audio Lancia Thema 2011 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

• MESSAGES # (ÜZENETEK SZ) . . . . . . . . . . . . 154
• TURN MENU OFF (MENÜKIKAPCSOLÁSA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
• Uconnect TOUCH™ BEÁLLÍTÁSOK . . . . . . . . . . 154 • NYOMÓGOMBOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
• GYORSGOMBOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
• ÜGYFÉL ÁLTAL PROGRAMOZHATÓFUNKCIÓK — Uconnect Touch™ 8.4
RENDSZER BEÁLLÍTÁSAI . . . . . . . . . . . . . . 154
• AUDIORENDSZER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
• NAVIGÁCIÓS RENDSZER (azoknál a változatoknál/országoknál, ahol ez a felszereltség
része) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
• ANALÓG ÓRA BEÁLLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . 166
• iPod®/USB/MP3 VEZÉRLÉS (azoknál a változatoknál/országoknál, ahol ez a felszereltség
része) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
• HARMAN KARDON® Logic7® NAGY TELJESÍTMÉNYŰ, TÖBBCSATORNÁS
TÉRHANGRENDSZER, A VEZETŐ ÁLTAL
VÁLASZTHATÓ TÉRHANGZÁS MÓDDAL
(DSS) (olyan változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
• AUDIORENDSZER VEZÉRLÉSE A KORMÁNYKERÉKRŐL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
• A rádió működtetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
• CD

• Perform Compass Calibration(Iránytű kalibrálása) (olyan
változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll)
A beállítás megváltoztatásához érintse
meg a Calibration (Kalibrálás)
gyorsgombot. Az iránytű önkalibráló,
ami szükségtelenné teszi a kézi
visszaállítást. Ha a gépkocsi új, az
iránytű bizonytalannak tűnhet, az EVIC
kijelzőn pedig a CAL (KAL) felirat látható, amíg folyamatban van az
iránytű kalibrálása. Az iránytűt az ON
(Be) gyorsgomb megnyomásával lehet
kalibrálni, és egy vagy több 360 fokos
fordulat megtételével is (ne legyenek
nagy fémtárgyak a közelben), amíg
a CAL kijelzés az EVIC kijelzőn ki nem
alszik. Az iránytű ezt követően már
megbízhatóan működik.
Audio (Audiorends zer)
Az Audio (Audiorendszer) gyorsgomb
megnyomásával a következő beállítások
válnak elérhetővé.
Iránytű varianciatérkép
164

• Balance/Fade (Bal/jobb, ill. első/hátsóhangerőelosztás) (olyan
változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll)
Ennél a kijelzésnél beállíthatja a bal/
jobb, ill. első/hátsó hangerőelosztást.
• Equalizer (Hangszínszabályozás) (olyan változatok/piacok esetében,
ahol rendelkezésre áll)
Ennél a kijelzésnél beállíthatja a mély,
a közepes és a magas hangokat. Az
értékeket a beállításra szolgáló + és –
gyorsgombokkal, vagy a skálán a + és –
gyorsgombok közötti bármelyik pont
kiválasztásával beállíthatja. Majd érintse
meg a visszafelé mutató nyíllal jelölt
gyorsgombot.
MEGJEGYZÉS:
A mély/közepes/magas hangok
beállításához elég, ha egyszerűen
fel-le mozgatja az ujját, és ezáltal
módosítja a beállítást, de közvetlenül
is megérintheti a kívánt beállítást. • Speed Adjusted Volume
(Sebességfüggő hangerő) (olyan
változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll)
Ez a gépkocsi sebességével arányosan
növeli vagy csökkenti a hangerőt. A
sebességfüggő hangerő módosításához
nyomja meg az Off (Ki), az 1, 2 vagy 3
gyorsgombot. Majd érintse meg
a visszafelé mutató nyíllal jelölt
gyorsgombot.
• Music Info Cleanup (Zenei adatok rendszerezése) (olyan
változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll)
Ez a funkció segít rendszerezni
a zenefájlokat a közöttük történő
optimális tájékozódáshoz. A
kiválasztáshoz érintse meg a Music Info
Cleanup (Zenei adatok rendszerezése)
gyorsgombot, válassza az On (Be) vagy
Off (Ki) lehetőséget, majd nyomja meg
a visszafelé mutató nyíl gyorsgombot. • Surround Sound (Térhangzás) (olyan
változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll)
Ez a funkció térhangzást szimulál. A
kiválasztáshoz érintse meg a Surround
Sound (Térhangzás) gyorsgombot,
válassza az On (Be) vagy Off (Ki)
lehetőséget, majd nyomja meg
a visszafelé mutató nyíl gyorsgombot.
Phone/Bluetooth (Telefon/ Bluetooth)
A Phone/Bluetooth (Telefon/
Bluetooth) gyorsgomb megnyomásával
a következő beállítások válnak
elérhetővé.
• Paired Devices (Párosított eszközök) (olyan változatok/piacok esetében,
ahol rendelkezésre áll)
Ez a funkció megjeleníti, hogy milyen
telefonokat párosították a telefon/
Bluetooth rendszerrel. További
információkért lásd a Uconnect
Touch™ mellékletet.
AUDIORENDSZER
Lásd az audiorendszerről szóló füzetet.
165

