JEEP WRANGLER UNLIMITED 2020 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

209(Jatkuu)
HUOMAUTUS:

Varmista, että vetosilmukka on kiinnitetty
oikein.

Älä käytä vetosilmukkaa ajoneuvon nosta-
miseen hinausauton lavalle.Vetosilmukan käytön varoitustarra
ONNETTOMUUKSIIN
REAGOIVA
TURVAJÄRJESTELMÄ
(EARS)
Autossa on onnettomuuksiin reagoiva turva-
järjestelmä.
Katso lisätietoja onnettomuuksiin reagoi-
vasta turvajärjestelmästä (EARS) luvun
Turvallisuus kohdasta Matkustajien turvajär-
jestelmät.
TAPAHTUMATIETOJEN
TALLENNUS (EDR)
Tässä ajoneuvossa on tapahtumatietojen
tallennus (EDR). EDR-järjestelmän pääasial-
linen tarkoitus on tallentaa kolareissa tai
kolaria muistuttavissa tilanteissa (esim.
turvatyynyn täyttyminen tai tiellä olevaan
esteeseen törmääminen) tietoja, jotka
auttavat ymmärtämään ajoneuvon järjestel-
mien toimintaa kyseisissä tilanteissa.
Katso lisätietoja tapahtumatietojen tallen-
nusjärjestelmästä (EDR) luvun Turvallisuus
kohdasta Matkustajien turvajärjestelmät.

Jarru- ja ohjaustehostinjärjestelmät eivät
toimi, kun ajoneuvoa hinataan. Siksi jarru-
polkimen ja ohjauspyörän käyttöön tarvitaan
enemmän voimaa. Älä käytä joustavia köysiä
hinauksessa ja vältä nykiviä liikkeitä. Älä
käynnistä moottoria, kun ajoneuvoa hina-
taan. Ennen kuin kiristät renkaan, puhdista
kierrekotelo huolellisesti. Varmista, että
rengas on kierretty kokonaan koteloon ennen
ajoneuvon hinaamista.

HUOMIO!
Vetosilmukkaa saa käyttää ainoastaan
auton siirtämiseen pois maantieltä.
Käytä vetosilmukkaa vain asianmukaisen
laitteen (jäykkä tanko) kanssa ajoneuvon
siirtämiseen hinausautoon. Noudata
liikennesääntöjä.
Vetosilmukkaa ei saa käyttää auton
hinaamiseen maastossa tai jos lähistöllä
on esteitä.
Älä käytä vetosilmukkaa hinausauton
kytkentään tai hinaukseen moottoritiellä.

Älä käytä vetosilmukkaa juuttuneen
ajoneuvon irrottamiseen. Katso lisätietoja
kohdasta Juuttuneen ajoneuvon irrottaminen.

VAROITUS! (Jatkuu)
Katso tarkemmat ohjeet kohdasta
Vikaantuneen ajoneuvon hinaaminen.
Ajoneuvo voi vaurioitua, jos näitä ohjeita
ei noudateta.
HUOMIO! (Jatkuu)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 209

