ESP Lancia Thema 2014 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Biztonsági csecsemőhordozók és
gyermekülések
Biztonsági szakértők azt javasolják, hogy
két éves korig, illetve amíg a gyermek
nem éri el a hátrafelé néző gyermekülés
magasság- vagy súlykorlátját, a gépkocsi-
ban a menetiránnyal szemben utazzon.
Kétféle gyermekülés használható hátra-
felé néző helyzetben: a bébihordozó és az
átalakítható gyermekülés.
A bébihordozó csak hátra nézve hasz-
nálható a gépkocsiban. Bébihordozó
használata javasolt a gyermek számára a
születéstől addig, amíg nem éri el a bé-
bihordozó súly- vagy magasságkorlátját.
Az átalakítható gyermekülések hátrafele
és előre néző helyzetben is rögzíthetők a
gépkocsiban. Az átalakítható gyermek-
ülések gyakran nagyobb súlyhatárral
használhatók hátrafelé néző helyzetben,
mint a bébihordozók, így olyan gyerme-
kek számára is alkalmasak lehetnek, akik
kinőtték a bébihordozót, de két évnél
fiatalabbak. A gyermekeknek hátrafelé
néző helyzetben kell maradniuk, amíg el
nem érik az átalakítható gyermekülés
által megengedett legnagyobb súlyt vagy
magasságot.
FIGYELEM!
• Soha ne tegyen hátrafele néző bébi-ülést légzsák elé. A felfúvódó utas
oldali első légzsák súlyos vagy halá-
los sérülést okozhat a 12 évesnél fi-
atalabb gyermekeknek, beleértve a
menetiránynak háttal elhelyezett
csecsemőhordozóban ülő gyermeket
is.
• Menetiránynak háttal elhelyezett gyermekülést kizárólag a hátsó ülé-
sen használjon.
Nagyobb gyermekek és a biztonsági
gyermekülések
A két éves gyermekek vagy azok, akik
kinőtték a hátra felé néző átalakítható
gyermekülést, előre nézve is utazhatnak
a gépkocsiban. Az előre néző gyermek-
ülések és átalakítható gyermekülések
előre néző helyzetben olyan gyermekek
számára használhatók, akik két évnél
idősebbek, illetve kinőtték a hátrafelé
néző gyermekülés súly- vagy magasság-
korlátját. A gyermekeknek előre néző
ülésben kell maradniuk biztonsági övvel
bekötve ameddig csak lehet, amíg el nem érik a gyermekülés által megenge-
dett legnagyobb súlyt vagy magasságot.
Minden olyan gyermeknek, akinek a sú-
lya és a magassága az előre néző gyer-
mekülés korlátja felett van, ülésemelőt
kell használnia, amíg a biztonsági övek
nem illeszkedik rá megfelelően. Ha a
gyermek nem tud úgy ülni, hogy lábai
behajlított térddel az üléspárna előtt le-
lógjanak, miközben az üléstámlának tá-
maszkodva hátradől, akkor ülésmagasí-
tóra van szüksége. A gyermeket és az
ülésmagasítót a biztonsági öv rögzíti a
gépkocsiban.
FIGYELEM!
• A nem megfelelő beszerelés a bébi-
hordozó vagy a gyerekülés meghibá-
sodásához vezethet. Balesetben ki-
lazulhat. A gyerek súlyos, akár
végzetes sérülést is szenvedhet.
Gyermekbiztonsági rendszer besze-
relésekor pontosan kövesse a rend-
szer gyártója által megadott utasítá-
sokat.
