radio Lancia Delta 2015 Instructieboek (in Dutch)

KENNISMAKING MET DE AUTO7
1
Dashboard ................................................8
Ins trumentenpaneel ..................................9
Dis play ..................................................26
Menuopties ..............................................30
Trip Comput er ........................................40
Symbolen ................................................42
Lancia Code systeem ...............................43
De sleutels ...............................................44
Alarm .....................................................48
Contacts lot ..............................................51
S toelen ...................................................52
Hoofds teunen .........................................55
S tuurwiel ...............................................56
Achteruitkijks piegels ..............................56
Klimaatcomfort .......................................58
Handbediende kli maatregeling ...............59
Automatis che dual-zone
klimaatregeling ......................................61
Buitenverlichting .....................................67
Ruiten reinigen........................................70
Cruis e-Control ........................................73
Plafondverlichting ...................................75
Bedienings elementen ...............................77
Afs luiter van de brand stoftoevoer ............80 Interieuruitrus
ting ..................................81
S chuifdak................................................86
Portieren .................................................89
Elektris che ruitbediening ........................92
Bagageruimte ..........................................96
Motorkap ..............................................102
Imperiaal/s kidrager...............................104
Koplampen ...........................................105
D ST- systeem .........................................107
S PORT-functie ......................................107
Reactive Suspens ion Syst

em ..................109
Driving Advis or .....................................110
Geavanceerd ES P-systeem.....................117
EOBD-systeem ......................................124
“Dualdrive” elektri sche
s tuurbekrachtiging ................................125
TPMS ...................................................127
Parkeers ensoren ....................................131
Magic Parking .......................................134
Inbouwvoorbereiding voor autoradio ....148
Optionele accessoires .............................149
Tanken ..................................................150
Milieubes cherming ................................152
001-154 Delta NL 1ed 20/03/14 11:27 Pagina 7

24KENNISMAKING MET DE AUTO
elk van de banden. Herstel de correcte bandenspanning
zo snel mogelijk (zie paragraaf “Banden spanning bij kou-
de banden” in hoofd stuk “6").
Bandenspanning ongeschikt voor snelheid
Wanneer de s leutel op MAR wordt gedraaid, gaat
het waars chuwingslampje (bij bepaalde ver sies /markten)
branden, maar dit moet na enkele seconden uitgaan.
Indien het noodzakelijk i s met een s nelheid van meer dan
160 km/h te rijden, pomp de banden dan tot een hogere
waarde op dan de in de paragraaf “Banden spanning” in
hoofds tuk “6” vermelde waarden.
Als het TPMS -systeem (voor bepaalde ver sies /markten)
vas ts telt dat de s panning van een of meer banden onge-
s chikt is voor de huidige snelheid, gaat het lampje bran-
den (en ver schijnt er een bericht op het dis play) (zie pa-
ragraaf “Lage bandens panning” in dit hoofdstuk) dit blijft
zo tot het voertuig snelheid mindert tot een s nelheid on-
der de van te voren inge stelde drempelwaarde (zie para-
graaf “TPMS ” in dit hoofd stuk)..
BELANGRIJK Verminder uw snelheid in dit geval on-
middellijk, oververhitte banden zijn van invloed op
de pres taties van de banden, ze kunnen onher stelbaar be-
s chadigd raken en zelf s leiden tot een klapband. Buitengewoon sterke radiofrequentie-interfe-
rentie kan ertoe leiden dat het TPMS niet juist
werkt. de bestuurder wordt hierover ingelicht
met een bericht (voor bepaalde versies/markten).
Het bericht verdwijnt automatisch zodra de storing
is verdwenen.
Storing buitenverlichtin g (geel)
Dit lampje gaat branden (of het symbool ver-
s chijnt op het dis play) wanneer er een s toring
vas tges teld wordt in van de volgende lichten:
❍ stads licht;
❍ remlichten (voor bepaalde vers ies/markten);
❍ mis tachterlichten;
❍ richtingaanwijzer s;
❍ kentekenverlichting;
❍ dagverlichting.
De storing kan de volgende oorzaken hebben: een of meer
lampen doorgebrand, de betreffende zekering (en) door-
gebrand of elektri sche verbinding onderbroken.
Op het dis play vers chijnt een s peciaal bericht.
W
001-154 Delta NL 1ed 20/03/14 11:27 Pagina 24

