Lancia Flavia 2012 Notice d'entretien (in French)

Abaissement automatique
de lève­vitres . . . . . . . . . . . . . . 21
ABS, témoin . . . . . . . . . . . . . 165
Additifs, carburant . . . . . . . . 179
Adhérence . . . . . . . . . . . . . . . 161
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Airbag de vitre (Rideau latéral)
. . 35
Airbag latéral . . . . . . . . . 34,35,37
Alarme (Antivol) . . . . . . . . . . . 15
Alarme antivol . . . . . . . . . . . . 15
Allumage . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Clé de contact . . . . . . . . . . . 12
Verrouillage . . . . . . . . . . . . . 12
Allume-cigarettes . . . . . . . . . . 111
Ampoules d'éclairage . . . . . 52,227
Ampoules de remplacement . . 227
Ancrages d'attache du
dispositif de siège pour
enfant . . . . . . . . . . . . . . . . 45,46
Ancrages inférieurs et attache
enfant (LATCH) . . . . . . . . . 45,46
Animaux de compagnie . . . . . . 49
Antiblocage des roues (ABS) . . 165
Antigel (liquide de
refroidissement du
moteur) . . . . . . . . . . . . . 213,231
Mise au rebut . . . . . . . . . . . 215
Antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Appel de phares . . . . . . . . . . . 104 Appoint de liquide de
refroidissement du moteur
(antigel) . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Appoint de liquide
lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . 210
Appuie­tête . . . . . . . . . . . . . . . 98
Assistance au freinage
d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . 167
Assistance de changement de
voie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Au sujet des freins . . . . . . . . . 164
Autodiagnostic . . . . . . . . . . . 204
Autostick . . . . . . . . . . . . . . . 159
Avertissement concernant
l'oxyde de carbone . . . . . . . . . . 50
Avertissement relatif au circuit
d'alimentation . . . . . . . . . . . . 181
Avertisseur optique . . . . . . . . 104
Bâche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Balais d'essuie-glace . . . . . . . . 210
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Emplacement . . . . . . . . . . . 207
Remplacement de la
commande à distance des
serrures (RKE) . . . . . . . . . . . 18
Batterie sans entretien . . . . . . 207
Bloc d'instruments . . . . . . 118,119
Boîte de transfert assistée . . . . 232 Boîte­pont
Automatique . . . . . . . . . 12,151
Autostick . . . . . . . . . . . . . . 159
Choix du lubrifiant . . . . . . . 232
Bouches de désembuage des
vitres latérales (Dégivreurs) . . 144
Bouchon à pression du liquide
de refroidissement
(du radiateur) . . . . . . . . . . . . 214
Bouchon de remplissage de
carburant . . . . . . . . . . . . . . . 180
Bouchon du radiateur
(bouchon a pression du liquide
de refroidissement) . . . . . . . . 214
Bouchons de remplissage Carburant . . . . . . . . . . . . . 180
Direction Assistée . . . . . . . . 163
Huile (moteur) . . . . . . . . . . 203
Radiateur (pression du
liquide de refroidissement)
. . 214
Boucle de verrouillage . . . . . . . 26
Bougies d'allumage . . . . . . . . 231
Boussole . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Boussole, déclinaison . . . . . . . 133
Boussole, étalonnage . . . . . . . 132
Bouton de remise à zéro du
compteur de trajet . . . . . . . . . 123
Buée sur les vitres . . . . . . . . . 144
244

Cabriolet . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Capacités, antigel (liquide de
refroidissement du moteur) . . . . 16
Capote . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . 178Additifs . . . . . . . . . . . . . . . 179Bouchon de remplissage
. 119,180
Capacité du réservoir . . . . . 231
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Essence . . . . . . . . . . . . . . . 178
Ethanol . . . . . . . . . . . . . . . 178
Exigences . . . . . . . . . . 178,231
Indicateur . . . . . . . . . . . . . 119
Indice d'octane . . . . . . 178,231
Spécifications . . . . . . . . . . . 231
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . 119
Trappe de remplissage
(Bouchon de
remplissage) . . . . . . . . 119,180
Carburant diesel . . . . . . . . . . 231
Carrosserie, lubrification des
mécanismes . . . . . . . . . . . . . . 210
