radio Lancia Delta 2008 Instructieboek (in Dutch)

DASHBOARD EN BEDIENING19
1
Bijzondere sterke radiofrequentiestoringen
kunnen de correcte werking van het T.P.M.S.-
systeem verhinderen. In dat geval wordt de
bestuurder gewaarschuwd via een bericht (waar
voorzien).
Deze melding verdwijnt automatisch zodra de sto-
ring het systeem niet meer hindert.
Storing buitenverlichting (geel)
Het lampje (of het symbool op het display) gaat
branden als er een storing is in een van de vol-
gende lampenunits:
❍parkeerlichten;
❍achterlichten/remlichten (waar voorzien);
❍mistachterlichten;
❍richtingaanwijzers;
❍kentekenplaatverlichting;
❍daglichten.
W
Mistachterlichten (ambergeel)
Het lampje gaat branden als de mistachterlich-
ten worden ingeschakeld.
4
Mistlampen voor (groen)
Het lampje gaat branden als de mistlampen voor
worden ingeschakeld.
5
Richtingaanwijzers
(groen-knipperend))
De lampjes gaan branden als de richtingaan-
wijzerhendel omlaag/omhoog wordt gezet of
als de drukknop voor de waarschuwingsknip-
perlichten wordt ingedrukt.
F
D
WAARSCHUWING In dit geval moet u meteen afremmen
want een oververhitting van de band kan de prestaties van
de levensduur ervan onherroepelijk beschadigen en kan
zelfs leiden tot een klapband.De storing kan betreffen: doorbranden van een of meer
lampen, doorbranden van de bijbehorende zekering of een
onderbreking in de elektrische verbinding.
Op het display verschijnt het betreffende bericht.
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 19

DASHBOARD EN BEDIENING23
1
SETUP-MENU
Het menu bestaat uit een aantal functies die met de knop-
pen
ÕenÔworden gekozen, waarna u keuzemogelijk-
heden kunt selecteren of instellingen (setup) kunt uitvoe-
ren. Bij enkele opties is een submenu aanwezig. Het setup-
menu kan worden geactiveerd door de knop SET kort in
te drukken.
De menu bevat de volgende opties:
– VERLICHTING
– BEEP SNELHEIDSLIMIET
– SCHEMERSENSOR (waar voorzien)
– ADAPTIEVE LICHTEN (waar voorzien)
– TRIP B INSCHAKELEN/GEGEVENS
– STEL UUR IN
– STEL DATUM IN– EERSTE PAGINA (waar voorzien)
– ZIE RADIO
– AUTOCLOSCE
– MEETEENHEID
– TAAL
– VOLUME BUZZER
– VOLUME TOETSEN
– BUZZER GORDELS
– SERVICE
– AIRBAG PASSAGIER
– FLANKLICHTEN
– SLUIT MENU AF
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 23

24DASHBOARD EN BEDIENING
Optie van het hoofdmenu
zonder submenu selecteren:
– als u de knop SET kort indrukt, kunt u in het hoofd-
menu de instelling selecteren die u wilt wijzigen;
– met de knop
ÕofÔ(door de knop telkens in te druk-
ken) kan de nieuwe instelling worden geselecteerd;
– als u de knop SET kort indrukt, kunt u de instelling op-
slaan en tegelijkertijd terugkeren naar het eerder gese-
lecteerde menupunt.
Selectie van een optie in het hoofdmenu met een
submenu:
– als u de knop SET kort indrukt, kunt u het eerste menu-
punt van het submenu weergeven.
– met de knop
ÕofÔ(door de knop telkens in te druk-
ken) kunt u de menupunten van het submenu doorlo-
pen;
– als u de knop SET kort indrukt, kunt u het menupunt
van het submenu selecteren waardoor u toegang krijgt tot
het menu van de betreffende functie;
– met de knop
ÕofÔ(door de knop telkens in te druk-
ken) kan de nieuwe instelling van het punt van dit sub-
menu worden geselecteerd;
– als u de knop SET kort indrukt, kunt u de instelling op-
slaan en tegelijkertijd terugkeren naar het eerder gese-
lecteerde menupunt van het gekozen submenu.
MENU-OPTIES
Lichtsterkte (Lichtsterkte interieur regelen)
Met deze functie kan, bij ingeschakelde verlichting, de
lichtsterkte (op 8 niveaus) van het instrumentenpaneel,
de bediening van de autoradio en van de automatische kli-
maatregeling (waar voorzien) worden geregeld.
Ga voor het regelen van de lichtsterkte als volgt te werk:
– druk kort op de knop SET; op het display knippert het
niveau van de ingestelde gevoeligheid;
– druk op knop
ÕofÔom de lichtsterkte in te stellen;
– druk kort op de knop SET om terug te keren naar het
menuscherm of houd de knop even ingedrukt om terug te
keren naar het beginscherm zonder op te slaan.
Zoemer Snelheid (snelheidslimiet)
Met deze functie kan de snelheidslimiet van de auto (km/h
of mph) worden ingesteld. Als deze limiet wordt over-
schreden, wordt de bestuurder gewaarschuwd (zie hoofd-
stuk 1, onder “Lampjes op instrumentenpaneel”). Ga voor
het instellen van de gewenste snelheidslimiet als volgt te
werk:
– druk kort op de knop SET; op het display verschijnt
het betreffende opschrift;
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 24