(Folytatás)
53

A gyermekülések bes zerelésére vonatkozó ajánlások
A gyermekülés tí-
pusaA gyermek és a
gyermekülés
együttes súlya Az alább „X”-szel jelölt beszerelési módok bármelyike alkalmazható
ISOFIX – csak alsó rögzítési pontokkal Csak biztonsági
övvel ISOFIX – alsó és
felső rögzítési pontokkal Biztonsági öv és
felső rögzítési pont
Hátrafelé néző gyermekülés 29,5 kg-ig
XX
Hátrafelé néző gyermekülés 29,5 kg felett
X
Előrefelé néző gyermekülés 29,5 kg-ig
XX
Előrefelé néző gyermekülés 29,5 kg felett
X
ISOFIX rögzítő rendszer
A gépkocsi ISOFIX elnevezésű
gyermekülés-rögzítő rendszerrel szerelt.
Az ISOFIX rendszer három rögzítési
pontot biztosít az ISOFIX gyermekülések
beszereléséhez. A két alsó rögzítési pont az
üléspárna és az ülés háttámlájának találko-
zásánál helyezkedik el, míg a felső rögzí-
tési pont az ülőhely mögött található.
Ezek a rögzítési pontok a gépkocsi bizton-
sági öveinek használata nélkül lehetővé te-
szik az ISOFIX gyermekülések beszerelé-
sét. Némelyik ülőhelyen esetleg csak felső
rögzítési pont van, de alsó rögzítési pont nincs. Ezekre az ülésekre csak a gépkocsi
biztonsági övét és a felső heveder rögzítési
pontot felhasználva szerelhető be
gyermekülés.
Az ISOFIX rögzítési pontok
elhelyezkedése
Az alsó rögzítések az üléspárna
hátsó részénél, a háttámla ta-
lálkozásánál, az üléstámlán
lévő rögzítési pont szimbólum
alatt megtalálható rudak. Ezek épphogy láthatók, amikor a gyermekülés beszere-
lése érdekében behajol a hátsó ülésre. Uj-
jaival kitapogathatja a rögzítéseket, ha a
kezét végigcsúsztatja az üléspárna és az
üléstámla találkozásánál lévő résben.
ISOFIX rögzítési pontok
58

Megszakítás — a rendszer
felszólításainak átlépése
A
gombot használhatja, ha sze-
retné átugrani a felszólítás egy részét, és
szeretné azonnal elmondani a hanguta-
sítást. Ha például a felszólítás így hang-
zik: „There are two numbers with the
name John. Say the full name” [Két
szám van megadva János névvel.
Mondja ki a teljes nevet], akkor meg-
nyomhatja a
gombot, és ezt mond-
hatja: John Smith (Kovács János), ezzel
a hangos figyelmeztetés többi részének
végighallgatása nélkül kiválaszthatja ezt
a lehetőséget.
Voice Response Length (A hangos
válasz hosszúsága)
A felhasználó a rövid és a részletes vá-
laszhosszúság között választhat.
1. Érintse meg a More (Egyéb) gyors-
gombot (ahol rendelkezésre áll), majd a
Settings (Beállítások) gyorsgombot.
2. Érintse meg a Display (Kijelző)
gyorsgombot, majd görgessen a Voice
Response Length (Hangos válasz
hosszúsága) elemhez. 3. Válassza a Brief (Rövid), vagy a De-
tailed (Részletes) beállítást az adott
elem melletti mező megérintésével. Pipa
megjelenése jelzi a kiválasztott lehetősé-
get.
A telefon és a hálózat állapotának
viss zajelzői
A Uconnect® telefon értesítéseket küld,
hogy tájékoztassa a felhasználót a tele-
fon és a hálózat állapotáról, amikor tele-
fonhívást próbál meg kezdeményezni a
Uconnect® telefonnal. Az állapot a há-
lózati jel erősségére és a telefon akkumu-
látorának töltöttségére vonatkozik.
Tárcsázás a mobiltelefon
billentyűzetével
FIGYELEM!
A gépkocsi számos szolgáltatással
rendelkezik a vezető és utasai kényel-
méért. Csak akkor használja ezeket a
funkciókat, ha az biztonságos. Ennek
figyelmeztetésnek a figyelmen kívül
hagyása súlyos sérülést vagy halált
okozó balesethez vezethet.