Ceinture-baudrier . . . . . . . . . . 25
Ceintures de sécurité . . . . 23,25,51 Femmes enceintes . . . . . . . . 32
Marche à suivre pour
redresser la ceinture de
sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . 26 Prétensionneurs . . . . . . . . . . 30
Protection des
enfants . . . . . . . . . 40,43,44,47
Rappel sonore . . . . . . . . . . 120
Siège arrière . . . . . . . . . . . . 25
Siège avant . . . . . . . . . . . 25,26
Vérification . . . . . . . . . . . . . 51
Cendrier . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Centre d'information
électronique du véhicule
(EVIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Chaînes à neige . . . . . . . . . . . 174
Chaînes pour pneus . . . . . . . . 174
Changement de voie et
clignotants de
direction . . . . . . . . . 103,124,229
Changements/modifications,
véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Chargement du véhicule . . 182,183
Capacités . . . . . . . . . . . . . . 183
Choix du liquide de
refroidissement
(antigel) . . . . . . . . . . . . . 213,231
Circuit d'échappement . . . . 50,211
Circuit de refroidissement . . . . 212 Appoint de liquide de
refroidissement (antigel) . . . 214
Bouchon à pression . . . . . . . 214
Bouchon du radiateur . . . . . 214 Capacité du circuit . . . . . . . 231
Inspection . . . . . . . . . . . . . 215
Mise au rebut du liquide de
refroidissement usagé . . . . . 215
Niveau du liquide de
refroidissement . . . . . . 213,215
Points à retenir . . . . . . . . . . 215
Sélection du liquide de
refroidissement
(antigel) . . . . . . . . . . . 213,231
Vidange, rinçage et
remplissage . . . . . . . . . . . . 213
Clé à mémoire (Immobiliseur) . . 13
Clé, programmation . . . . . . . . . 15
Clé, remplacement . . . . . . . . . . 14
Clés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Clés de rechange . . . . . . . . . . . 14
Clignotants . . . . . . . . . . . . . . 186 Feux de détresse . . . . . . . . . 186
Feux de direction . . 52,103,229
Clignotants de
direction . . . . . . . . . . 52,103,229
Climatiseur (maintenance) . . . 208
Climatiseur, conseils
d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . 145
Colonne de direction
inclinable . . . . . . . . . . . . . . . 107
Commande à distance - alarme
antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
245

Commande à distance
d'ouverture du coffre . . . . . . . . 22
Commande à distance des
serrures (berline) . . . . . . . . . . . 17
Commande à distance des
serrures de porte . . . . . . . . . . . 17
Commande de chauffage . . . . 139
Commande de température
automatique (ATC) . . . . . . . . 139
Commande électriqueDirection assistée . . . . . . . . 163
Glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ouverture de couvercle de
coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Prise de courant . . . . . . . . . 110
Rétroviseurs commandés à
distance . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Serrures de porte . . . . . . . . . 19
Sièges motorisés . . . . . . . . . . 95
Commande électronique de
stabilité (ESC) . . . . . . . . . . . . 168
Commandes à distance de la
radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Commandes à distance du
système audio (Radio) . . . . . . 138
Commandes audio au volant . . 138
Commandes de la radio
montées sur le volant . . . . . . . 138 Commutateur sélecteur de feux
de route/feux de croisement . . 104
Compte-tours . . . . . . . . . . . . 122
Compteur de trajet . . . . . . . . . 122
Compteur de vitesse . . . . . . . . 119
Compteur kilométrique . . . . . 122
Trajet . . . . . . . . . . . . . 122,123
Conduite
Dans l'eau . . . . . . . . . . . . . 161
Sur sol glissant . . . . . . . . . . 160
Conduite sur sol glissant . . . . . 160
Conseils de rodage d'un
véhicule neuf . . . . . . . . . . . . . . 49
Conseils de sécurité . . . . . . . . . 50
Conseils de sécurité, gaz
d'échappement . . . . . . . . . . . . 50
Console au plancher . . . . . . . . 113
Contenances en liquides . . . . . 231
Couvercle du coffre . . . . . . . 22,23
Danger Conduite dans l'eau . . . . . . 161
Déclinaison de la boussole . . . 133
Déflecteur . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Repliable . . . . . . . . . . . . . . . 64
