oil change Lancia Thema 2014 Betriebsanleitung (in German)

4
INSTRUMENTENTAFEL
AUFBAU DER INSTRUMENTENTAFEL........188
KOMBIINSTRUMENT .....................189
BESCHREIBUNG DES KOMBIINSTRUMENTS . .190
INFODISPLAY(EVIC) .....................196 ANZEIGEN IM ELEKTRONISCHENFAHRZEUGINFORMATIONSSYSTEM
(INFODISPLAYEVIC)....................197
INFODISPLAY (EVIC) – WEISSE KONTROLLLEUCHTEN ..................198
INFODISPLAY (EVIC) – GELBE KONTROLLLEUCHTEN ..................199
INFODISPLAY (EVIC) – ROTE KONTROLLLEUCHTEN ..................200
SCHALTANZEIGE (GSI) EIN – Je nach Ausstattung ............................202
OIL CHANGE DUE (ÖLWECHSEL FÄLLIG) . . .202
MELDUNGEN DES DIESELPARTIKELFILTERS (DPF)................................203
FUEL ECONOMY (KRAFTSTOFFVERBRAUCH) ..............203
TEMPOMAT ...........................204
VEHICLE SPEED (FAHRGESCHWINDIGKEIT) ..............205
185

WARNUNG!
Wenn Sie bei leuchtender
Getriebeöltemperatur-
Kontrollleuchte weiterfahren, kann
unter Umständen kochendes Ge-
triebeöl aus dem Getriebe austre-
ten, mit dem heißen Motor oder
Auspuffteilen in Kontakt kommen
und einen Brand verursachen.
Funktionsstörung der elek-
trischen Servolenkung
Diese Kontrollleuchte leuch-
tet auf, wenn die elektrische
Servolenkung nicht funktio-
niert und gewartet werden
muss.
SCHALTANZEIGE (GSI) EIN
– Je nach Ausstattung
Das Schaltanzeigensystem (GSI) ist
bei Fahrzeugen mit einem Schaltge-
triebe aktiviert, oder wenn ein Fahr-
zeug mit einem Automatikgetriebe in
manuellem Schaltmodus ist. Das GSI
bietet dem Fahrer eine visuelle An-
zeige innerhalb des EVIC, wenn der empfohlene Gangschaltungspunkt er-
reicht ist. Diese Anzeige informiert
den Fahrer, dass durch Schalten in
einen anderen Gang eine Reduzierung
des Kraftstoffverbrauchs möglich ist.
Wenn die Anzeige zum Schalten in
den höheren Gang (+) auf dem Dis-
play angezeigt wird, empfiehlt das
GSI dem Fahrer, einen höheren Gang
einzulegen.
Wenn die Anzeige zum Schalten in
den niedrigeren Gang (-) auf dem
Display angezeigt wird, empfiehlt das
GSI dem Fahrer, einen niedrigeren
Gang einzulegen.
Die GSI-Anzeige im EVIC leuchtet so-
lange auf, bis der Fahrer den Gang
gewechselt hat, oder die Fahrbedin-
gungen wieder so sind, dass keine
Gangänderung mehr erforderlich ist,
um den Kraftstoffverbrauch zu redu-
zieren.
OIL CHANGE DUE
(ÖLWECHSEL FÄLLIG)
Ihr Fahrzeug ist mit einem
Motorölwechsel-Anzeigesystem aus-
gestattet. Die Meldung „Oil Change
Due“ (Ölwechsel fällig) blinkt auf der
Anzeige des Infodisplays ca. 10 Se-
kunden nach dem Ertönen eines
akustischen Warnsignals, das auf den
fälligen Ölwechsel aufmerksam
GSI Anzeige zum Schalten in den
höheren Gang (+)
GSI Anzeige zum Schalten in denniedrigeren Gang (-)
202

