kierunkowskaz Lancia Musa 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

15
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
Sygnalizacja diody czuwania
Po zablokowaniu drzwi dioda czuwania
umieszczona w przyciskuA-rys. 13za-
świeci się na około 3 sekundy po czym
zacznie migać (funkcja czuwania). Jeże-
li podczas blokowania drzwi jedne lub
kilka drzwi lub bagażnik nie są prawi-
dłowo zamknięte, dioda miga szybko ra-
zem z kierunkowskazami.
OSTRZEŻENIE Częstotliwość pilota
może zostać zakłócona falami radiowy-
mi nieznanego pochodzenia w samo-
chodzie (na przykład telefony komórko-
we, aparaty radioamatorów, itp.).
W takim przypadku funkcjonowanie pi-
lota może zostać zakłócone.Zablokowanie drzwi z wnętrza
Przy drzwiach zamkniętych, nacisnąć
przycisk A-rys. 13, umieszczony w de-
sce rozdzielczej w pozycji centralnej, od-
powiednio, aby zablokować lub odblo-
kować drzwi.
OSTRZEŻENIE Jeżeli jedne z drzwi
nie są dokładnie zamknięte lub wystę-
puje usterka w instalacji, zablokowanie
drzwi nie będzie możliwe.
Jeżeli zostanie usunięta przyczyna braku
funkcjonowania, urządzenie będzie nor-
malnie funkcjonować.
Otwarcie z dystansu pokrywy
bagażnika
Nacisnąć i przytrzymać naciśnięty przy-
cisk Raby rozłączyć (otworzyć) z dy-
stansu pokrywę bagażnika. Otwarcie po-
krywy bagażnika sygnalizowane jest
dwukrotnym mignięciem świateł kie-
runkowskazów; zamknięcie sygnalizo-
wane jest jednym mignięciem.
OSTRZEŻENIE Częstotliwość pilota
może zostać zakłócona falami radiowy-
mi nieznanego pochodzenia w samo-
chodzie (na przykład telefony komórko-
we, aparaty radioamatorów, itp.).
W takim przypadku funkcjonowanie pi-
lota może zostać zakłócone.
rys. 13L0D0417m
Jeżeli zostanie przypadkowo
naciśnięty przycisk zablokowa-
nia w samochodzie, wychodząc
z samochodu odblokują się wy-
łącznie drzwi używane; drzwi pozosta-
łe będą zablokowane. Aby przywrócić sys-
tem konieczne jest powtórne naciśnięcie
przycisku blokowania/ odblokowania.

18
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIETyp kluczyka
Kluczyk
mechaniczny
rezerwowy
Kluczyk głównyz pilotem
Miganie
kierunkowskazów
(tylko z kluczykiem
z pilotem)
Dioda czuwania
Naciśnięcie przycisku Ëumożliwia otwarcie pokrywy wlewu paliwa. Poniżej przedstawiono główne funkcje uaktywniane kluczykami (z i bez pilota):
Zablokowanie zamków
z zewnątrz
Obrót kluczyka
w prawo
(strona kierowcy)
Obrót kluczyka
w prawo
(strona kierowcy)
Naciśnięcie krótkie
przycisku Á
1 mignięcie
Świeci się
przez około 3 sekundy
i następnie
miga czuwającOdblokowanie zamka
pokrywy bagażnika
Naciśnięcie dłuższe
(powyżej 2 sekund) przycisku R
2 mignięcia
Miga czuwając Odblokowanie zamków
Obrót kluczyka
w lewo
(strona kierowcy)
Obrót kluczyka
w lewo
(strona kierowcy)
Naciśnięcie krótkie
przycisku Ë
2 mignięcia
Zgaszona