Felhívhat egy telefonszámot a mobilte-
lefon billentyűzetével, és közben hasz-
nálhatja a Uconnect® telefont (miköz-
ben tárcsáz a mobiltelefon
billentyűzetével, a felhasználó figyelme-
sen járjon el, és tegye meg a szükséges
elővigyázatossági intézkedéseket). Ami-
kor a párosított Bluetooth® mobiltele-
fonról tárcsáz egy számot, a hang a gép-
kocsi audiorendszerén keresztül szól. A
Uconnect® telefon ugyanúgy fog mű-
ködni, mint ha a számot hangutasítások
segítségével hívta volna.
MEGJEGYZÉS: A mobiltelefonok
egyes típusai nem küldik el a tárcsázás
utáni csengőhangot a Uconnect® tele-
fonra, ezért ilyen esetben ez a gépkocsi
audiorendszerén nem lesz hallható.
Ebben a helyzetben a s zám sikeres tár-
csázása után a felhasználó úgy érez-
heti, hogy a hívás nem ment át, pedig a
hívás folyamatban van. Miután a hí-
vott fél válaszol a hívásra, hallani fogja
a hangot.
97

Az ülés állítása előre vagy hátra
Az ülés előre és hátra is állítható.
Nyomja előre vagy hátra az ülés kapcso-
lóját, ekkor az ülés elmozdul a kapcsoló
irányába. A kívánt helyzet elérése után
engedje el a kapcsolót.
Az ülés magassági helyzetének
beállítása
Az ülések magassága felfelé és lefelé is
állítható. Húzza fel vagy nyomja le az
ülés kapcsolóját, ekkor az ülés elmozdul
a kapcsoló irányába. A kívánt helyzet
elérése után engedje el a kapcsolót.
Az ülés döntése
Az üléspárna szöge négy irányban állít-
ható. Húzza fel vagy nyomja le az ülés-
kapcsoló elejét vagy hátulját, ekkor az
üléspárna eleje vagy hátulja elmozdul a
kapcsoló irányába. A kívánt helyzet el-
érése után engedje el a kapcsolót.
A háttámla döntése
Az üléstámla dőlésszöge előre- vagy
hátrafelé állítható. Tolja előre vagy hátra
az üléstámla kapcsolóját; ekkor az ülés
elmozdul a kapcsoló irányába. A kívánt
helyzet elérése után engedje el a kapcso-
lót.FIGYELEM!
• Az ülés vezetés közben történő állí-tása veszélyes lehet. Ha vezetés köz-
ben mozgatja az ülést, akkor elve-
szítheti uralmát a gépkocsi felett,
ami súlyos sérülést vagy halált ered-
ményező ütközéshez vezethet.
• Az üléseket a biztonsági övek bekö- tése előtt, a gépkocsi álló helyzet-
ében kell beállítani. A rosszul beál-
lított biztonsági öv súlyos sérülést
vagy halált eredményezhet.
• Ne vezessen annyira hátradöntött üléssel, amelynél a vállheveder nem
ér hozzá a mellkasához. Ütközés
esetén kicsúszhat a biztonsági öv
alatt, ami súlyos sérülést vagy halált
okozhat.
VIGYÁZAT!
Semmit ne tegyen az elektromos ülés
alá, és ne akadályozza annak mozgá-
sát, mert ettől megrongálódhatnak az
ülés vezérlői. Az ülés mozgását korlá-
tozhatja, ha elakad az ülés útjába he-
lyezett tárgyban.
ELEKTROMOS
DERÉKTÁMASZ (azoknál a
változatoknál/országoknál,
ahol ez a felszereltség része)
Az elektromos vezető- vagy utasüléssel
ellátott gépkocsikon elektromos derék-
támasz is van. Az elektromos deréktá-
masz kapcsolója az elektromos ülés
külső oldalán található. Nyomja előre
vagy hátra a kapcsolót a deréktámasztás
mértékének növeléséhez illetve csök-
kentéséhez. Nyomja fel- vagy lefelé a
kapcsolót a deréktámasz emeléséhez il-
letve leengedéséhez.
