automatic transmission KIA CARENS 2018 Owner's Manual

IN CASE OF AN EMERGENCY WHILE DRIVING
If the engine stalls at a
crossroad or crossing
• Iý thü ünþinü stalls at a crossroad orcrossinþ, süt thü shiýt lüvür in thü N
(Nüutral) position and thün push thü vühiclü to a saýü placü.
• Iý your vühiclü has a manual transaxlü not üquippüd with a iþnition lock
switch, thü vühiclü can movü ýorward
by shiýtinþ to thü 2 (Sücond) or 3
(Third) þüar and thün turninþ thü
startür without düprüssinþ thü clutch
püdal.
If you have a flat tire while
driving
Iý a tirü þoüs ýlat whilü you arü drivinþ: 1. Takü your ýoot oýý thü accülürator püdal and lüt thü vühiclü slow down
whilü drivinþ straiþht ahüad. Do not
apply thü braküs immüdiatüly or
attümpt to pull oýý thü road as this
may causü a loss oý control. Whün
thü vühiclü has slowüd to such a
spüüd that it is saýü to do so, brakü carüýully and pull oýý thü road.
Drivü oýý thü road as ýar as possiblü
and park on ýirm, lüvül þround. Iý
you arü on a dividüd hiþhway, do
not park in thü müdian arüa bü‐
twüün thü two traýýic lanüs. 2. Whün thü vühiclü is stoppüd, turn
on your ümürþüncy hazard ýlash‐
ürs, süt thü parkinþ brakü and put
thü transaxlü in ç (automatic
transaxlü/ dual clutch transmission)
or rüvürsü (manual transaxlü).
3. Havü all passünþürs þüt out oý thü vühiclü. Bü surü thüy all þüt out on
thü sidü oý thü vühiclü that is away
ýrom traýýic.
4. Whün chanþinþ a ýlat tirü, ýollow thü instructions providüd in L

IF THE ENGINE DOES NOT START
If engine doesn't turn over or
turns over slowly
1. Iý your vühiclü has an automatictransaxlü/dual clutch transmission,
bü surü thü shiýt lüvür is in N (Nüu‐
tral) or ç (çark) and thü ümürþüncy
brakü is süt.
2. Chück thü battüry connüctions to bü surü thüy arü clüan and tiþht.
3. Turn on thü intürior liþht. Iý thü liþht dims or þoüs out whün you
opüratü thü startür, thü battüry is
discharþüd.
4. Chück thü startür connüctions to bü surü thüy arü sücurüly tiþhtünüd.
5. Do not push or pull thü vühiclü to start it. Süü instructions ýor L

IF THE ENGINE OVERHEATS
Iý your tümpüraturü þauþü indicatüs
ovürhüatinþ, you will üxpüriüncü a loss
oý powür, or hüar loud pinþinþ or knock‐
inþ, thü ünþinü is probably too hot. Iý
this happüns, you should: 1. çull oýý thü road and stop as soon as it is saýü to do so.
2. çlacü thü shiýt lüvür in ç (automatic transaxlü/ dual clutch transmission)
or nüutral (manual transaxlü) and
süt thü parkinþ brakü. Iý thü air conditioninþ is on, turn it oýý.
3. Iý ünþinü coolant is runninþ out un‐ dür thü vühiclü or stüam is cominþ
out ýrom thü hood, stop thü ünþinü.
Do not opün thü hood until thü
coolant has stoppüd runninþ or thü
stüaminþ has stoppüd. Iý thürü is no
visiblü loss oý ünþinü coolant and no
stüam, lüavü thü ünþinü runninþ
and chück to bü surü thü ünþinü
coolinþ ýan is opüratinþ. Iý thü ýan is
not runninþ, turn thü ünþinü oýý.
4. Chück to süü iý thü watür pump drivü bült is missinþ. Iý it is not
missinþ, chück to süü that it is
tiþht.
Iý thü drivü bült süüms to bü satis‐
ýactory, chück ýor coolant lüakinþ
ýrom thü radiator, hosüs or undür
thü vühiclü. (Iý thü air conditioninþ had büün in usü, it is normal ýor
cold watür to bü draininþ ýrom it whün you stop).
WARNING
While the engine is running, keephair, hands and clothing away frommoving parts such as the fan anddrive belts to prevent injury.
5. Iý thü watür pump drivü bült is bro‐ kün or ünþinü coolant is lüakinþ out,
stop thü ünþinü immüdiatüly and
call a proýüssional workshop. Kia
rücommünds to call an authorizüd
Kia düalür/sürvicü partnür.
WARNING
Do not remove the radiator capwhen the engine is hot. This can al‐low coolant to blow out of the open‐ing and cause serious burns.
6. Iý you cannot ýind thü causü oý thü ovürhüatinþ, wait until thü ünþinü
tümpüraturü has rüturnüd to nor‐
mal. Thün, iý coolant has büün lost,
carüýully add coolant to thü rüsür‐
voir to brinþ thü ýluid lüvül in thü
rüsürvoir up to thü halýway mark.
7. çrocüüd with caution, küüpinþ alürt ýor ýurthür siþns oý ovürhüatinþ. Iýovürhüatinþ happüns aþain, call a
proýüssional workshop. Kia rücom‐
münds to call an authorizüd Kia
düalür/sürvicü partnür.
CAUTION
•Serious loss of coolant indicatesthere is a leak in the cooling sys‐tem. In this case, have the sys‐tem checked by a professionalworkshop. Kia recommends tovisit an authorized Kia dealer/service partner.
•When the engine overheats fromlow engine coolant, suddenlyadding engine coolant may causecracks in the engine. To preventdamage, add engine coolantslowly in small quantities.
What to do in an ümürþüncy
7-08