28DASHBOARD EN BEDIENING
Hoofdpagina (weergave informatie in
hoofdscherm) (waar voorzien)
Met deze functie kan het type informatie geselecteerd wor-
den dat in het hoofdscherm weergegeven moet worden.
Zo kunnen de datum of de turbodruk worden weergege-
ven.
Ga voor het selecteren als volgt te werk:
– druk kort op de knop SET; op het display knippert
“Hoofdpagina”;
- druk opnieuw kort op de knop SET waarna het display
de weergaveopties “Datum” en “Info motor” zal weerge-
ven;
– druk op de knop + of – om het type weergave in de
hoofdpagina van het display in te stellen;
– druk kort op de knop SET om terug te keren naar het
menuscherm of houd de knop even ingedrukt om terug te
keren naar het beginscherm zonder op te slaan.
Als de contactsleutel op MAR wordt gedraaid, zal het dis-
play na de controlefase aan het begin de informatie weer-
geven die eerder ingesteld was met de functie “Eerste pa-
gina” van het menu.Weergave radio (Herhaling audio-informatie)
Met deze functie kan op het display de informatie over
de autoradio worden weergegeven.
– Radio: frequentie of RDS-mededeling van het geselec-
teerde radiostation, activering automatische zoekfunctie
of AutoSTore;
– CD-, CD MP3 speler: nummer van de track;
– CD Changer: nummer CD of nummer track;
Handel als volgt om de informatie over de autoradio op
het display weer te geven (ON) of niet weer te geven (Off):
– druk kort op de knop SET; op het display knippert (On)
of (Off), afhankelijk van de instelling;
– druk op de knop
ÕofÔom de keuze uit te voeren;
– druk kort op de knop SET om terug te keren naar het
menuscherm of houd de knop even ingedrukt om terug te
keren naar het beginscherm zonder op te slaan.
Autoclose (automatische centrale
portiervergrendeling bij rijdende auto)
Als de functie geactiveerd is (On), worden de portieren au-
tomatisch vergrendeld als de snelheid hoger wordt dan 20
km/h.
Handel als volgt om deze functie in of uit te schakelen:
– druk kort op de knop SET; op het display verschijnt een
submenu;
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 28

44DASHBOARD EN BEDIENING
START-/CONTACTSLOT
De sleutel kan in 3 standen (fig. 15) worden gedraaid:
❍STOP: motor uit, sleutel uitneembaar, stuur geblok-
keerd. Enkele elektrische installaties werken (bijv. au-
toradio, elektrische ruitbediening enz.).
❍MAR: contact aan. Alle elektrische installaties wer-
ken
❍AVV: starten van de motor.
Het contactslot is uitgerust met een veiligheidsmechanis-
me dat, als de motor niet start, de gebruiker verplicht om
de sleutel op STOP te zetten alvorens het starten te her-
halen.STUURSLOT
Inschakelen
Zet de sleutel in stand STOP, trek de sleutel uit het start-
/contactslot en draai het stuur totdat het vergrendelt.
Uitschakelen
Draai het stuur iets heen en weer, terwijl u de sleutel in
stand MAR draait.
WAARSCHUWING In sommige parkeerstanden (bijv. met
gedraaide wielen) kan de benodigde kracht voor het uit-
schakelen van de stuurslot aanzienlijk zijn.
fig. 15L0E0107m
Verwijder de sleutel nooit als de auto nog in
beweging is. Het stuur blokkeert in dat ge-
val bij de eerste stuurbeweging automatisch.
Dit geldt altijd, ook als de auto gesleept wordt. Het
is streng verboden om de-/montagewerkzaamheden
uit te voeren waarvoor wijzigingen in de stuurin-
richting of de stuurkolom vereist zijn (bijv. bij mon-
tage van een diefstalbeveiliging). Hierdoor kunnen
de prestaties van het systeem, de garantie en de vei-
ligheid in gevaar worden gebracht en voldoet de au-
to niet meer aan de typegoedkeuring.
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 44

