engine Lancia Musa 2008 Owner handbook (in English)

173
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
fig. 5 - 1.4 8V version(where provided)L0D0258mfig. 6 -1.416VversionL0D0208mfig. 7 - 1.3 Multijet versionL0D0209m
fig. 8 - 1.9 Multijet versionL0D0326m
ENGINE OIL fig. 5-6-7-8
Engine oil check
Check the oil level a few minutes
(about 5) after the engine has
stopped, with the car parked on level
ground.
The oil level must be included be-
tween the MINandMAXmarks on
the dipstick. The range between the
MINandMAXlevels corresponds to
approximately 1 litre of oil.Topping up the engine oil
If the oil level is near or under the
MINline, add oil through the filler to
reach the MAXline. Oil level shall
never exceed the MAXline.
IMPORTANT If, following the rou-
tine checks, the engine oil level is
found to be above the MAXline, con-
tact the Lancia Dealership in order to
have the correct level restored.
IMPORTANT After adding or chang-
ing the oil, before checking the level,
run the engine for a few seconds and
wait for a few minutes after it has
stopped.
165-186 MUSA 3ed GB 12-11-2007 11:39 Pagina 173

174
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
Engine oil consumption
The maximum engine oil consump-
tion is usually 400 grams every 1000
km.
When the car is new, the engine needs
to be run in, therefore the engine oil
consumption can only be considered
stabilised after the first 5,000 - 6,000
km.
IMPORTANT The oil consumption
depends on driving style and the con-
ditions under which the car is used.
IMPORTANT Always top up using
engine oil of the same types as that al-
ready in the engine.ENGINE COOLANT fig. 10
The coolant level must be checked
when the engine is cold and must be
between the MINandMAXlines on
the vessel.
If the level is too low, slowly pour a
mixture of 50% distilled water and of
FL Selenia’s PARAFLU UP into the
filler of the vessel.
A 50-50 mixture of PARAFLU UP
and distilled water gives freeze pro-
tection to –35°C.
IMPORTANT When the engine is very
hot, do not remove the cap of the ves-
sel: risk of burns.
Proceed very carefully in-
side the engine compart-
ment when the engine is hot: risk of
burns. Remember that the fan may
start up if the engine is hot: risk of
injury. Pay attention to scarves,
ties and other loose fitting gar-
ments: they could get dragged by
the moving parts.
WARNING
Waste engine oil and oil fil-
ters contain substances
which are dangerous for the
environment. For oil and
filter changing, we recommend con-
tacting a Lancia Dealership.
fig. 9 - 1.48V(where provided)
and 1.4 16V version
L0D0210mfig. 10 - 1.3 Multijet and
1.9 Multijet versionsL0D0211m
165-186 MUSA 3ed GB 12-11-2007 11:39 Pagina 174

175
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
When the vehicle is used under par-
ticularly harsh climate conditions, we
recommend using a 60-40 mixture of
PARAFLU UP and demineralised
water.
WINDSCREEN/
REAR WINDOW WASHER
FLUID fig. 11
To add fluid lift the cap Aand pour
in a mixture of water and TUTELA
PROFESSIONAL SC 35fluid, in the
following proportions:
❒30% of TUTELA PROFES-
SIONAL SC 35and 70% of water
in summer;
❒50% of TUTELA PROFES-
SIONAL SC 35and 50% of water
in winter.
At temperatures inferior to –20°C use
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
undiluted.
Check level through the reservoir.
PARAFLU UP antifreeze is
used in the engine cooling
system. Use fluid of the same type
contained in the cooling system for
top-ups. PARAFLU UP may not be
mixed with other types of fluids. If
this accidentally occurs, do not start
the engine and contact a Lancia
Dealership.
WARNING
The engine cooling system
is pressurized. If required,
replace the cap with an original
spare part so as not to compromise
system efficiency.
WARNING
fig. 11L0D0212m
Do not travel with the
windscreen washing reser-
voir empty: the action of the wind-
screen washer is essential for im-
proving visibility.
WARNING
Some commercial addi-
tives for windscreen wash-
ing are flammable. The engine
compartment contains hot parts
which could start a fire if they
come into contact.
WARNING
165-186 MUSA 3ed GB 12-11-2007 11:39 Pagina 175

