LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service Repair Manual
Manufacturer: LAMBORGHINI, Model Year: 2009, Model line: MURCIÉLAGO, Model: LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009Pages: 1173, PDF Size: 98.14 MB
Page 561 of 1173
1
L824 04 19 03
Fig.1Fig.2
Fig.3
Fig.4
A
BC
ED
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
A)
' L V D V V H P E O L Q J W K H V W H H U L Q J U D F N
3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Raise the car on the car lift (000000).
• Remove the front wheels (060103).
6 W H H U L Q J U D F N G L V D V V H P E O \
1. Unscrew the ball joints ( A-Fig.1) on both front wheels (one ball joint for each wheel).
2. Disconnect the oil delivery pipe ( B-Fig.2) and the oil return pipe ( C-Fig.2).
3. To disassemble the two U-bolts ( D-Fig.3) securing the steering rack, unscrew the 4 screws securing them (2
screws for each U-bolt).
4. Turn on the screw ( E-Fig.4) to disconnect the connection between the steering box and steering wheel (or cross
member).
5. Extract the steering rack on the same side as the disassembled wheel.
7 K L V V H F W L R Q H [ S O D L Q V K R Z W R G L V D V V H P E O H
$ ' L V D V V H P E O L Q J W K H V W H H U L Q J U D F N
B) Disassembling the steering column
Page 562 of 1173
2
L824 04 19 03
Fig.5 Fig.6
Fig.7
DB
A
E
CCC
C
C
F
F
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
B) Disassembling the steering column 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V •
Disassemble the steering wheel cover (087503).
• Disassemble the driver airbag module (087503).
• Disassemble the steering wheel (087503).
Steering column disassembly
1. Unscrew the screw ( A-Fig.5) under the steering column plate ( B-Fig.5).
2. Push the cross element inwards.
3. Disconnect all connections ( & ) L J ) (7 connections + earth).
4. Unscrew the relative screws to disconnect the steering column bracket ( D-Fig.5).
5. Unscrew the 2 screws ( E-Fig.5) securing the steering column to the chassis.
6. Cut the clamps ( F-Fig.7) on the various wiring harnesses.
7. Extract the steering column.
Page 563 of 1173
1
L824 04 19 05
Fig.4
Fig.3 Fig.2
Fig.1
E
CD
AB
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 K L V V H F W L R Q H [ S O D L Q V K R Z W R D V V H P E O H
$ $ V V H P E O L Q J W K H V W H H U L Q J U D F N
B) Assembling the steering column
$ $ V V H P E O L Q J W K H V W H H U L Q J U D F N
1.
Insert the steering rack on the same side as the wheel disassembled beforehand.
2. 7 L J K W H Q W K H ¿ [ L Q J V F U H Z A-Fig. 1 E H W Z H H Q W K H V W H H U L Q J E R [ D Q G V W H H U L Q J Z K H H O R U F U R V V P H P E H U tightening
torque (000800-17b)
3. 7 X U Q R Q W K H V F U H Z V V F U H Z V I R U H D F K 8 E R O W W R V H F X U H W K H W Z R 8 E R O W V B-Fig.2 tightening torque (000800-
16c)
4. & R Q Q H F W W K H R L O G H O L Y H U \ S L S H C-Fig.3 D Q G W K H R L O U H W X U Q S L S H D-Fig.3).
5. 6 F U H Z W K H E D O O M R L Q W V E-Fig.4 R Q W R E R W K I U R Q W Z K H H O V R Q H E D O O M R L Q W I R U H D F K Z K H H O
• Assemble the front wheels (060105).
The car must undergo a toe-in test before returning to road use (040002).
Page 564 of 1173
2
L824 04 19 05
Fig.5 Fig.6
Fig.7
CE
D
A
BBB
B
B
F
F
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
B) Assembling the steering column
1.
$ F W R Q W K H U H O D W L Y H V F U H Z V (A-Fig.5) W R ¿ [ W K H V W H H U L Q J F R O X P Q W R W K H F K D V V L V tightening torque (000800-
16a)
2. Connect all connections % ) L J F R Q Q H F W L R Q V H D U W K
3. ( [ W U D F W W K H F U R V V H O H P H Q W
4. Act on the relative screws to secure the steering column bracket (C-Fig.5).
5. Secure the screw (D-Fig.5)under the steering column plate (E-Fig.5).
6. 8 V H W K H F O D P S V W R V H F X U H W K H Y D U L R X V Z L U L Q J K D U Q H V V H V (F-Fig.7).