Elektromos deréktámasz kapcsolója
113

ÜLÉSFŰTÉS (azoknál a
változatoknál/piacoknál, ahol
rendelkezésre áll)
Egyes modelleken az első és hátsó ülésen
ülésfűtés is van, az üléspárnában és a
háttámlában egyaránt.
A fűthető első vezető- és utasülés a
Uconnect® rendszerrel működtethető.
FIGYELEM!
• Azoknak a személyeknek, akik elő-rehaladott életkoruk, krónikus be-
tegség, cukorbetegség, gerincsérü-
lés, gyógyszeres kezelés,
alkoholfogyasztás, kimerültség vagy
bármilyen más állapot miatt nem
éreznek fájdalmat a bőrükön, na-
gyobb körültekintéssel kell használ-
niuk az ülésfűtést. Az ülésfűtés még
alacsony hőmérsékleten is égési sé-
rüléseket okozhat, különösen akkor,
ha hosszabb időn keresztül használ-
ják.
(Folytatás)
FIGYELEM!(Folytatás)
•Ne tegyen semmilyen hőszigetelő
tárgyat - például takarót vagy párnát -
az ülésre vagy az üléstámlára. Az ülés-
fűtés ettől túlmelegedhet. A túlmele-
gedett ülésen történő ülés súlyos égési
sérüléseket okozhat az ülésfelület
megnövekedett hőmérséklete miatt.
Fűtött első ülések működése –
Uconnect® 8.4 és 8.4 N:
Nyomja meg a „Controls” [Kezelőszer-
vek] érintőgombot a Uconnect® képer-
nyő alján.
Nyomja meg a Driver (Vezető)
vagy Passenger (Utas) gyors-
gombot a fűtés nagy teljesítmé-
nyen (HI) történő bekapcsolá-
sához. A képernyő gyorsgombjának másodszori megnyomásával a fűtés kisebb
teljesítményre kapcsolható. A képernyő
gyorsgombjának harmadszori megnyomá-
sára a fűtés kikapcsol.
MEGJEGYZÉS: A fűtés beállításá-
nak kiválasztása után kettő-öt percen
belül érezhetővé válik a fűtés.
Ha a HI (magas) fokozatú fűtést vá-
lasztja, a fűtés erősebben fűt a működés
első négy percében. Utána a leadott hő
mennyisége lecsökken a normál HI (ma-
gas) szintre. Ha a HI (magas) fokozatú
beállítást választja, a rendszer legfeljebb
60 perc folyamatos működés után auto-
matikusan átkapcsol LO (alacsony) fo-
kozatra. Ekkor a kijelző átvált HI (ma-
gas) kijelzésről LO (alacsony) kijelzésre,
ezzel jelzi az átváltást. A LO (alacsony)
fokozatú beállítás legfeljebb 45 perc mű-
ködés után automatikusan kikapcsol.
Controls (Kezelőszervek) gyorsgomb
Ülésfűtés gyorsgombjai
114

Fűthető hátsó ülések
Egyes modelleknél a két külső ülés fűt-
hető. Ezeknek az üléseknek a fűtéskap-
csolója a középső konzol hátsó részén
található. Két ülésfűtéskapcsoló van, így
mindkét hátul ülő utas önállóan választ-
hatja ki a saját ülésére vonatkozó beállí-
tásokat.
A választható hőbeállítások: HI (Ma-
gas), LO (Alacsony), illetve OFF (Ki).
A kapcsolókon lévő sárga visszajelzők
jelzik az alkalmazott hőt. A HI (Magas)
állást két világító visszajelző, a LO (Ala-
csony) állást egy jelző mutatja; az OFF
(Ki) pozíciónál egy sem világít.A kapcsoló egyszeri megnyo-
mása választja ki a HI (Ma-
gas) fűtésszintet. A gomb
másodszori megnyomásával
választhatja ki a LO (Alacsony) fű-
tésszintet. A kapcsoló harmadszori
megnyomására a fűtés kikapcsol (OFF).