Dégivreur de pare-brise . . . 51,142
Dégivreur électrique de lunette
arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . 151 Si le moteur ne démarre
pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Démarrage d'un moteur
noyé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Démarrage et fonctionnement
. . 151
Démarrage par batterie
auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . 193
Déploiement des coussins
gonflables . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Désembourbement du
véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Déverrouillage automatique,
portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Déverrouillage d'urgence du
coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Déverrouillage du coffre,
urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Direction Colonne de direction
inclinable . . . . . . . . . . . . . 107
Direction assistée . . . . . . . . 163
Volant, réglage de
l'inclinaison . . . . . . . . . . . . 107
Dispositif amélioré de réaction
aux accidents . . . . . . . . . . . . . 37
Dispositifs de siège pour
enfant . . . . . . . . . 40,43,44,46,47
Dispositifs électroniques
programmables . . . . . . . . . . . 135
246

Données d'événement,
enregistreur . . . . . . . . . . . . . . . 40
Durée de vie des pneus . . . . . . 173
EauConduite dans l'eau . . . . . . 161
Eclairage d'accès . . . . . . . . . . . 16
Eclairage et témoins . . . . . 52,101
Accès éclairé . . . . . . . . . . . . 16
Alarme antivol . . . . . . . . . . 124
Appel de phares . . . . . . . . . 104
Bas niveau de carburant . . . 119
Bloc d'instruments . . . . . . . 101
Contrôle de pression des
pneus (TPM) . . . . . . . . 125,175
Coussin
gonflable . . . . . . . 36,39,51,120
Eclairage de la plaque
d'immatriculation . . . . . . . . 230
Eclairage intérieur . . . . . . . 104
Feux
antibrouillard . . . . 103,124,229
Feux de
direction . . 52,101,103,124,229
Feux de recul . . . . . . . . . . . 229
Feux de route . . . . . . . . . . . 104
Feux de stationnement . . . . 101
Feux extérieurs . . . . . . . . . . 52 Indicateur de feux de
route . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Inverseur
route-croisement . . . . . 101,104
Lampes de courtoisie/de
lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Lampes de lecture de cartes
. . 104
Manette des projecteurs . . . . 101
Pression d'huile . . . . . . . . . 120
Projecteurs . . . . . . . . . . . . 101
Projecteurs automatiques . . 101
Projecteurs en fonction avec
essuie-glace . . . . . . . . . 102,107
Protection antidécharge de la
batterie . . . . . . . . . . . . . . . 105
Rappel des projecteurs restés
allumés . . . . . . . . . . . . . . . 101
Réglage des projecteurs . . . . 104
Remplacement d'ampoule . . 228
Sélecteur de feux de
route/feux de croisement . . . 104
Témoin d'assistance au
freinage . . . . . . . . . . . . . . . 169
Témoin de panne
(Contrôle du moteur) . . . . . 127
Témoin de rappel de
ceinture de sécurité . . . . . . . 120
Témoin de température du
moteur . . . . . . . . . . . . . . . 121 Témoin des freins . . . . . . . . 121
Témoin du programme
électronique de stabilité
(ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Témoin du système
antipatinage . . . . . . . . . . . . 169
Témoin du système de
charge . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Témoins (Description du
bloc d'instruments) . . . . . . . 119
Eclairage extérieur . . . . . . . . . . 52
Eclairage intérieur . . . . . . 101,104
Eclairage, à l'ouverture des
portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Emplacement du goulot de
remplissage de
carburant . . . . . . . . . . . . 119,180
En cas d'urgence Démarrage d'appoint . . . . . 193
Remorquage . . . . . . . . . . . 198
Enregistreur de données
d'événement . . . . . . . . . . . . . . 40
Entreposage du véhicule
. . 144,227
Entretien de la peinture . . . . . 219
Entretien de roue et de
garnissage de roue . . . . . . . . . 220
Entretien des ceintures de
sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
247

Entretien des feux
antibrouillard . . . . . . . . . . . . 229
