Lancia Thema 2013 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Ezer kilométer 20 40 60 80 100 120 140 160Hónap 12 24 36 48 60 72 84 96
Ellenőrizze az akkumulátor töltésének állapotát, és szükség esetén
töltse fel. • • • • • • • •
Ellenőrizze az abroncsok állapotát, illetve a kopottság mértékét,
és szükség esetén korrigálja a nyomást. • • • • • • • •
Ellenőrizze a világításrendszer működését (fényszórók, irányjelző
fények, vészvillogók, csomagtér, utastér, kesztyűtartó, műszerfal
figyelmeztető fényei stb.). • • • • • • • •
Ellenőrizze a ablakmosó rendszer működését, és szükség esetén
állítsa be a fúvókákat. • • • • • • • •
Ellenőrizze a szélvédő/hátsó ablak törlőlapátjának helyzetét/kopását.
• • • • • • • •
Ellenőrizze a motorház és a csomagtérajtózárak tisztaságát,
valamint a reteszek tisztaságát és kenését. • • • • • • • •
Ellenőrizze szemrevételezéssel a karosszéria, az alvázvédelem, a
csövek és tömlők (kipufogó- és üzemanyagrendszer, fékrendszer),
a gumiból készült alkatrészek (karmantyúk, perselyek, toldóido-
mok stb.) állapotát. • • • • • • • •
Ellenőrizze az első fékbetétek állapotát és kopottságát. • • • • • • • •
Ellenőrizze a hátsó fékbetétek állapotát és kopottságát. • • • • • • • •
Ellenőrizze a folyadékszinteket (fékrendszer, ablakmosó, akkumu-
látor, motor-hűtőfolyadék stb.), és szükség esetén töltse fel. • • • • • • • •
Ellenőrizze szemrevételezéssel a tartozékokat meghajtó szíj(ak)
állapotát. •
335

Ezer kilométer 20 40 60 80 100 120 140 160Hónap 12 24 36 48 60 72 84 96
Szükség esetén állítsa be a rögzítőfékbetéteket. •• • •
Ellenőrizze a kipufogógáz-kibocsátást. • • • • • • • •
Ellenőrizze a motor vezérlőrendszerének működését
(a diagnosztikai csatlakozón keresztül). • • • • • • • •
Cserélje ki az automata sebességváltó folyadékát és a szűrőt (*). •
Cserélje ki az üzemanyagszűrőt. •• • •
Cserélje ki a tartozékokat meghajtó szíja(ka)t. •
Cserélje ki a levegőszűrő betétet. •• • •
Cserélje ki a motorolajat és az olajszűrőt (**).
Cserélje ki a fékfolyadékot (vagy 24 havonta). ••
Cserélje ki a pollenszűrőt. • • • • • • • •
(*) 100 000 km

