Ampoule Lancia Ypsilon 2012 Notice d'entretien (in French)
[x] Cancel search | Manufacturer: LANCIA, Model Year: 2012, Model line: Ypsilon, Model: Lancia Ypsilon 2012Pages: 307, PDF Size: 13.44 MB
Page 63 of 307
Désactivation automatique
Le dispositif se désactive automatiquement dans
les cas suivants :
❒en cas d'intervention des systèmes ABS ou ESC ;
❒quand la vitesse du véhicule est inférieure au
seuil fixé ;
❒en cas de panne du système.
ATTENTION
Pendant la marche avec le dispositif
activé, ne jamais placer le levier de
vitesses au point mort.
ATTENTION
En cas de fonctionnement défectueux
ou de panne du dispositif, tourner
la bague A sur OFF et s'adresser au Réseau
Après-vente Lancia.
PLAFONNIERSPLAFONNIER AVANT
L'interrupteur A fig. 38 allume/éteint les
ampoules du plafonnier.
Positions interrupteur A :
❒position centrale (position 1) : les ampoules C et
D s'allument/s'éteignent à l'ouverture/fermeture
des portes ;
❒positionné à gauche (position 0) ; les ampoules
C et D restent toujours éteintes ;
❒positionné à droite (position 2) ; les ampoules C
et D restent toujours allumées.
L'allumage/extinction de l'éclairage est progressif.
Positions interrupteur B fig. 38 :
❒position centrale (position 1) : les ampoules C et
D restent toujours éteintes ;
fig. 38
L0F0051
61CONNAISSANCE DU
VÉHICULESÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
Page 64 of 307
❒positionné à gauche (position 0) : allumage
ampoule C ;
❒positionné à droite (position 2) : allumage
ampoule D.
ATTENTION Avant de quitter la voiture, s'assurer
que les deux interrupteurs sont en position
centrale. Ainsi, quand on ferme les portes,
l'éclairage s'éteint en évitant ainsi de décharger la
batterie. Cependant, si l'interrupteur a été oublié
en position « toujours allumé », le plafonnier
s'éteint automatiquement environ 15 minutes
après la coupure du moteur du véhicule.
Éclairage diffus de la planche de bord
L'éclairage diffus de la planche de bord suit les
modalités d'allumage du plafonnier avant.
TEMPORISATION ÉCLAIRAGE DU
PLAFONNIER
Sur certaines versions, pour rendre plus aisée
l’entrée/sortie de la voiture, en particulier pendant
la nuit ou dans des lieux peu éclairés, deux
logiques de temporisation sont disponibles.
Temporisation à l'entrée dans la voiture
L'éclairage du plafonnier s'allume de la façon
suivante :
❒environ 10 secondes au déverrouillage des
portes ;
❒environ 3 minutes à l'ouverture d'une des portes
;
❒environ 10 secondes à la fermeture des portes.La temporisation s'interrompt lorsque l'on tourne
la clé de contact sur MAR.
Trois modes d'extinction sont prévus :
❒la fermeture de toutes les portes désactive la
temporisation de trois minutes et une autre
temporisation de 10 secondes est activée. Cette
temporisation est désactivée si la clé est mise sur
MAR ;
❒au verrouillage des portes (obtenu soit par
télécommande ou avec la clé sur la porte du côté
conducteur), le plafonnier s'éteint.
❒l'éclairage intérieur s'éteint après 15 minutes
pour préserver la durée de vie de la batterie
Temporisation à la sortie de la voiture
Après avoir enlevé la clé du contact, l'éclairage du
plafonnier s'allume selon les modalités suivantes :
❒si on retire la clé de contact dans les 3 minutes
suivant la coupure du moteur, les plafonniers
s'allument pendant 10 secondes ;
❒à l'ouverture de l'une des portes pendant 3
minutes environ ;
❒à la fermeture d'une porte pendant 10 secondes
environ.
62
CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
La temporisation se termine automatiquement
quand on verrouille les portes.
Page 171 of 307
❒feux de position ;
❒clignotants ;
❒feux antibrouillard arrière ;
❒feux de plaque ;
❒feux de stop (seulement pour les versions avec
écran multifonction).
L’anomalie qui se réfère à ces ampoules peut être :
une ou plusieurs ampoules grillées, le fusible de
protection grillé ou bien l’interruption du
branchement électrique.
