Kerék Lancia Musa 2008 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: LANCIA, Model Year: 2008, Model line: Musa, Model: Lancia Musa 2008Pages: 346, PDF Size: 6.53 MB
Page 8 of 346
JELKÉPEK ............................................................... 8
A LANCIA CODE RENDSZER ................................ 8
A KULCSOK ÉS AZ AJTÓZÁRAK .......................... 10
GYÚJTÁSKAPCSOLÓ.............................................. 20
MÛSZERFAL ........................................................... 23
MÛSZERCSOPORT ................................................. 26
MÛSZEREK ............................................................. 27
MULTIFUNKCIÓS KIJELZÕ ................................... 29
KONFIGURÁLHATÓ
MULTIFUNKCIÓS KIJELZÕ ................................... 37
KORMÁNYKERÉK-BEÁLLÍTÁS ............................ 69
ÜLÉSEK BEÁLLÍTÁSA ........................................... 70
FEJTÁMLÁK ........................................................... 77
VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK ................................. 79
FÛTÕ ÉS LÉGKONDICIONÁLÓ
RENDSZER ............................................................. 81
MANUÁLIS LÉGKONDICIONÁLÓ
RENDSZER ............................................................. 83
AUTOMATIKUS KÉTZÓNÁS
LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER ........................ 88
KÜLSÕ VILÁGÍTÁS ................................................ 99
ABLAKTÖRLÕ ÉS MOSÓ ....................................... 104
SEBESSÉGTARTÓ AUTOMATIKA ......................... 109
UTASTÉR-VILÁGÍTÁS ............................................ 112
MÛSZERFAL ÉS KEZELÕSZERVEK
KEZELÕSZERVEK A VILÁGÍTÁSHOZ ................. 115
ÜZEMANYAGELZÁRÓ KAPCSOLÓ....................... 117
BELSÕ BERENDEZÉS ........................................... 118
DOHÁNYZÓKÉSZLET ............................................ 123
NAPTETÕ ................................................................ 124
ELEKTROMOS ABLAKMOZGATÁS ...................... 126
KÉZI ABLAKMOZGATÁS A HÁTSÓ AJTÓKON .... 129
CSOMAGTÉR .......................................................... 129
MOTORHÁZFEDÉL ................................................ 134
TETÕCSOMAGTARTÓ ............................................ 136
FÉNYSZÓRÓK ........................................................ 136
ABS FÉKRENDSZER.............................................. 138
ESP RENDSZER ..................................................... 140
ASR RENDSZER ..................................................... 142
EOBD RENDSZER.................................................. 144
GUMINYOMÁS-ELLENÕRZÕ
(T.P.M.S) RENDSZER............................................... 145
AUDIO RENDSZER ................................................ 147
UTÓLAG VÁSÁROLT TARTOZÉKOK .................... 149
„DUALDRIVE” ELEKTROMOS
SZERVOKORMÁNY ................................................ 150
PARKOLÓSZENZOROK ......................................... 152
ÜZEMANYAGTÖLTÉS ............................................ 154
KÖRNYEZETVÉDELEM ........................................ 156
7
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
Page 23 of 346
22
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
FIGYELMEZTETÉS
Soha ne húzzuk ki a gyújtáskulcsot a gépkocsi mozgása közben, mert a
kormányzár az elsõ mozdulatra, automatikusan reteszeli a kormánykereket.
Ugyanez vonatkozik a gépkocsi vontatásának esetére is.
KORMÁNYZÁR
Zárás
A kapcsoló STOP állásában húzzuk ki az indítókulcsot
és fordítsuk el kissé a kormánykereket a reteszelõdést
jelzõ kattanásig.Nyitás
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor mozgassuk
kissé a kormánykereket jobbra-balra.
Page 70 of 346
KORMÁNYKERÉK-BEÁLLÍTÁS
A kormánykerék helyzete mind magasságban (A), mind tengelyirányban
(B) beállítható.
A beállítás módja a következõ:
ˆhúzzuk hátra, a kormánykerék felé, (a 2 pozícióba) a reteszelõ kart;
ˆállítsuk a kormánykereket a kívánt helyzetbe;
ˆrögzítsük a kormánykerék beállított helyzetét a reteszelõ kar elõre,
(az 1 pozícióba) való tolásával.
L0D0055m
69
FIGYELMEZTETÉSA kormánykerék helyzetén minden beállítást csakis a gépkocsi álló hely-
zetében, leállított motornál szabad elvégezni.
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
FIGYELMEZTETÉS
Szigorúan tilos a kormányszerkezetet vagy a kormányoszlopot érintõ
bármilyen beavatkozás (pl. lopásgátló berendezés utólagos beépítése),
mert ezek károsan befolyásolhatják a jármû biztonsági és menet-
jellemzõit, a honosítási szabványoknak való megfelelését és a garancia
elvesztésével is járhatnak.
