oil Lancia Voyager 2014 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

174
• Nememorisana obaveštenja
Ovaj tip obaveštenja se prikazuje ne-
ograničeno vreme ili dok se okolnosti
koje su ga aktivirale ne promene. Pri-
meri ove vrste obaveštenja su „Uklju-
čen pokazivač pravca“ (ukoliko je po-
kazivač ostao uključen) i „Uključena
svetla“ (ukoliko vozač izađe iz vozila).
• Nememorisana obaveštenja do pre-
bacivanja u RUN
Ova obaveštenja uglavnom se odnose
na funkciju daljinskog pokretanja. Ovaj
tip obaveštenja se prikazuje dok se
urečaj za pokretanje ne postavi u polo-
žaj RUN. Primer ove vrste obaveštenja
je „Onemogućeno daljinsko pokretanje
-otvorena vrata“ i „Pritisnite papuđicu
kođnice i pritisnite taster za pokretanje“.
• Petosekundna nememorisana obave-
štenja
U odrečenim situacijama, ova vrsta
obaveštenja preuzima glavnu površinu
displeja na pet sekundi, a zatim se vra-
ća prethodni ekran. Primeri ove vrste
obaveštenja su „Sistem memorije nedo-
stupan – vozilo nije u položaju PARK“ ili
„Automatsko ukljuđivanje dugih svetala“.
Deo sa promenljivim signalnim lampi-
cama podeljen je na površinu sa belim
lampicama sa desne strane, žutim lam-
picama u sredini i crvenim lampicama sa
leve strane. U odrečenim situacijama, EVIC prika-
zuje sledeća obaveštenja:
• Key in ignition (Kljuđ u urečaju za pokre-
tanje)
• Ignition or Accessory On (Urečaj za
pokretanje ili pomoćni urečaj ukljuđen)
• Wrong Key (Pogrešan kljuđ)
• Damaged Key (Oštećen kljuđ)
• Key not programmed (Kljuđ nije pro-
gramiran)
• Vehicle Not in Park (Vozilo nije u položa-
ju PARK)
• Key Left Vehicle (Kljuđ van vozila)
• Key Not Detected (Kljuđ nije detektovan)
• Press Brake Pedal and Push Button to
Start (Pritisnite QBQV
}JDV kočnice i priti
TOJUF
taster da biste pokrenuli vozilo)
• Liftgate Ajar (Otvoren prtljažnik) (oglasiće
se zvučni signal kada se vozilo pokrene)
• Low Tire Pressure (Nizak pritisak u pne-
umaticima)
• Service TPM System (Potrebno servisi-
ranje TPM sistema) (pogledajte „Sistem
praćenja pritiska u pneumaticima“ u
odeljku „Pokretanje i vožnja“)
• Turn Signal On (Uključen pokazivač
pravca)
• RKE Battery Low (Istrošena RKE baterija)
• Service Keyless System (Potrebno servi-
siranje daljinskog sistema)
• LOW WASHER FLUID (Nizak nivo
tečnosti za pranje vetrobrana)• Oil Change Required (Potrebna zamena
ulja)
• Check Gascap (Proverite poklopac re-
zervoara)
• Left Front Turn Signal Lamp Out (Pre-
gorela sijalica prednjeg levog pokazivača)
• Left Rear Turn Signal Lamp Out (Pre-
gorela sijalica zadnjeg levog pokazivača)
• Right Front Turn Signal Lamp Out
(Pregorela sijalica prednjeg desnog
pokazivača)
• Right Rear Turn Signal Lamp Out
(Pregorela sijalica zadnjeg levog po-
kazivača)
• Park Assist Disabled (Deaktivirana
funkcija asistencije pri parkiranju)
• Service Park Assist System (Potrebno
servisiranje sistema asistencije pri
parkiranju)
• Personal Settings Not Available —Ve-
hicle Not in Park (Lična podešavanja
nisu dostupna – vozilo nije u položaju
PARK)
• Blind Spot System Off (Isključen si-
stem snimanja slepih tačaka) – ovo
obaveštenje biće prikazano kada je
prekidač za pokretanje u položaju
ON kako bi označilo da je sistem sni-
manja slepih tačaka isključen.
• Blind Spot System Not Available (Si-
stem snimanja slepih tačaka nije do-
stupan). Ovo obaveštenje prikazuje
se kada sistem snimanja slepih tačaka

180
INFORMACIJE O VOZILU
(FUNKCIJE INFORMISANJA
KORISNIKA)
Kratko pritisnite taster UP ili DOWN
dok se natpis „Vehicle Info“ ne poja-
vi na EVIC displeju i pritisnite taster
SELECT. Pritiskajte tastere UP ili
DOWN za kretanje kroz dostupne
prikaze informacija.
• CoolantTemp
Prikazuje trenutnu temperaturu ras-
hladne teđnosti.
• Oil Pressure (kod određenih verzija i
tržišta)
Prikazuje trenutni pritisak ulja.
• Engine Hours
Prikazuje broj sati rada motora.
OBAVEŠTENJA
U glavnom meniju, kratko pritisnite
tastere UP ili DOWN dok se na EVIC
sistemu ne prikaže pojađano „Messa-
ges: XX

316
PLAN REDOVNOG
ODRŽAVANJA
PLAN ODRŽAVANJA –
BENZINSKI MOTORI
Servisne procedure navedene u ovom
priručniku moraju se izvršiti u utvrđe-
nom vremenskom intervalu ili kilome-
traži kako biste sačuvali važenje garan-
cije i obezbedili najbolje moguće per-
formanse i pouzdanost Vašeg vozila.
Češće održavanje biće potrebno vozi-
lima pri otežanim uslovima vožnje, kao
što su oblasti sa mnogo prašine i vož-
nja na kratkim relacijama. Treba izvrši-
ti proveru i servisiranje uvek kada po-
sumnjate na neispravnost.
Sistem indikacije zamene ulja će Vas
podsetiti da je vreme da odvezete vo-
zilo na servisiranje. Kod vozila oprem-
ljenih Elektronskim informacionim cen-trom (EVIC) na displeju će se prikaza-
ti obaveštenje „Oil change required“
(potrebna zamena ulja) i oglasiće se
zvučni signal koji označava da je zame-
na ulja neophodna.
Indikator će se uključiti nakon 11200
km od poslednje zamene. Potrebno je
da servisirate vozilo što pre, u sledećih
800 km.
NAPOMENA:
•Indikator zamene ulja neće pratiti vre-
me od posledenje zamene. Ukoliko je
prošlo 12 meseci od posled
nje zame-
ne potrebno je da zamenite ulje čak i
ako indikator nije uključen.
•Ni pod kojim okolnostima
ne treba
prekoračiti kilometražu od 12 000 km
ili vremenski interval od 12 meseci, za-
menite ulje kada
prvi od ova dva uslo-
va bude ispunjen.
U Vašem ovlašćenom servisu indikator
će biti resetovan nakon zamene ulja.
OPREZ!
Ukoliko ne izvršite potrebne postup-
ke redovnog održavanja može doći
do oštećenja na vozilu.