Entretien du fini intérieur . . . . 220
Entretien extérieur . . . . . . . . . 219
Entretien général . . . . . . . . . . 204
Essence (Carburant) . . . . . . . 178
Essence au méthanol . . . . . . . 178
Essence reformulée . . . . . . . . 179
Essence sans plomb . . . . . . . . 178
Essuie-glace avant . . 105,106,210
Essuie-glace intermittent . . . . 106
Essuie-glace temporisés . . . . . 106
Ethanol . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Etiquette d'homologation du
véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . 182Extinction différée, projecteurs
. 102
Feux
antibrouillard . . 101,103,124,229
Feux de détresse . . . . . . . . . . 186
Feux de
direction . . . . . . 101,103,124,229
Feux rouges arrière . . . . . . . . 229
Filtre à air, moteur . . . . . . . . . 207
Filtre à huile, choix . . . . . . . . 206
Filtre à huile, remplacement . . 206
Filtre du climatiseur . . . . 144,209
Filtres Climatisation . . . . . . . . 144,209 Epurateur d'air . . . . . . . . . 207
Huile moteur . . . . . . . . 206,231
Mise au rebut des huiles
moteur usagées . . . . . . . . . . 206
Transmission automatique . . 219
Fluides . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Fonction de mémoire
(siège à mémoire de position) . . 98
Fonctions programmables par
le client . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Frein de stationnement . . . . . . 164
Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Fuites de liquide . . . . . . . . . . . 52
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Gaz d'échappement,
précautions . . . . . . . . . . . . . . . 50
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . 15
Glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Commande électrique . . . . . . 20
Horloge . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Huile moteur . . . . . . . . . 205,231 Additifs . . . . . . . . . . . . . . . 206
Conseils pour la sélection . . 231
Contenance . . . . . . . . . . . . 231
Filtre . . . . . . . . . . . . . 206,231
Intervalles entre les
vidanges . . . . . . . . 123,131,206 Jauge . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Mise au rebut . . . . . . . . . . . 206
Mise au rebut du filtre . . . . . 206
Synthétique . . . . . . . . . . . . 206
Vérification . . . . . . . . . . . . 205
Viscosité . . . . . . . . . . . . . . 231
Huile moteur synthétique . . . . 206
Immobiliseur (Clé à mémoire) . . 13
Inclinaison du dossier de siège
conducteur . . . . . . . . . . . . . . . 98
Inclinaison du dossier de siège
passager (Accès aisé) . . . . . . . . 98
Indicateurs Carburant . . . . . . . . . . . . . 119
Compte-tours . . . . . . . . . . . 122
Compteur kilométrique . . . . 122
Température . . . . . . . . . . . 119
Indicateurs d'usure des pneus
. . 172
Indice d'octane, essence
(Carburant) . . . . . . . . . . 178,231
Information, centre
d'information du véhicule . . . . 128
Interverrouillage de contacteur
de frein/sélection de
transmission . . . . . . . . . . . . . 154
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . 4
Inverseur route-croisement . . . 104
248

Jauges de niveauDirection assistée . . . . . . . . 163
Huile (Moteur) . . . . . . . . . . 205
Transmission automatique . . 218
Lampes de lecture . . . . . . . . . 104
LATCH (Ancrages inférieurs et
attache enfant) . . . . . . . . . . 45,46
Lavage du véhicule . . . . . . . . 219
Lave-auto . . . . . . . . . . . . . . . 219
Lave-glace avant . . . . . . . 105,106 Liquide . . . . . . . . . . . . . . . 210Lave-glace, appoint de liquide
. . 210
Liquide de direction assistée . . 232
Liquide de frein . . . . . . . . . . . 232
Liquide de refroidissement de
la climatisation . . . . . . . . . . . 208
Liquides, lubrifiants et pièces
d'origine . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Loquets . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Capot . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Lubrification, caisse . . . . . . . . 210
Maintenance de votre système
d’airbags . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Maintenance, générale . . . . . . 204
Maître-cylindre (Freins) . . . . . 217
Manette d'ouverture du capot
. . 100
