change language Lancia Voyager 2014 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Počas záznamu môžete zaznamená-
vanie zastaviť stlačením tlačidla hlaso-
vého príkazu
. Pokračujte vyslo-
vením jedného z nasledujúcich
povelov:
– „Save“ (Uložiť) (na uloženie po- známky)
– „Continue“ (Pokračovať) (na po- kračovanie v zázname)
– „Delete“ (Odstrániť) (na odstráne- nie záznamu)
• „Play Memos“ (Prehrať poznámky) (na prehrávanie predtým zaznamena-
ných poznámok) — Počas prehráva-
nia môžete prehrávanie zastaviť stla-
čením tlačidla hlasového príkazu
. Pokračujte vyslovením jedného
z nasledujúcich povelov:
– „Repeat“ (Opakovať) (na zopako- vanie poznámky)
– „Next“ (Ďalej) (na prehrávanie ďalšej poznámky)
– „Previous“ (Predchádzajúca) (na prehrávanie predchádzajúcej
poznámky) – „Delete“ (Odstrániť) (na odstráne-
nie poznámky)
– „Delete All“ (Odstrániť všetko) (na odstránenie všetkých poznámok)
Nastavenie systému
Do nastavenia systému môžete prepnúť
vyslovením jedného z nasledovných prí-
kazov:
• „Change to system setup“ (Prepnúť do nastavenia systému)
• „Main menu system setup“ (Hlavná ponuka nastavenia systému)
• „Switch to system setup“ (Prepnúť do nastavenia systému)
• „Change to setup“ (Prepnúť do nastavenia)
• „Main menu setup“ (Nastavenie hlav- nej ponuky) alebo
• „Switch to setup“ (Prepnúť do nasta- venia)
V tomto režime môžete vysloviť nasle-
dujúce povely:
• „Language English“ (Jazyk angličtina) • „Language French“ (Jazyk
francúzština)
• „Language Spanish“ (Jazyk španielčina)
• „Language Dutch“ (Jazyk holandčina)
• „Language Deutsch“ (Jazyk nemčina)
• „Language Italian“ (Jazyk taliančina)
• „Tutorial“ (Príručka)
• „Voice Training “ (Hlasové cvičenie)
POZNÁMKA: Nezabudnite, že
pred vyslovením príkazov „preruše-
nia“ musíte najskôr stlačiť tlačidlo hla-
sového príkazu
a počkať, pokiaľ
nezaznie pípnutie.
119