• Assemble the steering wheel (087505).
• Assemble the driver airbag module (087505).
• Assemble the steering wheel cover (087505).
The steering wheel needs to be centred before the car can return to road use (041902).
Page 565 of 1173
1
L824 04 22 01
Fig.1
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
3 R Z H U V W H H U L Q J R L O O H Y H O F K H F N
7 K H R L O O H Y H O F K H F N P X V W E H S H U I R U P H G Z L W K W K H O L I W L Q J V \ V W H P G H D F W L Y D W H G
7 K H R L O O H Y H O P X V W D O Z D \ V E H Z L W K L Q ³ P L Q ´ D Q G ³ P D [ ´ Q R W F K H V R Q W K H À R D W L Q W K H W D Q N 7 R S X S Z L W K W K H U H F R P P H Q G H G
R L O L I Q H F H V V D U \
Page 566 of 1173
1
L824 04 23 03
Fig.1
AB
Fig.2
CC
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
3 R Z H U V W H H U L Q J G L V D V V H P E O \ 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V •
Disassemble the silencer safety grid (025103).
3 R Z H U V W H H U L Q J G L V D V V H P E O \
1. Remove the delivery ( A-Fig.1) and intake pipe mounting clamps on the water pump and remove the pipes ( B-
Fig.1 ).
1 2 7 (
Position a container under the vehicle to collect the coolant.
2.
Remove the rear cross member, unscrewing the 4 screws( C-Fig.2 )of the two inner sides.
Page 567 of 1173
2
L824 04 23 03
Fig.3
'
Fig.4
( (
(
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
3.
5 H P R Y H W K H K \ G U D X O L F À X L G S L S H V I U R P W K H S X P S D Q G S O X J W K H P ( ' ) L J ).
4. Remove the 2 screws ( ( ) L J ).
5. Remove the 4 pump mounting screws ( ( ) L J ) to the support frame and remove the pump and its pulley.
1 2 7 $
Remove the pulley by removing the 3 screws.
Page 568 of 1173
![LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service Repair Manual 1
L824 04 23 05
Fig.2
B
Fig.1
AA1
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \](/img/62/57187/w960_57187-567.png "LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service Repair Manual 1
L824 04 23 05
Fig.2
B
Fig.1
AA1
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \")
1
L824 04 23 05
Fig.2
B
Fig.1
AA1
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
3 R Z H U V W H H U L Q J D V V H P E O \
1.
Install the pulley on the power steering pump by means of the 3 screws.
Tighten the screws by means of medium strength Loctite.2. Tighten the two engine side screws ( A1-Fig.1).
3. Fasten the pump to the frame by means of the 4 screws ( A-Fig.1).
4. 5 H F R Q Q H F W W K H K \ G U D X O L F À X L G S L S H V W R W K H S X P S (B-Fig.2 ); the circuit is self-bleeding; activate the Lifting System
or turn the steering wheel twice to carry out the bleeding.
Tightening torque of unions; tightening torque (000800-24a).
Page 569 of 1173
2
L824 04 23 05
Fig.4
( '
Fig.3
CC
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
5.Assemble the rear cross member, tightening the 4 screws(
C-Fig.4 )onto the two inner sides.
6.Reconnect the water pump delivery and intake pipes ( '-Fig.5 ), securing them with the clamps ( (-Fig.5 ).
1 2 7 (
Top up the engine coolant (022107).
• Install the silencer safety grid (025105).
Page 570 of 1173
1
L824 04 23 08
Fig.1
BA
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Filling or topping up the power steering oil 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V •Disassemble the right bulkhead inside the engine compartment to access the power steering oil tank
(081303) .
Filling or topping up the power steering oil• Remove the cap on the power steering oil tank.
• Top up the oil level.
7 K H R L O O H Y H O P X V W D O Z D \ V E H E H W Z H H Q W K H 0 , 1 $ ) L J D Q G 0 $ ; % ) L J P D U N V O R F D W H G L Q V L G H W K H
R L O W D Q N
while the lifting system is switched off.