MEGJEGYZÉS:
• A fűtés beállításának kiválasztása után kettő-öt percen belül érezhe-
tővé válik a fűtés. • Az ülésfűtés csak járó motornál mű-
ködik.
Ha a HI (magas) fokozatú fűtést vá-
lasztja, a fűtés erősebben fűt a működés
első négy percében. Utána a leadott hő
mennyisége lecsökken a normál HI (ma-
gas) szintre. Ha a HI (magas) fokozatú
beállítást választja, a rendszer legfeljebb
60 perc folyamatos működés után auto-
matikusan átkapcsol LO (alacsony) fo-
kozatra. Ugyanakkor a változás jelzése
céljából a világító LED-ek száma kettő-
ről egyre csökken. A LO (alacsony) fo-
kozatú beállítás legfeljebb 45 perc mű-
ködés után automatikusan kikapcsol.
SZELLŐZTETETT
ÜLÉSEK (azoknál a
változatoknál/országoknál,
ahol ez a felszereltség része)
Egyes modelleknél a vezető- és az utas-
ülés is szellőztetéssel van ellátva. Az
üléspárnában és a támlában kis méretű
ventilátorok fújják a levegőt az ülés felü-
letétől az üléshuzat apró perforációin keresztül. Ez javítja a sofőr és az elöl ülő
utas közérzetét magas hőmérséklet mel-
letti utazáskor.
A szellőztetett ülések a Uconnect®
rendszerrel működtethetők.
MEGJEGYZÉS: Az ülések szellőz-
tetése csak járó motornál működik.
Szellőztetett első ülés működése –
Uconnect® 8.4/8.4N:
Nyomja meg a „Controls” [Kezelőszer-
vek] érintőgombot a Uconnect® képer-
nyő alján.
Nyomja meg a Driver (Vezető) vagy
Passenger (Utas) gyorsgombot a szellőz-
tetés nagy teljesítményen (HI) történő
bekapcsolásához. A képernyő gyors-
gombjának másodszori megnyomásával
Controls (Kezelőszervek) gyorsgomb
115

ÁLLÍTHATÓ PEDÁLOK
(azoknál a változatoknál/
országoknál, ahol ez a
felszereltség része)
Az állítható pedál a kormánykerék dön-
tése és az ülésállítás mellett még na-
gyobb kényelmet biztosít a gépkocsive-
zető számára. A funkció segítségével
állítható a fékpedálnak és a gázpedálnak
a vezetőtől mért távolsága, hogy a vezető
még jobban el tud helyezkedni a kor-
mánykeréknél.
A kapcsoló a vezetőülés üléspárnájának
első részén található.
A pedálok előbbre állításához (vagyis a
gépkocsi eleje felé) tolja előre a kapcso-
lót.A pedálok hátrább állításához (vagyis a
vezető felé) tolja hátra a kapcsolót.
• A pedálok állítását a gyújtás OFF (KI)
helyzetében lehet elvégezni.
• A pedálokat nemlehet HÁTRAME-
NETI fokozatban állítani, illetve be-
kapcsolt elektronikus sebességszabá-
lyozó rendszer mellett. Ha
elektronikus gépkocsi-információs
rendszerrel (EVIC) felszerelt gépko-
csiban a rendszer lezárt állapotában
próbálja meg állítani a pedálokat, a
következő üzenetek láthatók (Adjus-
table Pedal Disabled — Cruise Cont-
rol Engaged (Állítható pedál kikap-
csolva – Sebességtartó automatika
bekapcsolva), illetve Adjustable Pedal
Disabled — Vehicle In Reverse (Állít-
ható pedál kikapcsolva – A gépkocsi
tolat)).
