenis van
de mobiele telefoon en het Uconnect
systeem; meestal vindt u deze in de Blue-
tooth®-verbindingsinstellingen van de
telefoon.
Controleer of u "Uconnect" selecteert in de
gedetecteerde Bluetooth®-apparaten op
uw mobiele telefoon.
Als uw voertuigsysteem een PIN-code
genereert, is de standaardinstelling 0000.
Voer een harde reset van de mobiele tele-
foon uit door de batterij te verwijderen
(indien verwijderbaar — zie de gebrui -
kershandleiding van uw mobiele telefoon).
Dit dient alleen als laatste redmiddel te
worden gebruikt. Mobiele telefoonboek is niet gedownload:
Schakel "Do not ask again" (niet opnieuw
vragen) in en accepteer vervolgens het
verzoek voor het downloaden van het tele-
foonboek op uw mobiele telefoon.
Tot 5000 namen van contactpersonen met
vier nummers per contactpersoon kunnen
worden overgebracht naar het telefoon -
boek van het Uconnect 4C/4C NAV
systeem.
Tot 2000 namen van contactpersonen met
zes nummers per contactpersoon kunnen
worden overgebracht naar het telefoon -
boek van Uconnect 4.
Kan geen vergadergesprekken beginnen:
CDMA (Code-Division Multiple
Access)-providers bieden geen ondersteu -
ning voor vergadergesprekken. Raadpleeg
de gebruikershandleiding van uw mobiele
telefoon voor meer informatie.
Oproepen plaatsen tijdens verbinding met AUX:
Als u uw mobiele telefoon aansluit op AUX
terwijl u bent verbonden met Bluetooth®,
wordt handsfree bellen uitgeschakeld. Bel
niet terwijl uw mobiele telefoon is aange-
sloten op de AUX-aansluiting.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_NL.book Page 309