střecha JEEP WRANGLER UNLIMITED 2020 Návod k použití a údržbě (in Czech)

7
STĚRAČE A OSTŘIKOVAČE
ČELNÍHO SKLA ................................. 40
Použití stěračů čelního skla .............. 40
OVLÁDÁNÍ KLIMATIZACE ................ 41
Přehled ovladačů automatické
klimatizace ........................................ 42 Funkce ovládání klimatizace ............ 49
Automatické ovládání teploty (ATC) –
pokud je součástí výbavy ................. 50 Tipy pro ovládání ............................. 50
ELEKTRICKY OVLÁDANÁ OKNA –
POKUD JSOU SOUČÁSTÍ
VÝBAVY ............................................. 51
Funkce automatického otevření ...... 52
Nárazy větru .................................... 52
INFORMACE O ODNÍMATELNÉ
STŘEŠE ............................................. 52
Plátěná střecha – dvoudveřové
a čtyřdveřové modely ...................... 53 Střecha Freedom Top a pevná
střecha .............................................. 56 Dvojitá střecha – pokud je součástí
výbavy ............................................. 58
ELEKTRICKY OVLÁDANÁ POSUVNÁ
STŘECHA – POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY .............................................59
Otevírání elektricky ovládané
střechy .............................................. 60 Zavření elektricky ovládané
střechy .............................................. 61 Funkce ochrany proti skřípnutí ......... 61
KAPOTA .............................................61
Otevření kapoty ................................ 61
Zavření kapoty .................................. 61
ZADNÍ OTOČNÉ DVEŘE ...................62
VNITŘNÍ VYBAVENÍ ..........................62
Elektrické zásuvky ........................... 62
Měnič napětí – je-li součástí
výbavy ............................................. 64 Přídavné spínače – pokud jsou
součástí výbavy ............................... 64
STŘEŠNÍ NOSIČ – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY ..........................65
SYSTÉMY PRO OCHRANU ŽIVOTNÍHO
PROSTŘEDÍ – POKUD JSOU
SOUČÁSTÍ VÝBAVY ..........................66 SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU
DESKOU
DISPLEJ SDRUŽENÉHO
PŘÍSTROJE ........................................67
Umístění a ovládací prvky displeje
sdruženého přístroje ......................... 67 Systém indikace výměny oleje –
pokud je součástí výbavy ................ 68 Volitelné položky displeje sdruženého
přístroje............................................. 68 Indikátor řazení GSI (Gear Shift
Indicator) – pokud je součástí
výbavy .............................................. 69 Zobrazení u vznětového motoru ....... 69
Hlášení naftového částicového filtru
(DPF) ............................................... 69 Zprávy palivového systému .............. 70
KONTROLKY A HLÁŠENÍ .................73
Červené kontrolky............................. 73
Žluté kontrolky .................................. 76
Žluté kontrolky .................................. 80
Zelené kontrolky ............................... 82
Bílé kontrolky .................................... 83
Modré kontrolky ................................ 85
Šedé kontrolky .................................. 85
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 7

53
Dodané nástroje
Podrobnější informace pro uživatele jsou
uvedeny v uživatelské příručce.
Plátěná střecha – dvoudveřové
a čtyřdveřové modely
Stahování plátěné střechy
Při stahování plátěné střechy postupujte
podle těchto jednoduchých kroků:
1. Otevřete otočné dveře a vyjměte tyč otočných dveří ze spodní části zadního
okna směrem zprava doleva. Uložte ji na bezpečném místě. Demontujte zadní
okno posunutím doleva a udržujte
přitom okno ve stejné úrovni.
2. Zatlačením na spodní část sloupků zadního okna směrem ven je uvolněte
z přídržných jazýčků.
3. Uvolněte suchý zip umístěný v předním horním rohu obou bočních oken.
Umístění suchého zipu
4. Demontujte obě boční okna, přičemž plastové úchyty udržujte v horní rovině.
Okna uložte do vaku na plátěnou
střechu nebo na bezpečné místo. Horní držáky bočního okna
5. Zevnitř vozidla sklopte sluneční clony proti čelnímu sklu a uvolněte západky
čela nad slunečními clonami, přičemž
dbejte na to, aby byl háček zcela
uvolněn z přípojného prvku.
Uvolnění západky vazné lišty
1 – šroubovák Torx č. 50
2 – šroubovák Torx č. 40
3 – nástrčný klíč 15 mm
4 – ráčna
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 53