MEGJEGYZÉS:
• Mindig úgy állítsa be a pedálokat, hogy teljes egészében le lehessen
őket nyomni. • Lehet, hogy az ülés és a pedál egy-
máshoz viszonyított lehető legjobb
helyzetének a megtalálásához kisebb
beállításokat kell végezni.
MEGJEGYZÉS: A memóriával ren-
delkező vezetőüléssel felszerelt gép-
kocsiknál a távoli kulcs nélküli (RKE)
távadó, illetve a vezetőoldali ajtó kár-
pitján lévő memóriakapcsoló használ-
ható fel az állítható pedálok előre
programozott helyzetekbe állításához.
További információkért lásd a „Veze-
tőoldali ülésmemória” című részt „A
gépkocsi tulajdonságainak megisme-
rése” alatt.
VIGYÁZAT!
Semmit ne tegyen az állítható pedá-
lok alá, és ne akadályozza azok moz-
gását, mert ettől megrongálódhatnak
a pedálok vezérlőszervei. A pedál já-
tékát korlátozhatja, ha a pedál elakad
egy, az útjába helyezett tárgyban.
Állítható pedálok kapcsolója
133

Display (Kijelző)
A Display (Kijelző) gyorsgomb meg-
nyomásával a következő beállítások vál-
nak elérhetővé.
• Display Mode (Kijelző üzemmód)
Ennél a kijelzésnél az automatikus kijel-
zési módok egyikét választhatja ki. Az
üzemmód megváltoztatásához érintse
meg, majd engedje fel a Day (Nappal),
Night (Éjszaka) vagy Auto (Automati-
kus) gyorsgombot. Majd érintse meg a
visszafelé mutató nyíllal jelölt gyors-
gombot.
• Kijelző fényereje bekapcsolt fényszó-
rók esetén
Itt bekapcsolt fényszóró mellett is kivá-
laszthatja a fényerőt. A fényerőt a beál-
lításra szolgáló + és – gyorsgombokkal,
vagy a skálán a + és – gyorsgombok kö-
zötti bármelyik pont kiválasztásával be-
állíthatja. Majd érintse meg a visszafelé
mutató nyíllal jelölt gyorsgombot.• Kijelző fényereje kikapcsolt fényszó-
rók esetén
Itt kikapcsolt fényszóró mellett is kivá-
laszthatja a fényerőt. A fényerőt a beál-
lításra szolgáló + és – gyorsgombokkal,
vagy a skálán a + és – gyorsgombok kö-
zötti bármelyik pont kiválasztásával be-
állíthatja. Majd érintse meg a visszafelé
mutató nyíllal jelölt gyorsgombot.
• Language [Nyelv]
Ennek a kijelzésnek a módosításához
nyomja meg a Language (Nyelv) gyors-
gombot. Ennél a kijelzésnél másik nyel-
vet választhat ki az összes kijelzés nyel-
vének, beleértve az útinformációs
funkciókat és a navigációs rendszert is
(azoknál a változatoknál/országoknál,
ahol ez a felszereltség része). A kívánt
nyelv kiválasztásához nyomja meg a
German (német), French (francia), Spa-
nish (spanyol), Italian (olasz), Dutch
(holland) vagy English (angol) gombot,
majd nyomja meg a visszafelé mutató
nyíl gyorsgombot. Ezután az informá-
ciók a kiválasztott nyelven jelennek meg
a kijelzőn.• Units (Mértékegységek)
Ennél a kijelzésnél kiválaszthatja, hogy
az EVIC, a kilométer-számláló és a na-
vigációs rendszer (azoknál a
változatoknál/országoknál, ahol ez a fel-
szereltség része) angolszász vagy metri-
kus mértékegységre váltson-e. Érintse
meg az US (Angolszász) vagy a Metric
(Metrikus) lehetőséget, hogy megjelen-
jen a pipa a beállítás mellett, ezzel je-
lezve, hogy a beállítás kiválasztása meg-
történt. Érintse meg a visszafelé mutató
nyíl gyorsgombot az előző menübe tör-
ténő visszalépéshez.