Manette multi-fonction . . . . . . 101 Manuel de l'utilisateur
(Manuel du propriétaire) . . . . . . 6
Méthanol . . . . . . . . . . . . . . . 178
Mini-ordinateur de bord . . . . . 131
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . 72
Mise au rebut
Huile moteur . . . . . . . . . . . 206
Liquide de refroidissement
(antigel) usagé . . . . . . . . . . 215
Modifications/changements,
véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Module d'alimentation
électrique intégré (fusibles) . . . 224
Module de ventilation du
carter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Bouchon de remplissage à
huile . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Choix de carburant . . . 178,231
Choix de l'huile . . . . . . . . . 231
Circuit de refroidissement . . 212
Conseils de rodage . . . . . . . . 49
Démarrage . . . . . . . . . . . . . 151
Démarrage d'appoint . . . . . 193
Epurateur d'air . . . . . . . . . 207
Filtre à huile . . . . . . . . . . . 206
Huile . . . . . . . . . . . . . 205,231
Huile synthétique . . . . . . . . 206
Indicateur de température . . 119 Intervalles de vidanges
d'huile . . . . . . . . . 123,131,206
Liquide de
refroidissement . . . . . . 213,231
Mise au rebut du filtre à
huile . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Noyé, Démarrage . . . . . . . . 152
Précautions concernant les
gaz
d'échappement . . . . . . . . 50
Si le moteur ne démarre
pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Surchauffe . . . . . . . . . . . . . 186
Vérification du niveau
d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Nettoyage Balais d'essuie-glace . . . . . . 210
Roues . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Nettoyage des lentilles du
tableau de bord . . . . . . . . . . . 221
Nettoyage des surfaces vitrées
. . 221
Neutralisation du levier de
changement de vitesse . . . . . . 197
Numéro d'identification du
véhicule (VIN) . . . . . . . . . . . . . 7
Opérations de maintenance . . . 204
Ordinateur de trajet . . . . . . 16,131
249

Ouverture d'urgence de
couvercle de coffre . . . . . . . . . . 23
Ouverture du capot, manette . . 100
Ouverture motorisée de
couvercle de coffre . . . . . . . . . . 22
Panneau de protection des
genoux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pare-brise, dégivrage . . . . . 51,142
Permutation des pneus . . . . . . 174
Personnels, réglages . . . . . . . . 135
Pièces de rechange . . . . . . . . . 204
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . 52,170Carcasse radiale . . . . . . . . . 172
Chaînes pour pneus . . . . . . 174
Conduite à vitesse élevée . . . 171
Durée de vie des pneus . . . . 173
Indicateurs d'usure des
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Longévité (Durée de vie des
pneus) . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Patinage . . . . . . . . . . . . . . 172
Permutation des roues . . . . . 174
Pression de gonflage . . . 170,171
Rechange . . . . . . . . . . . . . . 173
Renseignements généraux . . 170
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 170
Système de contrôle de
pression (TPM) . . . . . . . . . 175
Témoin de pression . . . . . . . 125 Pneus à carcasse radiale . . . . . 172
Pneus de rechange . . . . . . . . . 173
Poids maximal autorisé sur
l'essieu (GAWR) . . . . . . . . . . 182
Poids total maximum autorisé
(GVWR) . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Porte­bébé . . . . . . . . . . . . . 40,43
Porte-gobelet arrière . . . . . . . 112
Porte-gobelets . . . . . . . . . 112,222
Pour connaître les instruments
de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Pour ouvrir le capot . . . . . . . . 100
Pour retirer la clé de contact . . . 12
Précautions à prendre . . . . . . 204
Pressions de gonflage des
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Prétensionneurs
Ceintures de sécurité . . . . . . . 30
Procédure de détorsion,
ceinture de sécurité . . . . . . . . . 28
Procédures de démarrage . . . . 151
Programmation de la clé à
mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Programme de maintenance . . 238
Programmes d'entretien . . . . . 238
Projecteurs . . . . . . . . . . . 101,228