KENNISMAKING MET DE AUTO29
1
BELANGRIJK Met de knoppen ÕenÔworden verschil-
lende functies ingeschakeld afhankelijk van de volgende
oms tandigheden:
– hiermee kan binnen het menu naar beneden en naar bo-
ven door de optie s gebladerd worden;
– hiermee kunnen tijdens instellingen de waarden ver-
hoogd of verlaagd worden.
BELANGRIJK Wanneer een van de portieren wordt geo-
pend, wordt het dis play inges chakeld en worden de klok
en het aantal afgelegde kilometer s of mijlen enkele se-
conden weergegeven. SETUP-MENU
Het menu bes
taat uit een serie opties die gekozen kun-
nen worden met de knoppen
Õen Ôom toegang te krij-
gen tot in de volgende paragrafen be schreven vers chillende
keuze- en ins tellingsmogelijkheden ( setup). Sommige op-
ties hebben een s ubmenu. het S etup-menu wordt geacti-
veerd door de knop S ET kort in te drukken.
Het menu omvat de volgende optie s:
– MENU
–VERLICHTING
– PIEP S NELHEID
– SENS OR KOPLAMPEN (voor bepaalde ver sies /markten)
– BOCHTVERLICHTING (voor bepaalde uitvoeringen/ markten)
– INS CHAKELING/GEGEVENS TRIP B
– TIJD INS TELLEN
– DATUM INS TELLEN
– EERS TE PAGINA (voor bepaalde vers ies/markten)
– ZIE RADIO
– AUTOCLOS E
– MEETEENHEDEN
– TAAL
– VOLUME WAARS CHUWINGEN
– VOLUME TOETS EN
– PIEP VEILIGHEID SGORDELS /CONTROLEZOEMER.
– SERVICE
– AIRBAG/PASSAGIERS AIRBAG
– DAGVERLICHTING
– MENU
001-154 Delta NL 1ed 20/03/14 11:27 Pagina 29

34KENNISMAKING MET DE AUTO
Eerste pagina (weergave van informatie op
het hoofdscherm)
(voor bepaalde versies/markten)
Met deze functie kan de informatie worden gekozen die
u op het hoofds cherm wenst te zien. U kunt kiezen tus -
s en weergave van de datum of van de turbodruk.
Ga als volgt te werk om te kiezen:
– druk kort op SET: “Eers te pagina” ver schijnt op het dis -
play ;
– druk nogmaals kort op de knop SET om de opties “da-
tum” en “motorinfo” weer te laten geven;
– druk op knop
Õof Ôom de informatie te s electeren
die op de hoofdpagina van het di splay weergegeven moet
worden;
– druk kort op de knop SET om terug te keren naar
het menus cherm of houd de knop ingedrukt om terug te
keren naar het standaards cherm zonder op te slaan.
Wanneer de sleutel op MAR wordt gedraaid, zal op het di s-
play na afronding van de controlefa se de informatie weer-
gegeven worden die werd ge selecteerd via de menufunc-
tie “Eers te pagina”. Zie radio (audio-informatie weer
geven)
Deze functie wordt gebruikt om informatie over
de geluidsinstallatie weer te geven.
– Radio: ges electeerde frequentie van het radio station of
RDS -bericht, in schakeling automatis che afstemming of
AutoS Tore;
– Audio CD, MP3 CD: tracknummer;
– CD-wisselaar: CD-nummer en tracknummer;
Ga als volgt te werk om de weergave van de informatie
over de autoradio op het di splay in (On) of uit (Off) te
s chakelen:
– druk kort op de knop SET, op het di splay knippert On
of Off, afhankelijk van wat eerder i s inges teld;
– druk op de knop
Õof Ôom uw keuze te maken;
– druk kort op de knop SET om terug te keren naar
het menus cherm of houd de knop ingedrukt om terug te
keren naar het standaards cherm zonder op te slaan.
Autoclose (automatische centrale
portiervergrendeling bij rijdend voertui g)
Als deze functie is ingeschakeld (On), worden de portie-
ren automatis ch vergrendeld wanneer s neller dan 20 km/h
wordt gereden.
001-154 Delta NL 1ed 20/03/14 11:27 Pagina 34