55
10. Jakmile je páčka zámku v zajištěnépoloze, zatlačte směrem dolů na obou
stranách složené plátěné střechy
a ujistěte se, že je bezpečně zajištěná.
Může být slyšet cvaknutí.
POZNÁMKA:
Zajistěte střechu pomocí dvou suchých zipů
ve středové konzole.
Zatlačením dolů se ujistěte, že je v zajištěné poloze.
Zvedání plátěné střechy
Při zvedání plátěné střechy postupujte
podle těchto jednoduchých kroků:
1. Ze zcela otevřené polohy odstraňte popruhy, pokud byly dříve upevněny. 2. Tlačte na horní část složené plátěné
střechy a posuňte páku zámku pomoc -
ného zdvižného mechanismu na levé
a pravé straně do odjištěné polohy.
3. Zespodu složené plátěné střechy tlačte nahoru a dopředu po vodicích lištách,
dokud se střecha se slyšitelným
„zaklapnutím“ nezajistí v poloze
Sunrider®.
4. Pomocí bočního spojovacího prvku zvedněte a zatlačte plátěnou střechu
směrem k přední části vozidla, přičemž
zaveďte střechu do zavřené polohy.
5. Zevnitř vozidla zatáhněte rukojeť na západce vazné lišty směrem dolů tak,
aby háček zapadl do protikusu. Stisk -
něte aretační západku a poté zatáhněte
za rukojeť opět směrem nahoru, čímž
zajistíte západku na místo. Postup zopa -
kujte na druhé straně. Stiskněte aretační západku a zatáhněte
za rukojeť směrem nahoru
6. Nasaďte zpět boční okna, přičemž udržujte horní plastové úchyty v rovině.
Horní držáky bočního okna
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 55

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
56
7. Umístěte horní část sloupků bočníhookna (zadní roh) do krytu střechy
a vložte přídržný jazýček do příchytek.
8. Zajistěte úchyty na přední straně oken, ujistěte se, že jsou zcela zajištěné,
a poté zkontrolujte úchyty ve spodní
části oken.
Zcela zajistěte úchyty bočních oken POZNÁMKA:
Před opětovným uvedením vozidla do
pohybu je
důležité, aby úchyty byly zcela
zajištěné.
9. Silným zatlačením zajistěte suchý zip v předním horním rohu obou bočních
oken.
Pevně zajistěte suchý zip
10. Nainstalujte zpět zadní okno podél střechy a poté nainstalujte tyč otočných
dveří do spodní části zadního okna.
POZNÁMKA:
Při opětovné montáži zadního okna nezapo -
meňte zajistit úchyty na pravé straně
zadního okna a následně na jeho levé
straně.Střecha Freedom Top a pevná střecha
Demontáž horních panelů střechy
Freedom Top
POZNÁMKA:
Před demontáží panelu pravé strany musí
být odstraněn panel levé strany.
1. Sklopte sluneční clonu proti čelnímu sklu.
2. Otočením tří zámků ve tvaru písmene L na panelu levé strany (po jednom na
přední, zadní a vnější straně) je odjistěte
od střechy.
3. Odjistěte západku panelu vazné lišty na levé straně, která se nachází v horní
části čelního skla.
Zámky tvaru L na levém bočním panelu
VAROVÁNÍ!
Při nedodržení všech kroků při instalaci
bočního okna může dojít k poškození plá -
těné střechy nebo vozidla.
1 – úchyt v přední části bočního okna
2 – úchyt ve spodní části bočního okna
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 56