Automatiques . . . . . . . . . . . 101
Avertisseur optique . . . . . . . 104
Commutateur . . . . . . . . . . . 101 Commutateur sélecteur de
feux de route/feux de
croisement . . . . . . . . . . . . . 104
Extinction différée des feux
. . 102
Feux de route . . . . . . . . . . . 128
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . 221
Projecteurs allumés avec
essuie-glace . . . . . . . . . 102,107
Rappel des projecteurs restés
allumés . . . . . . . . . . . . . . . 101
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . 104
Remplacement . . . . . . . . . . 228
Remplacement des
ampoules . . . . . . . . . . . . . . 228
Temporisation . . . . . . . . . . 102
Projecteurs automatiques . . . . 101
Protection contre la corrosion
. . 219
Protection des enfants . . . . . . . 40
Protection des
occupants . . . . . . . . . . . 23,35,37
Protection des occupants
(berline) . . . . . . . . . . . . . . . 34,35
Radio (audio) . . . . . . . . . . . . 137
Radio, fonctionnement . . . . . . 139
Range-monnaie . . . . . . . . . . . 113
Rangement . . . . . . . . 112,113,227
Rappel de ceinture de sécurité . . 32
Rappel de clé dans le contact . . 13
250

Rappel, projecteurs allumés . . 101
Réfrigérant . . . . . . . . . . . . . . 208
Réglage de la montre . . . . . . . 138
Réglage des projecteurs . . . . . 104
Réglage du rétroviseur latéral . . 71
Réglages personnels . . . . . . . . 135
Régulateur de vitesse . . . . 108,123
Régulateur de vitesse
électronique . . . . . . . . . . . . . 108
Remise à zéro du témoin de
vidange d'huile . . . . . . . . 123,131
Remorquage . . . . . . . . . . . . . 183D'un véhicule en panne . . . . 198
Loisir . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Remorquage d'un véhicule en
panne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Remorquage de loisir . . . . . . . 183
Remplacement de pile
d'émetteur (Commande à
distance des serrures) . . . . . . . . 18
Remplacement des
ampoules . . . . . . . . . . . . 227,228
Remplacement des balais
d'essuie-glace . . . . . . . . . . . . 210
Rétroviseurs commandés à
distance . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Rétroviseurs et miroirs . . . . . . . 70 Assistance électrique . . . . . . . 71
Commandés à distance . . . . . 71 Extérieurs . . . . . . . . . . . . . . 71
Miroirs de courtoisie . . . . . . . 72
Rétroviseurs extérieurs . . . . . . . 71
Roues et enjoliveurs . . . . . . . . 220
Rubriques Avertissement et
Attention . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sécurité, vérification du
véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Serrures . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Automatiques de porte . . . . . 20
Déverrouillage auto . . . . . . . 20
Electriques de porte . . . . . . . 19
Porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Serrures de porte . . . . . . . . . . . 19
Serrures électriques de porte . . . 20
Siège pour enfant, ancrage
d'attache . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
A mémoire . . . . . . . . . . . . . . 98
Accès aisé aux places
arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Basculement . . . . . . . . . . . . 95
Dossier rabattable . . . . . . . . 98
Inclinables . . . . . . . . . . . . . . 97
Motorisés . . . . . . . . . . . . . . . 95
Réglage de la hauteur . . . . . . 95
Sorties d'alimentation
électrique . . . . . . . . . . . . . . . 110 Spécifications
Carburant (Essence) . . . . . . 231
Huile . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Support du capot . . . . . . . . . . 100
Surchauffe du moteur . . . . . . 186
Système antiblocage des roues
(ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Système antivol . . . . . . . . . . . . 15
Système complémentaire de
protection du conducteur et du
passager avant (SRS) -
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Système d'alarme
(Antivol) . . . . . . . . . . . . . 15,124
Système d'entrée sans clé
(berline) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Système d'essuie-glace
intermittent (Temporisation
des essuie-glaces) . . . . . . . . . . 106
Système de
climatisation . . . . . . . . . . 139,208
Système de contrôle de