KENNISMAKING MET DE AUTO51
1
CONTACTSLOT
De sleutel kan naar 3 verschillende standen worden ge-
draaid, fig. 19:
❍ STOP: motor uit, s leutel kan verwijderd worden, stuur
geblokkeerd. Sommige elektris che apparaten (bijv. au-
toradio, elektri sche ruitbediening enz.) kunnen blijven
werken.
❍ MAR: rijs tand. Alle elektris che apparaten kunnen wer-
ken.
❍ AVV: motor s tarten.
Het contacts lot is voorzien van een beveiliging: als de mo-
tor bij de eers te poging niet aan slaat, moet de s leutel te-
ruggedraaid worden naar de stand STOP om opnieuw te
kunnen starten. STUURSLOT
Inschakelen
Wanneer de s leutel op STOP staat, de s leutel verwijde-
ren en het s tuurwiel verdraaien tot het vergrendelt.
Uitschakelen
Draai het s tuur enigszins terwijl de contacts leutel in
de stand MAR wordt gedraaid.
BELANGRIJK In s ommige parkeeroms tandigheden (bijv.:
gedraaide wielen) kan het meer moeite kos ten om
het stuurwiel te draaien en het stuurs lot te ontgrendelen.
fig. 19L0E0107m
Verwijder de sleutel nooit terwijl de auto rijdt.
het stuurwiel zal blokkeren zodra eraan ge-
draaid wordt. Dit geldt ook voor auto's die
gesleept worden. het is ten strengste verboden om
after-market-werkzaamheden uit te voeren waar-
bij wijzigingen aan de stuurinrichting of de stuur-
kolom betrokken zijn (bijv.: installatie van een dief-
stalbeveiliging). Zulke werkzaamheden kunnen
de prestaties van het systeem, de garantie en de vei-
ligheid in gevaar brengen waardoor het voertuig niet
meer aan de typegoedkeuring voldoet.
001-154 Delta NL 1ed 20/03/14 11:27 Pagina 51

KENNISMAKING MET DE AUTO127
1
BELANGRIJK de kracht die nodig is voor het verdraaien
van het s tuurwiel kan bij ingewikkelde parkeermanoeu-
vres toenemen. Dit is een normaal vers chijnsel dat ver-
oorzaakt wordt door het systeem om te voorkomen dat
de motor oververhit raakt. Er zijn dus geen reparaties ver-
eis t. de volgende keer dat de auto wordt gebruikt, zal
de stuurbekrachtiging weer normaal functioneren. TPMS (Bewakingssysteem
bandenspanning)
(voor bepaalde ver sies/markten)
De auto kan uitgeru st zijn met een TPM S (T yre Pre ssure
Monitoring System). Dit systeem omvat een radiofre-
quentiezender die op elk wiel i s gemonteerd (op de wiel-
velg in de band) en die gegeven s over spanningswaarde
van elke band naar de regeleenheid stuurt.
BELANGRIJKE INFORMATIE OVER
het TPMS-SYSTEEM
De storings indicaties worden niet opge slagen en worden
bij de volgende start dus niet meer weergegeven. Al s de s to-
ring blijft optreden, zal de regeleenheid pa s na een rit van
korte duur de betreffende gegeven s op het ins trumenten-
paneel doen ver schijnen.
Zet altijd de motor uit en verwijder de con-
tactsleutel uit het slot om het stuurwiel te
vergrendelen, alvorens onderhoudswerk-
zaamheden uit te voeren, in het bijzonder wanneer
de wielen van de auto los van de grond staan. Als
dit niet mogelijk is (als de contactsleutel in de stand
MAR moet staan of als de motor moet blijven lo-
pen), moet de hoofdzekering van de elektrische
stuurbekrachtiging worden verwijderd.
001-154 Delta NL 1ed 20/03/14 11:28 Pagina 127

KENNISMAKING MET DE AUTO129
1Als het voertuig is uitgerust met het TPMS,
wordt geadviseerd, wanneer een band ver-
vangen wordt, de rubber pakking van het ven-
tiel te vervangen. Neem contact op met het Lancia
Servicenetwerk.
Als het voertuig is uitgerust met TPMS ver-
eisen montage-/demontagewerkzaamheden
aan banden en/of velgen specifieke voor-
zorgsmaatregelen. Om beschadiging of verkeerde
montage van de sensoren te voorkomen, dienen mon-
tage-/demontagewerkzaamheden uitsluitend uitge-
voerd te worden door specialisten. Neem contact op
met het Lancia Servicenetwerk.
Buitengewoon sterke radiofrequentie-inter-
ferentie kan ertoe leiden dat het TPMS niet
goed werkt. Dit wordt aangegeven aan de be-
stuurder door het aangaan van het lampje
nof van
het symbool op het display samen met het verschij-
nen van een speciaal bericht. het bericht verdwijnt
automatisch zodra de storing is verdwenen.
001-154 Delta NL 1ed 20/03/14 11:28 Pagina 129

