žárovky Lancia Ypsilon 2012 Návod k použití a údržbě (in Czech)

STROPNÍ SVÍTIDLAPŘEDNÍ STROPNÍ SVÍTILNA
Spínačem A obr. 38 se rozsvítí/zhasnou žárovky
stropní svítilny.
Poloha spínače A:
❒poloha uprostřed (poloha 1): svítidlaCaD
rozsvítí/zhasnou při otevření/zavření dveří;
❒poloha vlevo (poloha 0): žárovkyCaDjsou stále
zhasnuté;
❒poloha vpravo (poloha 2): žárovkyCaDjsou stále
rozsvícené.
Světla se rozsvěcují/zhasínají postupně.
Polohy spínače B obr. 38:
❒poloha uprostřed (poloha 1): žárovkyCaDjsou
stále zhasnuté;❒poloha vlevo (poloha 0): rozsvícení žárovky C;
❒poloha vpravo (poloha 2): rozsvícení žárovky D.
UPOZORNĚNÍ Než vystoupíte z vozidla,
zkontrolujte, zda se oba spínače nacházejí ve středové
poloze. Při zavření dveří svítidla zhasnou a nemůže
se vybít baterie. Pokud zapomenete přepínač v poloze
trvalého svícení, stropní svítidlo zhasne samočinně
za 15 minut od vypnutí motoru.
Rozptýlené světlo na palubní desce
Difúzní osvětlení palubní desky svítí v souladu s
režimem svícení přední stropní svítilny.
ČASOVÁNÍ STROPNÍCH SVÍTIDEL
U některých verzí mohou pro pohodlnější
nastupování do vozidla a vystupování z něho zejména
za noci nebo v málo osvětlených místech svítidla
svítit podle jedné ze dvou logik:
Časované svícení při nástupu do vozidla
Stropní svítidla svítí takto:
❒asi na 10 sekund při odemknutí dveří;
❒asi 3 minuty při otevření některých dveří;
❒asi 10 sekund po zavření dveří.
Časované svícení se přeruší přepnutím klíčku
zapalování na MAR.
obr. 38
L0F0051
59SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEMBEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

Závada dešťového senzoru
(u příslušné verze vozidla)
Kontrolka se rozsvítí (spolu s hlášením na displeji) při
zjištění závady dešťového senzoru.
Závada parkovacích senzorů
(u příslušné verze vozidla)
Kontrolka se rozsvítí (spolu s hlášením na displeji) při
zjištění závady parkovacích senzorů.
Závada osvitového senzoru
(u příslušné verze vozidla)
Kontrolka se rozsvítí (spolu s hlášením na displeji) při
zjištění závady osvitového senzoru.
Závada senzoru tlaku motorového oleje
Verze s multifunkčním displejem:závada senzoru tlaku
motorového oleje je signalizována rozsvícením
kontrolky na přístrojové desce.
Verze s konf igurovatelným multifunkčním displejem:
závada senzoru tlaku motorového oleje je
signalizována rozsvícením ikony na displeji.
ZÁVADA VNĚJŠÍCH SVĚTEL (žlutá)
Kontrolka se rozsvítí (u některých verzí se na displeji
zobrazí hlášení a symbol) při závadě následujícího
světla/světel:❒denní světla (DRL) (u příslušné verze vozidla).
❒poziční světla;
❒směrová světla;
❒zadní svítilna do mlhy;
❒osvětlení registrační značky;
❒brzdová světla (pouze u verzí s multifunkčním
displejem).
Může se jednat o některou z následujících závad:
spálení žárovky / žárovek, přepálení pojistky nebo
přerušený elektrický obvod.
ZADNÍ SVÍTILNA DOMLHY (žlutá)
Kontrolka se rozsvítí při zapnutí zadní svítilny do
mlhy. Při zapnutí světel se také rozsvítí kontrolka
v tlačítku
.
PŘEDNÍ SVĚTLOMETY DO MLHY
(zelená)
Kontrolka se rozsvítí při zapnutí předních světlometů
do mlhy. Při zapnutí světel se také rozsvítí kontrolka
v tlačítku
.
156SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEMKONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

VÝMĚNA BOMBIČKY
Postupujte takto:
❒uvolněte spojku A obr. 128;
❒tlakovou nádobu, kterou chcete vyměnit, natočte
doleva a zvedněte ji;
❒zasuňte novou tlakovou nádobu a otočte ji doprava;
❒k tlakové nádobě připojte spojkuAaprůhlednou
hadičku B zasuňte do příslušného uložení.
VÝMĚNA ŽÁROVKY U VNĚJŠÍCH
SVÍTIDELOhledně typu a výkonu žárovky postupujte podle
pokynů uvedených v bodě "Výměna žárovky".
PŘEDNÍ OPTICKÉ SKUPINY
Obsahují žárovky obrysových/denních světel (D.R.L),
potkávacích, dálkových a směrových světel. Žárovky
jsou umístěny takto obr. 129:A
Poziční/denní světla a dálkové světlomety
BPotkávací světlometyC
Směrová světla
obr. 128
L0F0008
obr. 129
L0F0033
172SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

POZIČNÍ SVĚTLA/DENNÍ SVĚTLA (D.R.L.)
Postup při výměně žárovky:
❒sejměte kryt A obr. 129;
❒vytáhněte žárovkovou objímku B obr. 130
namontovanou zatlačením, vytáhněte žárovku C a
vyměňte ji;
❒namontujte novou žárovku a vložte žárovkovou
objímku B zpět do uložení;
❒nasaďte zpět kryt A obr. 129.DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY
Postup při výměně žárovky:
❒sejměte kryt A obr. 129;
❒natočte konektor se žárovkou objímku B obr. 131
doleva;
❒vyjměte žárovkuCzkonektoruDavyměňte ji;
❒namontujte novou žárovku do konektoru, ujistěte
se, zda je řádně upevněná, a zasuňte konektor s
objímkou B zpět do uložení;
❒nasaďte zpět kryt A obr. 129.
obr. 130
L0F0069
obr. 131
L0F0068
173SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