NAVIGÁCIÓS
RENDSZER (azoknál
a változatoknál/országoknál,
ahol ez a felszereltség része)
Lásd a „Uconnect Touch™ használati
útmutató” című részt.
ANALÓG ÓRA
BEÁLLÍTÁSA
A műszerfal közepén felül lévő analóg
óra beállításához tartsa lenyomva
a gombot, amíg el nem éri a megfelelő
beállítást.iPod®/USB/MP3
VEZÉRLÉS (azoknál
a változatoknál/országoknál,
ahol ez a felszereltség része)
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy iPod®
készüléket vagy külső US
B-eszközt
csatlakoztassanak az USB-portra.
Az iPod® kezelés támogatja a Mini, 4G,
Photo, Nano, 5G iPod® és iPhone®
eszközöket. Néhány iPod®
szoftververzió lehet, hogy nem
támogatja teljes körűen az iPod®
vezérlőfunkciókat. A
szoftverfrissítéseket keresse az Apple
honlapján.
További információkért lásd a Uconnect
Touch™ használati útmutatóját. HARMAN KARDON®
Logic7® NAGY
TELJESÍTMÉNYŰ,
TÖBBCSATORNÁS
TÉRHANGRENDSZER,
A VEZETŐ ÁLTAL
VÁLASZTHATÓ
TÉRHANGZÁS
MÓDDAL (DSS) (olyan
változatok/piacok esetében,
ahol rendelkezésre áll)
A gépkocsiban Harman Kardon®
audiorendszer található GreenEdge™
technológiával, amely kiváló
hangminőséget, magasabb
hangnyomásszinteket (SPL), és kisebb
energiafogyasztást jelent. Az új rendszer
saját erősítő és hangszóró
technológiával produkál jelentős
növekedést az egyes összetevők és
a teljes rendszer hatékonyságára nézve.
A 12 csatornás, D osztályú, nagy
hatékonyságú GreenEdge erősítőt nagy
feszültségű kúszóáramú tápforrás látja
el. A rendszer 7,5 csatornás lejátszási
szerkezetben működik. A Harman
Analóg óra beállítása
166

Kardon® audiorendszerben Logic 7
térhangzásrendszer választható minden
hangforráshoz. A nagy hatékonyságú
GreenEdge hangszóró garantálja
a rendszer magasabb SPL szintjét, és
a dinamikus hangminőség drámai
növekedését. A hangszórók maximális
hatékonyságra vannak beállítva, és
remekül illeszkednek az erősítő
kimeneti szintjéhez. Ezáltal többpontos
térhangfeldolgozás történik.
A többcsatornás Logic7® térhang
technológia lenyűgöző és pontos
hangélményt nyújt, bárhol üljön is
a hallgató. A térhangzás bármilyen
hangforrásnál működik (AM/FM/CD/
műholdas rádió, műszerfali AUX
bemenet), és a Uconnect Touch™
rendszer révén működtethető. További
információkért lásd A műszerfal
ismertetése című fejezet „Uconnect
Touch™ beállítások” részének
„Térhangzás” c. szakaszát.
Ha az Audio Surround (Audio
térhangzás) elemet választja ki a DSS
üzemmódok közül, ez aktiválja
a gépkocsi Harman Kardon® Logic7®
többcsatornás térhang technológiáját. A
Video Surround (Video térhangzás)elem működését a vezető által
választható térhangzás (DSS)
funkciónál ismertetjük. A videó
térhangzás mód csak videoforrások
esetén használható (DVD, videó CD,
vagy a rádió által támogatott egyéb
videohordozó). Van olyan hangelem,
ami jobban szól DSS módban, mások
pedig sztereó módban szólnak jól.
Audio Surround (Audio térhangzás)
módban a balansz beállítása
automatikus. Térhangzás módban van
fadervezérlés, de ezt középállásba kell
tenni az optimális térhangzás
érdekében.
AUDIORENDSZER
VEZÉRLÉSE A
KORMÁNYKERÉKRŐL
Az audiorendszer távvezérlői
a kormánykerék hátsó oldalán
találhatók, három és kilenc óránál.
A jobb oldali vezérlő billenőkapcsoló,
a közepén nyomógombbal. Ez
a hangerőt és a hangrendszer
üzemmódját szabályozza. A
billenőkapcsoló felső részének
megnyomásával növelhető, az alsó
részének megnyomásával pedig
csökkenthető a hangerő.
A középső gomb megnyomásakor
a rádió vált a különböző elérhető
üzemmódok között (MW/LW/CDstb.).
A bal oldali vezérlő szintén
billenőkapcsoló, a közepén
nyomógombbal. A bal oldali
vezérlőszerv funkciója attól függ, hogy
milyen üzemmód aktív éppen.
Audiorendszer távvezérlői (a
kormánykerék hátulnézete)
167