177
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
DIESEL FILTER
(green filter)
DISCHARGE OF THE
CONDENSATE (Multijet versions)
The presence of water in
the feeding circuit may
cause severe damage to the injec-
tion system and irregular engine
operation. If the warning lightc
on the display lights up (on some
versions with the message on the
reconfigurable multifunctional dis-
play), go to a Lancia Dealership as
soon as possible to have the system
bled. Water may have been intro-
duced in the tank if this appears
immediately after refuelling: in
this case, stop the engine immedi-
ately and contact a Lancia Deal-
ership.
WARNING
INSPECTING THE CHARGE
AND THE ELECTROLYTE
LEVEL
Inspection operations must be carried
out by specialised personnel, follow-
ing the prescriptions contained in the
Owner Handbook.
Any top-up operations must be carried
out exclusively by specialised person-
nel and by the Lancia Dealership.
Battery liquid is poisonous
and corrosive. Avoid con-
tact with the skin and eyes. Keep
naked flames or possible sources of
sparks away from the battery:
risk of explosion or fire.
WARNING
BATTERY
The battery is of the “Limited main-
tenance” type: under normal condi-
tions of use the electrolyte does not
need topping up with distilled water.
165-186 MUSA 3ed GB 12-11-2007 11:39 Pagina 177

178
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
Using the battery when the
fluid is too low can dam-
age it irreparably and generate a
risk of explosion.
WARNING
CHANGING THE BATTERY
If required, replace the battery with a
genuine spare part having the same
specifications.
If a battery with different specifica-
tions is fitted, the service intervals
given in the “Service schedule” in this
section will no longer be valid.
Refer therefore to the instructions pro-
vided by the battery manufacturer.Batteries contain sub-
stances that can be very
dangerous for the environ-
ment. t is advisable to have
the battery changed by a Lancia
Dealership where it will be disposed
of according to the law.Incorrect assembly of elec-
tric and electronic devices
may cause severe damage
to your car. Go to a Lancia
Dealership if you want to install ac-
cessories (alarms, mobile phone,
etc.): they will suggest the most suit-
able devices and advise you if a
higher capacity battery needs to be
installed.USEFUL ADVICE FOR
LENGTHENING THE LIFE OF
YOUR BATTERY
To avoid draining your battery and to
lengthen its life, observe the following
indications:
❒when you park your car, ensure
that doors, bonnet and flaps are
well closed in order to ensure that
no lights remain on inside the pas-
senger compartment;
❒switch off all lights inside the car:
the car is however equipped with
a system which switches all inter-
nal lights off automatically;
❒when the engine is off, do not keep
devices running for long periods
(e.g. sound system, hazard lights
etc.);
❒before performing any operation
on the electrical system, discon-
nect the battery negative terminal
cable;
❒screw the terminals of the battery
down hard.
If the vehicle must remain
unused for a long time at
very low temperatures, remove the
battery and carry it to a warm
place, to avoid freezing.
WARNING
When performing any op-
erations on the battery or
near it, always protect your eyes
with the special goggles.
WARNING
165-186 MUSA 3ed GB 12-11-2007 11:39 Pagina 178

184
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
To correctly wash the car:
❒remove the aerial from the roof to
prevent damage to it if the car is
washed in an automatic system;
❒wash the body using a low pres-
sure jet of water;
❒wipe a sponge with a slightly
soapy solution over the bodywork,
frequently rinsing the sponge;
❒rinse well with water and dry with
a jet of air or a chamois leather.
Dry the less visible parts particularly
carefully, such as the door frames,
bonnet and the headlight frames,
where water may stagnate more eas-
ily. It is a good idea to leave the car in
the open for a while after washing it
to give time for the water to evapo-
rate.
Do not wash the car after it has been
parked in the sun or when the engine
is bonnet is hot: this can alter the
gloss of the paint.Exterior plastic parts must be cleaned
in the same way as the rest of the car.
Where possible, do not park under
trees; the resinous substance many
species release give the paint a dull
appearance and increase the possibil-
ity of triggering rust processes.
IMPORTANT Bird droppings must be
washed off immediately and thor-
oughly as the acid they contain is par-
ticularly aggressive.Windows
Use specific window cleaner products.
Use also clean cloths to avoid scratch-
ing the glass or damaging the trans-
parency.
IMPORTANT The inside of the rear
window should be wiped gently with
a cloth in the direction of the fila-
ments to avoid damaging the heating
device.
Front headlights
IMPORTANT Never use aromatic
substances (e.g.: petrol) or ketenes
(e.g.: acetone) for cleaning front
headlight plastic lens.Detergents cause water pol-
lution. The car should be
washed in areas equipped
for collecting and purifying
the liquid used in the washing
process.
165-186 MUSA 3ed GB 12-11-2007 11:39 Pagina 184