DASHBOARD EN BEDIENING111
1
WAARSCHUWING De benodigde stuurkracht kan toe-
nemen bij langdurige parkeermanoeuvres; dit is een nor-
maal verschijnsel om oververhitting van de motor voor de
stuurbekrachtiging te voorkomen. In deze situatie zijn er
geen reparaties vereist. Als u de auto een volgende keer
weer gebruikt, zal de stuurbekrachtiging weer normaal
werken.TPMS (Tyre Pressure Monitoring
System) (waar voorzien)
De auto kan zijn uitgerust met een bandenspanningscon-
trolesysteem TPMS (Tyre Pressure Monitoring System).
Dit systeem bestaat uit een sensor die met een radiofre-
quentie werkt en zich de velg in de band van elk wiel be-
vindt; deze sensor stuurt informatie over de spanning van
iedere band naar de regeleenheid.
AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK
VAN HET TPMS
Storingen worden niet opgeslagen en worden ook niet
weergegeven voor het starten en na het aanslaan van de
motor. Als de storingen blijven bestaan, stuurt de rege-
leenheid de betreffende meldingen pas naar het instru-
mentenpaneel als de auto een korte tijd rijdt.
Zet altijd de motor uit en verwijder de con-
tactsleutel uit het contactslot, waardoor het
stuurwiel wordt vergrendeld, voordat er on-
derhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd, voor-
al als de auto met de wielen los van de grond staat.
Als dit niet mogelijk is (als de sleutel in stand MAR
moet staan of de motor moet draaien), moet de
hoofdzekering van de elektrische stuurbekrachti-
ging worden verwijderd.
Het TPMS is niet in staat om te waarschu-
wen voor een plotselinge vermindering van de
bandenspanning (bijvoorbeeld bij een klap-
band). Zet in dat geval de auto stil door voorzich-
tig te remmen en maak daarbij geen plotselinge
stuurbewegingen.
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:15 Pagina 111

112DASHBOARD EN BEDIENING
Het vervangen van de normale banden door
winterbanden en omgekeerd, vereist ook een
aanpassing van het TPMS, die uitsluitend
door het Lancia Servicenetwerk mag worden uitge-
voerd.
Het TPMS vereist het gebruik van speciale
apparatuur. Raadpleeg het Lancia Service-
netwerk voor de accessoires die geschikt zijn
voor het systeem (wielen, wieldeksels enz.). Het ge-
bruik van andere accessoires zou de normale wer-
king van het systeem kunnen belemmeren.
De bandenspanning kan afhankelijk van de
buitentemperatuur variëren. Het TPMS kan
tijdelijk een te lage bandenspanning aange-
ven. Controleer in dat geval de bandenspanning bij
koude banden en herstel, indien nodig, de juiste
spanning.
Als de auto is uitgerust met het TPMS, moet
bij het demonteren van een band, ook het rub-
ber van het ventiel vervangen worden. Wendt
u tot het Lancia Servicenetwerk.
Als de auto is uitgerust met het TPMS, moe-
ten bij het monteren/ demonteren van de ban-
den en/of velgen speciale voorzorgsmaatre-
gelen in acht worden genomen. Om te voorkomen dat
de sensoren beschadigen of verkeerd gemonteerd
worden, mogen de banden en/of de velgen uitslui-
tend door gespecialiseerd personeel vervangen wor-
den. Wendt u tot het Lancia Servicenetwerk.
Sterke straling op een radiofrequentie kun-
nen het TPMS-systeem ontregelen. Dit wordt
aan de bestuurder aangegeven door het bran-
dende lampje nof het symbool op het instrumen-
tenpaneel en het verschijnen van een bericht op het
display. Deze melding verdwijnt automatisch zo-
dra de storing het systeem niet meer hindert.
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:15 Pagina 112