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
Page 71 of 346
70
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
ÜLÉSEK BEÁLLÍTÁSA
ELÜLSÕ ÜLÉSEK
Az ülések mozgatása elõre-hátra
Emeljük fel az A kart és toljuk az ülést elõre vagy hátra a kívánt
mértékben: a vezetési testhelyzet akkor helyes, ha a kezünket
a kormánykerék kerületén tartva a karunk enyhén behajlított
helyzetben van.
A beállítás után mindig gyõzõdjünk meg az ülés biztos reteszelõdésérõl
úgy, hogy megpróbáljuk kissé elõre-hátra mozgatni.
Az ülés magasságának beállítása a vezetõülésnél
(egyes változatokon)
Mozgassuk a B kart felfelé vagy lefelé a kívánt magasság eléréséig.
FONTOS Ezt a beállítást csak az ülésen ülve lehet elvégezni, a gépkocsi
álló helyzetében.
A háttámla beállítása
Mozgassuk a nyílnak megfelelõen a D kart, állítsuk be a háttámla
dõlését, majd engedjük el a kart.
A gerinctámasz beállítása (egyes változatokon)
Forgassuk a C gombot az óramutató járásával megegyezõen vagy ellen-
tétesen a gerinctámasz erõsségének növeléséhez vagy mérsékléséhez.
L0D0041m
L0D0042m
FIGYELMEZTETÉSMinden beállítási mûvelet után gyõzõdjünk meg az ülés biztos
reteszelõdésérõl.
Page 101 of 346
100
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
L0D0069m
L0D0070m
TÁVOLSÁGI FÉNYSZÓRÓK
A rovátkolt kapcsológyûrû 2állásában húzzuk ki a kapcsolókart
a kormánykerék felé (stabil pozíció).
A mûszerfali 1visszajelzõ fény ekkor kigyullad.
A tompított fényre való visszakapcsoláshoz ismét húzzuk hátra,
a kormánykerék felé a kapcsolókart.
A FÉNYSZÓRÓK FELVILLANTÁSA (FÉNYKÜRT)
A rovátkolt gyûrû bármely állásában húzzuk hátra, a kormánykerék felé
a kapcsolókart (nem stabil pozíció).
FONTOS Ellenõrizzük a visszajelzõn, hogy a kapcsolókar nem érte-e el
a stabil pozíciót, mert az a távolsági fényszórók bekapcsolt állapotát
eredményezi (vakításveszély!).
Page 102 of 346
101
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
L0D0071m
IRÁNYJELZÕK
Mozgassuk a kapcsolókart a középsõ helyzetébõl:
ˆfelfelé (1 pozíció): irányjelzés jobbra;
ˆlefelé (2 pozíció): irányjelzés balra.
A mûszerfali vagy visszajelzõ fények az irányjelzõkkel
egyidejûleg villognak.
A kormánykerék visszaforgatásakor a kapcsolókar automatikusan
visszaáll az alaphelyzetébe.
Ha csak rövid ideig akarjuk az irányjelzõt mûködtetni (pl. átmeneti
sávváltoztatás esetén), mozdítsuk a kapcsolókart fel- vagy lefelé csak
olyan mértékben, hogy az még ne kerüljön a stabil pozícióba. Ha
ilyenkor a kapcsolókart elengedjük, az visszaáll az alaphelyzetébe.
Page 103 of 346
„FOLLOW ME HOME” FUNKCIÓ
Ez a funkció („hazakísérõ fény”) lehetõvé teszi a gépkocsi elõtti tér
megvilágítását egy beállítható idõtartamra.
Bekapcsolás
Kihúzott vagy STOP állásban levõ indítókulcs mellett, a motor
leállítását követõ 2 percen belül húzzuk a bal oldali kapcsolókart hátra,
a kormánykerék felé.
A kar minden egyes hátrahúzása 30 másodperccel hosszabbítja meg a
tompított fényszórók bekapcsolási idejét, legfeljebb 210 másodpercig,
amikor is az idõzítés automatikusan kikapcsolja a fényszórókat.
A kapcsolókar minden egyes hátrahúzáskor a mûszerfali 3visszajelzõ
fény kigyullad, és a kijelzõn megjelenik a funkció bekapcsolási
idõtartama (ld. a „figyelmeztetõ jelzések és üzenetek” címû fejezetben).
Kikapcsolás
Tartsuk a kormánykerék felé hátrahúzva a kapcsolókart legalább
2 másodpercig.
L0D0070m
102
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
Page 106 of 346
„Intelligens mosás” funkció
Amikor a kapcsolókart a kormánykerék felé húzzuk (nem stabil helyzet),
mûködésbe lép a szélvédõmosó.
Ha a kapcsolókart fél másodpercnél hosszabb ideig tartjuk hátrahúzva,
a szélvédõmosó után a szélvédõtörlõ is automatikusan mûködni kezd.
A kaA kar elengedésekor a folyadéksugár azonnal megszûnik, de a törlõ
utána még néhány törlési ciklust végez.
