Handschuhfach Lancia Thesis 2007 Betriebsanleitung (in German)

13
1) Luftdurchgang für die Düsen der Vordertüren
2) Luftdüsen für die Seitenscheiben
3) seitliche Luftdüsen
4) Instrumententafel
5) Luftdüse für die Windschutzscheibe
6) Luftdüsen auf der Fahrerseite
7) mittlere Luftdüsen
8) Schalter Warnblinkanlage
9) Luftdüsen auf der Beifahrerseite
10) Beifahrer-Airbag
11) Deaktivierungsschalter für Beifahrer-Airbag
12) Handschuhfach/Aufnahme des CD WECHSLERS/
Steckdose
13) Drucktaste für Öffnung des Handschuhfachs
14) Multifunktionsdisplay CONNECT (für die Beschrei-
bung der Bedientasten siehe die folgenden Seiten)
15) Klappe für Aufnahme der Musikkassette, CD und SIM
Telefonkarte
16) Bedienungselemente der automatischen Klimaan-
lage/Schalter für Heckscheibenbeheizung
17) Aschenbecher und Zigarettenanzünder
18) SOS-Taste für Zugriff zu den Service- und Beistands-
funktionen19) Bedienungselement für Scheibenwisch- und Wasch-
anlage/Scheinwerfer-Waschanlage
20) Tageskilometer-Nullsteller (langer Druck) bzw. Lö-
schung von Störungsmeldungen auf dem Display (kur-
zer Druck)
21) Zündschloss und Anlassvorrichtung
22) Bedienungselemente auf dem Lenkrad für CONNECT
(die Beschreibung folgt auf den nächsten Seiten)
23) Hupe
24) Fahrer-Airbag
25) Taste für elektrische Einstellung der Lenkradposition
26) Bedienelemente Radar Cruise Control/Cruise Con-
trol/Hebel Fahrtrichtungsanzeiger und Schalter für
Abblend/Fernlicht
27) Handschuhfach/Deckel des Sicherungskastens
28) Hebel für Kofferraumentriegelung
29) Drehschalter für Außenlicht – Tasten für Nebel-
scheinwerfer und Nebelrücklicht – Ring für Einstel-
lung der Helligkeit der Instrumente und Empfind-
lichkeit des Dämmerungssensors

15
Die vollständige Version des Infote-
lematiksystems CONNECT für den
THESIS enthält einen Farbfernseher,
das Autoradio mit Kassettenspieler,
das Lesgerät für CD-ROM/Audio, den
CD-Wechsler, das GSM-Funktelefon,
das Navigationssystem, den Bord-
computer und Sprachbefehle (für die
Ausführung einiger Funktionen von
Telefon, Audio- und Navigationssy-
stem).
Es folgt die Bedienungsweise des Sy-
stems und die hauptsächlichsten
Funktionen. Mit dem Fahrzeug wird
ein Anhang ausgehändigt, in dem das
telematische Informationssystem
CONNECT beschrieben ist und das
alle Hinweise und Vorsichtsmaßnah-
men enthält, die für die sichere Be-
nutzung des Systems notwendig sind.
Bitte lesen Sie diesen Anhang auf-
merksam und vollständig durch und
bewahren Sie ihn griffbereit auf (z.B.
im Handschuhfach).
ZUR BEACHTUNGFür das Navi-
gationssystem des CONNECT dürfen
nur Original-CD benutzt werden, die
mit dem Fahrzeug geliefert werden
bzw. andere CD der gleichen Marke.Eine zu grosse Lautstärke
während der Fahrt kann
für den Fahrer und die
Mitfahrer lebensgefährlich wer-
den. Stellen Sie bitte daher die
Lautstärke dermassen ein, dass
Sie noch die Geräusche der Um-
welt wahrnehmen können (wie
z.B. Hupen, Sirenen der Rettungs-
wagen, Polizei usw.).
BEDIENELEMENTE CONNECT
(Abb. 2)
Für die Funktionskontrolle des
CONNECT sind 29 Tasten und 2
Drehschalter (Drehknöpfe) vorgese-
hen. Einige Bedienelemente haben
mehrere Funktionen, die von der ak-
tiven Betriebsweise des Systems ab-
hängen.
Der durch die Bedientasten aktivier-
bare Funktionstyp hängt in einigen
Fällen von der Dauer des Druckes auf
die Taste ab (lang oder kurz), wie in
der nachfolgenden Tabelle angegeben
ist. Das Navigationssystem
unterstützt den Fahrer bei
der Fahrt und hat die
Funktion, durch vokale und gra-
phische Informationen die opti-
male Strecke vorzuschlagen, die
für Erreichung des Bestimmungs-
ortes zu befolgen ist. Die vom Na-
vigationssystem gelieferten Wei-
sungen entheben jedoch nicht den
Fahrer von seiner Verantwortlich-
keit für die von ihm im Straßen-
verkehr ausgeführten Manöver und
für die Einhaltung der Vorschrif-
ten der Straßenverkehrsverord-
nung. Die Verantwortung für die
Fahrsicherheit liegt immer und al-
lein beim Fahrer des Fahrzeugs.ZUR BEACHTUNGDas Telefon in
der Ausstattung ist vom Typ Single
Band, falls Sie einen Mobilfunkver-
walter verwenden, der nicht mit dem
GSM-Service mit 900 MHz arbeitet,
könnten trotz des Roamings
Deckungsprobleme auftreten. Wen-
den Sie sich für weitere Einzelheiten
an Ihren Netzbediener.

