air suspension Lancia Ypsilon 2001 Notice d'entretien (in French)

137
En cas de crevaison d’un pneu, s’ar-
rêter immédiatement et le remplacer
pour ne pas endommager le pneu lui-
même, la jante, la suspension et la di-
rection.
Le pneu vieillit, même s’il est peu
utilisé. Des craquelures sur le caout-
chouc de la bande de roulement et des
flancs sont un signe de vieillissement.
De toute façon, des pneus montés de-
puis plus de 6 ans doivent être contrô-
lés par un spécialiste qui décidera si
les pneus peuvent encore être utilisés.
Se rappeler également de contrôler
avec soin la roue de secours.
En cas de remplacement, monter
toujours des pneus neufs et éviter ceux
de provenance douteuse.
La Lancia Y utilise des pneus Tube-
less, sans chambre à air. N’employer
en aucun cas une chambre à air avec
ce type de pneus.
Si l’on remplace un pneu, il y a lieu
de remplacer également la valve de
gonflage.Pour permettre une usure uniforme
des pneus avant et arrière, il est
conseillé de les permuter tous les
10.000 à 15.000 km, en les mainte-
nant toujours du même côté de la voi-
ture pour ne pas inverser le sens de
roulement.CIRCUIT
DES DURITES
En ce qui concerne les flexibles en
caoutchouc des systèmes de freinage
et d’alimentation, suivre scrupuleuse-
ment le Plan d’Entretien Programmé.
En effet, l’ozone, les températures éle-
vées et l’absence prolongée de liquide
dans ces circuits peuvent provoquer le
durcissement et la fissure des durites
et, par conséquent, des fuites de li-
quide. Un contrôle attentif est donc
nécessaire.
Ne pas permuter les
pneus en les croisant,
c’est-à-dire en les dépla-
çant du côté droit de la voiture au
côté gauche et vice-versa.
4C120-143 FRA 11-03-2008 11:46 Pagina 137

DIRECTION
Volant à quatre branches avec Air
bag.
Colonne de direction articulée et
amovible, à absorption d’énergie, avec
système de réglage en hauteur (lors-
qu’il est prévu).
Commande à pignon et crémaillère
avec rapport variable à graissage per-
manent.
Assistance hydraulique de la direc-
tion.
Diamètre minimum de braquage:
9,6 mètres (1.2
16VM Nbleu1.2 -
1.2
16V); 10,7 mètres (1.2 16VM N
rouge
).
Nombre de tours du volant de butée
à butée:
– 3 environ (1.2
16VM Nbleu- 1.2 -
1.2
16V);
– 2,5 environ (1.2
16VM Nrouge).
152
SUSPENSIONS
AVANT
A roues indépendantes, type Mc-
Pherson à bras oscillants en fonte, an-
crés à une traverse auxiliaire.
Ressorts hélicoïdaux désaxés et amor-
tisseurs télescopiques à double effet.
Barre de torsion antiroulis.ARRIERE
A roues indépendantes avec bras os-
cillants en fonte.
Ressorts hélicoïdaux et amortisseurs
avec douilles à faible coefficient de
friction.
Barre de torsion antiroulis.
Cadre supplémentaire en H rigide,
constitué d’un élément tubulaire
transversal et de deux longerons lon-
gitudinaux soudés à ce même élément;
le tout est ancré à la caisse par 4 tam-
pons élastiques.
4C144-167 FRA 11-03-2008 11:47 Pagina 152

180
fd
Outils en dotation .................... 96
Ouverture hayon .................... 51
Ouverture vitres arrière .......... 47
Pare-soleils ............................ 47
Peinture .................................. 140
Performances .......................... 156
Phares
– compensation de
l’inclinaison ....................... 56
– orientation du faisceau
lumineux ........................... 55
– orientation des feux
antibrouillard avant .......... 56
Plafonnier ........................... 45-46
– remplacement lampes ........ 106
Planche de bord ...................... 11
Plaque
– du Constructeur ................ 145
– d’identification peinture ... 146
Pneus à neige ..................... 86-153
Pneus ..................... 74-94-136-153
Poids ....................................... 157
Portable, prééquipement
téléphone ............................. 66
Portes ..................................... 49
Prééquipement téléphone
portable................................ 66
Pression des pneus ...... 74-136-163
Prétensionneurs ....................... 22
Radionavigateur.............. 65-169
– position composant ........... 171
Rcyclage de l’air ...................... 39
Réduction des frais
de gestion et de la pollution
ambiante .............................. 81
Réglage des sièges.................... 17
Réglage du volant .................... 19
Réglage en hauteur des
ceintures de sécurité ............. 21
Réglages individuels ............... 17
Remorquage de la voiture ........ 116
Remplacement roue ................. 94
Réservoir carburant
– contenance ....................... 160
– ouverture bouchon ............ 67
Respect de l’environnement
et économie .......................... 83
Rétroviseurs
– électriques ........................ 20
– extérieurs .......................... 20
– intérieur ........................... 19
Roue
– de secours ..................... 96-154
– remplacement d’une roue . 94
Secours (Trousse de) ............ 118
Sièges
– accès aux sièges arrière ...... 19
– nettoyage .......................... 142
– réglage .............................. 17Signaux d’une conduite correcte 5
S’il vous arrive..................... 90
Sonde Lambda ....................... 4
Soulèvement de la voiture........ 114
Suspensions ............................. 152
Symboles ................................. 6
Système ABS .......................... 56
Système antiévaporation ......... 4
Système EOBD ........................ 63
Système Lancia CODE ........... 13
Tableau de bord .................... 29
Tablette arrière,
enlèvement de la .................. 52
Tachymètre ............................. 31
Télécommande
à radiofréquence .................. 15
– numéros d’homologation . 175
– remplacement des piles .... 16
Téléphone portable ............. 66-88
Témoins
– air bag côté passager
désactivé ........................... 36
– avarie air bag ................... 34
– avarie feux stop ............... 36
– éclairage extérieur ............. 36
– EOBD/système
d’autodiagnostic................. 35
– fermeture imparfaite
des portes ......................... 34
4C177-184 Indice FRA 13-03-2008 13:35 Pagina 180