pression (TPM) . . . . . . . . . . . 175
Système de diagnostic
embarqué . . . . . . . . . . . . . . . 204
Système de freinage . . . . . . . . 216
Antiblocage des roues
(ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Frein de stationnement . . . . 164
251

Maître-cylindre . . . . . . . . . 217
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . 121Vérification du liquide
. . 217,232
Système de reconnaissance
vocale (VR) . . . . . . . . . . . . . . . 91
Système de surveillance de
basse pression de pneu . . . . . . 175
Systèmes audio (radio) . . . . . . 137
Systèmes audio . . . . Se reporter au livret des chaînes audio
Tableau de bord et
commandes . . . . . . . . . . . . . . 117
Téléphone cellulaire . . . . . . . . . 72
Téléphone mains libres
(uconnect™) . . . . . . . . . . . . . . 72
Téléphone mobile . . . . . . . 72,139
Témoin de changement
d'huile . . . . . . . . . . . . . . 123,131
Témoin de coussin
gonflable . . . . . . . . . 36,39,51,120
Témoin de panne (Contrôle du
moteur) . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Témoin de pression d'huile . . . 120
Témoin de vidange d'huile,
remise à zéro . . . . . . . . . . 123,131
Témoin du régulateur de
vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Témoins (Description du bloc
d'instruments) . . . . . . . . . . . . 119
Température du liquide de
refroidissement,
indicateur . . . . . . . . . . . . 119,186
Température, commande
automatique (ATC) . . . . . . . . 139
Tête, appuis . . . . . . . . . . . . . . 98
Traction d'une remorque . . . . 183
Transmission
Automatique . . . . . . . . 152,218
Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Maintenance . . . . . . . . . . . 218
Transmission
automatique . . . . 12,151,152,218
Additifs spéciaux . . . . . . . . 218
Appoint de liquide . . . . 218,232
Choix du lubrifiant . . . . . . . 232
Gammes de rapport . . . . . . 155
Liquide recommandé . . . . . 218
Remplacement du liquide et
du filtre . . . . . . . . . . . . . . . 219
Vérification du niveau de
liquide . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Transport d'animaux de
compagnie . . . . . . . . . . . . . . . 49 Uconnect™
(téléphone mains libres) . . . . . . 72
Utilisation des ceintures
pendant la grossesse . . . . . . . . . 32
Vérifications de niveau de
liquide
Circuit de refroidissement . . 213
Direction assistée . . . . . 163,232
Freins . . . . . . . . . . . . . 217,232
Huile moteur . . . . . . . . . . . 205
Transmission automatique . . 218
Vérifications de sécurité à
l'extérieur du véhicule . . . . . . . 52
Vérifications de sécurité à
l'intérieur du véhicule . . . . . . . 51
Vérifications, sécurité . . . . . . . . 50
Verrouillage automatique des
portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vibrations dues au vent . . . . . . 22
Vitesses, rapports de
transmission . . . . . . . . . . . . . 155
Vitre arrière,
caractéristiques . . . . . . . . . . . 114
Volant télescopique . . . . . . . . 107
252 Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)Print n. 603.99.110 - 05/2012 - Edition 1

Nous savons tout de votre voiture car nous l'avons imaginée,
conçue et construite : nous en connaissons les moindres détails.
Vous trouverez dans les Ateliers de réparation agréés Lancia des techniciens directement formés par nous, qui vous offriront avec
professionnalisme des prestations d'entretien de qualité supérieure.
Vous trouverez toujours un atelier Lancia proche de chez vous pour vos services d'entretien périodique, vos contrôles saisonniers et pour obtenir des conseils pratiques de nos experts.
Avec les Pièces d'origine, vous préservez sur le long terme
la fiabilité, le confort et les performances de votre nouvelle voiture
: c'est pour cela que vous les avez choisies.
Utilisez toujours des Pièces d'origine pour les composants utilisé\
s sur nos voitures
; nous les recommandons parce qu'elles sont
le fruit de notre engagement continu dans la recherche et le développement de technologies extrêmement novatrices.
Pour toutes ces raisons
: faites confiance aux Pièces d'origine,
parce que ce sont les seules à être conçues pour votre voiture.\
POURQUOI CHOISIR
DES PIECES D'ORIGINE