63
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
KIERUNKOWSKAZY
rys. 65
Przesunąć dźwignię w położenie (stabil-
ne):
❒w górę (pozycja1): włącza się prawy
kierunkowskaz;
❒w dół (pozycja2): włącza się lewy
kierunkowskaz.
W zestawie wskaźników miga lampka
sygnalizacyjna
FlubD.
Kierunkowskazy wyłączają się automa-
tycznie, gdy samochód wraca do jazdy
na wprost.
Gdy chcemy zasygnalizować chwilową
zmianę pasa jazdy, dla którego wystarczy
minimalny obrót kierownicą, jest możli-
we przesunięcie dźwigni w górę lub
w dół dźwigni bez słyszalnego zatrzasku
(pozycja nie stabilna). Po puszczeniu
dźwignia wróci sama w pozycję począt-
kową.CZUJNIK REFLEKTORÓW
AUTOMATYCZNYCH
(czujnik zmierzchu)
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
Rozpoznaje zmiany intensywności
oświetlenia zewnętrznego samochodu
w zależności od ustawionej czułości
światła: im większa jest czułość, tym
mniejsza jest ilość światła zewnętrznego
konieczna do uaktywnienia zaświecenia
się świateł zewnętrznych. Czułość czuj-
nika zmierzchu reguluje się za pomocą
„Menu” na „Wyświetlaczu wielofunkcyj-
nym”.
Aktywacja
Obrócić pokrętło w pozycję
2Arys. 67
w ten sposób uzyskuje się równoczesne
automatyczne włączenie świateł pozy-
cyjnych i świateł mijania w zależności od
oświetlenia zewnętrznego. URZĄDZENIE
„FOLLOW ME HOME” –
ZAPROWADŹ MNIE DO
DOMU rys. 66
Umożliwia oświetlenie przestrzeni
przed samochodem przez określony czas.
Aktywacja
Przy kluczyku w wyłączniku zapłonu
w położeniu STOPlub wyjętym, pocią-
gnąć dźwignię lewą w stronę kierowni-
cy w ciągu 2 minut po wyłączeniu silni-
ka.
Przy każdym pojedynczym pociągnięciu
dźwigni, świecenie świateł zwiększa się
o 30 sekund do maksymalnie 210 se-
kund; po upływie tego czasu światła wy-
łączą się automatycznie.
rys. 65L0D0071mrys. 66L0D0070mrys. 67L0D0072m

125
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
LAMPKI SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
OSTRZEŻENIA OGÓLNE................................... 126
NISKI POZIOM PŁYNU HAMULCOWEGO ... 126
ZACIĄGNIĘTY HAMULEC RĘCZNY.............. 126
AWARIA PODUSZKI POWIETRZNEJ.............. 126
NADMIERNA TEMPERATURA PŁYNU
CHŁODZĄCEGO SILNIK ................................... 127
NIEWYSTARCZAJĄCE DOŁADOWANIE
AKUMULATORA .................................................. 127
NIEWYSTARCZAJĄCE CIŚNIENIE
OLEJU SILNIKOWEGO.........................................
128
ZUŻYTY OLEJ ........................................................ 128
AWARIA ELEKTRYCZNEGO WSPOMAGANIA
KIEROWNICY „DUALDRIVE” ........................... 129
NIEDOKŁADNIE ZAMKNIĘTE DRZWI ........ 129
NIE ZAPIĘTY PAS BEZPIECZEŃSTWA .......... 129
AWARIA EBD ........................................................ 129
AWARIA SYSTEMU WTRYSKU ........................ 129
AWARIA SYSTEMU KONTROLI
SILNIKA EOBD ...................................................... 129
WYŁĄCZONA PODUSZKA POWIETRZNA
PO STRONIE PASAŻERA ................................... 130
AWARIA SYSTEMU ABS ..................................... 131
REZERWA PALIWA ............................................ 131
ŚWIECE ŻAROWE ............................................... 131AWARIA ŚWIEC ŻAROWYCH ......................... 131
WODA W FILTRZE
OLEJU NAPĘDOWEGO ...................................... 131
AWARIA SYSTEMU ZABEZPIECZENIA
SAMOCHODU – LANCIA CODE ..................... 132
TYLNE ŚWIATŁA PRZECIWMGIELNE ........ 132
SYGNALIZACJA OGÓLNA ................................ 132
ZUŻYTE KLOCKI HAMULCOWE ................... 133
ZATKANY FILTR CZĄSTEK STAŁYCH ......... 133
ŚWIATŁA POZYCYJNE I MIJANIA .................. 133
„FOLLOW ME HOME” –
ZAPROWADŹ MNIE DO DOMU ..................... 133
PRZEDNIE ŚWIATŁA PRZECIWMGIELNE . 133
KIERUNKOWSKAZ LEWY ................................. 134
KIERUNKOWSKAZ PRAWY .............................. 134
WŁĄCZONE ELEKTRYCZNE WSPOMAGANIE
KIEROWNICY „DUALDRIVE” ........................... 134
REGULATOR STAŁEJ PRĘDKOŚCI
(CRUISE CONTROL) ........................................... 134
ŚWIATŁA DROGOWE ........................................ 134
PRAWDOPODOBNA OBECNOŚĆ
LODU NA DRODZE ............................................. 134
OGRANICZONY ZASIĘG ................................... 134
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY

134
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
KIERUNKOWSKAZ
LEWY
(zielona – migająca)
Lampka sygnalizacyjna zaświeci
się gdy dźwignia sterująca (strzałka) zo-
stanie przesunięta w dół lub razem
z strzałką prawą, gdy zostanie naciśnię-
ty przycisk świateł awaryjnych.
F
KIERUNKOWSKAZ
PRAWY
(zielona – migająca)
Lampka sygnalizacyjna zaświeci
się gdy dźwignia sterująca (strzałka) zo-
stanie przesunięta w dół lub razem
z strzałką lewą, gdy zostanie naciśnięty
przycisk świateł awaryjnych.
D
WŁĄ CZO NE
ELEK TRYCZ NE
WSPO MA GA NIE
KIE ROW NI CY
„DU AL DRI VE”
(sym bol na wy świe tla czu)
Wska za nie CI TY za świe ci się na
wy świe tla czu, gdy włą czy się elek trycz -
ne wspo ma ga nie kie row ni cy „Du al dri ve”
za po mo cą na ci śnię cia od po wied nie go
przy ci sku ste ru ją ce go. Po po now nym na -
ci śnię ciu przy ci sku wska za nie CI TY zga -
śnie.
RE GU LA TOR STA ŁEJ
PRĘD KO ŚCI
(CRU ISE CON TROL)
(zie lo na)
(gdzie prze wi dzia no)
Po ob ró ce niu klu czy ka w po ło że nie
MARlamp ka sy gna li za cyj na za świe ci
się, ale po win na zga snąć po kil ku se kun -
dach.
Lamp ka sy gna li za cyj na w ze sta wie
wskaź ni ków za świe ci się po ob ró ce niu
po krę tła Cru ise Con trol w po zy cję
ON.
Na wy świe tla czu po ja wi się od po wied -
ni ko mu ni kat.
Ü
ŚWIA TŁA DRO GO WE
(nie bie ska)
Lamp ka sy gna li za cyj na za -
świe ci się po włą cze niu świa teł
dro go wych.
UWA GA ŚLI SKA DRO GA
Gdy tem pe ra tu ra ze wnętrz na osią gnie
lub spad nie po ni żej i 3°C aby za sy gna -
li zo wać moż li we ob lo dze nie dro gi,
na wy świe tla czu wy świe tli się sym bol
❄,
oraz ko mu ni kat ostrze ga ją cy i wska zy -
wa na tem pe ra tu ra mi ga.
OGRA NI CZO NY ZA SIĘG
Na wy świe tla czu uka że się od po wied ni
ko mu ni kat, aby po in for mo wać użyt kow -
ni ka, że za sięg sa mo cho du jest mniej szy
od 50 km (lub 30 mi) lub po ziom pa li -
wa jest mniej szy od 4 li trów.
1
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY

149
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
Żarówka Odnośnik na rysunku Typ Moc
Światła drogoweEH1 55W
Światła mijania EH1 55W
Światła pozycyjne przednie AW5W 5W
Poprzednie światła przeciwmgielne (gdzie przewidziano)EH1 55W
Kierunkowskazy przednieBPY21W 21W
Kierunkowskazy boczne AWY5W 5W
Kierunkowskazy tylne BPY21W 21W
Światło cofania BP21W 21W
Tylne światła przeciwmgielne BP21W 21W
Lampy oświetlania tablicy rejestracyjnej CC5W 5W
Przednia lampa sufitowaAW5W 10W
Tylna lampa sufitowaAW5W 10W
Tylne lampy sufitowe (w obecności dachu otwieranego)AW5W 5W
Oświetlenie bagażnika AW5W 5W

150
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
WYMIANA
ŻARÓWKI
ŚWIATEŁ
ZEWNĘTRZNYCH
Odnośnie typu żarówki i odpowiedniej
mocy patrz rozdział „Wymiana żarówki”.
ZESPOŁY OPTYCZNE
PRZEDNIE
Zespoły optyczne przednie zawierają ża-
rówki, świateł pozycyjnych, mijania, dro-
gowych i kierunkowskazów.
Aby wymienić żarówkę świateł pozycyj-
nych, mijania i drogowych konieczne jest
wyjęcie pokryw ochronnych.
Rozmieszczenie żarówek w zespole
optycznym rys. 17jest następujące:
Aświatła mijania
Bświatła drogowe i światła pozycyjne
Ckierunkowskazy
Po wymianie, zamontować prawidłowo
pokrywę chroniącą odpowiadającą wy-
mienionej żarówce i sprawdzić jej zablo-
kowanie.OSTRZEŻENIE Aby dostać się do po-
krywy oprawy żarówek reflektora lewe-
go (w kierunku jazdy) i wymienić ją, na-
leży najpierw wymontować pokrywę B-
rys. 18chroniącą skrzynkę bezpieczni-
ków w komorze silnika.
rys. 18L0D0125mrys. 17L0D0157m
Prz ed prz y stąpieniem do w y -
miany żarówek należy pocze-
k ać aż s i l ni k s i ę o c hł o d z i : N IEB EZ PIE-
CZEŃSTW O POPA RZEŃ!
UWAGA

167
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
WYKAZ CZYNNOŚCI PRZEGLĄDÓW OKRESOWYCH
Tysiące kilometrów
Sprawdzić stan/ zużycie opon i ewentualne
wyregulować ciśnienie
Sprawdzić funkcjonowanie świateł (reflektorów, kierunkowskazów,
awaryjnych, oświetlenia bagażnika, lamp sufitowych,
schowka, lampek sygnalizacyjnych w zestawie wskaźników, itp.)
Sprawdzić wycieraczki spryskiwacze szyby przedniej
(regulacja rozpylaczy/zużycie piór)
Sprawdzić stan i zużycie klocków hamulców tarczowych
przednich i funkcjonowanie sygnalizatora zużycia klocków
Sprawdzić stan i zużycie okładzin hamulców bębnowych tylnych
Sprawdzić stan i zużycie klocków hamulców
tarczowych tylnych (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Sprawdzić wzrokowo stan: zewnętrzny nadwozia, zabezpieczenia
spodu nadwozia, ułożenie sztywnych i elastycznych przewodów
(wydechu, zasilania paliwem, hamulcowych),
elementów gumowych (osłony, tuleje itp.)
Sprawdzić stan czystości zamków, pokryw silnika i bagażnika,
wyczyścić i nasmarować zespoły dźwigni
Sprawdzić napięcie i ewentualne wyregulować paski napędów
pomocniczych (z wyjątkiem silników wyposażonych
w napinacze automatyczne)
Sprawdzić wzrokowo stan pasków napędów pomocniczych
Sprawdzić, wyregulować luz popychaczy (wersja 1.48V)
Kontrola stanu naładowania akumulatora i ewentualne doładowanie
20 40 60 80 100 120 140 160 180
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●●●
●● ● ●
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●●
●●
●●●
●●●●● ●●●●

212
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
BEZPIECZEŃSTWO
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
ABS (system) ........................... 85
Air bag przedni ......................... 108
– air bag przedni po stronie
kierowcy .............................. 108
– dezaktywacja manualna poduszki
powietrznej po stronie pasażera i
bocznej ................................ 110
– poduszka powietrzna przednia po
stronie pasażera .................... 109
Akcesoria nabyte przez
użytkownika ........................... 88
Akumulator
- przy pomocy dodatkowego
akumulatora .......................... 137
– sprawdzenie stanu
naładowania i poziomu
elektrolitu ............................. 177
– wymiana .............................. 178
Bagażnik .................................. 80
Bezpieczeństwo ........................ 95
Bezpieczeństwo dzieci
(urządzenie) ........................... 19
Bezpieczne przewożenie dzieci . 101Bezpieczniki ............................. 156
Blokada kierownicy .................. 20
Cruise Control ......................... 67
Czujnik deszczu ....................... 65
Czujniki parkowania. ................ 90
Dach otwierany ....................... 76
Dane identyfikacyjne ................ 188
Dane techniczne ....................... 187
Daszki przeciwsłoneczne .......... 76
Deska rozdzielcza .................... 8
Deska rozdzielcza i sterowanie . 7
Długi postój samochodu ........... 124
Dualdrive (elektryczne wspomaganie
kierownicy) ............................. 89
Emisje CO2............................. 205
EOBD (system) ....................... 86
Fiat CODE (system) ................ 11
Fix&Go Automatic (zestaw szybkiej
naprawy opon) ........................ 138
Fotelika „Isofix Universale” ....... 105FPS (przełącznik bezwładnościowy
blokujący paliwo) ................... 72
Gniazdko prądowe ................... 75
GSI (system) ............................. 87
Hamulce
– dane techniczne .................. 193
– hamulec ręczny .................... 116
– poziom płynu ...................... 176
Holowanie przyczepy ............... 119
Holowanie samochodu ............. 162
Kierownica (regulacja) ............. 45
Kierunkowskazy ....................... 63
Kierunkowskazy (strzałki)
– sterowanie ........................... 63
– wymiana żarówek ............... 152
Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa ............................ 52
Klimatyzacja manualna ............ 48
Koła ........................................... 194
Komora silnika ......................... 171
Korek zbiornika paliwa ............. 92
SPIS ALFABETYCZNY