OBD port Lancia Delta 2012 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

CONOSCENZA DELLA VETTURA7
1
Plancia portastrumenti................................ 8
Quadro e strumenti di bordo........................ 9
Display ....................................................... 23
Voci Menù ................................................... 28
Trip computer............................................. 38
Simbologia.................................................. 40
Sistema Lancia Code ................................... 41
Le chiavi ..................................................... 42
Allarme....................................................... 46
Dispositivo di avviamento............................ 49
Sedili.......................................................... 50
Appoggiatesta ............................................ 53
Volante ....................................................... 54
Specchi retrovisori ...................................... 54
Comfort climatico........................................ 56
Climatizzatore manuale .............................. 57
Climatizzatore automatico bizona ............... 59
Luci esterne ................................................ 65
Pulizia cristalli............................................ 68
Cruise Control ............................................. 71
Plafoniere.................................................... 73
Comandi..................................................... 75
Sistema blocco carburante ........................... 78Equipaggiamenti interni.............................. 79
Tetto apribile............................................... 84
Porte ........................................................... 87
Alzacristalli................................................ 90
Bagagliaio................................................... 94
Cofano motore............................................ 100
Portapacchi/portasci................................... 102
Fari............................................................. 103
Sistema DST ............................................... 105
Funzione SPORT......................................... 105
Reactive Suspension System ........................ 107
Driving Advisor........................................... 108
Sistema ESP Evoluto................................... 114
Sistema Start&Stop ..................................... 121
Sistema EOBD ............................................ 126
Servosterzo elettrico “Dualdrive” ................. 127
Sistema T.P.M.S........................................... 129
Sensori di parcheggio .................................. 133
Magic Parking............................................. 136
Impianto predisposizione autoradio ............ 150
Installazione dispositivi elettrici/elettronici... 151
Rifornimento della vettura........................... 152
Protezione dell’ambiente.............................. 154

18CONOSCENZA DELLA VETTURA
Riserva carburante (giallo ambra)
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si
accende, ma deve spegnersi dopo alcuni se-
condi. La spia si accende quando nel serbatoio
sono rimasti circa tra i 5 ed i 7 litri di carburante.
Il display visualizza il messaggio dedicato.
AVVERTENZA Se la spia lampeggia, significa che è presente
un’anomalia nell’impianto. In tal caso rivolgersi alla Rete As-
sistenziale Lancia per la verifica dell’impianto stesso.
K
La velocità di marcia deve essere sempre adeguata
alla situazione del traffico, alle condizioni atmo-
sferiche e attenendosi alle leggi vigenti sulla cir-
colazione stradale. Si segnala inoltre che è possibile spe-
gnere il motore anche con spia DPF accesa; ripetute in-
terruzioni del processo di rigenerazione potrebbero però
causare un degrado precoce dell’olio motore. Per questo
motivo è sempre consigliato attendere lo spegnimento del-
la spia prima di spegnere il motore seguendo le indica-
zioni sopra riportate. Non è consigliabile completare la
rigenerazione del DPF con vettura ferma.segnala un malfunzionamento nel sistema di alimentazio-
ne/accensione che potrebbe provocare elevate emissioni allo
scarico, possibile perdita di prestazioni, cattiva guidabilità e
consumi elevati. Su alcune versioni, il display visualizza il mes-
saggio dedicato. In queste condizioni si può proseguire la mar-
cia evitando però di richiedere sforzi gravosi al motore o forti
velocità. L’uso prolungato della vettura con spia accesa fissa
può causare danni. Rivolgersi il più presto possibile alla Rete
Assistenziale Lancia.
La spia si spegne se il malfunzionamento scompare, ma il si-
stema memorizza comunque la segnalazione.
Solo per motori a benzina
La spia che si accende in modalità lampeggiante segnala la pos-
sibilità di danneggiamento del catalizzatore.
In caso di spia accesa con luce intermittente occorre rilasciare
il pedale acceleratore, portandosi a bassi regimi, fino a quan-
do la spia smette di lampeggiare; proseguire la marcia a velo-
cità moderata, cercando di evitare condizioni di guida che pos-
sono provocare ulteriori lampeggi e rivolgersi il più presto pos-
sibile alla Rete Assistenziale Lancia.
Avaria sistema EOBD/Iniezione
(giallo ambra)
In condizioni normali, ruotando la chiave di av-
viamento in posizione MAR, la spia si accende, ma
deve spegnersi subito dopo che il motore viene avviato.
La spia che rimane accesa o si accende durante la marcia se-
gnala un non perfetto funzionamento dell’impianto di inie-
zione; in particolare la spia che si accende in modalità fissa
U
Se, ruotando la chiave di avviamento in posizione
MAR, la spia Unon si accende oppure se, du-
rante la marcia, si accende a luce fissa o lam-
peggiante (su alcune versioni unitamente al messaggio
visualizzato dal display), rivolgersi il più presto possi-
bile alla Rete Assistenziale Lancia. La funzionalità del-
la spia Upuò essere verificata mediante apposite ap-
parecchiature dagli agenti di controllo del traffico. At-
tenersi alle norme vigenti nel Paese in cui si circola.

288INDICE
Funzione SPORT ................... 105
Fusibili (sostituzione) ............ 217
GSI (Gear Shift Indicator) ..... 26
Hill Holder (sistema) ............. 115
Impianto predisposizione
autoradio............................. 150
Indicatori di direzione
– comando ........................... 67
– sostituzioni lampade ......... 212
In emergenza ......................... 189
In sosta .................................. 181
Interni ................................... 256
Kit riparazione rapida
pneumatici Fix&Go
Automatic............................ 192
Lancia CODE (sistema) ......... 41
Lampada
(sostituzione di una) ............ 206– tipi di lampade ................. 208
Lampeggi .............................. 67
Lavacristallo .......................... 68
Lavalunotto ........................... 69
Luci esterne ........................... 65
Luci fendinebbia.............. 66-77
– sostituzione lampada ........... 213
Luce bagagliaio
(sostituzione lampada) ......... 217
Luce cassetto portaoggetti
(sostituzione lampada) ......... 218
Luci cornering....................... 66
Luce retromarcia
(sostituzione lampada) ......... 213
Luce retronebbia ................... 77
– sostituzione lampada ......... 213
Luci abbaglianti (comando) ... 67
– sostituzione lampada ......... 211
Luci adattive ..................77-104
Luci anabbaglianti (comando) 67
– sostituzione lampada ......... 210 Driving Advisor (sistema) ...... 108
DST
(Dynamic Steering Torque) .. 105
Dualdrive
(servosterzo elettrico)........... 127
EOBD (sistema).................... 127
ESP Evoluto (sistema) ........... 114
Emissioni di CO
2................... 280
Equipaggiamenti interni ........ 79
Fari ....................................... 103
Fendinebbia .......................... 76
– funzione cornering............ 66
Filtro aria/Filtro antipolline ... 244
Fix&Go Automatic
(dispositivo) ........................ 192
Fluidi e lubrificanti ................ 277
Follow Me Home (dispositivo) 68
Freni ..................................... 264
Freno a mano ........................ 181

290INDICE
Sicurezza ............................... 155
Simbologia ............................ 40
Sistema ABS .......................... 118
Sistema AFS (luci adattive) ... 104
Sistema ASR .......................... 116
Sistema di assistenza
al mantenimento corsia
(Driving Advisor)................. 108
Sistema DST .......................... 105
Sistema EOBD ....................... 126
Sistema ESP evoluto .............. 114
Sistema Lancia CODE ........... 41
Sistema Hill Holder ............... 115
Sistema MSR ......................... 116
Sistema S.B.R ........................ 157
Sistema Start&Stop ............... 121
Sistema T.P.M.S. .................... 129
Sistema TTC ......................... 118
Sollevamento della vettura ..... 227
Sospensioni ............................ 265
– Reactive Suspension System 107Sostituzione fusibili ................ 219
Sostituzione di una lampada .. 206
– lampada esterna................ 210
– lampada interna................ 215
Sostituzione di una ruota ....... 199
Specchi retrovisori ................. 54
Spie su quadro ....................... 11
Sport (funzione).................... 105
Start&Stop (sistema)............. 121
Sterzo .................................... 265
Strumenti di bordo ................ 9
Tappo serbatoio combustibile 153
Telecomando (chiave) ............ 43
Tergicristallo
– comando ........................... 68
– spazzole ............................ 251
– spruzzatori ........................ 252
Tergilunotto
– comando ........................... 69
– spazzole ............................ 251
Safe lock (dispositivo)........... 45
Sedili..................................... 50
– anteriori con regolazione
manuale............................ 50
– anteriori con regolazione
lombare elettrica ............... 51
– pulizia .............................. 256
– con riscaldamento elettrico 51
Seggiolini
(idoneità per l’utilizzo) ........ 168
Seggiolini Isofix
(predisposizione per
montaggio).......................... 166
Segnalazioni display.............. 36
Sensore fari automatici
(sensore crepuscolare) .......... 66
Sensori di parcheggio ............. 133
– Magic Parking
(Parcheggio assistito) ........ 136
Sensore pioggia ......................70
Servosterzo elettrico
“Dualdrive” ......................... 127