change language Lancia Voyager 2014 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

"List" (Elenco) (per elencare l'arti-sta, la playlist, l'album, il brano,
ecc.)
Modalità di registrazione appunti
Per passare alla modalità registratore
vocale, pronunciare il comando "Pro-
memoria". Allo stesso modo, si pos-
sono pronunciare i seguenti comandi:
"New Memo" (Nuovo appunto) (per registrare un nuovo appunto)
— Durante la registrazione è possi-
bile premere il pulsante del co-
mando vocale
per arrestare la
registrazione. Continuare pronun-
ciando uno dei seguenti comandi:
– "Save" (Salva) (per salvare l'ap- punto)
– "Continue" (Continua) (per continuare a registrare)
– "Delete" (Elimina) (per elimi- nare la registrazione)
"Play Memos" (Riproduci appunti) (per riprodurre gli appunti regi-
strati in precedenza) — Durante la
riproduzione è possibile premere il
pulsante del comando vocale
per arrestare la riproduzione
degli appunti. Continuare pronun-
ciando uno dei seguenti comandi:
– "Repeat" (Ripeti) (per ripetere un appunto)
– "Next" (Successivo) (per ripro- durre l'appunto successivo)
– "Previous" (Precedente) (per ri- produrre l'appunto precedente)
– "Delete" (Elimina) (per elimi- nare un appunto)
– "Delete All" (Elimina tutti) (per eliminare tutti gli appunti)
Impostazione del sistema
Per passare alle impostazioni del si-
stema, è possibile pronunciare uno dei
seguenti comandi:
"Change to system setup" (Vai alle impostazioni sistema)
"Main menu system setup" (Impo- stazioni sistema menu principale)
"Switch to system setup" (Passa alle impostazioni sistema)
"Change to setup" (Vai a impostazioni) "Main menu setup" (Impostazioni
menu principale) o
"Switch to setup" (Passa a impo- stazioni)
In tale modalità è possibile pronun-
ciare i seguenti comandi:
"Language English" (Lingua in- glese)
"Language French" (Lingua francese)
"Language Spanish" (Lingua spagnola)
"Language Dutch" (Lingua olandese)
"Language Deutsch" (Lingua tedesca)
"Language Italian" (Lingua italiana)
"Tutorial" (Guida)
"Voice Training" (Esercitazione vo- cale)
127