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
58
(Pokračování)
7. Odpojte kabelový svazek pomocí jehouvolňovacího jazýčku a následně
hadičku ostřikovače stiskem tlačítka na
hadičce.
Umístění kabelového svazku a hadičky ostřikovače
8. Spusťte sklo zadního okna a zavřete otočné dveře.
9. Demontujte pevnou střechu z vozidla. Umístěte pevnou střechu na měkký
povrch, aby nedošlo k jejímu poškození.
POZNÁMKA:
Pro zpětnou montáž pevné střechy postu -
pujte podle pokynů pro demontáž
v opačném pořadí.
Po instalaci pevné střechy nechte zkont -
rolovat utahovací momenty autorizo -
vaným dealerem.
Podrobnější informace pro uživatele jsou
uvedeny v uživatelské příručce.
Dvojitá střecha – pokud je součástí výbavy
Pokud je vozidlo vybaveno dvojitou stře -
chou, bude systém plátěné střechy dodán
v samostatné krabici umístěné v zadní části
vozidla, která je určena pouze pro účely
přepravy.
Pokud demontujte plátěnou střechu, před
demontáží zkontrolujte, zda je pomocný
zdvižný mechanismus na obou stranách
složené plátěné střechy v poloze „lock“
(zajištěno), a při zatlačení na oblouk č. 1
obou pomocných zdvižných mechanismů je
slyšet „cvaknutí“.
VAROVÁNÍ!
Přední panel (panely) musí být správně
umístěn, aby byla zajištěna odpovídající
těsnost. Nesprávná instalace může
způsobit únik vody do interiéru vozidla.
Sestava pevné střechy musí být
správně umístěna, aby byla zajištěna
odpovídající těsnost. Nesprávná insta -
lace může způsobit únik vody do inte -
riéru vozidla.
Pevná střecha není určena k tomu, aby
na ní mohlo být nějaké další zatížení,
jako je střešní nosič, rezervní kola,
stavební materiál, vybavení pro lov
a táboření, zavazadla atd. Rovněž
nebyla navržena jako nosný prvek
vozidla, a proto může snést pouze zatí -
žení způsobené přírodními vlivy (déšť,
sníh atd.).
Nejezděte s vozidlem dříve, než bude
střecha řádně upevněna k rámu čelního
okna a k boku karosérie, nebo zcela
sundána.
Demontáž pevné střechy vyžaduje čtyři
dospělé osoby, které drží její rohy. Při
nedodržení těchto pokynů může dojít
k poškození pevné střechy.
VAROVÁNÍ! (Pokračování)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 58

59
Pomocný zdvihací mechanismus
POZNÁMKA:
Plátěná střecha a pevná střecha se
používají nezávisle.
Záruka vozidla nepokrývá poškození
způsobené tím, že jsou současně nain -
stalovány obě střechy.
Podrobnější informace pro uživatele
jsou uvedeny v uživatelské příručce.
ELEKTRICKY OVLÁDANÁ
POSUVNÁ STŘECHA –
POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
Pokud je vozidlo vybaveno elektricky ovlá -
danou posuvnou střechou, ovládací spínač
lze nalézt na panelu předního obložení
vpravo vedle sluneční clony na straně řidiče.
Spínač ovládání elektricky ovládané po -suvné střechy
POZNÁMKA:
Elektricky ovládanou střechu nelze
demontovat. V případě potřeby lze
demontovat zadní boční okna a uložit je
do dodaných úložných vaků. Viz podkapi -
tola „Demontáž bočního okna“ v kapitole
„Seznámení s vozidlem“ uživatelské
příručky, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
1 – zajištěná poloha
2 – šrouby s hlavou Torx č. 40
3 – šrouby s hlavou Torx č. 40 VAROVÁNÍ!
Spouštění čelního skla se nedoporučuje
u vozidel vybavených elektricky ovláda-
nou posuvnou střechou. Dojde
k poškození střechy a rovněž těsnění
vazné lišty.
1 – rozepnutý spínač
2 – sepnutý spínač
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 59

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
60
(Pokračování)
Elektricky ovládaná střecha se neotevře
při teplotách pod –20°C (–4°F). Pokud je
však otevřena při vyšší teplotě, lze ji zavřít
při teplotách vyšších než –40°C (–40°F).
Elektricky ovládaná střecha nefunguje při
rychlosti vozidla překračující 96 km/h
(60 mph).
POZNÁMKA:
Při otevírání a zavírání elektricky ovládané
posuvné střechy může být slyšet krátká
pauza v audiosystému, a to v důsledku
přepínání systému Uconnect mezi zvuko -
vými režimy pro zavřenou elektricky ovlá -
danou střechu a otevřenou elektricky
ovládanou střechu.
Otevírání elektricky ovládané střechy
Expresní režim
Stiskněte spínač otevírání a do půl sekundy
jej uvolněte. Elektricky ovládaná střecha se
automaticky otevře do otevřené polohy.
Tato funkce se nazývá „Express Open“
(Rychlé otevření). Během rychlého otevírání
pohyb elektricky ovládané střechy zastavíte
jakoukoli manipulací se spínačem elektricky
ovládané střechy.
Manuální režim
Chcete-li elektricky ovládanou střechu
otevřít ručně, stiskněte a podržte spínač
otevírání. Elektricky ovládaná střecha se
automaticky zastaví v otevřené poloze.
Pokud spínač uvolníte, pohyb se zastaví.
Elektricky ovládaná střecha zůstane
v částečně otevřené poloze, dokud spínač
opět nestisknete a nepodržíte.
UPOZORNĚNÍ!
Nikdy nenechávejte děti ve vozidle bez
dozoru a zabraňte jim v přístupu
k nezamčenému vozidlu. Nikdy nene -
chávejte dálkový ovladač ve vozidle
nebo v jeho blízkosti, nebo v místě
přístupném dětem. U vozidel
s bezklíčovým systémem Keyless
Enter-N-Go nenechávejte zapalování
v poloze ACC (Příslušenství) nebo ON/
RUN (Zapnuto/chod). Cestující,
obzvlášť děti nechané bez dozoru,
mohou být zachyceni elektricky ovlá -
danou střechou, když bude aktivován
její spínač. V důsledku toho může dojít
k vážnému nebo smrtelnému zranění.
V případě nehody existuje mnohem
větší pravděpodobnost vypadnutí
z vozidla, bude-li elektricky ovládaná
střecha otevřena. Může také dojít
k vážnému nebo smrtelnému zranění.
Vždy si řádně zapněte bezpečnostní
pás a ujistěte se, zda tak také učinili
všichni spolujezdci.
Nedovolujte malým dětem manipulovat
s elektricky ovládanou střechou. Nikdy
nevysouvejte prsty, další části těla nebo
jakékoli předměty skrz otevřenou elek-
tricky ovládanou střechu. Může dojít ke
zranění.
UPOZORNĚNÍ! (Pokračování)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 60