210
HUOLTO
MÄÄRÄAIKAISHUOLTO
Oikeanlainen huolto on erittäin tärkeä
ajoneuvon pitkän käyttöiän ja hyvän kunnon
takaamiseksi. Tämän vuoksi Jeep on suunni-
tellut joukon tarkastuksia ja huoltoja, jotka
tehdään tiettyjen kilometrimäärien välein ja
tarvittaessa säännöllisin väliajoin huoltoaika-
taulussa kuvatun mukaisesti. Jotta
ajoneuvon polttoainetehokkuus pysyisi erin-
omaisena, seuraavilla huoltoaikataulun
sivuilla on muutama lisätarkastus, jotka on
tehtävä normaalia aikataulua useammin.
Kaikki valtuutetut jälleenmyyjät tekevät
määräaikaishuoltoja tietyin aikavälein tai
tiettyjen kilometrimäärien mukaan. Jos
toimenpiteen yhteydessä ilmenee tarve
tehdä myös muita kuin huoltosuunnitelman
mukaisia vaihtoja tai korjauksia, niitä saa
tehdä vain omistajan nimenomaisella suos-
tumuksella.
Huollata autosi aina valtuutetussa liik-
keessä. Siellä on valmistajan kouluttama
henkilökunta ja alkuperäiset Mopar-varaosat
sekä sähköiset ja mekaaniset erikoistyökalut,
joita käyttämällä vältetään kalliit korjaukset
myöhemmin. Jos käytät ajoneuvoasi usein
hinaukseen, huoltovälejä on lyhennettävä.
Pölyisissä oloissa, erittäin lyhyillä matkoillaja muissa äärioloissa käytettävät ajoneuvot
saattavat vaatia huoltotoimenpiteitä useam-
minkin.
HUOMAUTUS:
Valmistaja määrittelee määräaikaishuollon
aikavälit. Niiden tekemisen laiminlyönti voi
mitätöidä takuun. On suositeltavaa ilmoittaa
valtuutetulle jälleenmyyjälle heti pienistäkin
toiminnan poikkeavuuksista odottamatta
seuraavaan huoltoon asti.
Määräaikaishuolto – bensiinimoottori
Öljynvaihtotarpeen ilmaisinjärjestelmä (lisä-
varuste) muistuttaa, kun ajoneuvon moottori-
öljy on vaihdettava.
Ajoneuvoissa, joissa on mittariston näyttö,
näkyy viesti Oil Change Required (Öljyn-
vaihto tehtävä), ja kuuluu yksittäinen ääni-
merkki, joka ilmoittaa öljynvaihdon olevan
tarpeen.
Ajoneuvoissa, joissa ei ole mittariston
näyttöä, mittariston matkamittarissa vilkkuu
viesti Change Oil (Vaihda öljy) ja kuuluu
yksittäinen äänimerkki, joka ilmoittaa öljyn-
vaihdon olevan tarpeen.
Öljyn vaihtotarpeen viesti syttyy noin
11 200 km (7 000 mailia) viimeisimmän
öljynvaihdon jälkeen. Vie ajoneuvo huoltoon mahdollisimman nopeasti eli seuraavien
800 ajokilometrin (500 mailin) aikana.
Öljynvaihto on ehkä tehtävä aiemmin,
7 500 km:n (4 500 mailin) jälkeen, jos
ajoneuvoa käytetään jäljempänä tässä
osiossa kuvailluissa vaativissa olosuhteissa.
HUOMAUTUS:
Öljyn vaihtotarpeen viesti ei seuraa edelli-
sestä öljynvaihdosta kulunutta aikaa.
Vaihda auton öljyt, jos edellisestä vaih-
dosta on kulunut 12 kuukautta, vaikka
öljyn vaihtotarpeen viestiä EI näkyisi.
Vaihda moottoriöljy useammin, jos ajat
pitkiä aikoja maastossa.
Missään olosuhteissa öljynvaihtoväli ei saa
olla yli 12 000 km (7 500 mailia) tai
12 kuukautta sen mukaan, kumpi täyttyy
ensin.
Merkkihuolto nollaa öljynvaihtotarpeen
ilmaisimen, kun säännöllinen öljynvaihto on
tehty.
Kerran kuukaudessa tai ennen pitkää matkaa
Tarkista moottoriöljyn määrä noin viiden
minuutin kuluttua siitä, kun täysin
lämmennyt moottori on sammutettu.
Mittaustulos on tarkempi, kun ajoneuvo on
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 210