FEU ANTIBROUILLARD ARRIÈRE
(jaune ambre)
Le témoin s'allume en activant le feu
antibrouillard arrière. Lorsque les feux sont
allumés, la DEL située sur le bouton s'allume
aussi.FEUX ANTIBROUILLARD (vert)
Le témoin s'allume lorsque on allume les feux
antibrouillard. Lorsque les feux sont allumés, la
DEL située sur le bouton s'allume aussi
.
FEUX DE POSITION ET FEUX DE
CROISEMENT (vert)/FOLLOW ME
HOME (vert)
FEUX DE POSITION ET FEUX DE
CROISEMENT
Le témoin s'allume quand on allume les feux de
position ou les feux de croisement.
FOLLOW ME HOME
Le témoin s'allume (accompagné, sur certaines
versions, de l'affichage d'un message + symbole à
l'écran) quand on utilise ce dispositif (voir
paragraphe « Follow me home » au chapitre «
Connaissance du véhicule »).FEUX DE ROUTE (bleu)
Le témoin s'allume quand on actionne les feux de
route.FEU CLIGNOTANT GAUCHE (vert)
(intermittent)
Le témoin s'allume quand le levier de commande
des clignotants (flèches) est déplacé vers le bas ou,
avec la flèche droite, quand on appuie sur le
bouton des feux de détresse.
169CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITETEMOINS ET
SIGNALISATIONSITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
Page 189 of 307
REMPLACEMENT D'UNE AMPOULE
EXTÉRIEUREAu sujet du type d'ampoules et de leur puissance,
se référer au paragraphe « Remplacement d'une
ampoule ».
GROUPES OPTIQUES AVANT
Ils abritent les ampoules des feux de position/feux
de jour (D.R.L.), feux de route, de croisement et
des clignotants. La disposition des ampoules est la
suivante fig. 129 :AFeux de position/feux de jour et feux de routeBFeux de croisementCClignotantsFEUX DE POSITION/FEUX DE JOUR (D.R.L.)
Pour remplacer l'ampoule, procéder comme suit:
❒retirer le couvercle A fig. 129 ;
❒extraire le groupe de douille B fig. 130 monté
par pression, extraire l'ampoule C et la
remplacer ;
❒monter la nouvelle ampoule, puis replacer le
groupe de douille B dans son logement ;
❒pour finir, remonter le couvercle A fig. 129.
FEUX DE ROUTE
Pour remplacer l'ampoule, procéder comme suit :
❒retirer le couvercle A fig. 129 ;
❒tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre l'ensemble connecteur + le groupe de
douille B fig. 131 ;fig. 129
L0F0033
fig. 130
L0F0069
187CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONSITUATIONS
D’URGENCEENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
Page 190 of 307
❒extraire l'ampoule C du connecteur D et la
remplacer ;
❒remonter la nouvelle ampoule sur le connecteur
en veillant à ce qu'elle soit bien bloquée, puis
replacer l'ensemble connecteur + le groupe
de douille B dans son logement ;
❒pour finir, remonter le couvercle A fig. 129.
FEUX DE CROISEMENT
Pour remplacer l'ampoule, procéder comme suit :
❒retirer le couvercle B fig. 129 ;
❒tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre le groupe de douille C fig. 132 monté
par pression, enlever l'ampoule D et la
remplacer ;❒monter la nouvelle ampoule, puis replacer le
groupe de douille C dans son logement ;
❒pour finir, remonter le couvercle B fig. 129.
CLIGNOTANTS
Avant
Pour remplacer l'ampoule, procéder comme suit :
❒tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre le couvercle C fig. 129 ;
❒extraire l'ampoule D fig. 133 de son logement
E.
Latéraux
Pour remplacer l'ampoule, procéder comme suit :
❒agir sur le transparent A fig. 134 afin de
comprimer l'agrafe B, puis enlever le groupe
vers l'extérieur ;
fig. 131
L0F0068
fig. 132
L0F0070
188
CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCEENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
Page 191 of 307
❒tourner la douille C dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre, enlever l'ampoule et
la remplacer ;❒remonter le groupe de douille C dans le
transparent en le tournant dans les sens des
aiguilles d'une montre ;
❒remonter le groupe en s'assurant du déclic de
blocage de l'agrafe intérieur B.