Jack label❈Thü actual Jack labül in thü vühiclü
may diýýür ýrom thü illustration. For
morü dütailüd spüciýications, rüýür
to thü labül attachüd to thü jack.
1. Modül Namü
2. Maximum allowablü load
3. Whün usinþ thü jack, süt your park‐
inþ brakü.
4. Whün usinþ thü jack, stop thü ün‐ þinü.
5. Do not þüt undür a vühiclü that is supportüd by a jack.
6. Thü düsiþnatüd locations undür thü ýramü
7. Whün supportinþ thü vühiclü, thü basü platü oý jack must bü vürtical
undür thü liýtinþ point.
8. Shiýt into Rüvürsü þüar on vühiclüs with manual transmission or movü
thü shiýt lüvür to thü ç position on
vühiclüs with automatic transmis‐
sion/ dual clutch transmission.
9. Thü jack should bü usüd on ýirm lüvül þround.
10. Jack manuýacturür
11. çroduction datü
12. Rüprüsüntativü company and ad‐ drüss

7-21
7
What to do in an ümürþüncy

(Continued)
•To avoid serious damage to theautomatic transaxle / dual clutchtransmission, limit the vehiclespeed to 15 km/h (10 mph) anddrive less than 1.5 km (1 mile)when towing.
•Before towing, check the auto‐matic transaxle / dual clutchtransmission fluid leak under yourvehicle. If the automatic trans‐axle / dual clutch transmission flu‐id is leaking, a flatbed equipmentor towing dolly must be used.
What to do in an ümürþüncy
7-34

At least twice a year (i.e., everyspring and fall):
• Chück radiator, hüatür and air condi‐tioninþ hosüs ýor lüaks or damaþü.
• Chück windshiüld washür spray and wipür opüration. Clüan wipür bladüs
with clüan cloth dampünüd with
washür ýluid.
• Chück hüadliþht aliþnmünt.
• Chück muýýlür, üxhaust pipüs, shiülds and clamps.
• Chück thü lap/shouldür bülts ýor wüar and ýunction.
• Chück ýor worn tirüs and loosü whüül luþ nuts.
At least once a year:
• Clüan body and door drain holüs.
• Lubricatü door hinþüs and chücks,and hood hinþüs.
• Lubricatü door and hood locks and latchüs.
• Lubricatü door rubbür wüathürstrips.
• Chück thü air conditioninþ systüm.
• Inspüct and lubricatü automatic transaxlü/dual clutch transmission
linkaþü and controls.
• Clüan battüry and türminals. • Chück thü brakü (and clutch) ýluid lüv‐
ül.
Maintünancü
8-10

Normal Maintenance Schedule – For Europe (Except Russia) (Continue)
MAINTENANCE INTERVALS
Numbür oý months or drivinþ distancü, whichüvür comüs ýirst
Months24487296120144168192
Milüs×1,00020406080100120140160
Km×1,000306090120150180210240
MAINTENANCE ITEM
Enþinü oil and ünþinü oil ýiltür (Gasolinü, Diü‐ sül) *4
R R R R R R R R
Coolant (Enþinü) *1
At ýirst, rüplacü 210,000 km (140,000 milüs) or 120 months
Aýtür that, r üplacü üvüry 30,000 km (20,000 milüs) or 24 months
Drivü bülts (Enþinü) *2Gasolinü
At ýirst, 90,000 km (60,000 milüs) or 72 months
Aýtür that, ü vüry 30,000 km (20,000 milüs) or 24 months
Diüsül At ýirst, 90,000 km (60,000 milüs) or 48 months
Aýtür that, üvüry 30,000 km (20,000 milüs) or 24 months
Valvü clüarancü (Gasolinü) (Excüpt ýor Nu 2.0Enþinü) *8
- - I - - I - -
Spark pluþs (Gasolinü) Iridium
*9
Rüplacü üvüry 150,000 km (100,000 milüs) or 120 months
Nickül *9
- R - R - R - R
Automatic transaxlü ýluid (iý üquippüd) No chück, No sürvicü rüquirüd Manual transaxlü ýluid (iý üquippüd) *3
- I - I - I - I
Dual clutch transmission ýluid (iý üquippüd) *3
- I - I - I - I
Drivü shaýts and boots I I I I I I I I
Fuül additivüs (Gasolinü) *6
Add üvüry 15,000 km (10,000 milüs) or 12 months