61
Zavření elektricky ovládané střechy
Expresní režim
Stiskněte spínač zavírání a do půl sekundy
jej uvolněte. Elektricky ovládaná střecha se
úplně zavře a automaticky se zastaví. Tato
funkce se nazývá „Express Close“ (Rychlé
zavření). Během rychlého zavírání pohyb
elektricky ovládané střechy zastavíte jakou-
koli manipulací se spínačem elektricky ovlá -
dané střechy.
Manuální režim
Chcete-li elektricky ovládanou střechu zavřít
ručně, stiskněte a podržte spínač zavírání.
Elektricky ovládaná střecha se posune
dopředu a automaticky se zastaví ve zcela
zavřené poloze. Pokud spínač uvolníte,
pohyb se zastaví. Elektricky ovládaná
střecha zůstane v částečně zavřené poloze,
dokud spínač opět nestisknete
a nepodržíte.
Funkce ochrany proti skřípnutí
Tato funkce zjišťuje překážku při otevírání
elektricky ovládané střechy při použití
funkce Express Close (Rychlé zavření).
Bude-li v dráze elektricky ovládané střechy
zjištěna nějaká překážka, elektricky ovlá -daná střecha se automaticky vrátí zpět.
Dojde-li k tomu, odstraňte překážku. Poté
pro použití funkce Express Close (Rychlé
zavření) stiskněte spínač zavírání
a uvolněte jej.
POZNÁMKA:
Elektricky ovládaná posuvná střecha
může změnit směr pohybu, pokud je zaví
-
rána během působení silného protivětru.
Pokud k této situaci dojde, opětovným
stisknutím spínače elektricky ovládané
posuvné střechy zcela střechu zavřete.
Pokud tři po sobě jdoucí pokusy zavřít
elektricky ovládanou střechu skončí
otevřením z důvodu ochrany proti
skřípnutí, ochrana proti skřípnutí se deak-
tivuje a elektricky ovládaná střecha se
musí zavřít v manuálním režimu.
KAPOTA
Otevření kapoty
Uvolněte obě západky kapoty.
Umístění západky kapoty
Zvedněte kapotu a vyhledejte bezpečnostní
západku, umístěnou uprostřed otvoru pro
kapotu. Zatlačením bezpečnostní západky
do k levé části vozidla otevřete kapotu. Před
zatlačením bezpečnostní západky může být
nutné mírně zatlačit kapotu dolů. Vložte
podpůrnou tyč do výřezu v kapotě.
Zavření kapoty
Chcete-li kapotu zavřít, vyjměte podpůrnou
tyč z panelu kapoty a vložte ji do upevňo -
vací spony. Pomalu spusťte kapotu. Zajis -
těte obě západky kapoty.
UPOZORNĚNÍ!
Když je elektricky ovládaná střecha téměř
zavřená, ochrana proti skřípnutí aktivo -
vána není. Aby nedošlo ke zranění, nesmí
být v dráze střechy před jejím zavíráním
paže, ruce, prsty ani žádné jiné objekty.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 61