46
ZUR BEACHTUNGNicht die Bat-
terie von der Vorrichtung CID entfer-
nen, bevor sie ersetzt werden kann.
Falls das System nicht die Vorrich-
tung CID erkennen kann (z. B. wenn
die Batterie der CID leer ist), ist es
möglich, durch Verwendung der Not-
schlüssels im Inneren dieser CID ins
Fahrzeug zu gelangen.
Bei eingeschalteter Anlage löst das
Öffnen der Tür einen Alarm und die
Sirene aus, wobei die Sirene jedoch
nach Drehen des Anlassknopfes auf
MARsofort wieder ausgeht.
Außerdem ist das Starten des Fahr-
zeugs möglich, wenn die Vorrichtung
CID in die dazu bestimmte Aufnahme
eingeführt wird A(Abb. 21), die sich
vor dem Schalthebel befindet. Unter
diesen Umständen ist dieser Leerraum
die einzige Position, die die Anwesen-
heit einer Vorrichtung CID im Inne-
ren des Fahrgastraumes erkennen
kann.
Abb. 21
L0A0182b
Es wird empfohlen, die
Vorrichtung CID immer
bei sich zu haben und zu
vermeiden, diese unbeaufsichtigt
im Inneren des Fahrgastraumes zu
lassen, weil in dieser Situation
Kinder, die unbeaufsichtigt im In-
neren des Fahrzeuges geblieben
sind, oder unbefugte Personen den
Motor anlassen könnten.STELLUNG “GARAGE”
(NOTSTART)
Die Halterung für das CID während
des Notbetriebs oder der Kunden-
dienstleistungen in der Werkstatt ist
das zentrale Handschuhfach im Ar-
maturenbrettA(Abb. 21) vor der
Gangschaltung.
Das im CID enthaltene elektronische
Bauteil ist “passiv” und benötigt kei-
ner elektrischen Einspeisung. Es kann
daher auch bei entladener CID-Batte-
rie arbeiten (in Stellung “Garage”). Die CID-Vorrichtung soll
keinen elektromagneti-
schen Feldern oder Funk-
frequenzen starker Intensität aus-
gesetzt werden um Betriebsstörun-
gen zu vermeiden. Starke Stöße
oder die direkte Sonneneinstrah-
lung könnte die elektronischen
Bauteile der Vorrichtung beschä-
digen.
ZUR BEACHTUNGNicht die Vor-
richtung CID auf das Schiebedach
außerhalb des Fahrzeuges legen, um
eine falsche Erkennung dieser CID zu
vermeiden. Es wird empfohlen, die
Vorrichtung CID immer bei sich zu
tragen (z. B. in der Tasche).

216
216NeroMagenta = pantone 032603 45 739 Thesis TED
HANDSCHUHFACH
Auf dem Armaturenbrett befindet
sich ein beleuchtetes Ablagefach mit
einer verschliessbaren Klappe.
Für Öffnung des Fachs Druck auf
die Taste A(Abb. 168); die Taste
funktioniert nur, wenn der Schlüssel
aufMARsteht und noch ca. 1 Mi-
nute. nachdem der Schlüssel ausge-
zogen oder auf STOPgestellt wurde.
Die Öffnung des Fachs kann durch
das Menü des CONNECT befähigt
bzw. ausgeschlossen werden.
Bei Öffnung des Fachs leuchtet die
LampeA(Abb. 169). Die Lampe
schaltet sich bei Verschluß des Fachs
oder automatisch ca. 15 Minuten
nach Ausstellung des Motors aus
(Drehung des Schlüssels auf STOP).Im unteren Bereich des Faches be-
findet sich die Aufnahme für das
eventuelle CD-Lesgerät B(CD-
Wechsler) und in einigen Versionen
die Steckdose C.
ZUR BEACHTUNGFür die Benut-
zung der Steckdose lesen Sie bitte die
Anweisungen im betreffenden Ab-
schnitt auf den nächsten Seiten nach
diesem Kapitel.
Fahren Sie nicht mit of-
fenstehendem Handschuh-
fach: der Beifahrer könnte
dadurch bei einem Unfall verletzt
werden.ABLAGEFACH (Abb. 170)
Auf der linken Seite des Armaturen-
bretts befindet sich ein drehbares
Fach.
Für Öffnung auf den Punkt A
drücken und dann loslassen.
Für Verschluss ist das Fach in die
Aufnahme einzudrücken.
Fahren Sie nicht mit
geöffnetem Fach: Verlet-
zungsgefahr bei einem Un-
fall.
Abb. 168
L0A0191b
Abb. 169
L0A0325b
Abb. 170
L0A0190b