POTKÁVACÍ SVĚTLOMETY
Postup při výměně žárovky:
❒sejměte kryt B obr. 129;
❒žárovkovou objímkou C obr. 132, která je
namontovaná zatlačením, otočte doleva, vytáhněte
žárovkuDavyměňte ji;
❒namontujte novou žárovku a vložte žárovkovou
objímku C zpět do uložení;
❒nasaďte zpět kryt B obr. 129.SMĚROVÁ SVĚTLA
Přední
Při výměně žárovky postupujte takto:
❒otočte kryt C obr. 129 doleva;
❒vytáhněte žárovku D obr. 133 z uložení E.
obr. 132
L0F0070
obr. 133
L0F0071
174SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

Boční
Při výměně žárovky postupujte takto:
❒zatlačením na kryt A obr. 134 stlačte svorku B a
vytáhněte skupinu směrem ven;
❒otočte objímkou C doleva, vytáhněte žárovku a
vyměňte ji;
❒zasuňte objímku žárovky C do krytu a otočte jí
doprava;
❒namontujte celou skupinu zpět a ujistěte se o
zaklapnutí vnitřní svorky B.PŘEDNÍ SVĚTLOMETY DO MLHY
(u příslušné verze vozidla)
Při výměně žárovky postupujte takto:
❒natočte kola stranou;
❒zatlačte na výstupky A obr. 135 a odstraňte víko B;
obr. 134
L0F0209
obr. 135
L0F0205
175SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

ZADNÍ OPTICKÉ SKUPINY
Obsahují žárovky pozičních, brzdových a směrových
světel. Světla zpětného pojezdu a zadní svítilna do
mlhy jsou umístěny v zadním nárazníku.
Uspořádání žárovek obr. 139:A
Směrová světla
BBrzdová světla
SMĚROVÁ SVĚTLA/BRZDOVÁ SVĚTLA
Při výměně žárovek otočte žárovkové objímky
směremO(open - zavřeno). Vyměňte žárovku a pak
otočte žárovkové objímky směremC(close -
zavřeno).
POZIČNÍ SVĚTLA
Jsou s diodami LED. Žárovky si nechejte vyměnit u
autorizovaného servisu Lancia.
3.TŘETÍ BRZDOVÉ SVĚTLO
Jedená se o diody LED umístěné ve víku
zavazadlového prostoru. Žárovky si nechejte vyměnit
u autorizovaného servisu Lancia.
obr. 139
L0F0034
177SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

❒zevnitř nárazníku pootočte o 1/4 otáčky
žárovkovou objímku A obr. 140;
❒vytáhněte žárovku a vyměňte ji;
❒namontujte novou žárovku a vložte žárovkovou
objímku zpět do uložení.
POZOR
Před výměnou žárovky počkejte, až
vychladne tlumič výfuku: NEBEZPEČÍ
POPÁLENIN!SVĚTLO ZPĚTNÉHO POJEZDU
Postup při výměně žárovky:
❒zevnitř nárazníku pootočte o 1/4 otáčky
žárovkovou objímku B obr. 140;
❒vytáhněte žárovku a vyměňte ji;
❒namontujte novou žárovku a vložte žárovkovou
objímku zpět do uložení.
OSVĚTLENÍ REGISTRAČNÍ ZNAČKY
Postup při výměně žárovek:
❒vyjměte průhlednou část střechy obr. 141;
❒otočte žárovkovou objímkou B obr. 142 doleva,
vytáhněte žárovkuCavyměňte ji;
❒namontujte kryt zpět.
obr. 140
L0F0219
obr. 141
L0F0259
178SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
ZADNÍ SVÍTILNA DO MLHY
Postup při výměně žárovky:

VÝMĚNA ŽÁROVKY U VNITŘNÍCH
SVÍTIDELOhledně typu a výkonu žárovky viz oddíl "Výměna
žárovky".
PŘEDNÍ STROPNÍ SVÍTILNA
Postup při výměně žárovky:
❒v místech vyznačených šipkami uvolněte a
vytáhněte stropní svítilnu A obr. 143;
❒otevřete kryt B obr. 144, vyměňte žárovky C
uvolněním z bočních kontaktů. Zkontrolujte, zda
nové žárovky sedí pevně v kontaktech;❒zavřete kryt B obr. 144 a upevněte stropní svítilnu
A obr. 143 do uložení; ujistěte se o řádném
zajištění v tomto uložení.
obr. 142
L0F0214
obr. 143
L0F0066
obr. 144
L0F0067
179SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

ZADNÍ STROPNÍ SVÍTILNA
Verze bez střešního okna
Při výměně žárovky postupujte takto:
❒v místě vyznačeném šipkami uvolněte a demontujte
stropní svítilnu A obr. 145;
❒otevřete kryt C obr. 146, vyměňte žárovku B
uvolněním z bočních kontaktů.
❒nasaďte novou žárovku, ujistěte se, zda je řádně
zajištěná mezi kontakty.Verze se střešním oknem
(u příslušné verze vozidla)
Při výměně žárovky postupujte takto:
❒v místě vyznačeném šipkami uvolněte a demontujte
stropní svítilnu A obr. 147;
obr. 145
L0F0237
obr. 146
L0F0235
180SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK