Lancia Thema 2014 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

ESPAÑOL
Los datos contenidos en esta publicación se ofrecen únicamente a modo de guía. Lancia se reserva el derecho a modificar las versiones y los modelos descritos en este folleto en cualquier momento por razones técnicas y comerciales. Si tiene más preguntas, consulte a su concesionario Lancia. Impreso en papel reciclado sin cloro.
Guía del propietario
1511300_SP_Lancia_Thema_OM.indd 18/15/13 8:23 AM

Como hemos inventado, diseñado y construido su vehículo,
conocemos a fondo cada detalle. En los talleres de servicio autorizados de Lancia encontrará a técnicos formados
directamente por nosotros y dispuestos a ofrecer calidad y profesionalidad en todas las operaciones de servicio.
Siempre hay un taller de Lancia cerca para todas las operaciones de servicio regulares, los controles de temporada y las recomendaciones prácticas de nuestros expertos.
Gracias a las piezas originales podrá mantener la
fiabilidad y comodidad, así como las características de
rendimiento de su vehículo nuevo e inalterable con el paso del tiempo, esa es la razón por la que lo adquirió.
Solicite siempre piezas originales para los componentes
utilizados en nuestros automóviles; las recomendamos porque son el resultado de nuestro compromiso constante con la
investigación y el desarrollo de la tecnología más innovadora.
Por todas estas razones: confíe en las piezas originales, son las únicas diseñadas específicamente para su vehículo.
POR QUE ESCOGER
PIEZAS ORIGINALES
1511300_SP_Lancia_Thema_OM.indd 28/15/13 8:23 AM

Todas nuestraspiezas originales se someten apruebas rigurosas, tanto en la fase de diseño como en la de construcción,
llevadas a cabo por especialistas encargados de verificar el uso de los más avanzados materialesydecomprobar su
fiabilidad.
De este modo, se garantiza el funcionamiento y seguridad a largo plazo tanto para usted como para los pasajeros de su
vehículo.
Exija siempre piezas originales y compruebe que efectivamente se han utilizado.

Estimado cliente:
Gracias por escoger LANCIA y le felicitamos por su elección de un LANCIA Thema.
Hemos escrito este manual para permitirle apreciar plenamente las cualidades de su vehículo y ayudarle a utilizarlo de la
mejor manera posible.
Le recomendamos leer atentamente todos sus capítulos antes de ponerse por primera vez al volante.
Encontrará información, consejos y advertencias importantes para la conducción de su automóvil que le ayudarán a
conseguir el máximo de las prestaciones tecnológicas de su LANCIA.
Lea detenidamente las advertencias e indicaciones.
El folleto de la garantía adjunto enumera los servicios que LANCIA ofrece a sus clientes:
el Certificado de garantía con los términos y las condiciones para el mantenimiento de la misma;
la gama de servicios adicionales reservados a los clientes de LANCIA.
Disfrute de la lectura. ¡Buen viaje!
Esta Guía del propietario describe todas las versiones del LANCIA Thema; por tanto, debe tener en cuentasolo la información asociada a la versión, el motor y la configuración que ha adquirido.

TABLA DE CONTENIDO
1INTRODUCCIÓN ...................................................................3
2
COSAS QUE DEBE SABER ANTES DE PONER EN MARCHA SU VEHÍCULO ......................9
3
CONOCIMIENTO DE LAS CARACTERÍSTICAS DE SU VEHÍCULO ............................77
4
CONOCIMIENTO DE SU PANEL DE INSTRUMENTOS .....................................187
5
ARRANQUE Y CONDUCCIÓN ........................................................235
6
CÓMO ACTUAR EN CASOS DE EMERGENCIA ...........................................309
7
MANTENIMIENTO DE SU VEHÍCULO .................................................331
8
PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO ..................................................377
9
ÍNDICE ........................................................................\
387
1

2

1
INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN...........................4
AVISO IMPORTANTE ........................4
CÓMO UTILIZAR ESTE MANUAL ..............6
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES ............8
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO . .8
MODIFICACIONES Y ALTERACIONES DEL VEHÍCULO ...............................8
3

INTRODUCCIÓN
Enhorabuena por la elección de su
nuevo vehículo LANCIA. Tenga la
certeza de que se trata de un producto
fabricado con una gran precisión, un
estilo elegante y una calidad superior,
características esenciales que ya son
tradicionales en nuestros vehículos.
Antes de comenzar a conducir su
vehículo, lea este Manual del propie-
tario y todos los suplementos. Asegú-
rese de que está familiarizado con to-
dos los controles del vehículo,
particularmente los de freno, direc-
ción y cambio de velocidades. Co-
nozca el comportamiento de su
vehículo sobre las distintas superficies
de carretera. Su habilidad en la con-
ducción mejorará con la práctica,
pero al igual que al conducir cual-
quier otro vehículo, al comenzar a
hacerlo tómeselo con calma. Siempre
que circule, respete la normativa lo-
cal.NOTA: Después de revisar la in-
formación del propietario, se debe
almacenar en el vehículo para
consultarla cuando sea necesario
y debe permanecer en el vehículo
si se vende.
En caso de no conducir correctamente
este vehículo, puede producirse una
pérdida de control del mismo o una
colisión.
Si conduce este vehículo a velocidad
excesiva o bajo los efectos del alcohol,
las drogas, etc., puede provocar una
pérdida de control del mismo, la coli-
sión con otros vehículos u objetos, sa-
lida de la carretera o vuelcos. Cual-
quiera de estos accidentes puede dar
lugar a lesiones de gravedad o incluso
la muerte. Asimismo, el hecho de no
utilizar los cinturones de seguridad
somete al conductor y pasajeros a un
mayor riesgo de sufrir lesiones de gra-
vedad o mortales.
Para conservar su vehículo en óptimo
estado de funcionamiento, haga efec-
tuar el mantenimiento del mismo en
los intervalos recomendados por un
concesionario autorizado, ya que estedispone de personal cualificado, así
como de herramientas y equipos espe-
ciales para efectuar todo el servicio.
El fabricante y sus distribuidores tie-
nen un interés especial en que el
vehículo sea de su total satisfacción.
Si tuviese algún problema de garantía
o de servicio que no se haya resuelto
de forma satisfactoria, discuta el tema
con la dirección del concesionario.
Su concesionario autorizado estará
encantado de ayudarle en caso de
cualquier duda o problema con res-
pecto a su vehículo.
AVISO IMPORTANTE
TODO EL MATERIAL CONTENIDO
EN ESTE MANUAL SE BASA EN LA
ÚLTIMA INFORMACIÓN DISPONI-
BLE EN EL MOMENTO DE LA
APROBACIÓN DE LA PUBLICA-
CIÓN. SE RESERVA EL DERECHO
A PUBLICAR REVISIONES EN
CUALQUIER MOMENTO.
Este Manual del propietario ha sido
elaborado con la ayuda de especialis-
tas de servicio y de ingeniería para
4