Lancia Thema 2013 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

sedačky kompatibilné so systémom ISO-
FIX nikdy neinštalujte tak, že obe sedačky
budú mať spoločné spodné ukotvenie. Ak
inštalujete detské sedačky vedľa seba na
zadné sedadlá alebo ak používané detské
záchytné systémy nie sú kompatibilné so
systémom ISOFIX, nainštalujte sedačky
pomocou bezpečnostných pásov vozidla.Inštalácia systému detského
záchytného systému kompatibilného
so systémom ISOFIX
Dôrazne odporúčame, aby ste počas in-
štalácie detského záchytného systému
postupovali v súlade s pokynmi výrobcu.Nižšie uvedený spôsob inštalácie sa ne-
vzťahuje na všetky detské záchytné sys-
témy. Znova upozorňujeme, aby ste po-
stupovali podľa pokynov na inštaláciu,
ktoré sa dodávajú spolu s detským zá

V prípade stredného sedadla veďte upev-
ňovací popruh ponad operadlo a nasta-
viteľnú opierku hlavy (s opierkou hlavy v
úplne spustenej polohe) a následne
upevnite háčik k ukotveniu popruhu,
ktoré sa nachádza medzi zadným ope-
radlom a zadným oknom.
VAROVANIE!
Nesprávne ukotvený upevňovací pop-
ruh detskej sedačky môže viesť k šir-
šiemu rozsahu pohybu hlavy a mož

sa používajú na pripútanie detského zá

Pripojenie upevňovacieho popruhu det-
ského záchytného systému:
1. Otáčajte kryt ponad ukotvenie priamo
za sedadlom, kam umiestňujete detský
záchytný systém.
2. Veďte upevňovací popruh detskej se-
dačky tak, aby ste vytvorili čo najpria-
mejšiu dráhu popruhu medzi ukotvením
a detskou sedačkou.3. Pripojte hák upevňovacieho popruhu
(A) detskej sedačky detského záchyt

bude vozidlo používať. Informácie o od-
porúčanej viskozite a kvalitatívnych
stupňoch oleja nájdete v odseku „Po-
stupy údržby“ v časti „Údržba vozidla“.
V TOMTO VOZIDLE SA NIKDY
NESMÚ POUŽI\b OLEJE BEZ DE-
TERGENČNÝCH CHARAKTE-
RISTÍK ANI MINERÁLNE OLEJE.
V priebehu prvých niekoľko tisíc kilo-
metrov môže nový motor tohto vozidla
spotrebovať určitú časť oleja. Ide o nor-
málnu súčasť zábehu, ktorá nepredsta-
vuje žiadny problém ani chybu.
Doplnkové požiadavky pre
naftový motor
Počas prvých 1500 km sa vyhýbajte vy-
sokej záťaži, napr. jazde pri max. otáč-
kach. Nepresahuje 2/3 maximálnych
prípustných otáčok pre jednotlivé rých-
lostné stupne. Rýchlostné stupne prera-
ďujte v správnom čase. Nesnažte sa brz-
diť manuálnym preradením na nižší
rýchlostný stupeň.BEZPEČNOSTNÉ TIPY
Preprava pasažierov
NIKDY NEPREPRAVUJTE PASA-
ŽIEROV V NÁKLADOVOM
PRIESTORE VOZIDLA.
VAROVANIE!
•V horúcom počasí nenechávajte deti
ani zvieratá vo vnútri zaparkovaného
vozidla. Teplo, ktoré sa akumuluje vo
vnútri vozidla, môže spôsobiť vážne
alebo smrteľné zranenia.• Cestovanie v nákladovom priestore,
vnútri alebo na vonkajšej časti vo-
zidla, je mimoriadne nebezpečné. V
prípade kolízie sú osoby cestujúce na
týchto miestach vystavené vyso-
kému riziku vážneho alebo smrteľ-
ného zranenia.
• Dbajte na to, aby žiadna osoba vo vozidle necestovala na iných mies-
tach, ako na tých, ktoré sú vybavené
bezpečnostnými pásmi.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Dbajte na to, aby každý cestujúci vo vozidle sedel na sedadle a správnym
spôsobom používal bezpečnostný
pás.
Výfukové plynyVAROVANIE!
Výfukové plyny môžu spôsobiť ujmu
na zdraví alebo smrť. Tieto plyny ob-
sahujú oxid uhoľnatý (CO), ktorý je
bezfarebný a bez zápachu. Jeho vdy-
chovanie vedie k bezvedomiu a ná

VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Ak musíte jazdiť s otvorenými dve- rami batožinového priestoru, dbajte
na to, aby boli všetky okná zatvorené
a prepnite spínač VENTILÁ