Konzol, padló . . . . . . . . . . . . . 127
Konzol,fej feletti . . . . . . . . . . . 117
Kormánykerékre szerelt
audiovezérlő gombok . . . . . . . . 167
Kormánykerékre szerelt
hangrendszer vezérlőgombjai . . . 167Kormányzás
Elektromos . . . . . . . . . . . . . 199
Kormány, döntés . . . . . . . . 91,92
Kormány, fűthető . . . . . . . . . . 93
Kormányoszlop döntése . . . 91,92
Kormányoszlop vezérlése . . . . . 86
Kormányzár . . . . . . . . . . . . . 91
Korrózió elleni védelem . . . . . . 275
Ködlámpák . . . . . . . . . . . . . . . 138
Ködlámpák, hátsó . . . . . . . . . . . 86
Kulcs nélküli beszállás . . . . . . . . 17
Kulcs nélküli indítás . . . . . . . . . . 12
Kulcs nélküli nyitás és indítás(„Enter -N-Go” funkció) . . . . 21,182
Kulcs, csere . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kulcs, programozás . . . . . . . . . . 15
Kulcs, Sentry (indításgátló) . . . . . 14
Kulcsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Küls ő behajtható tükrök . . . . . . . 67
Külső fények . . . . . . . . . . . . . . . 56
Külső karbantartás . . . . . . . . . . 275
Külső világítás . . . . . . . . . . . . . . 83
Külső visszapillantó tükrök . . . . . 67 Lakóautó vontatás . . . . . . . . . . 233
Lámpák
SmartBeams . . . . . . . . . . . . . 84
Lánc, gumiabroncs . . . . . . . . . . 212
Lapos kerék cseréje . . . . . . . . . 243
Lapos kerék nyomásrendszere . . 214
LATCH (alsó rögzítőpontok és
öv gyermekeknek) . . . . . . . . . 49,50
Légkondicionálás . . . . . . . . . . . 169
Légkondicionáló hűtőfolyadék . . 265
Légkondicionáló rendszer . . 173,265
Légnyomás, gumiabroncsok . . . . 208
Légtisztító, motor (motor
légszűrő) . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Légzsák . . . . . . . . . . . . . . . . 36,42
Légzsák karbantartása . . . . . . . . 44
Légzsák kioldása . . . . . . . . . . . . 43
Légzsák világítása . . . . 41,44,55,141
Légzsák, ablak (függöny) . . 38,40,42
Légzsák, oldal . . . . . . . . . 38,40,42
Megfigyelés, gumiabroncs
nyomásrendszer . . . . . . . . . . . . 214
Meghibásodás visszajelző
világítás (motor ellenőrzése) . . . . 140
Megsemmisítés Fagyálló (hűtőfolyadék) . . . . . 271
Motorolaj . . . . . . . . . . . . . . 263
Megtett távolság számlálója . . . . 138 Memóriafunkció (memóriás ülés) . 79
Memóriás ülés . . . . . . . . . . . . . 79
Memóriás ülés és rádió . . . . . . . . 79
Metán . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Metán üzemanyag . . . . . . . . . . 219
Mini fedélzeti számítógép . . . . . 152
Mobiltelefon . . . . . . . . . . . . . . 168
Módosítások/átalakítások,
gépkocsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mosó, folyadék betöltése . . . . . . 267
Mosók, fényszóró . . . . . . . . . . . 91
Mosók, szélvédő . . . . . . . . . 89,267Motor
Bejáratási javaslatok . . . . . . . . 53
Hőfokjelző . . . . . . . . . . . . . 143
Hűtés . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Hűtőfolyadék (fagyálló) . . 269,287
Indítás . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Indítás indítókábellel . . . . . . . 248
Kipufogógáz figyelem . . . . . . . 54
Légtisztító . . . . . . . . . . . . . 263
Nem indul be . . . . . . . . . . . 184
Olaj . . . . . . . . . . . . 262,286,287
Olaj kiválasztása . . . . . . . 262,286
Olaj megsemmisítése . . . . . . 263
Olaj szintetikus . . . . . . . . . . 262
Olajcsere intervallum . . . . 150,262
Olajszűrő . . . . . . . . . . . . . . 263
Rekesz . . . . . . . . . . . . . 259,260
307