116DASHBOARD EN BEDIENING
❍De sensoren signaleren een niet bestaand object (“echo-
storing”); dit wordt veroorzaakt door mechanische sto-
ringen, bijvoorbeeld: wassen van de auto, regen (met
veel wind) en hagel.
❍De metingen van de sensoren kunnen beïnvloed wor-
den/zijn door ultrasone systemen (bijv. luchtdruk-
remmen van vrachtwagens of pneumatische hamers)
die zich in de nabijheid bevinden.
❍De prestaties van het parkeerhulpsysteem kunnen ook
beïnvloed worden door de positie van de sensoren. Bij-
voorbeeld als de stand van de auto wordt gewijzigd (door
slijtage van schokdempers, wielophanging) of door de
banden te verwisselen, de auto te zwaar te beladen of
door speciale aanpassingen waardoor de auto verlaagd
wordt.
De verantwoordelijkheid tijdens het parke-
ren en andere gevaarlijke handelingen ligt al-
tijd en overal bij de bestuurder. Controleer
als u de auto parkeert of zich geen personen (voor-
al kinderen), dieren of obstakels in de buurt van de
auto bevinden. De parkeersensoren moeten als een
hulpmiddel voor de bestuurder beschouwd worden.
De bestuurder moet tijdens eventueel gevaarlijke
parkeermanoeuvres altijd volledig zijn aandacht
behouden, ook als de manoeuvres met lage snelheid
worden uitgevoerd.
EXTRA ACCESSOIRES
Als u na aanschaf van uw auto accessoires wilt monteren
die constante voeding nodig hebben (autoradio, anti-dief-
stalsatellietbewaking, enz.), of accessoires die de elektri-
sche installatie zwaar belasten, wendt u dan tot het Lan-
cia Servicenetwerk. Deze kan u de meest geschikte in-
stallaties aanraden uit het Lancia Lineaccessori-pro-
gramma en controleren of de elektrische installatie van de
auto geschikt is voor het extra stroomverbruik of dat het
noodzakelijk is een accu met een grotere capaciteit te mon-
teren.
INSTALLATIE VAN
ELEKTRISCHE/ELEKTRONISCHE SYSTEMEN
De elektrische/elektronische systemen die na aankoop van
het voertuig en binnen de aftersales-service worden ge-
monteerd, moeten voorzien zijn van het merkteken:
Fiat Auto S.p.A. autoriseert de montage van zendont-
vangstapparatuur op voorwaarde dat de montagewerk-
zaamheden op de juiste wijze bij een gespecialiseerd bedrijf
worden uitgevoerd, waarbij de aanwijzingen van de fa-
brikant in acht moeten worden genomen.
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:15 Pagina 116

DASHBOARD EN BEDIENING117
1
WAARSCHUWING Als door de montage van systemen de
kenmerken van het voertuig worden gewijzigd, kan het
kentekenbewijs worden ingenomen door de bevoegde in-
stanties en eventueel de garantie komen te vervallen bij
defecten die veroorzaakt zijn door de bovengenoemde mo-
dificatie of op defecten die direct of indirect daarvan het
gevolg zijn.
Fiat Group Automobiles S.p.A. is op geen enkele wijze ver-
antwoordelijk voor schade die het gevolg is van de instal-
latie van accessoires die niet door Fiat Group Automobi-
les S.p.A. zijn geleverd of aanbevolen en die niet conform
de geleverde instructies zijn geïnstalleerd.RADIOZENDAPPARATUUR EN MOBIELE
TELEFOONS
Radiozendapparaten (mobiele telefoons, 27 mc en soort-
gelijke apparatuur) mogen niet in de auto worden ge-
bruikt, tenzij gebruik wordt gemaakt van een aparte an-
tenne aan de buitenkant van het voertuig.
WAARSCHUWING Het gebruik van dergelijke appara-
ten in de auto (zonder buitenantenne) kan mogelijk schade-
lijk zijn voor de gezondheid van de inzittenden en de wer-
king van de elektronische systemen in het voertuig nega-
tief beïnvloeden. Hierdoor kan de veiligheid in gevaar wor-
den gebracht.
Bovendien wordt de zend- en ontvangstkwaliteit aan-
zienlijk beperkt door de isolerende eigenschappen van de
carrosserie.
Houdt u bij het gebruik van mobiele telefoons (GSM,
GPRS, UMTS) met het officiële EU-keurmerk, strikt aan
de instructies die door de fabrikant van de mobiele tele-
foon zijn bijgeleverd.
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:15 Pagina 117

IN NOODGEVALLEN187
4
ZEKERINGENTABEL - Zekeringenkast op dashboard
F12
F12
F13
F13
F31
F32
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F417,5
15
7,5
15
5
–
20
20
5
20
7,5
–
10
30
7,538
38
38
38
38
–
38
38
38
38
38
–
38
38
38
VERBRUIKERS ZEKERING AMPÈRAGE FIGUUR
Dimlicht rechts
Dimlicht rechts (Xenon)
Dimlicht links, hoogteverstelling koplampen
Dimlicht links (Xenon)
Spoel relais aanjager klimaatregeling, body computer
Vrij
Ruitbediening linksachter
Ruitbediening rechtsachter
Achteruitrijlichten, spoel relais regeleenheid motorruimte,
rempedaalschakelaar (normaal gesloten),
waterdetectiesensor in dieselolie, luchtmassameter
Regeleenheid portiervergrendeling, benzinedamp-afsluitklep,
dead lock, achterklepontgrendeling
Derde remlicht, instrumentenpaneel, knooppunt “Cornering Lights”
(adaptieve lichten), regeleenheid gasontladingslampen op koplamp links
Vrij
Autoradio, navigatiesysteem, knooppunt Blue&Me, sirene diefstalalarm,
alarmsysteem in plafondlampje, motorkoelsysteem,
bandenspanningsregeleenheid, diagnosestekker,
plafondverlichting achter
Achterruitverwarming
Spiegelverwarming, verwarming ruitensproeiermonden
voor
153-192 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:23 Pagina 187