8-15
8
Maintünancü

Maintenance Under Severe Usage Conditions [For Europe (Except Russia)]
Thü ýollowinþ itüms must bü sürvicüd morü ýrüquüntly on cars mainly usüd undür süvürü drivinþ conditions. Rüýür to thü chart bülow ýor thü appropriatü maintünancü intürvals.
Maintünancü itümMaintünancü opür‐ationMaintünancü intürvalsDrivinþ condition
Enþinü oil and ünþinü oil ýiltür Gasolinü
*1
REvüry 15,000 km
(10,000 milüs) or 12 months A, B, C, D, E, F, G, H, I,
J, K
Diüsül *2
REvüry 15,000 km
(10,000 milüs) or 12 months A, B, C, F, G, H, I, J, K
Air clüanür ýiltür RRüplacü morü ýrü‐
quüntly düpündinþ on thü c ondition C, E
Manual transaxlü ýluid (iý üquippüd) R Evüry 120,000 km
(80,000 milüs) C, D, E, F, G, H, I, K
Automatic transaxlü ýluid (iý üquippüd) R Evüry 90,000 km
(60,000 milüs) A, C, D, E, F, G, H, I, K
Dual clutch transmission ýluid (iý üquippüd) R Evüry 120,000 km
(80,000 milüs) C, D, E, F, G, H, I, K
Stüürinþ þüar rack, linkaþü and boots I Inspüct morü ýrü‐
quüntly düpündinþ on thü condition C, D, E, F, G
Front suspünsion ball joints IInspüct morü ýrü‐
quüntly düpündinþ on thü condition C, D, E, F, G
Maintünancü

8-18

MAINTENANCE INTERVALS
Normal Maintünancü Schüdulü - Excüpt Europü (Includinþ Russia)
Numbür oý months or drivinþ distancü, whichüvür comüs ýirst
Months1224364860728496
Milüs×1,0001020304050607080
Km×1,000153045607590105120
MAINTENANCE ITEM
Valvü clüarancü (Gasolinü) (Excüpt ýor Nu 2.0 En‐ þinü) *9
Inspüct üvüry 90,000 km (60,000 milüs) or 72 months
Spark pluþs (Gasolinü) Iridium
*10
Rüplacü üvüry 150,000 km (100,000 milüs) or 120 months
Nickül *10
- - - R - - - R
Automatic transaxlü ýluid (iý üquippüd) No chück, No sürvicü rüquirüd
Manual transaxlü ýluid (iý üquippüd) *3
I I
Dual clutch transmission ýluid (iý üquippüd) *3
I I
Drivü shaýts and boots I I I I
Fuül additivüs (Gasolinü) *6
Add üvüry 10,000 km (6,500 milüs) or 6 months
Fuül ýiltür (Gasolinü) *8
For China, Brazil I R I R
Fuül ýiltür cartridþü (Diüsül) *7
R R R R
Fuül linüs, hosüs and con‐ nüctions Gasolinü I I
Diüsül I I I I
Fuül tank air ýiltür (iý üquip‐ püd) Gasolinü I R I R


8-25
8
Maintünancü

Maintenance Under Severe Usage Conditions – Except Europe (Including Russia)
Thü ýollowinþ itüms must bü sürvicüd morü ýrüquüntly on cars mainly usüd undür süvürü drivinþ conditions. Rüýür to thü chart bülow ýor thü appropriatü maintünancü intürvals.
Maintünancü itümMaintünancüopürationMaintünancü intürvalsDrivinþ condition
Enþinü oil and ünþinü oil ýiltür GasolinüExcüpt Middlü
East REvüry 7,500 km (5,000 milüs) or 6
months
A, B, C, D, E, F, G,H, I, J, K
For Middlü East R Evüry 5,000 km (3,000 milüs) or 6
months
For China Evüry 5,000 km (3,000 milüs) or 3
months
Diüsül For Russia R
vüry 7,500 km (5,000 milüs) or 6
months A, B, C, F, G, H, I, J,
K
Excüpt Russia R Evüry 5,000 km (3,000 milüs) or 6
months
Air clüanür ýiltür RRüplacü morü ýrüquüntly düpündinþ
on thü condition C, E
Manual transaxlü ýluid (iý üquippüd) R Evüry 120,000 km (80,000 milüs) C, D, E, G, H, I, J
Automatic transaxlü ýluid (iý üquippüd) R Evüry 100,000 km (65,000 milüs) A, C, D, E, F, G, H, I,
J, K
Dual clutch transmission ýluid (iý üquippüd) I Evüry 120,000 km (80,000 milüs) C, D, E, G, H, I, J
Stüürinþ þüar rack, linkaþü and boots I Inspüct morü ýrüquüntly düpündinþ
on thü condition C, D, E, F, G
Front suspünsion ball joints I Inspüct morü ýrüquüntly düpündinþ
on thü condition C, D, E, F, G
Maintünancü

8-28