• Voice Response Length (A hangos vá-
lasz hosszúsága)
Ennél a kijelzésnél módosíthatja a han-
gos válasz hosszának beállításait. A han-
gos válasz hosszának módosításához
érintse meg a Brief (Rövid) vagy a De-
tailed (Részletes) gyorsgombot, hogy
megjelenjen a pipa a beállítás mellett,
ezzel jelezve, hogy a beállítás kiválasz-
tása megtörtént. Érintse meg a visszafelé
mutató nyíl gyorsgombot az előző me-
nübe történő visszalépéshez.
192

Hely jelölése Kivehető biztosíték Mini biztosíték Leírás
36 — 10 A piros Blokkolásgátló fékrendszer modulja (ABS/ESP modul)
37 — 10 A piros Motorvezérlő (PCM)/ventilátorrelé tekercsei
38 — 10 A piros Légzsákmodul
39 — 10 A piros
Szervokormány vezérlőegység/légkondicionáló tengelykapcsoló
relé/utastérfűtés relé tekercsei – kizárólag dízelmotoroknál
48— 10 A piros DTCM/dízel SCR modul – kizárólag dízelmotoroknál
49 — 15 A kék3. ASD-táp
50 — —Tartalék
51 — 20 A sárga Vákuumszivattyú
52 — —Tartalék
53 — —Tartalék
HÁTSÓ ÁRAMELOSZTÓ
KÖZPONT
A csomagtérben, a pótkerék szerelőnyí-
lásában áramelosztó központ is van. Ez
a központ biztosítékokat és reléket tar-
talmaz.
A fedél felnyitásaHátsó áramelosztó központ
324

Vészvillogó.................279
Vezetés
Folyó, emelkedő vagy sekély
állóvízben
...............236
Világítás............... .67, 121
Automatikus fényszórók......122
Bekapcsolva hagyott fényszóróra való
figyelmeztetés
.............124
Belső..................127
Beszállást segítő............19
Biztonsági öv bekapcsolására emlékez-
tető jelzés
...............179
Biztonsági riasztó (lopásgátló). .178
Blokkolásgátló............178
Elektronikus menetstabilizátor prog-
ram (ESP)
...............246
Fék...................177
Fékrásegítő..............246
Fényszórók...........121, 330
Fényszórók bekapcsolva a fényszóró-
törlővel
................ .122
Fényszórókapcsoló..........121
Figyelmeztető (műszercsoport
leírás)
..................174
Gumiabroncsok nyomásának megfi-
gyelése (TPMS)
........175, 256
Irányjelző.............67, 125
Izzócsere................329
Kevés üzemanyag..........183
Kipörgésgátló.............246
Köd...................174
Légzsák.........45, 49, 66, 176
Lopásgátló riasztó (biztonsági
riasztó)
................ .178
Meghibásodás visszajelző
(motor ellenőrzése)
.........176
Menet.................126
Motor szervizelésére való figyelmezte-
tés (meghibásodás visszajelző)
. .176
Műszercsoport............121
Olvasó.................126
Piperetükör...............79
Rendszámtábla............331
Riasztó.................178
SmartBeams.............123
Szerviz.................329
Távolsági fényszóró......126, 174
Távolsági fényszóró/tompított fény-
szóró kiválasztása
..........126
Térképolvasó.............126
Tompító kapcsoló,
fényszóró
............125, 126
Várjon az indításig..........184
Vészvillogó..............279
Villogók
Elakadásjelző
.............279
Irányjelző.........67, 125, 174
VízVezetés
................ .236
Vonórúd tömege/utánfutó tömege. .268
Vonószemek................291
Vontatás..................265
Lakóautó................275
Lakókocsival.............275
Lerobbant gépkocsi.........293
Súly...................268
Útmutató...............268
Zárak.....................22
Ajtó....................22
Elektromos ajtó............23
Gyermekvédelem...........24
356 Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)Print n. 530.02.320 - 09/2013 - Edition 1