sensor Lancia Ypsilon 2012 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

❒Blir kontinuerlig när avståndet mellan bilen och
hindret är mindre än ungefär 30 cm och upphör
omedelbart om avståndet till hindret ökar.
❒Förblir konstant när avståndet mellan bilen och
hindret inte ändras. När detta förhållande
uppstår för sidosensorerna, avbryts ljudsignalen
efter cirka 3 sekunder, för att undvika t.ex.
signalering under manövrer längs husväggar.
För att de ska fungera rätt är det
absolut nödvändigt att sensorerna
alltid hålls rena från lera, smuts, snö
eller is. Under rengöringen av sensorerna ska
man vara noga med att inte repa eller skada
dem. Undvik att använda torra, sträva eller
hårda trasor. Sensorerna ska göras rena med
rent vatten, eventuellt med tillsats av
bilschampo. På biltvättar där en högtrycks-
eller ångtvätt används, kan du snabbt göra
rent sensorerna genom att hålla munstycket
på ett avstånd över 10 cm.För omlackering av stötfångarna eller
eventuell påbättring av lacken i
närheten av sensorerna, vänd dig till
en Lancia-serviceverkstad. En felaktig
applicering av lacket kan inverka menligt på
parkeringssensorernas funktion.FUNKTION MED SLÄP
Sensorernas funktion avaktiveras automatiskt när
du sätter i kontakten på släpets elkabel i bilens
dragkroksuttag. Sensorerna återaktiveras
automatiskt när du drar ut kontakten på släpets
elkabel.
OBSERVERA! Om du alltid vill ha en dragkrok
monterad på bilen, även när du inte drar släp, är
det lämpligt att du vänder dig till en verkstad i
Lancias servicenät, för upprustningen av systemet,
eftersom en felaktigt monterad dragkrok kan
uppfattas som ett hinder för de mittre sensorerna.
ALLMÄNNA VARNINGAR
Under parkeringsmanövrerna, ska du alltid vara
uppmärksam på hinder som kan befinna sig
ovanför eller under sensorerna.
Föremålen som sitter på nära avstånd bakom eller
framför bilen, kan under vissa omständigheter
ibland inte detekteras av systemet och därför
skada bilen eller skadas.
Nedan följer några tillstånd som kan påverka
parkeringssystemets prestanda:
❒Sensorernas funktion försämras och
parkeringshjälpsystemets prestanda kan
reduceras om parkeringssensorn täcks av is,
snö, lera eller flera lager lack.
112KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
Ljudsignalen:
❒Ökar i volym ju närmare bilen kommer hindret.

❒Sensorerna kan detektera ett föremål som inte
finns (ekostörning) förorsakat av mekaniska
störningar såsom: biltvätt, regn, (mycket stark
vind) eller hagel.
❒Signalerna från sensorerna kan även påverkas
av andra ultraljudssystem i närheten (t ex.
hydraulbromsar till lastbilar och
tryckluftshammare).
❒Funktionen för parkeringssystemet kan också
påverkas av sensorernas placering. T ex. genom
en ändrad inriktning (på grund av slitage på
stötdämpare och upphängningar) eller då du
byter däck, överbelastar eller fininställer bilen,
vilket kräver att du sänker bilen.
❒Det kan inte garanteras att systemet upptäcker
föremål som kan skada bilens övre del, eftersom
systemet är konstruerat för att upptäcka låga
hinder.
TANKA BILENVersionerna som har utrustats med "Smart
Fuel"-systemet har en spärr som förhindrar
tankning med fel typ av bränsle.
En oavsiktlig tankning med fel typ av bränsle (t
ex. tankning med i dieselmotorer) kan endast ske
på versioner med tanklock. Innan du tankar
ska du försäkra dig om att bränsletypen är rätt.
Stäng alltid av motorn innan bilen tankas med
bränsle.
BENSINMOTORER
Använd endast blyfri bensin, med oktannummer
(R.O.N.) på minst 95. För att inte skada
katalysatorn, ska du aldrig tillsätta minsta
kvantitet bensin med bly, inte ens i nödsituationer.
OBSERVERA! En obrukbar katalysator gör att
bilen släpper ut giftiga avgaser som förorenar
naturen.
OBSERVERA! Fyll aldrig på ens en liten mängd
bensin med bly i tanken, inte ens i nödfall. Det
katalytiska avgasröret skadas annars och blir
obrukbart.
113KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