Időszakos ellenőrzések
1000 km

338

9
TÁRGYMUTATÓ
339

A biztonsági öv karbantartása. . . . .311
Ablakmosó berendezés . . . . . .119, 120
Ablakmosó-folyadék betöltése . . . . .298
Ablakok . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Be-/kikapcsoló . . . . . . . . . . . . .25
Ablaktörlők . . . . . . . . . . . . . . . .119
Ablaktörlők, esőérzékeny . . . . . . . .121
Ablaktörlők, időszakos . . . . . . . . .120
Ablaktörlő lapát cseréje . . . . . . . . .298
Ablaktörlő lapátok . . . . . . . . . . . .298ABS (Blokkolásgátló fékrendszer)
. . .228
ABS figyelmeztető világítása . . . . . .170
A csomagtér jellemzői . . . . . . . . . .158
Adalékanyagok, üzemanyag . . . . . .255
Adaptív sebességtartó automatika (ACC) (Sebességtartás) . . . . . . .128
Adatrögzítés, esemény . . . . . . . . . . .47
Adattábla, gumiabroncs és terhelés adatai . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
A fékek ismertetése . . . . . . . . . . . .227
A gépjármű megengedett terhelése
. . .239
A gépkocsi alvázszáma . . . . . . . . . . .7
A gépkocsin végzett módosítások/változtatások . . . . . . .7
A gépkocsi tárolása . . . . . . . .201, 318
A hátsó ablak jellemzői . . . . . . . . .158
Ajtózárak . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Ajtózárak, automata . . . . . . . . . . . .22
A kerék és a dísztárcsa . . . . . . . . . .309
A kerék és a dísztárcsa gondozása
. . .309Akkumulátor
. . . . . . . . . . . . . . . .295
Elhelyezkedés . . . . . . . . . . . . .295
Kulcsnélküli jeladó
cseréje (RKE) . . . . . . . . . . . . . .20
Alátét Folyadék betöltése . . . . . . . . . .298
A légkondicionáló rendszer karbantartása . . . . . . . . . . . . . .296
A légkondicionáló rendszer szűrője . . . . . . . . . . . . . . .201, 297
A rádió működtetése . . . . . . . . . . .195
A tetőablak karbantartása . . . . . . . .149
Automata sebességváltó . . . .212, 217, 306, 307
A folyadékszint ellenőrzése . . . . .306
Autostick váltó . . . . . . . . . . . .221
Folyadék betöltése . . . . . . .307, 324
Folyadékcsere . . . . . . . . . . . . .307
Folyadék típusa . . . . . . . . .306, 324
Folyadék- és szűrőcsere . . . . . . .307
Sebességfokozatok . . . . . . . . . .213
Speciális adalékok . . . . . . . . . .306
Automata sebességváltó vészüzemmód . . . . . . . . . . . . .216
Automatikusan feltekerhető elektromos ablakok . . . . . . . . . . .26
Automatikusan letekerhető elektromos ablakok . . . . . . . . . . .26
Automatikusan sötétedő tükör . . . . . .70
Automatikus fényszórók . . . . . . . .114Automatikus hőmérséklet

Beszállási rendszer, világító. . . . . . .18
Beszállást segítő . . . . . . . . . . . . . . .18
Betöltőnyílás helye üzemanyag . . . . .168
Bevezetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Beépített gyermekülés

Felső konzol. . . . . . . . . . . . . . . .146
Figyelmeztető fények (műszercsoport leírás) . . . . . . . .166
Figyelmeztetések és figyelemfelhívások . . . . . . . . . . . .7
Fokozatkiválasztó kar felülvezérlése . . . . . . . . . . . . . .282
Fokozatváltás . . . . . . . . . . . . . . .211
Automata sebességváltó . . . . . . .211
Folyadék, fék . . . . . . . . . . . . . . .324
Folyadékok, kenőanyagok és eredeti alkatrészek . . . . . . . . . . .322
Folyadékszivárgás . . . . . . . . . . . . .60
Folyadéktérfogatok . . . . . . . . . . . .322
Fordulatszámmérő . . . . . . . . . . . .166
Forgás, gumiabroncsok . . . . . . . . .249
Frontális ütközésre figyelmeztetés . . . . . . . . . .138, 175
Futófelület kopásjelzők . . . . . . . . .246
Főhenger (fék) . . . . . . . . . . . . . . .305
Fűtött visszapillantó tükrök . . . . . . .72
Fékek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
Fékfolyadék . . . . . . . . . . . . . . . .324
Fék, parkoló . . . . . . . . . . . . . . . .227
Fékrendszer . . . . . . . . . . . . . . . .304
Blokkolásgátló (ABS) . . . . . . . .228
Figyelmeztető fény . . . . . . . . . .169
Folyadék ellenőrzése . . . . . .305, 324
Főfékhenger . . . . . . . . . . . . . .305
Parkolás . . . . . . . . . . . . . . . . .227 Fékrásegítő rendszer
. . . . . . . . . . .230
Fék/sebességváltó reteszelés . . . . . .212
Fékszabályozó rendszer, elektronikus . . . . . . . . . . . . . . .229
Fényerő, belső világítás . . . . . . . . .119
Fényezés karbantartása . . . . . . . . .308
Fénykürt . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Fényszórók . . . . . . . . . . . . . . . . .319
Ablakmosók . . . . . . . . . . . . . .122
Automata . . . . . . . . . . . . . . .114
Bekapcsolva hagyott fényszóróra
való figyelmeztetés . . . . . . . . . .116
Bekapcsolva törlővel . . . . . . . . .114
Idő késleltetése . . . . . . . . . . . .114
Kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . .113
Késleltetés . . . . . . . . . . . . . . .114
Menet . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Tisztítás . . . . . . . . . . . . . . . .310
Távolsági fényszóró/tompított
fényszóró kiválasztó kapcsolója
. . .117
Fényszórómosók . . . . . . . . . .122, 298
Gumiabroncs biztonsági adatai . . . .235
Gumiabroncs