Kb. öt másodperc múlva egy további „tisztító ütem” elvégzésével
fejezõdik be a mûvelet.
L0D0074m
105
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
Page 139 of 346
138
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
ABS RENDSZER
A gépkocsi blokkolásgátló fékrendszerrel (ABS) van
felszerelve, amellyel elkerülhetõ a kerekek blokkolása
és megcsúszása még hirtelen, erõs fékezéskor is, így
elérhetõ a gumiabroncsok és az út közötti tapadás tel-
jes mértékû kihasználása gyenge tapadású útfelületen
is, ezzel a gépkocsi irányíthatóságának és stabilitásá-
nak megõrzése a fékezés teljes tartama alatt.
A berendezést kiegészíti az EBD (elektronikus fék-
erõelosztó) berendezés, amely arányosan osztja szét a
fékhatást az elsõ és a hátsó kerekek között.
FONTOS A fékrendszer maximális hatásosságának
elérése érdekében szükséges egy kb. 500 km-es
bejáratási periódus, amikor ajánlatos kerülni a hirte-
len, ismétlõdõ és hosszantartó fékezéseket.AZ ABS MÛKÖDÉSBE LÉPÉSE
Az ABS mûködésbe lépését fékezés közben a fékpedál
enyhe lüktetésébõl és az ezt kísérõ zajból tudjuk érzé-
kelni: ilyenkor csökkentsük a sebességet, hogy alkalmaz-
kodjunk az útfelület tapadási jellemzõihez.
Amikor az ABS mûködésbe lép, ez azt jelenti, hogy
a gumiabroncsok és az út közötti tapadás elérte a le-
hetséges maximumot, ezért csökkentsük a sebességet,
hogy alkalmazkodjunk az útfelület tapadási jellemzõihez.
ÜZEMZAVAROK JELZÉSE
ABS hibajelzések
Ha a mûszerfali >figyelmeztetõ fény kigyullad,
együtt a konfigurálható multifunkciós kijelzõn megje-
lenõ üzenettel, ez az ABS rendszer üzemzavarát jelzi
(ld. a „Figyelmeztetõ jelzések és üzenetek” címû
fejezetben).
Ilyen esetben a fékrendszer az eredeti hatásossággal
mûködik tovább, de az ABS blokkolásgátló hatása
nélkül. Ilyenkor lassú, figyelmes vezetéssel hajtsunk
a legközelebbi Lancia márkaszervizbe a rendszer
ellenõriztetése céljából.
FIGYELMEZTETÉS
Amikor az ABS mûködésbe lép, ez azt jelenti, hogy a gumiabroncsok és
az út közötti tapadás elérte a lehetséges maximumot, ezért csökkentsük
a sebességet, hogy alkalmazkodjunk az útfelület tapadási jellemzõihez.
FIGYELMEZTETÉS
Az ABS lehetõvé teszi az útfelület tapadásának kihasználását a lehet-
séges maximumig, de nem tudja megnövelni azt, ezért az elõvigyáza-
tosság csúszós úton változatlanul szükséges. Vezetés közben mindig
kerüljük a szükségtelen kockázatot.
Page 140 of 346
139
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
EBD hibajelzések
A mûszerfali >ésxfigyelmeztetõ fények egyidejû
kigyulladása együtt a konfigurálható multifunkciós
kijelzõn megjelenõ üzenettel, az EBD rendszer
üzemzavarát jelzi (ld. a „Figyelmeztetõ jelzések és
üzenetek” címû fejezetben).Ez esetben a hirtelen fékezés a kerekek korai
blokkolásához és a jármû megcsúszásához,
megfarolásához vezethet, ezért lassú, óvatos
vezetéssel, haladéktalanul vigyük a gépkocsit
ellenõrzésre a legközelebbi Lancia márkaszervizbe.
FIGYELMEZTETÉSHa aaz aalacsony ffékfolyadék-sszintxfigyelmeztetõ llámpája jjáró mmotor eesetén
kigyullad
((egyes vváltozatookon eegyütt aa kkonfigurálható mmultifunkciós kkijelzõn mmeg-
jelenõ üüzenettel), aazonnal áállítsuk mmeg aa ggéépkocsit, éés llépjünk kkapcsolatba aa lleg-
közelebbi LLancia mmárkaszervizzel. AA ffolyadék sszivárgása aa hhiddraulikus rrendszerbõl
súlyosan
vveszélyezteti aa ffék mmûködését, mmind hhagyományos, mmind bblokkolásgátló
fékrendszer
eesetén.
FIGYELMEZTETÉSAmikor az ABS mûködésbe lépésekor a fékpedál lüktetését érezzük, ne
engedjük fel a pedált, hanem nyomjuk folyamatosan, hogy ne szakítsuk
meg a fékezõ hatást. Ilyen módon tudjuk az útviszonyok által meg-
szabott, lehetõ legrövidebb fékúton megállítani a gépkocsit.