148KENNISMAKING MET DE AUTO
INBOUWVOORBEREIDING VOOR
AUTORADIO
(voor bepaalde versies/markten)
Als er op het moment van aan schaf geen autoradio i s be-
s teld, is het voertuig voorzien van een vak in het da sh-
board fig. 85.
De inbouwvoorbereiding voor een autoradio be staat uit:
❍ voeding skabels autoradio, speakers voor en achter en
een antenne;
❍ behuizing voor autoradio;
❍ antenne op dak.
fig. 85L0E0286m
De autoradio moet in het hiervoor be stemde vak A-fig. 85,
gemonteerd worden; toegang tot dit vak wordt verkre-
gen door te drukken op de twee borglipjes B in het vak
zelf; de voedings kabels kunnen hier gevonden worden.
Neem voor aansluiting op de inbouwvoorbe-
reiding contact op met het Lancia Service-
netwerk om elk probleem te voorkomen dat
de veiligheid van de auto in gevaar brengt.
001-154 Delta NL 1ed 20/03/14 11:28 Pagina 148

150KENNISMAKING MET DE AUTO
TA N K E N
WERKING BIJ LAGE TEMPERATUREN
Bij zeer lage buitentemperaturen kan de vloeibaarheid van
de dieselolie onvoldoende worden wegens de vorming van
paraffine met een s lechte werking van het brands toftoe-
voersysteem als gevolg.
Om deze problemen te voorkomen, zijn afhankelijk van
het seizoen vers chillende soorten dies elolie beschikbaar:
zomerdies el, winterdies el en arctische diesel (koude lan-
den). Als diesel wordt getankt met specificaties die niet ge-
s chikt zijn voor de gebruik stemperatuur, wordt geadvis eerd
om TUTELA DIE SEL ART additief in de op de verpak-
king aangegeven verhoudingen met de brands tof te men-
gen. Giet het additief vóór de die selolie in de tank.
Als het voertuig gedurende een lange periode in de bergen
of in koude zones wordt gebruikt of geparkeerd, wordt ge-
advis eerd om met de plaat selijk bes chikbare dies elolie te
tanken.
In dit geval wordt teven s geadvis eerd om de tank meer dan
50% gevuld te houden.
RADIOZENDAPPARATUUR EN MOBIELE
TELEFOONS
Radiozendapparatuur (autotelefoons
, CB-zenders, radio-
amateurs e. d.) mag alleen in het voertuig worden gebruikt
met een aparte antenne die op het dak i s gemonteerd.
BELANGRIJK het gebruik van deze apparaten in het in-
terieur (zonder aparte buitenantenne) kan storingen in
de elektroni sche systemen van de auto ver
oorzaken. Dit
kan de veiligheid van de auto in gevaar brengen en een po-
tentieel gevaar voor de gezondheid van de pa ssagiers op-
leveren.
Te v e n s kan de zend- en ontvang stkwaliteit beperkt wor-
den door het af schermings effect van de carro sserie. Voor
wat betreft het gebruik van mobiele telefoons (GSM,
GPRS , UMTS ) met het officiële EU-keurmerk, wordt ver-
wezen naar de gebruik saanwijzingen van de fabrikant van
de mobiele telefoon.
001-154 Delta NL 1ed 20/03/14 11:28 Pagina 150

NOODGEVALLEN227
4
F12
F12
F13
F13
F31
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F417,515
7,5 15 5
20
20 5
20
7,5 10
10
30
7,539
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
ZEKERINGENTABEL
ELEKTRISCHE APPARATUUR ZEKERING AMPÈRE AFBEELDING
Dimlicht rechts
Dimlicht rechts (Xenon gasontladingslamp)
Dimlicht links, koplampverstelling
Dimlicht links (Xenon gasontladingslamp)
Relaisbobine ventilator klimaatregeling, Body Computer
Elektrische ruitbediening linksachter
Elektrische ruitbediening rechtsachter
Achteruitrijlicht, relaisbobines zekeringenkast motorruimte,
bediening rempedaal (normaal gesloten contact), water in dieselsensor,
debietmeter
Regeleenheid centrale portiervergrendeling, brandstofklepje, dead lock,
opening achterklep
Derde remlicht, instrumentenpaneel, Knooppunt Zelfaanpassende
koplampen, regeleenheid op linker gasontladingskoplamp
Plafondverlichting voor, plafondverlichting midden achter, verlichting
zonnekleppen bestuurders- en passagierszijde, bagageruimteverlichting,
verlichting dashboardkastje (Platinum uitrustingsniveau met
optioneel schuifdak)
Inbouwvoorbereiding radio/Radio/Radio-navigatiesysteem,
Knooppunt Blue&Me
TM, alarmsirene, alarmsysteem op plafondverlichting,
klimaatregeleenheid, regeleenheid bewaking bandenspanning,
stekker diagnoseaansluiting, plafondverlichting achter
Achterruitverwarming
Ontwaseming elektrische buitenspiegels, ontwaseming op ruitensproeiers
195-232 Delta NL 1ed 20/03/14 11:29 Pagina 227