65
(Pokračování)
Podrobnější informace naleznete
v uživatelské příručce v podkapitole „Nasta-
vení systému Uconnect“ v kapitole „Multi -
média“.
Ohledně připojení a instalace vašich elek -
trických zařízení se obraťte na autorizova -
ného dealera.
STŘEŠNÍ NOSIČ – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY
POZNÁMKA:
Aplikace střešního nosiče jsou určené
POUZE pro modely s pevnou střechou.
Pokud je střecha vybavena nosičem, nesmí
její zatížení přesáhnout 45 kg (100 lb), což
zahrnuje hmotnost příčníků, přičemž náklad
musí být rovnoměrně rozprostřen po celé
ploše nosiče.
Při každém umisťování nákladu na střešní
nosič je nutné používat příčníky. Pravi -
delnou kontrolou popruhů se přesvědčte,
zda je náklad bezpečně upevněn.
POZNÁMKA:
Příčníky lze zakoupit u autorizovaného
dealera dílů Mopar. Vnější příčníky nezvyšují celkovou nosnost
vozidla. Zajistěte, aby celková hmotnost
cestujících a nákladu uvnitř vozidla plus
hmotnost nákladu na nosiči nepřekročila
maximální nosnost vozidla.
UPOZORNĚNÍ!
Před jízdou vozidlem musíte náklad bez -
pečně uvázat. Nesprávně zajištěný
náklad může z vozidla spadnout, obzvlášť
při vysoké rychlosti, a následně způsobit
zranění nebo poškození majetku. Při pře -
pravě nákladu na střešním nosiči dodr -
žujte varování pro střešní nosič.
VAROVÁNÍ!
Aby nedošlo k poškození střešního
nosiče a vozidla, nepřekračujte maxi -
mální zatížení střešního nosiče. Těžké
náklady vždy rozložte co nejrovnoměr -
něji a řádně je zajistěte.
Dlouhé předměty sahající za čelní sklo
musí být zajištěny jak na přední, tak na
zadní straně vozidla.
Mezi povrch střechy a náklad umístěte
ochrannou podložku, např. deku.
Při převozu velkého nebo těžkého
nákladu na střešním nosiči jeďte vozi -
dlem sníženou rychlostí a zatáčejte
opatrně. Závany větru při větrném
počasí nebo od vedle projíždějících
nákladních vozidel mohou přidat
nákladu náhlý vztlak. Nedoporučuje se
přepravovat velké ploché předměty,
jako například dřevěné desky nebo
surfovací prkna, jelikož by mohlo dojít
k poškození nákladu nebo vozidla.
Náklad by měl být vždy nejprve
připevněn k příčníku pomocí uvazova -
cích smyček, které slouží jako další
zajišťovací body (je-li to potřeba).
Uvazovací smyčky by měly sloužit
pouze jako doplněk. Uvazovací smyčky
nedotahujte pomocí ráčny. Pravidelnou
kontrolou popruhů se přesvědčte, zda je
náklad bezpečně upevněn.
VAROVÁNÍ! (Pokračování)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 65

V PŘÍPADĚ NOUZE
204
F7320 A modrá –ELEKTRICKY OVLÁDANÁ STŘECHA VLEVO
(*)
F74 20 A modrá –ELEKTRICKY OVLÁDANÁ STŘECHA VPRAVO
(*)
F75 –10 A červená Napájecí jednotka – ovládací modul sady akumulá -
torů a pomocný napájecí modul (PPU-BPCM a APM)
pásového startovacího generátoru (BSG) – pokud je
součástí výbavy
(*)
F76 –20 A žlutá ECM (GAS) / PCM (DSL)
(*)
F77 –10 A červená VYHŘÍVANÁ ZRCÁTKA
F78 –10 A červená SNÍMAČE COMP / VNIKNUTÍ / SIRÉNA / VNIKNUTÍ
F79 –20 A žlutá ŘÍDICÍ MODUL SMART BAR
(*)
F80 –15 A modrá Řídicí modul pohonné jednotky (PCM)
(*)
F81 30 A růžová –ODMRAZOVÁNÍ ZADNÍHO OKNA (EBL)
F82 30 A růžová –OHŘÍVAČ PALIVA – pokud je součástí výbavy
(*)
F83 60 A žlutá –ŽHAVICÍ SVÍČKA – pokud je součástí výbavy
(*)
F84 30 A růžová –ŘÍDICÍ JEDNOTKA OHŘÍVAČE MOČOVINY – pokud
je součástí výbavy
(*)
Zdířka Patronová pojistka Mikro-pojistka Popis
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 204