ALLMÄN FELSIGNALERING (orange)
(Berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds i samband med följande
händelser. Kontakta en verkstad i Lancias
servicenät så snart som möjligt för att åtgärda
felet.
Överskriden hastighetsgräns
(Berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds (tillsammans med ett
meddelande som tänds på displayen) när
hastighetsvärdet som har ställts in på
inställningsmenyn överskrids.
När bilen överskrider detta värde visas på vissa
versioner ett meddelande och en symbol på
displayen och en ljudsignal hörs.
Aktivering/fel på systemet för bränslelås
(Berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds (tillsammans med ett
meddelande som visas på displayen) vid
aktivering/fel på systemet för bränslelås.
Funktionsfel på Start&Stop-systemet
(Berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds (tillsammans med ett
meddelande som visas på displayen) när ett fel på
Start&Stop-systemet detekteras.Funktionsfel på regnsensorn
(Berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds (tillsammans med ett
meddelande som visas på displayen) när ett fel på
regnsensorn detekteras.
Funktionsfel på parkeringssensorn
(Berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds (tillsammans med ett
meddelande som visas på displayen) när ett fel på
parkeringssensorn detekteras.
Funktionsfel på skymningssensorn
(Berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds (tillsammans med ett
meddelande som visas på displayen) när ett fel på
skymningssensorn detekteras.
Fel på motorns oljetryckssensor
Versioner med flerfunktionsdisplay:felet på
motorns oljetryckssensor signaleras av
varningslampan som tänds på instrumentpanelen.
Versioner med inställbar flerfunktionsdisplay:fel
på motorns oljetryckssistem signaleras av ikonen
som visas på displayen.
161KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

FEL PÅ START&STOP-SYSTEMET
Versioner med flerfunktionsdisplay: fel på
Start&Stop-systemet signaleras av att
varningslampan
tänds på instrumentpanelen
och av ett meddelande som visas på displayen.
Versioner med inställbar flerfunktionsdisplay:
fel på Start&Stop-systemet signaleras av ikonen
och ett meddelande som visas på displayen.
Vid fel på Start&Stop-systemet vänd dig till
en verkstad i Lancias servicenät.
MÖJLIG RISK FÖR IS PÅ VÄGEN
(Berörda versioner och marknader)
På versioner med inställbar flerfunktionsdisplay,
visas ett meddelande och en symbol på displayen
när utomhustemperaturen understiger eller
motsvarar 3°C.
OBSERVERA! Om det är fel på sensorn för
utomhustemperatur, visas bara streck på
displayen i stället för värdet.AKTIVERING/AVAKTIVERING AV
ECO-FUNKTIONEN (versioner 0.9 TwinAir 85
hk)
Aktiveringen/inaktiveringen av ECO-funktionen
genom att trycka på motsvarande knapp (se
avsnittet "Kommandon" i kapitlet "Lär känna din
bil"), signaleras med ett meddelade som visas på
displayen.
SLITAGE PÅ BROMSBELÄGGEN
OBSERVERA! Eftersom bilen enbart är utrustad
med sensorer för mekaniskt slitage på de främre
bromsbeläggen, ska du vid ett eventuellt byte,
även kontrollera de bakre bromsoken.
När bromsbeläggen börjar slitas ut, hör man ett
lätt gnissel. I dessa fall är det hur som helst
möjligt att fortsätta körningen med största
försiktighet. Vänd dig snarast möjligt till Lancias
servicenät för att få de slitna bromsbeläggen
utbytta.
164KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

194KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
ANORDNINGAR SÄKRING AMPERE
Motorkontrollens nod (primär belastning) (versioner
1.28V69hkmedStart&Stop)F17 15
Motorkontrollnod (primära belastningar) (versioner
1.28V69hkLPG) och Smart Distribution Unit
(SDU)F17 15
+30 Motorkontrollnod/spole T09 F18 5
Bränslepump F19 15
Eluppvärmd bakruta/avfrostare speglar F20 30
Kompressor för luftkonditionering F21 7,5
Strömförsörjning från huvudreläet i motorns kablade
säkringslåda (versioner 0.9 TwinAir 85 hk/1.3 16 V
Multijet)F22 15
Strömförsörjning från huvudreläet i motorns kablade
säkringslåda för motorkontrollnoden (versioner 1.2
8V69hk)F22 10
Bromssystemnod F23 20
Bromssystemnod/elektrisk styrnod F24 7,5
Skydd av strömförsörjningen av magnetventiler och
LPG-trycksensorn (versioner 1.28V69hkLPG)
(under relä T20)F30 7,5
"Blow-by heater"-funktion (versioner 0.9 TwinAir
85 hk/1.3 16 V Multijet)F30 5
Styrenhet föruppvärmning glödstift (version 1.3 16V
Multijet)F81 60

195KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
ANORDNINGAR SÄKRING AMPERE
Passagerarutrymmets elfläkt F82 40
Uppvärmt dieselfilter (versioner 1.3 16 V Multijet) F83 40
Främre strömuttag (med eller utan cigarrettändare) F85 15
Sensor för batteriladdningsstatus F87 5+15 = positiv pol under nyckel
+30 = positiv pol mot batteriet (inte under nyckel)

LADDA BATTERIETOBSERVERA! Beskrivningen av hur man laddar
batteriet ges endast i upplysningssyfte. Vi
rekommenderar dig att du kontaktar Lancias
servicenät för att utföra batteriladdningen.
Vi rekommenderar en långsam laddning med en
låg strömstyrka i ungefär 24 timmar. Om
laddningen pågår alltför länge kan batteriet
skadas.
VERSIONER UTAN Start&Stop-system
(berörda versioner och marknader)
Gör så här för att ladda batteriet:
❒Koppla ifrån klämman från batteriets minuspol.
❒Koppla batteriladdarens kablar till batteriets
poler. Respektera polariteten.
❒Sätt på batteriladdaren.
❒Efter att ha laddat batteriet, ska du stänga av
apparaten innan du lossar den från batteriet.
❒Koppla klämman till batteriets minuspol.
VERSIONER MED Start&Stop-SYSTEM
(berörda versioner och marknader)
Gör så här för att ladda batteriet:
❒koppla ifrån kontaktdonet A bild 159 (genom
att trycka på knapp B) från sensor C som
bevakar batteritillståndet. Den har installerats
på batteriets minuspol D.❒Anslut apparatens pluskabel till batteriets
pluspol E och minuskabeln till klämman på
sensor D som på bilden.
❒Sätt på batteriladdaren. Efter laddningen,
stänger du av apparaten.
❒Efter att ha kopplat ifrån batteriladdaren,
anslut kontaktdon A bild 159 till sensor C som
på bilden.
VARNING
Vätskan i batteriet är giftig och
frätande. Undvik kontakt med huden
och ögonen. Batteriladdningen ska utföras i
en ventilerad miljö på avstånd från lågor
eller möjliga gnistkällor, för att undvika fara
för explosion och brand.
VARNING
Försök inte att ladda om ett batteri
som har frusit: det måste först värmas
upp för att undvika risk för explosion. Om
batteriet har frusit ska det kontrolleras
av specialiserad personal före laddningen.
Kontrollen ska säkerställa att de invändiga
delarna inte är skadade och att behållaren
inte har spruckit med risk för läckage av
giftig och frätande syra.
198KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