Bezpečnostné informácie o
podlahových rohožiach
Používajte výlučne podlahové rohože,
ktoré sú vhodné z hľadiska rozmerov
priestoru na nohy vo vozidle. Používajte
výlučne podlahové rohože, ktoré neblo-
kujú oblasť pedálov a sú riadne upev-
nené, aby sa nemohli zošmyknúť zo
správnej polohy a narúšať činnosť pedá

Pravidelné kontroly, ktoré by sa
mali robiť na vonkajšej časti
vozidla
Pneumatiky
Skontrolujte nadmerné opotrebovanie
behúňa pneumatík a rovnomernosť
opotrebovania. Skontrolujte, či do be-
húňa alebo bočnej steny pneumatiky nie
sú zapichnuté kamienky, klince, sklo
alebo iné predmety. Skontrolujte, či be-
húne pneumatík nie sú popraskané alebo
rozrezané. Skontrolujte, či bočné steny
pneumatík nie sú popraskané, rozrezané
alebo vyduté. Skontrolujte riadne dotia-
hnutie kolesových matíc. Skontrolujte
správny tlak nahustenia pneumatík za
studena (vrátane rezervnej pneumatiky).Svetlá
Požiadajte niekoho, aby sledoval fungo-
vanie externých svetiel, a vy prepínajte
ovládače. Na prístrojovej doske skontro-
lujte blikanie indikátorov smerových
svetiel a diaľkových svetiel.
Dverové západky
Skontrolujte správnosť zatvorenia, zais-
tenia a uzamknutia dverí.
Úniky kvapalín
Po celonočnom parkovaní skontrolujte
oblasť pod vozidlom, či nezistíte unika-
júce palivo, chladiacu kvapalinu motora,
olej alebo iné kvapaliny. Ak zistíte prí

3
OBOZNÁMENIE SA S FUNKCIAMI
VOZIDLA
• ZRKADLÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 • ZRKADLO S AUTOMATICKÝM TLMENÍMODRAZU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
• VONKAJŠIE ZRKADLÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
• FUNKCIA SKLÁPANIA VONKAJŠÍCH ZRKADIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
• ZRKADLO VODIČA S AUTOMATICKÝM TLMENÍM ODRAZU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
• VONKAJŠIE ZRKADLÁ SO SMEROVOU SIGNALIZÁCIOU A OSVETLENÍM PRÍCHODU
(pre verzie/trhy, kde sa dodávajú) . . . . . . . . . . . . . . .73
• NAKLONENIE ZRKADIEL PRI CÚVANÍ (pre verzie/trhy, kde sa dodávajú) . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
• ELEKTRICKY OVLÁDANÉ ZRKADLÁ . . . . . . .73
• ELEKTRICKY OVLÁDANÉ VONKAJŠIE ZRKADLÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
• VYHRIEVANÉ ZRKADLÁ . . . . . . . . . . . . . . . . .74
• OSVETLENÉ ZRKADLÁ NA TIENIDLE . . . . . .74
• FUNKCIA VYSÚVANIA A NATÁČANIA TIENIDLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
63

• MONITOROVANIE SLEPÉHO BODU (preverzie/trhy, kde sa dodáva) (C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
• ZADNÝ SYSTÉM DETEKCIE KRÍŽENIA SMERU JAZDY (pre verzie/trhy, kde sa dodáva). . . . . . . . . . .77
• PREVÁDZKOVÉ REŽIMY . . . . . . . . . . . . . . . . .78
• TELEFÓN UCONNECT™ (8.4/8.4 N) . . . . . . . . . . .79
• UCONNECT TOUCH™ 8.4/8.4 NAV . . . . . . . . . .79
• OBSLUHA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
• FUNKCIE TELEFÓNNEHO HOVORU . . . . . . .88
• FUNKCIE TELEFÓNU UCONNECT™ . . . . . . . .91
• ROZŠÍRENÉ PRIPOJENIE TELEFÓNU . . . . . . .94
• INFORMÁCIE O TELEFÓNE UCONNECT™,KTORÉ BY STE MALI VEDIEŤ . . . . . . . . . . . . .95
• VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . .100
• HLASOVÝ PRÍKAZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
• Uconnect Touch™ 8.4/8.4 Nav . . . . . . . . . . . . . . .100
• Hlasové príkazy systému Uconnect™ . . . . . . . . . . .102
• Strom hlasových príkazov . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
• SEDADLÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
• ELEKTRICKY OVLÁDANÉ SEDADLÁ . . . . . .110
• ELEKTRICKY OVLÁDANÁ OPORA KRÍŽOVEJČASTI OPERADLA (pre verzie/trhy, kde sa
dodáva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
• VYHRIEVANÉ SEDADLÁ (pre verzie/trhy, kde sa dodávajú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
• VETRANÉ SEDADLÁ (pre verzie/trhy, kde sa dodávajú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
• OPIERKY HLAVY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
64