WARTUNGSPLAN
WARTUNGSPLAN –
OTTOMOTOR
Die in dieser Anleitung aufgeführten
Wartungsarbeiten sind zum entspre-
chenden angegebenen Zeitpunkt bzw.
nach der entsprechenden zurückge-
legten Fahrstrecke durchzuführen,
damit die Garantie für Ihr Fahrzeug
nicht erlischt und ein Höchstmaß an
Leistung und Zuverlässigkeit für Ihr
Fahrzeug gewährleistet ist. Bei häufi-
gen Fahrten unter erschwerten Be-
triebsbedingungen, beispielsweise in
sehr staubigen Gegenden oder bei
überwiegendem Kurzstreckenbetrieb,
können Wartungsarbeiten an Ihrem
Fahrzeug in kürzeren Zeitabständen
erforderlich sein. Sollten Sie zwischen
den Wartungsintervallen eine Störung
an Ihrem Fahrzeug vermuten, ist un-
verzüglich eine Vertragswerkstatt
aufzusuchen.
Das Ölwechsel-Anzeigesystem erin-
nert Sie, wenn der Zeitpunkt für eine
planmäßige Wartung bei Ihrem Ver-
tragshändler erreicht ist.Bei Fahrzeugen mit elektronischem
Fahrzeuginformationssystem (Info-
display EVIC) wird im Infodisplay die
Meldung „Oil Change Required“ (Öl-
wechsel erforderlich) angezeigt und es
ertönt ein einmaliges akustisches Sig-
nal, um anzuzeigen, dass ein Ölwech-
sel fällig ist.
HINWEIS:
Die Ölwechsel-Meldung wird
nicht abhängig von der Zeit-
spanne seit dem letzten Ölwech-
sel angezeigt. Nach 12 Monaten
seit dem letzten Ölwechsel sollte
das Öl im Fahrzeug auch dann
gewechselt werden, wenn die
Anzeige NICHT aufleuchtet.
Die Ölwechselintervalle dürfen unter keinen Umständen
12.000 km oder 12 Monate über-
schreiten, je nachdem, welches
Ereignis zuerst eintritt.
Die Reifen bei ersten Anzeichen eines unregelmäßigen Ver-
schleißes umsetzen. Nach Abschluss des planmäßigen Öl-
wechsels wird die Ölwechsel-Anzeige
von Ihrem Vertragshändler zurückge-
setzt.
ACHTUNG!
Werden die erforderlichen War-
tungsmaßnahmen nicht durchge-
führt, so kommt es zu Schäden am
Fahrzeug.
364

Prüfen Sie den Pollenfilter und tau-schen Sie ihn ggf. aus;
Prüfen Sie den Luftfilter und tau- schen Sie ihn ggf. aus.
WARTUNGSPLAN –
DIESELMOTOR
Um Ihr Fahrzeug stets in optimalem
Zustand zu halten, hat der Hersteller
bestimmte Wartungsintervalle festge-
legt, die erforderlich sind, um den ein-
wandfreien und sicheren Betrieb Ihres
Fahrzeugs sicherzustellen.
Der Hersteller empfiehlt, dass diese
Wartungen von Ihrem Vertragshänd-
ler durchgeführt werden. Die Mecha-
niker des Vertragshändlers kennen
das Fahrzeug am besten und haben
Zugang zu Informationen direkt vom
Werk, Original-LANCIA-Ersatzteilen
und eigens entwickelten elektroni-
schen und mechanischen Werkzeu-
gen, mit denen kostspielige Reparatu-
ren vermieden werden können. Die aufgeführten Wartungsintervalle
sind wie in diesem Abschnitt angege-
ben durchzuführen.
Das Fahrzeug ist mit einem
Motorölwechsel-Anzeigesystem ausge-
stattet. Die Meldung „Oil Change Re-
quired“ (Ölwechsel fällig) blinkt auf der
Anzeige des Infodisplays EVIC ca.
10 Sekunden nach dem Ertönen eines
akustischen Warnsignals, das auf den
fälligen Ölwechsel aufmerksam macht.
Das Motorölwechsel-Anzeigesystem ba-
siert auf Motordaten; dies bedeutet,
dass sich das Motorölwechselintervall
nach dem persönlichen Fahrstil richtet.
Bis zum Zurücksetzen wird diese Mel-
dung weiterhin jedes Mal angezeigt,
wenn Sie den Zündschalter in die
Stellung RUN (Ein/Start) drehen. Um
die Meldung vorübergehend auszu-
blenden, drücken Sie kurz die Taste
„Menü“.
HINWEIS:
Die Motorölwechselintervalle
dürfen unter keinen Umständen
20.000 km oder 12 Monate über-
schreiten, je nachdem, welches
Ereignis zuerst eintritt.
Die Reifen bei ersten Anzeichen eines unregelmäßigen Ver-
schleißes umsetzen.
ACHTUNG!
Werden die erforderlichen War-
tungsmaßnahmen nicht durchge-
führt, so kommt es zu Schäden am
Fahrzeug.
368