Gyermekbiztonsági rendszerrögzítőpontjai . . . . . . . . . . . .53, 54
Gyújtás Kulcs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Gyújtógyertyák . . . . . . . . . . . . . .322
Hangrendszer Kicker . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Hangrendszerek . . . . . . . . . . . . . .192
Hangrendszerek (rádió) . . . . . . . . .192
Használati útmutató (kezelési útmutató) . . . . . . . . . . . .6
Hegymeneti elindulást segítő rendszer . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Hőmérsékletmérő-műszer, hűtőfolyadék . . . . . . . . . . .171, 271
Hőmérséklet vezérlése, automata (ATC) . . . . . . . . . . . .200
Hűtőfolyadék . . . . . . . . . . . . . . .296
Hűtőfolyadék (fagyálló) betöltése . . .302
Hűtőfolyadék kiválasztása (fagyálló) . . . . . . . . . . . . .302, 322
Hűtőfolyadék nyomástartó sapkája (hűtősapka) . . . . . . . . . .303
Hűtőrendszer . . . . . . . . . . . . . . .301
A használt hűtőfolyadék
ártalmatlanítása . . . . . . . . . . . .303
Amire figyelni kell . . . . . . . . . .304
Ellenőrzés . . . . . . . . . . . . . . .303
Hűtőfolyadék betöltése
(fagyálló) . . . . . . . . . . . . . . . .302 Hűtőfolyadék kapacitása
. . . . . .322
Hűtőfolyadék kiválasztása
(fagyálló) . . . . . . . . . . . . .302, 322
Hűtőfolyadékszint . . . . . . .301, 303
Hűtősapka . . . . . . . . . . . . . . .303
Leeresztés, öblítés és újratöltés
. . .302
Nyomástartó sapka . . . . . . . . . .303
Hűtősapka (hűtőfolyadék nyomástartó sapkája) . . . . . . . . .303
Hátsó ablak jégmentesítő . . . . . . . .158
Hátsó ablak páramentesítője . . . . . .158
Hátsó kamera . . . . . . . . . . . . . . .145
Hátsó ködlámpák . . . . . . . . . . . . .116
Hátsó parkolóradar . . . . . . . . . . . .140
Hátsó pohártartó . . . . . . . . . . . . .155
Hátsó tengely (differenciálmű) . . . . .308
Hátsó ülés, előre hajtható . . . . . . . .109
Hóláncok (gumiabroncsláncok) . . . .248
Indítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207
A motor nem indul be . . . . . . . .208
Hideg időjárás . . . . . . . . . . . . .208
Indításgátló (Sentry Key) . . . . . . . . .13
Indítási eljárások . . . . . . . . . . . . .207
Indítás segítséggel . . . . . . . . . . . .278
Indítás és használat . . . . . . . . . . . .207
Információs központ, gépkocsi . . . . .172
Integrált tápmodul (biztosítékok) . . .311
Irányjelzők . . . . . . . . . . .60, 117, 166
Izzócsere . . . . . . . . . . . . . . .318, 319 Izzók
. . . . . . . . . . . . . . . . . .60, 318
Izzók, világítás . . . . . . . . . . . .60, 318
Jeladó akkumulátor javítása (Távirányított kulcs nélküli
beszállás) . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Jeladók programozása Távirányított kulcs nélküli
beszállás) . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Jeladó programozás (Távirányított kulcs nélküli beszállás) . . . . . . . . .18
Jeladó, távirányított kulcs nélküli beszállás (RKE) . . . . . . . . . . . . .18
Jelzőfények . . . . . . . . . . . . . .60, 113
Automatikus fényszórók . . . . . .114
Bekapcsolva hagyott fényszóróra
való figyelmeztetés . . . . . . . . . .116
Belső . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Beszállást segítő . . . . . . . . . . . . .18
Biztonsági riasztó (lopásgátló) . . .170
Biztonsági öv bekapcsolására
emlékeztető jelzés . . . . . . . . . . .171
Blokkolásgátló . . . . . . . . . . . .170
Elektronikus menetstabilizátor
program (ESP) . . . . . . . . . . . .234
Figyelmeztető
(műszercsoport leírás) . . . . . . . .166
Fék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Fékrásegítő . . . . . . . . . . . . . . .234
Fényszórók . . . . . . . . . . .113, 319
343