Manuell klimatanläggning .... 39
– underhåll ......................... 41
Maximal hastighet .............. 240
Mechanical Brake Assist ....... 87
Menyalternativ ..................... 14
Miljöskydd .......................... 118
Miljö (skydd) ...................... 118
Mittre luftventiler ................. 37
Montering av bilbarnstolen
Universal........................... 134
Montering av universell
bilbarnstol......................... 129
Motorhuv ............................. 82
Motorkoder ......................... 228
Motor
– identifikationskoder ....... 228
– märkning ....................... 227
Motor
– Tekniska data................. 229
Motor
– vätskans nivå i motorns
kylsystem ....................... 213
Motorolja
– egenskaper ..................... 244
– förbrukning .................... 212
– Nivåkontroll ................... 212Motorrum
– Nivåkontroll ................... 208
– tvätt ............................... 223
– öppna/stänga ................... 82
MSR-system ......................... 90
MSR (system)....................... 90
Nivåkontroll ........ 209-210-211
Nyckel med fjärrkontroll
(byta batteri) ...................... 27
Nycklar ................................ 26
– beställa extra
fjärrkontroller .................. 27
– byta batteri i
fjärrkontrollen ................. 27
– mekanisk nyckel .............. 26
– nyckel med
fjärrkontroll ..................... 26
När bilen inte används
under en längre tid ............ 151Parkering ........................... 144
Parkeringsljus ...................... 51
Parkeringssensorer.............. 100
Partikelfilter (Diesel
Particulate Filter).............. 118
Partikelfilter ....................... 118
Pollenfilter .......................... 215
Positionsljus/stoppljus ........ 182Positionsljus/varselljus
(D.R.L.)
– byta lampor.................... 178
Prestanda (maximal
hastighet) .......................... 240
Påfyllningar
– Tabell över tankningar ... 24
Ratt ..................................... 34
Rattlås ................................. 30
Rattspakar
– vänster spak .................... 50
Reglage ........................... 63-76
Rengöra rutorna ................... 54
Rengöring och underhåll
– bilens inredning.............. 224
– delar som är klädda i
äkta skinn ...................... 225
– främre strålkastare ......... 223
– karosseri......................... 222
– motorrum ....................... 223
– plastdelar och
beklädnad ...................... 224
– rutor............................... 223
– skinnsäten ...................... 224
– säten .............................. 224
Reservtank.......................... 241
302KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
2

Rutor (rengöring) ............... 223Sats "Fix&Go Automatic" .. 173
SBR-system ........................ 121
Sidoairbagar (Side bag -
Window bag)..................... 138
Sidoairbag .......................... 138
Skyltljus
– byta lampor.................... 183
Skymningssensor.................. 51
Smörjmedel egenskaper ...... 244
Snökedjor ........................... 150
Solskydd .............................. 69
Soltak .................................. 69
Starta motorn .............. 142-166
Start och körning ................ 142
Start&Stop-system ............... 91
Start&Stop (system)............. 91
Strålkastare - inriktning
av dimljuset ........................ 86
Strålkastare.......................... 85
– byta lampor.................... 178
– inriktning av
strålkastarljuset ............... 85
– inställning av
strålkastarna utomlands .. 86
– omställare för
strålkastarnas position ..... 85Strålkastarspolare ............... 221
Strömuttag ........................... 67
Styrning.............................. 232
System som är förberett
för bilradio ......................... 97
Säkerhet ............................. 119
– bilbarnstol Isofix
(montering) .................... 132
– Säkerhetsbälten .............. 119
– transportera barn i
säkerhet ......................... 127
Säkerhetsbälten
– Användning av
säkerhetsbälten .............. 119
– belastningsbegränsare .... 124
– Försträckare ................... 124
– SBR-system .................... 121
– underhåll........................ 126
Säkringar
– byta säkringar ................ 187
– säkringsbox i
bagageutrymmet ............ 192
– säkringsbox i
motorrummet ................. 188
– säkringsbox till
instrumentpanelen.......... 190
– säkringslista ................... 193Säkringsboxar (placering)... 188
Säten.................................... 30
– Regleringar ...................... 30
Takräcke/skidhållare ........... 84
Tanka bilen ................. 113-114
Tankning ............................ 114
Tekniska data ..................... 226
Temperaturmätare för
motorns kylvätska .............. 8
Transmission ...................... 230
Transportera barn i
säkerhet ............................ 127
Tredje stoppljuset................ 182
TRIP-knapp ......................... 23
Tändningslås........................ 29
Tändstift (typ) .................... 229Underhåll och skötsel ......... 202
– regelbundna kontroller ... 207
– tung användning av
bilen ............................... 207
– underhållsschema ... 202-203
Underhållsschema............... 203
Upphängningar................... 232
Utvändiga
identifikationsljus ............... 53
303KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSELINDEX I
ALFABETISK
ORDNING