FEUX ANTIBROUILLARD
(pour les versions/marchés qui le prévoient)
Pour remplacer l'ampoule, procéder comme suit :
❒braquer complètement la roue ;
❒agir sur les languettes A fig. 135 et retirer le
volet B ;
❒agir sur l'agrafe C fig. 136 et débrancher le
connecteur électrique D ;
❒retirer le couvercle E en le tournant dans le sens
des aiguilles d'une montre (voir inscription OFF
et flèches reprises sur le couvercle) ;
fig. 133
L0F0071
fig. 134
L0F0209
fig. 135
L0F0205
189CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONSITUATIONS
D’URGENCEENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
Page 192 of 307
❒détacher les agrafes F fig. 137 en les enlevant
vers l'extérieur ;
❒détacher le connecteur G fig. 138 et remplacer
l'ampoule H ;
❒remonter la nouvelle ampoule et suivre la
procédure inverse à celle décrite précédemment.GROUPES OPTIQUES ARRIÈRE
Ils abritent les lampes des feux de position, de stop
et des clignotants. Les feux de recul et les feux de
brouillard arrière se trouvent quant à eux sur le
pare-chocs arrière.
La disposition des ampoules est la suivante fig.
139 :
AClignotantsBFeux de stop
CLIGNOTANTS/FEUX DE STOP
Pour remplacer les ampoules, tourner la douille
dans le sensO(open - ouvert). Après avoir
remplacé l'ampoule, tourner la douille dans le sens
C(close - fermé).
fig. 136
L0F0206
fig. 137
L0F0207
fig. 138
L0F0208
190
CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCEENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
Page 193 of 307
FEUX DE POSITION
Il s'agit d'ampoules à DEL. Pour les remplacer,
s'adresser au Réseau Après-vente Lancia.
3ème
FEU DE STOP
Situées sur le hayon du coffre, il s'agit d'ampoules
à DEL. Pour les remplacer, s'adresser au Réseau
Après-vente Lancia.
FEUX DE BROUILLARD ARRIÈRE
Pour remplacer l'ampoule, procéder comme suit :
❒de l'intérieur du pare-chocs, tourner d'1/4 de
tour le groupe de douille A fig. 140 ;
❒extraire l'ampoule et la remplacer ;
❒monter la nouvelle ampoule, puis replacer le
groupe de douille dans son logement.
fig. 139
L0F0034
fig. 140
L0F0219
191CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONSITUATIONS
D’URGENCEENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
Page 194 of 307
ATTENTION
Avant de procéder au remplacement
de l'ampoule, attendre que le pot
refroidisse : DANGER DE BRÛLURES !
FEUX DE RECUL
Pour remplacer l'ampoule, procéder comme suit :
❒de l'intérieur du pare-chocs, tourner d'1/4 de
tour le groupe de douille B fig. 140 ;
❒extraire l'ampoule et la remplacer ;
❒monter la nouvelle ampoule, puis replacer le
groupe de douille dans son logement.
FEUX DE PLAQUE
Pour remplacer les ampoules, procéder comme
suit :
❒enlever le transparent A fig. 141;
❒tourner la douille B fig. 142 dans le sens des
aiguilles d'une montre, enlever l'ampoule C et la
remplacer ;
❒remettre ensuite le transparent.
REMPLACEMENT D'UNE AMPOULE
INTÉRIEUREAu sujet du type d'ampoules et de leur puissance,
se référer au paragraphe « Remplacement d'une
ampoule ».
fig. 141
L0F0259
fig. 142
L0F0214
192
CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCEENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
Page 195 of 307
PLAFONNIER AVANT
Pour remplacer l'ampoule, procéder comme suit :
❒enlever le plafonnier A fig. 143 en agissant
sur les points indiqués par les flèches ;❒ouvrir le volet B fig. 144, remplacer les
ampoules C en les séparant des contacts
latéraux. Vérifier que les nouvelles ampoules
sont bien bloquées entre les contacts ;
❒refermer le volet B fig. 144 et fixer le plafonnier
A fig. 143 dans son logement en s'assurant de
son blocage.
PLAFONNIER ARRIÈRE
Versions sans toit ouvrant
Pour remplacer l'ampoule, procéder comme suit :
❒intervenir sur le point indiqué par la flèche et
enlever le plafonnier A fig. 145 ;
❒ouvrir le volet C fig. 146 et remplacer l'ampoule
B en la séparant des contacts latéraux ;
❒monter la nouvelle ampoule en veillant à ce
qu'elle soit bien bloquée entre les contacts.
fig. 143
L0F0066
fig. 144
L0F0067
fig. 145
L0F0237
193CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONSITUATIONS
D’URGENCEENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE