Akumulator Lancia Phedra 2004 Instrukcja obsługi (in Polish)

AKUMULATOR
Akumulator zastosowany w samocho-
dzie znajduje si´ w pojemniku w pod-
∏odze, przed siedzeniem pasa˝era i jest
typu: o „ograniczonej obs∏udze”, tzn.
w normalnych warunkach u˝ywania
nie wymaga uzupe∏niania elektrolitu
wodà destylowanà.
WYMIANA AKUMULATORA
W przypadku wymiany akumulatora
wymieniaç go na oryginalny, o takich
samych charakterystykach. W przypad-
ku wymiany akumulatora na podobny,
o innych charakterystykach, utracà
wa˝noÊç terminy podane w „Wykazie
czynnoÊci przeglàdów okresowych”.
Obs∏ug´ akumulatora w takim przy-
padku wykonaç wed∏ug zaleceƒ poda-
nych przez producenta.UWAGAW przypadku wymontowa-
nia/ zamontowania akumulatora z sa-
mochodu, sprawdziç, czy zosta∏ prawi-
d∏owo mechanicznie zamocowany.SPRAWDZENIE
POZIOMU ELEKTROLITU
W AKUMULATORZE
Sprawdzanie poziomu elektrolitu
i ewentualne uzupe∏nienie powinno od-
bywaç si´ w terminach podanych w
„Wykazie czynnoÊci przeglàdów okre-
sowych”. Operacj´ t´ zaleca si´ wyko-
nywaç wASO Lancii.
200
Akumulatory zawierajà
substancje szkodliwe dla
Êrodowiska. W sprawie wy-
miany akumulatora zwróciç si´ do
ASO Lancii, wyposa˝onych w od-
powiednie urzàdzenia do zbierania
i utylizacji zu˝ytych akumulatorów,
zgodnie z wymaganiami ochrony
Êrodowiska.
Elektrolit w akumulatorze
powoduje korozj´ i jest ˝rà-
cy. Unikaç zalania elektro-
litem cia∏a i chroniç oczy. Nie zbli-
˝aç si´ do akumulatora z ogniem
i nie powodowaç iskrzenia; niebez-
pieczeƒstwo wybuchu i po˝aru.

201
Nie do∏adowywaç akumu-
latora zamarzni´tego. Nale-
˝y najpierw go odmroziç,
aby uniknàç ryzyka wybuchu. Je˝e-
li akumulator zamarz∏ przed do∏a-
dowaniem, zleciç specjaliÊcie spraw-
dzenie, czy elementy wewn´trzne sà
p´kni´te (ryzyko zwarcia) oraz czy
nie jest p´kni´ta obudowa; ryzyko
wyp∏yni´cia elektrolitu, który jest
˝ràcy i powoduje korozj´.PO˚YTECZNE RADY W CELU
PRZED¸U˚ENIA ˚YWOTNOÂCI
AKUMULATORA.
Aby uniknàç szybkiego roz∏adowania
akumulatora, a jednoczeÊnie zapewniç
jego prawid∏owe dzia∏anie i trwa∏oÊç,
nale˝y przestrzegaç nast´pujàcych za-
leceƒ:
– przy parkowaniu samochodu
upewniç si´, czy drzwi i pokrywy sà za-
mkni´te, tak aby lampa sufitowa lub
lampy punktowe nie Êwieci∏y si´,
– zaciski biegunów akumulatora po-
winny byç zawsze mocno dokr´cone,
– unikaç w miar´ mo˝liwoÊci, w∏àcza-
nia na d∏u˝ej elektrycznych odbiorni-
ków (radio, Êwiat∏a awaryjne itp) przy
wy∏àczonym silniku,
– je˝eli oka˝e si´ konieczna jakiejkol-
wiek naprawa instalacji elektrycznej,
od∏àczyç zacisk ujemny z akumulatora.Przy obs∏udze akumulato-
ra, przy przebywaniu w jego
pobli˝u chroniç zawsze oczy
przy pomocy okularów ochronnych.
Funkcjonowanie akumu-
latora przy zbyt niskim po-
ziomie elektrolitu spowodu-
je nieodwracalne jego uszkodzenie
oraz mo˝e spowodowaç eksplozj´.
Je˝eli przewiduje si´ d∏ugi
postój samochodu w klima-
cie zimnym, wymontowaç
akumulator i przenieÊç go do ogrze-
wanego pomieszczenia. W przeciw-
nym razie akumulator mo˝e zamar-
znàç.
Nieprawid∏owe zamonto-
wanie akcesoriów elek-
trycznych i elektronicznych
mo˝e spowodowaç powa˝ne uszko-
dzenie samochodu. Je˝eli po zaku-
pie samochodu b´dzie trzeba zain-
stalowaç dodatkowe akcesoria,
zwróciç si´ do ASO Lancii, która
okreÊli, czy wymagany b´dzie aku-
mulator o wi´kszej pojemnoÊci.

UWAGAAkumulator na∏adowany
w 50% lub poni˝ej, u˝ywany przez
d∏u˝szy okres czasu, ulegnie zasiarcze-
niu i straci pojemnoÊç. Takim akumu-
latorem nie b´dzie mo˝na uruchomiç
silnika samochodu, a ponadto elektro-
lit w zasiarczonym akumulatorze mo˝e
zamarznàç (ju˝ przy -10ºC). W przy-
padku d∏u˝szego postoju zapoznaç si´
z „D∏ugi postój samochodu” w rozdzia-
le „Prawid∏owe u˝ycie samochodu”.
Je˝eli po zakupieniu samochodu za-
mierza si´ zainstalowaç dodatkowe od-
biorniki energii elektrycznej, które mu-
szà byç zasilane w sposób ciàg∏y tj. tak-
˝e przy wyj´tym kluczyku z wy∏àczni-
ka zap∏onu, niezb´dne jest zwrócenie si´
do ASO Lancii, która oprócz zapropo-
nowania odpowiednich akcesoriów dla
tego modelu samochodu, okreÊli czy in-
stalacja elektryczna samochodu nie zo-
stanie przecià˝ona i czy trzeba b´dzie
zastosowaç akumulator o wi´kszej po-
jemnoÊci.Ponadto pami´taç, ˝e odbiorniki ener-
gii elektrycznej pobierajàce pràd w spo-
sób ciàg∏y po wyj´ciu kluczyka z wy-
∏àcznika zap∏onu (silnik wy∏àczony, sa-
mochód na postoju itp.) przyspieszajà
stopniowo proces roz∏adowania aku-
mulatora.
Absorpcja maksymalna pràdu pobie-
ranego przez wszystkie odbiorniki
(montowane seryjnie i dodatkowo) nie
powinna przekroczyç 0,6 mA x Ah (po-
jemnoÊç akumulatora), tak jak podano
to w tabeli poni˝ej:
PojemnoÊç akumulatora
50 Ah
60 Ah
70 Ah
Maksymalna
absorpcja pràdu:
30 mA
36 mA
42 mAPrzypomina si´ ponadto, ˝e odbiorni-
ki energii elektrycznej np: odkurzacz,
telefon komórkowy, ch∏odziarka itp. za-
silane przy wy∏àczonym silniku lub przy
silniku pracujàcym na biegu ja∏owym
tak˝e przyspieszajà proces roz∏adowa-
nia akumulatora.
UWAGAPrzy instalowaniu dodatko-
wych urzàdzeƒ elektrycznych istnieje
niebezpieczeƒstwo nieprawid∏owego ich
po∏àczenia z konektorami przewodów
elektrycznych (w szczególnoÊci dotyczy
to urzàdzeƒ bezpieczeƒstwa).
202

203
CENTRALKI
ELEKTRONICZNE
Normalne u˝ywanie samochodu nie
wymaga szczególnej ostro˝noÊci.
W przypadku interwencji w instalacji
elektrycznej lub uruchomienia awaryj-
nego, nale˝y jednak skrupulatnie prze-
strzegaç nast´pujàcych zaleceƒ:
– wy∏àczaç zawsze silnik przed od∏à-
czeniem akumulatora od instalacji elek-
trycznej,
– je˝eli trzeba do∏adowaç akumulator,
od∏àczyç go od instalacji elektrycznej,
– w przypadku uruchomienia awa-
ryjnego silnika, stosowaç tylko dodat-
kowy akumulator a nie prostownika,
– sprawdziç starannie biegunowoÊç
i skutecznoÊç po∏àczeƒ pomi´dzy aku-
mulatorem a instalacjà elektrycznà, – przed po∏àczeniem lub od∏àczeniem
konektorów centralek elektronicznych,
sprawdziç czy kluczyk w wy∏àczniku
zap∏onu nie znajduje si´ w po∏o˝eniu M
lub A,
– nie sprawdzaç biegunowoÊci elek-
trycznej przez iskrzenie przy zwarciu
przewodów,
– w przypadku koniecznoÊci zgrze-
wania elektrycznego nadwozia samo-
chodu zaleca si´ od∏àczyç centralki
elektroniczne lub wymontowaç je, je˝e-
li prace te wymagajà wysokiej tempe-
ratury.
KO¸A I OPONY
CIÂNIENIE W OPONACH
Sprawdzaç co dwa tygodnie i przed
d∏ugà podró˝à, ciÊnienie w ka˝dej opo-
nie i w kole zapasowym.
Sprawdzenie ciÊnienia nale˝y wyko-
naç w oponie nieobcià˝onej i zimnej.
Podczas jazdy ciÊnienie w oponie
zwi´ksza si´. Je˝eli trzeba sprawdziç lub
uzupe∏niç ciÊnienie w nagrzanej oponie,
powinno byç ono o +0,3 bara wi´ksze
od wymaganej wartoÊci.
Dla prawid∏owych wartoÊci odpo-
wiedniego ciÊnienia pompowania opon
odnieÊç si´ do „Ko∏a” w rozdziale: „Da-
ne techniczne”.
Zmiany lub naprawy in-
stalacji elektrycznej wyko-
nane nieprawid∏owo, bez
uwzgl´dniania charakterystyk tech-
nicznych instalacji, mogà spowodo-
waç anomalie w funkcjonowaniu,
z ryzykiem po˝aru.

233
SPIS ALFABETYCZNY
ABS (uk∏ad zapobiegajàcy bloko-
waniu kó∏) ................................ 116
Air Bag - poduszki powietrzne
przednie .................................... 124
- poduszka powietrzna
po stronie pasa˝era ................ 125
- poduszki powietrzne boczne
(Side bag - Window bag) ...... 126
- uwagi ogólne ...................... 128
- wy∏àczenie poduszki
powietrznej po stronie
pasa˝era ................................ 126
Akcesoria nabyte
przez u˝ytkownika ...................... 132
Akumulator ................................ 178
- do∏adowanie ........................ 178
- sprawdzenie poziomu
elektrolitu ................................ 200
- uruchomienie silnika
przy pomocy akumulatora
dodatkowego .......................... 152
- wymiana .............................. 200- zalecenia dla przed∏u˝enia
˝ywotnoÊci ............................ 201
Alarm elektroniczny .................. 19
- wy∏àczenie alarmu .............. 20
- wy∏àczenie systemu
obj´toÊciowego ...................... 20
- w∏àczenie urzàdzenia .......... 20
- programowanie urzàdzenia.... 21
- wy∏àczenie bez u˝ycia
nadajnika zdalnego
sterowania .............................. 21
- ˝àdanie nadajników
dodatkowych .......................... 21
ASR i TC .................................. 121
Baga˝nik
- relingi .................................. 114
- mocowanie baga˝u .............. 110
- otwieranie z zewnàtrz .......... 109
- otwieranie awaryjne.............. 109
- gniazdo pràdowe ................ 104- siatki oddzielajàce ................ 112
Bezpieczne przewo˝enie dzieci .. 46
Bezpieczeƒstwo dzieci ................ 27
Bezpieczniki .............................. 170
- opis ogólny .......................... 170
- bezpieczniki w schowku........ 174
- bezpieczniki w komorze
silnika .................................... 176
- rozmieszczenie .................... 171
Blokada kierownicy .................. 22
Centralki elektroniczne ............ 203
CiÊnienie w oponach .................. 203
Code card
(system Lancia Code) ................ 14
CONNECT Nav + .................... 60
Cruise Control .......................... 88
Czujnik deszczu ........................ 82
Czujnik parkowania .................. 130
- uwagi ogólne ...................... 131

239
Âwiat∏a w lusterku daszka
przeciws∏onecznego ............ 99, 103
- wymiana ˝arówki ................ 169
Âwiece zap∏onowe
- obs∏uga ................................ 217
Tabliczki identyfikacyjne
samochodu ................................ 212
Tabliczka identyfikacyjna
lakieru nadwozia ...................... 214
Trip Computer .......................... 85
Uchwyty .................................. 99
Uruchomienie silnika ................ 135
- uruchamianie
za pomocà manewrów
bezw∏adnoÊciowych ........ 136, 153
- uruchamianie awaryjne ...... 152
- rozgrzewanie silnika ............ 136
- wy∏àczanie silnika ................ 137
- za pomocà dodatkowego
akumulatora .......................... 152
- wy∏àcznik zap∏onu .............. 21
- wersje benzynowe ................ 135- wersje JTD .......................... 136
Uk∏ad kierowniczy .................... 219
Uk∏ad zapobiegajàcy
odparowaniu paliwa .................. 134
Ustawienie kó∏ .......................... 220
Ustawienie przednich Êwiate∏
przeciwmgielnych ...................... 116
Wersje nadwozia (kody) .......... 216
W razie awarii ............................ 152
W razie wypadku ...................... 182
- je˝eli sà ranni ...................... 182
- zestaw Êrodków
pierwszej pomocy .................. 182
Wskaênik obs∏ugi okresowej ...... 57
Wskaênik poziomu oleju ............ 57
Wskaênik poziomu paliwa ........ 56
Wskaênik temperatury
p∏ynu ch∏odzàcego silnika .......... 56
Wycieraczki szyby przedniej...... 82
Wycieraczki szyby przedniej/ tylnej
- spryskiwacze (obs∏uga) ........ 207
- wymiana piór ...................... 206
Wycieraczki szyby tylnej............ 84Wy∏àczanie silnika .................... 137
Wy∏àczanie opóênione Êwiate∏
(Follow me home) .................... 79
Wy∏àcznik zap∏onu .................... 21
Wy∏àcznik blokowania zasilania
paliwem - bezw∏adnoÊciowy ...... 86
Wymiana ko∏a ............................ 153
Wymiary .................................... 223
Wyposa˝enie wewn´trzne
(obs∏uga) .................................... 96
Wyposa˝enie wewn´trzne .......... 96
WyÊwietlacz licznika kilometrów
ca∏kowitego i okresowego .......... 57
WyÊwietlacz biegu automatycznej
skrzyni biegów .......................... 91
Zag∏ówki
- przednie .............................. 36
- tylne .................................... 36
Zamek centralny ...................... 26
Zapalniczka .............................. 100
Zasilanie - Zap∏on
- dane techniczne .................. 217