211
tasaisella alustalla. Lisää öljyä vain silloin,
jos pinta on ADD- tai MIN-merkin kohdalla
tai sen alapuolella.
Tarkista tuulilasinpesunesteen määrä ja
lisää tarvittaessa.
Tarkista rengaspaineet ja etsi renkaista
epätavallisia kulumia tai vaurioita. Vaihda
renkaiden paikkoja, jos huomaat epäta-
saista kulumista.
Tarkista akku sekä puhdista ja kiristä liit-
timet tarvittaessa.
Tarkista jäähdytysnestesäiliön, jarrujen
pääsylinterin ja ohjaustehostimen neste-
määrä ja täytä tarvittaessa.
Tarkista, että kaikki valot ja muut sähkö-
laitteet toimivat moitteettomasti.Jokaisen öljynvaihdon yhteydessä
Vaihda moottoriöljyn suodatin.
Tarkista jarruletkut ja -putket.
Tarkista rengaspaineet ja etsi renkaista
epätavallisia kulumia tai vaurioita. Vaihda
renkaiden paikkoja, jos huomaat epäta-
saista kulumista, vaikka se tapahtuisi
ennen kuin öljyn ilmaisinjärjestelmä
kytkeytyy käyttöön.
Tarkista vetonivelet.
Vaaditut huoltovälit
Katso vaaditut huoltovälit Huoltokaaviosta
seuraavilta sivuilta.
Huoltokaavio
HUOMAUTUS:
Kun olet tehnyt taulukon viimeisen toimenpi-
teen, jatka määräaikaishuoltoa suunnitel-
massa ilmoitetuin välein merkitsemällä
kukin toimi pisteellä tai merkinnällä. Jos
huolto aloitetaan suunnitelman alusta uudel-
leen, sallittu väli voi ylittyä joidenkin toimen-
piteiden osalta.
HUOMIO!
Säännöllisten huoltotoimenpiteiden lai-
minlyöminen saattaa aiheuttaa vahinkoa
ajoneuvolle.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 211

HUOLTO
212Mailimäärä tai kulunut
aika (sen mukaan, kumpi täyttyy ensin)
7 500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
Tai kuukautta: 12 24 36 48 60 72 84 96
108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240

Tai kilometriä:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Vaihda moottoriöljy ja öljyn-
suodatin. * X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Vaihda renkaiden paikkoja X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Tarkista, onko ovisalvoissa
rasvaa ja voitele ne tarvit-
taessa. X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Jos autoa käytetään seuraa-
vissa olosuhteissa: pölyiset
tai maastoajo-olosuhteet.
Tarkista moottorin ilman-
puhdistimen suodatin ja
vaihda se tarvittaessa. X X X X X X X X X X
Tarkista jarruhihnat ja
vaihda ne tarvittaessa. X X X X X X X X X X
Tarkista pakokaasujärjes-
telmä. X
XXXXX
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 212

213
Tarkista seuraavien osien
kunto silmämääräisesti:
korin ulkopinta, alustan suo-
jaus, putket ja letkut (pako-
järjestelmä,
polttoainejärjestelmä, jar-
rut), kumiosat (suojukset,
holkit, helat jne.).X X X X X X X X X X
Tarkista etujousitus, raide-
tangon päät ja paljetiivis-
teet. Vaihda ne tarvittaessa. X
XXXXX
Tarkista etu- ja taka-akselin
öljyt ja vaihda ne, jos ajo-
neuvoa käytetään johonkin
seuraavista tarkoituksista:
poliisi, taksi, kuljetuspal-
velu, maastoajo tai säännöl-
linen perävaunun
vetäminen. X
XXXX
Mailimäärä tai kulunut
aika (sen mukaan, kumpi täyttyy ensin)
7 500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
Tai kuukautta: 12 24 36 48 60 72 84 96
108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240

Tai kilometriä:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 213

HUOLTO
214
Tarkista jakovaihteiston
neste.X
XX
Tarkista vetonivelet. X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Vaihda jarruneste
24 kuukauden välein, jos
käytössä on DOT 4 -jarru-
neste. ** X X X X X X X X X X
Jos ajoneuvossa on nelipyö-
rälevyjarrut, säädä seisonta-
jarru. X
XXXX
Vaihda moottorin ilmanpuh-
distimen suodatin. X
XXXX
Vaihda ilmastoinnin/matkus-
tamon ilmansuodatin. X
XXXXX
Mailimäärä tai kulunut
aika (sen mukaan, kumpi täyttyy ensin)
7 500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
Tai kuukautta: 12 24 36 48 60 72 84 96
108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240

