sat nav Lancia Voyager 2014 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

6.▼/ Prev: en los modos de radio,
púlselo para seleccionar la emisora
anterior. En los modos de disco, púl-
selo para avanzar al principio de la
pista de audio o capítulo de vídeo
actual o anterior. En los modos de
menú, utilícelo para navegar por el
menú.
7. POP UP/MENU: púlselo para vol-
ver al menú principal de un disco
DVD, para seleccionar un canal de
audio vía satélite de la lista de emiso-
ras, o para seleccionar modos de re-
producción (SCAN/RANDOM
[EXPLORACIÓN/ALEATORIO]
para un CD).
8. ► /||
(Reproducción/Pausa):
comienza/reanuda o hace una pausa
en la reproducción de un disco.
9. ■(Detener): detiene la reproduc-
ción de un disco 10. PROG ascendente/descendente /
retroceso/salto hacia atrás y avance
rápido/salto hacia delante: cuando
esté escuchando un modo de radio,
pulsando PROG y la flecha ascen-
dente se selecciona la preselección si-
guiente y pulsando PROG y la flecha
descendente se selecciona la preselec-
ción anterior almacenada en la radio.
Cuando esté escuchando audio com-
primido en un disco de datos, el botón
PROG y la flecha ascendente seleccio-
nan el directorio siguiente y el botón
PROG y la flecha descendente selec-
cionan el directorio anterior. Cuando
esté escuchando un disco en una radio
con cambiador de varios discos, el
botón PROG y la flecha ascendente
seleccionan el disco siguiente y el bo-
tón PROG y la flecha descendente se-
leccionan el disco anterior.
11. Silenciar: púlselo para silenciar
la salida de audio de los auriculares
para el canal seleccionado.12. SLOW (si está equipado): púlselo
para una reproducción lenta de un
disco DVD. Pulse reproducción (
►)
para reanudar la reproducción nor-
mal.
13. STATUS (si está equipado): púl-
selo para mostrar el estado actual.
14. MODE/SOURCE: púlselo para
cambiar el modo del canal seleccio-
nado. Consulte la sección Selección de
modo de este manual para obtener
información detallada sobre cambio
de modo.
15. SETUP: en el modo de vídeo,
pulse el botón SETUP para acceder a
los ajustes de la visualización (con-
sulte la sección de ajustes de visuali-
zación). Para acceder al menú de con-
figuración de DVD, seleccione el
botón MENU de la radio. Cuando hay
un disco cargado en el reproductor de
DVD (si está equipado), y se selec-
ciona el modo VES™ y se detiene el
disco, pulse el botón SETUP para ac-
ceder al menú de configuración de
DVD. (Consulte la sección Menú de
configuración de DVD de este ma-
nual).
245