220
220NeroMagenta = pantone 032603 45 739 Thesis TED
STECKDOSE
Die Steckdose befindet sich innen in
der hinteren Armstütze.
Für Zugang zur Steckdose heben Sie
die Armstütze am Griff A(Abb. 180)
an, für Verschluss senken Sie die
Armstütze.
Für Benutzung der Steckdose ist der
DeckelC(Abb. 179) zu entfernen.
Einige Versionen haben auch im
Handschuhfach eine Steckdose.
Die Steckdose wird versorgt, wenn
der Zündschlüssel auf MARsteht und
kann nur für Zubehör mit einer ma-
ximalen Stromentnahme von 15A
(Leistung 180W) verwendet werden.ELEKTRISCH GESTEUERTER
SONNENSCHUTZ (Abb. 181)
Der elektrisch gesteuerte Sonnen-
schutz funktioniert bei Zündschlüssel
aufMAR.
Die Bedienungstasten befinden sich
auf der mittleren Konsole, nahe dem
Gangschaltungshebel, und im Inneren
der hinteren Armstütze.
Für die Bedienung des Sonnenschutz
für die vorderen Plätze drücken Sie
die Taste A, um den Schutz hoch zu
stellen, und die Taste B, um ihn her-
unter zu lassen.
Für den Sonnenschutz auf den hin-
teren Plätzen drücken Sie den vorde-
ren Tastenteil Cfür das Hochstellen
und den hinteren Tastenteil, um ihn
herunter zu lassen.
Bitte schliessen Sie kein
Zubehör mit einer größe-
ren Stromentnahme als
angegeben an die Steckdose an.
Eine länger andauernde Stro-
mentnahme kann die Batterie ent-
leeren und damit das Anlassen des
Motors verhindern.– die Steckdose
– die Fernbedienung für die HI-FI
und TV-Funktionen des CONNECT
– den zusätzlichen Empfänger des
Telefons.
ZUR BEACHTUNGFür die Benut-
zung der Steckdose lesen Sie bitte die
Anweisungen im betreffenden Ab-
schnitt dieses Kapitels.
Für Zugang zum Fach heben Sie die
Armstütze am Griff A(Abb. 180) an.
Zum Verschluss die Armstütze sen-
ken.
Abb. 180
L0A0074b
Abb. 181
L0A0280b

283
Lampen
Abblendlicht/Fernlicht
zusätzliches Fernlicht
Standlicht vorn
Fahrtrichtungsanzeiger vorn
Fahrtrichtungsanzeiger seitlich
Fahrtrichtungsanzeiger hinten
Nebelscheinwerfer
Standlicht hinten
Bremslicht
3. Bremslicht
Rückfahrlicht
Nebelschlusslicht
Nummernschildbeleuchtung
vordere Deckenleuchte
Spotlicht
hintere Deckenleuchte
Makeup-Spiegel
Handschuhfach
Kofferraum
Türen
Leistung
35W
55W
6W
21W
5W
–
55W
–
–
–
21W
21W
5W
10W
5W
5W
5W
5W
10W
5W
Typ
Gasentladung
H7
H6W
H21W
WY5W
LED
H3
LED
LED
LED
P21W
P21W
C5W
Halogen
Halogen
Halogen
C5W
W5W
Halogen
W5W
Bez. Abbildung 22
–
E
B
B
A
–
E
–
–
–
B
B
C
A
A
A
C
A
A
A

289
A- Lampe des mittleren Lichtes der
Innenleuchte.
B- Lampe des Spotlichtes.
3) Die durch Druck eingesetzte Voll-
glasbirne aus der Lampenhalterung
nehmen und durch eine neue ersetzen.
4) Die Lampenhalterung wieder ein-
setzen und durch Drehung im Uhr-
zeigersinn befestigen.
5) Die Innenleuchte wieder ein-
bauen, in dem zuerst die hintere Seite
eingesetzt und dann die vordere Seite
durch Druck eingerastet wird.
ZUR BEACHTUNGBei Wiederein-
bau der Innenleuchte kontrollieren sie
bitte, dass die Elektrokabel korrekt
positioniert wurden.HANDSCHUHFACH-
BELEUCHTUNG
Zum Auswechseln der Glühlampe
wie folgt vorgehen:
1) Die transparente Abdeckung
durch Hebeleinwirkung mit dem
Schraubenzieher auf die Feder A
(Abb. 36) abnehmen.2) Auf beide Seiten des SchirmsB
(Abb. 37) nahe den Befestigungsfe-
dern drücken und den Schirm für Zu-
gang zur Lampe drehen.
3) Die unter Druck eingesetzte
GlühlampeCersetzen.
4) Den SchirmBdurch Einrasten
in seiner Aufnahme wieder ver-
schliessen.
5) Die transparente Abdeckung zu-
erst auf der Seite D(Abb. 36) einset-
zen, dann auf die andere für das Ein-
rasten der Feder Adrücken.
Abb. 37
L0A0135b
Abb. 36
L0A0134b
Abb. 35
L0A0133b

294
SICHERUNGEN IM VERTEILER
AUF DEM ARMATURENBRETT
Die Sicherungen der Hauptvorrich-
tungen befinden sich in einem Vertei-
ler auf dem Armaturenbrett, links
vom Lenkrad hinter dem Hand-
schuhfach (Abb. 72).
Für Zugang zu den Sicherungen das
HandschuhfachA(Abb. 71) - nach
lösen der beiden Schraube B, die nach
Öffnung des Faches zugänglich sind,
mit einem Schraubenzieher - heraus-
nehmen. Nach Ersatz der Sicherun-
gen bauen Sie das Handschuhfach
wieder ein und befestigen es durch be-
festigen der beiden Schraube.Im Inneren des Verteilers befindet
sich eine Pinzette für den Auszug der
Sicherungen.
Oben im Verteiler finden Sie in ho-
rizontaler Lage die Ersatzsicherungen
A(Abb. 72) mit unterschiedlichen
Amperewerten.Die durch die Sicherungen (Abb.
73) geschützten Vorrichtungen sind
auf den folgenden Seiten aufgelistet.
ZUR BEACHTUNGEs empfiehlt
sich nach einem eventuellen Ersatz
den Vorrat an Reservesicherungen
wieder aufzufüllen.
SICHERUNGEN IM VERTEILER
IM MOTORRAUM
Der Verteiler befindet sich auf der
linken Seite im Motorraum.
Für Zugang zu den Sicherungen den
DeckelA(Abb. 74) nach Aushakung
der Befestigungsfedern Bentfernen.
Abb. 71
L0A0144b
Abb. 72
L0A0143b
Abb. 73
L0A0265b
Abb. 74
L0A0145b

373
- Seitenairbags (Side bag -
Window bag) .................... 92
- Sensor für Anwesenheit
des Beifahrers .................... 91
- “Smart Bag” (Front-Airbag
Multistage) ....................... 88
Gebrauch des Fahrzeuges
und praktische
Ratschläge......................... 250
Gepäcknetze (Kofferraum) ..... 231
Gepäckträger/Skiträger .......... 240
- Vorausrüstung der
Anschlüsse ......................... 240
Getränkebehälter (Kühlfach)... 217
Getränkekühlfach.................... 217
Gewichte ................................. 360
Glas/Dosenhalter
- hinten ................................ 219
- vorn ................................... 217
Gummischlauchleitungen
(Wartung) ............................ 333
Haltegriffe ............................ 221
Handschuhfach ...................... 216
Handschuhfachbeleuchtung
Glühlampe auswechseln ....... 289
Hebel am Lenkrad ................. 97
- linker Hebel ...................... 100
- rechter Hebel .................... 101
Heckscheibenbeheizung........... 172
Helligkeitseinstellung der
Instrumente .......................... 172
Hintersitze .............................. 66
- Armstütze .......................... 67
- Beheizung .......................... 67
- Comfort-Sitze .................... 68
- Kopfstütze ........................ 66
Im Notfall............................. 271
Infotelematiksystem
CONNECT .......................... 14
Innenausstattung .................... 212
Innenraum (Pflege) ................ 339
Instrumententafel ................... 105- Helligkeitseinstellung ......... 172
“Isofix” Kindersitz
(Vorausrüstung) .................. 85
Karosserie
- Kenndaten der Versionen... 343
- Pflege ............................... 337
Karosserieversionen (Code) ..... 343
Kartentaschen ........................ 221
Katalysator ............................. 7
Kenndaten .............................. 341
- Fahrgestell ........................ 341
- Karosserielack .................. 342
- Motor ................................ 341
- Schild der Kenndaten ....... 341
Kennzeichenbeleuchtung
- Glühlampe auswechseln ..... 287
Keyless System
(Erkennungssystem)............. 44
- Anforderung von
zusätzlichen CID-Geräten .. 53
- CID ................................... 44
- CID Batterie auswechseln... 54