Tai kilometriä:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 214

215
Vaihda sytytystulpat (2,0 lit-
ran moottori). ***X
XXX
Vaihda sytytystulpat (3,6 lit-
ran moottori). *** X
X
Vaihda apulaitteiden käyttö-
hihnat. X
Huuhtele jäähdytysjärjes-
telmä ja vaihda moottorin
jäähdytysneste 10 vuoden
tai 240 000 kilometrin
(150 000 mailin) välein sen
mukaan, kumpi täyttyy
ensin. X
X
Mailimäärä tai kulunut
aika (sen mukaan, kumpi täyttyy ensin)
7 500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
Tai kuukautta: 12 24 36 48 60 72 84 96
108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240

Tai kilometriä:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 215

HUOLTO
216
* Katso kohdan Vaativat olosuhteet ohjeita.
** DOT 4 -jarrunesteen vaihtoväli perustuu vain aikaan; kilometrivälit eivät päde.
*** Sytytystulppien vaihtoväli perustuu vain kilometrimäärään, vuosittaiset välit eivät päde.
**** Valmistaja suosittelee, että omistaja suorittaa tämän huollon, mutta päästötakuun voimassa säilyminen ei edellytä sitä.
Vaihda jakovaihteiston
neste, jos ajoneuvoa käyte-
tään johonkin seuraavista
tarkoituksista: poliisi, taksi,
kuljetuspalvelut tai säännöl-
linen perävaunun vetämi-
nen.X
X
Tarkista PCV-venttiili ja
vaihda se tarvittaessa. **** X
Mailimäärä tai kulunut
aika (sen mukaan, kumpi täyttyy ensin)
7 500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
Tai kuukautta: 12 24 36 48 60 72 84 96
108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240

Tai kilometriä:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 216

217
Vaativat olosuhteet
Vaihda moottoriöljy ja öljynsuodatin 7 500
kilometrin (4 500 mailin) tai 6 kuukaudenvälein, jos käytät ajoneuvoasi joissakin
seuraavista vaativista olosuhteista:
Pysähdyt usein kesken matkan.
Ajat pölyisissä oloissa.
Ajat lyhyitä, alle 16 kilometrin (10 mailin)
matkoja.
Auton perässä on perävaunu.
Taksi, poliisi tai kuljetuspalvelu (kaupal-
linen).
Ajat maastossa tai autiomaassa.
Määräaikaishuolto – dieselmoottori
Ajoneuvossa on öljynvaihtotarpeen ilmaisin-
järjestelmä. Öljynvaihtotarpeen ilmaisinjär-
jestelmä muistuttaa, kun ajoneuvon
moottoriöljy on vaihdettava.
Ajoneuvoissa, joissa on mittariston näyttö,
näkyy viesti Oil Change Required (Öljyn-
vaihto tehtävä), ja kuuluu yksittäinen ääni-
merkki, joka ilmoittaa öljynvaihdon olevan
tarpeen.
Ajoneuvoissa, joissa ei ole mittariston
näyttöä, mittariston matkamittarissa vilkkuu
viesti Change Oil (Vaihda öljy) ja kuuluu
yksittäinen äänimerkki, joka ilmoittaa öljyn-
vaihdon olevan tarpeen.
Öljynvaihtotarpeen ilmaisinviesti näkyy
valaistuna moottorin käyttötilan mukaan.
Tämä tarkoittaa, että ajoneuvo tarvitsee
huoltoa. Käyttöolosuhteet, kuten toistuvat
lyhyet matkat, perävaunun veto tai erittäin
kuumat tai kylmät ympäristön lämpötilat
vaikuttavat siihen, milloin Oil Change
Required (Öljynvaihto tehtävä) -viesti näkyy
näytössä. Ääriolosuhteissa öljynvaihtoviesti voi syttyä näissä tiedoissa mainittua
aiemmin. Vie ajoneuvo huoltoon mahdolli-
simman pian seuraavan 805 kilometrin
(500 mailin) sisällä.
HUOMAUTUS:
Moottoriöljyn ja moottoriöljynsuodattimen
todellinen vaihtoväli määräytyy auton käyttö-
olosuhteiden mukaan. Kojelaudan varoitus-
valo tai -viesti ilmaisee vaihtotarpeen.
Vaihtoväli ei kuitenkaan saa olla pidempi
kuin 20 000 km (12 500 mailia) tai yksi
vuosi.
Vaihda moottorin jäähdytysneste
120 kuukauden käytön tai 240 000 kilometrin
(150 000 mailin) ajon jälkeen sen mukaan,
kumpi täyttyy ensin.
Enimmäiskilometrimäärä on 120 000 km
(75 000 mailia). Hihna on joka tapauksessa
vaihdettava viiden vuoden välein, vaikka vaih -
tovälin kilometri-/mailimäärä ei olisi tullut
täyteen. Jakohihna ja apulaitteiden käyttöhihna
on vaihdettava 60 000 kilometrin
(37 500 mailin) tai kolmen vuoden välein, jos
käyttö on erityisen vaativaa (pölyiset olosuh -
teet, vaikeat sääolosuhteet, pitkään kestävä
erittäin alhainen tai korkea lämpötila, kaupun -
kiajo, pitkiä joutokäyntejä). Näitä vaihtovälejä
ei missään tapauksessa saa ylittää.

