air suspension Lancia Ypsilon 2003 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

DIRECCIÓN
Volante de cuatro rayos con Air bag.
Columna de dirección articulada y
retráctil, con absorción de energía y
sistema de regulación angular (donde
esté prevista).
Caja de la dirección de piñón y cre-
mallera con relación variable y lubri-
cación permanente.
Dirección asistida.
Diámetro mínimo de viraje:
9,6 metros (1.2
16VM Nazul- 1.2 -
1.2
16V); 10,7 metros (1.2 16VM N
rojo
).
Número de vueltas del volante de
tope a tope:
– 3 aproximadamente (1.2
16VMN
azul
- 1.2 - 1.2 16V);
– 2,5 aproximadamente (1.2
16VM N
rojo
).
152
fS
SUSPENSIONES
DELANTERA
De ruedas independientes, tipo
McPherson con brazos oscilantes de
hierro fundido fijados a un travesaño
auxiliar.
Muelles helicoidales descentrados y
amortiguadores de doble efecto.
Barra de torsión estabilizadora.TRASERA
De ruedas independientes con bra-
zos oscilantes de hierro fundido.
Muelles helicoidales y amortiguado-
res con casquillos con bajo coeficiente
de fricción.
Barra de torsión estabilizadora.
Bastidor auxiliar en forma de H rí-
gido compuesto por un elemento tu-
bular transversal y por dos largueros
de chapa longitudinales soldados al
bastidor. Todo está a su vez fijado a
la carrocería con cuatro tacos elásti-
cos.
4C144-167 SPA 13-03-2008 12:59 Pagina 152

181
fdS
Rejillas del aire ....................... 38
Reloj ....................................... 32
Remolcar el coche.................... 116
Repisa posterior, remoción de la 52
Reposacabezas......................... 18
Rueda
– de repuesto ................... 96-154
– sustitución de una rueda .... 94
Salpicadero .......................... 11
Seguridad de los niños
durante el transporte ............ 26
Señales para una conducción
correcta ............................... 5
Simbología ............................. 6
Sistema ABS ........................... 56
Sistema antievaporación .......... 4
Sistema EOBD ........................ 63
Sistema Lancia CODE ............ 13
Sonda Lambda ........................ 4
Suspensiones .......................... 152
Sustitución de una lámpara . 74-99
Sustitución de una rueda ......... 94
Tablero de instrumentos ....... 29
Tapón del depósito
de combustible .................... 67
Tarjeta
– de identificación de la pintura 146
– resumida de los datos
de identificación ............... 145
Techo practicable .................... 48Teléfono móvil .................... 66-88
Tercera luz de los frenos
(3ª luz de pare) ................... 105
Termómetro del líquido
refrigerante del motor .......... 31
Termómetro de la temperatura
exterior ................................ 33
Testigos
– Airbag lado pasajero
desactivado ....................... 36
Testigos
– avería en el Airbag............. 34
– avería de las luces de los frenos 36
– avería del sistema antibloqueo
de las ruedas (ABS)............. 35
– carga insuficiente de la batería 34
– EOBD/sistema de diagnosis 35
– freno de mano accionado ... 34
– Lancia CODE ................... 35
– intermitentes .................... 36
– luces de carretera .............. 36
– luces exteriores ................. 36
– luces de emergencia .......... 35
Testigos
– nivel insuficiente del
líquido de frenos ................ 34
– presión insuficiente del aceite 34
– puertas mal cerradas ......... 34
– pulverizadores
lavaparabrisas/lavaluneta .... 139
Transportar niños en condiciones
de seguridad ......................... 26Transmisión, relaciones de ..... 150
Tubos de goma ....................... 137
Velocidades máximas ........... 156
Velocímetro ............................ 31
Ventilación ............................. 39
Verificación de niveles ............. 127
Viseras parasol ........................ 47
Volante (regulación)................ 19
4C177-184 Indice SPA 13-03-2008 13:39 Pagina 181