Fényszórókapcsoló. . . . . . . . . .113
Fényszórók bekapcsolva a
fényszórótörlővel . . . . . . . . . . .114
Gumiabroncsok nyomásának
megfigyelése (TPMS) . . . . .167, 249
Intenzitás vezérlése . . . . . . . . . .119
Irányjelző . . . . . . . . . . . . .60, 117
Izzócsere . . . . . . . . . . . .318, 319
Kevés üzemanyag . . . . . . . . . .175
Kipörgésgátló . . . . . . . . . . . . .234
Köd . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Külső . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Lopásgátló riasztó
(biztonsági riasztó) . . . . . . . . . .170
Légzsák . . . . . . . . .43, 47, 58, 168
Meghibásodás visszajelző
(motor ellenőrzése) . . . . . . . . . .168
Menet . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Motor szervizelésére való
figyelmeztetés (meghibásodás
visszajelző) . . . . . . . . . . . . . . .168
Műszercsoport . . . . . . . . . . . .113
Olvasó . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Parádé üzemmód
(nappali fényerő) . . . . . . . . . . .119
Piperetükör . . . . . . . . . . . . . . .72
Rendszámtábla . . . . . . . . . . . .321
Riasztó . . . . . . . . . . . . . . . . .170
SmartBeams . . . . . . . . . . . . .115
Szerviz . . . . . . . . . . . . . .318, 319 Tompító kapcsoló, fényszóró
. . .117
Távolsági fényszóró . . . . . . . . .117
Távolsági fényszóró . . . . . . . . .166
Távolsági fényszóró/tompított
fényszóró kiválasztása . . . . . . . .117
Térképolvasó . . . . . . . . . . . . .118
Várjon az indításig . . . . . . . . . .175
Vészvillogó . . . . . . . . . . . . . . .271
Kamera, hátsó . . . . . . . . . . . . . . .145
Kapacitás, folyadék . . . . . . . . . . . .322
Karbantartási eljárások . . . . . . . . . .292
Karbantartási terv . . . . . . . . .330, 334
Karbantartás, napfénytető . . . . . . . .149
Karbantartást nem igénylő akkumulátor . . . . . . . . . . . . . .295
Karbantartás, általános . . . . . . . . . .292
Karosszéria szerkezet kenése . . . . . .298
Kenés, karosszéria . . . . . . . . . . . .298
Kezelési útmutató (használati útmutató) . . . . . . . . . .6
Kicker hangrendszer . . . . . . . . . . .193
Kicsavarási művelet, biztonsági öv . . .33
Kiegészítő utasvédelmi rendszer - légzsák . . . . . . . . . . . .37
Kilométer-számláló . . . . . . . . . . . .166
Kipufogógáz-figyelmeztetés . . . . . . .58
Kipufogórendszer . . . . . . . . . .58, 299
Kipörgésgátló . . . . . . . . . . . . . . .230 Kisállatok
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Kompakt pótkerék . . . . . . . . . . . .244
Konzol,fej feletti . . . . . . . . . . . . .146
Konzol, padló . . . . . . . . . . . . . . .156
Kormánykerékre szerelt audiovezérlő gombok . . . . . . . . .194
Kormánykerékre szerelt hangrendszer vezérlőgombjai . . . .194
Kormányzás Be-/kikapcsoló . . . . . . . . . . . .226
Kormány, döntés . . . . . . . .122, 123
Kormány, fűthető . . . . . . . . . . .123
Kormányoszlop döntése . . .122, 123
Kormányoszlop vezérlése . . . . . .117
Kormányzár . . . . . . . . . . . . . .122
Korrózió elleni védelem . . . . . . . . .308
Kulcs, csere . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Kulcs nélküli beszállás . . . . . . . . . . .18
Kulcs nélküli indítás . . . . . . . . . . . .12
Kulcs nélküli nyitás és indítás („Enter-N-Go” funkció) . . . .23, 207
Kulcsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Kulcs, programozás . . . . . . . . . . . .14
Kulcs, Sentry (indításgátló) . . . . . . . .13
Késleltetés, fényszóró . . . . . . . . . .114
Késleltetés (időszakos) ablaktörlők
. . .120
Ködlámpák . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Ködlámpák, hátsó . . . . . . . . . . . . .116
Külső behajtható tükrök . . . . . . . . .70
344