185
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
Engine compartment
At the end of the winter the engine
compartment should be carefully
washed, without directing the jet
against electronic control units. Have
this operation performed at a spe-
cialised workshop.
IMPORTANT Perform this operation
on a cold engine and with the key at
STOP. After the washing operation,
make sure that the various protections
(e.g. rubber caps and guards) have
not been removed or damaged.
Never use flammable
products, such as petrol
ether or rectified petrol to clean in-
side the car. The electrostatic
charges which are generated by
rubbing during the cleaning oper-
ation may cause a fire.
WARNINGINTERIORS
Periodically check that water is not
trapped under the mats (due to water
dripping off shoes, umbrellas, etc.)
which could cause oxidisation of the
sheet metal.
CLEANING SEATS AND
FABRIC PARTS
Remove dust with a soft brush or a
vacuum cleaner. It is advisable to use
a moist brush on velvet upholstery.
Rub the seats with a sponge moist-
ened with a solution of water and
neutral detergent.
INTERIOR PLASTIC PARTS
It is advisable to clean interior parts
with a moist cloth and a solution of
water and mild soap. Use specific
products for cleaning plastic, without
solvents and specifically designed to
prevent damage to the appearance
and colour of the treated parts to re-
move grease and tough stains.
IMPORTANT Never use spirit or
petroL to clean the glass of the in-
strument panel or other plastic parts.
165-186 MUSA 3ed GB 12-11-2007 11:39 Pagina 185

187
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
TECHNICAL SPECIFICATIONS
IDENTIFICATION DATA .................................. 188
ENGINE CODES -
BODYWORK VERSIONS .................................. 190
ENGINE........................................................... 191
FUEL FEED/IGNITION ................................... 192
TRANSMISSION............................................... 192
BRAKES........................................................... 193
SUSPENSIONS................................................. 193
STEERING....................................................... 193
WHEELS.......................................................... 194
DIMENSIONS................................................... 198
PERFORMANCE.............................................. 199
WEIGHTS........................................................ 200
CAPACITIES .................................................... 201
FLUIDS AND LUBRICANTS ............................ 202
FUEL CONSUMPTION .................................... 204
CO
2EMISSIONS............................................... 205
187-205 MUSA 3ed GB 12-11-2007 11:40 Pagina 187

188
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
IDENTIFICATION
DATA
Take note of the identification codes.
The identification data stamped on
the platesfig. 1and their respective
positions are as follows:
1- Model plate.
2- Chassis marking
3- Bodywork paint identification
plate
4- Engine marking.MODEL PLATE fig. 2
This plate is applied to the engine
compartment front beam and shows
the following identification data:
B- Homologation number.
C- Vehicle type code.
D- Chassis number.
E- Maximum vehicle weight fully
loaded.
F- Maximum vehicle weight fully
loaded plus trailer.G- Maximum weight on front axle.
H- Maximum vehicle weight on rear
axle.
IEngine type.
L- Body version code.
M- Spare part code.
N- Smoke opacity index (for diesel
engines).
fig. 1L0D0450mfig. 2L0D0415m
187-205 MUSA 3ed GB 12-11-2007 11:40 Pagina 188

189
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
CHASSIS MARKING fig. 3
This is printed on the passenger com-
partment floor bed near the front
right seat.
To access it, lift the opening cut in the
carpet for this purpose; it shows:
❒car model;
❒chassis number.
BODYWORK PAINT
IDENTIFICATION PLATE fig. 4
This plate is applied to the front bon-
net and shows the following data:
A- Paint manufacturer.
B- Colour name.
C- Lancia colour code.
D- Respray and touch up code.ENGINE MARKING
Engine marking is stamped on the
motor block, passenger compartment
side, and includes the model and the
chassis number.
fig. 3L0D0227m
fig. 4L0D0228m
187-205 MUSA 3ed GB 12-11-2007 11:40 Pagina 189