VAROITUS!
Voit loukata itsesi vakavasti huoltotöiden
aikana. Tee ainoastaan sellaisia huolto-
töitä, jotka hallitset ja joihin sinulla on
tarvittavat työkalut. Jos et ole varma,
osaatko tehdä jonkin huoltotyön, vie
ajoneuvo valtuutettuun huoltoon.
Auton asianmukaisten tarkistusten ja
huoltojen laiminlyönti voi johtaa osien
vikaantumiseen ja vaikuttaa auton käsi-
teltävyyteen ja suorituskykyyn. Seurauk-
sena voi olla onnettomuus.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 217

HUOLTO
218
Kerran kuukaudessa tai ennen pitkää matkaa
Tarkista moottoriöljyn määrä.
Tarkista tuulilasinpesunesteen määrä.
Tarkista rengaspaineet ja etsi renkaista
epätavallisia kulumia tai vaurioita. Vaihda
renkaiden paikkoja, jos huomaat epäta-
saista kulumista, vaikka se tapahtuisiennen kuin öljyn ilmaisinjärjestelmä
kytkeytyy käyttöön.
Tarkista jäähdytysnestesäiliön ja jarrujen
pääsylinterin nesteen määrä ja lisää tarvit-
taessa nestettä.
Tarkista kaikkien sisä- ja ulkovalojen
toiminta.
Ajoneuvon vaativa käyttö
Lisää dieselpäästöjä pienentävää
AdBlue®-lisäainetta (ureaa) (lisävaruste),
kun kojelautaan syttyy merkkivalo tai tulee
viesti.
Huoltosuunnitelma – dieselmoottori
Vaaditut huoltovälit
Katso vaaditut huoltovälit huoltosuunnitel-
masta seuraavilta sivuilta.
HUOMIO!
Säännöllisten huoltotoimenpiteiden lai-
minlyöminen saattaa aiheuttaa vahinkoa
ajoneuvolle.
Jokaisen öljynvaihdon ilmaisimen ilmoittaman öljynvaihdon yhteydessä:
Vaihda öljyt ja suodatin.
Vaihda renkaiden paikkaa keskenään.
Vaihda renkaiden paikkoja, jos huomaat epäsäännöllistä kulumista, vaikka se tapahtuisi ennen kuin öljyn ilmaisinjärjestelmä kytkeytyy käyttöön.
Tarkista akku sekä puhdista ja kiristä liittimet tarvittaessa.
Tarkista jarrupalat, kengät, roottorit, rummut, letkut ja seisontajarru.
Tarkista moottorin jäähdytysjärjestelmän suoja ja letkut.
Tarkista pakokaasujärjestelmä.
Tarkista moottorin ilmanpuhdistin, jos ajat pölyisissä olosuhteissa tai maastossa.
Tarkista, onko ovisalvoissa rasvaa ja voitele ne tarvittaessa.
Tarkista jäähdytysnesteen määrä.
Tarkista vetonivelet.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 218