trip computer Lancia Ypsilon 2013 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

CONOCIMIENTO DEL COCHE
SALPICADERO PORTAINSTRUMENTOSLa presencia y la posición de los mandos, instrumentos e indicadores pueden variar en función de las
versiones.1. Difusores de aire regulables y orientables 2. Difusores fijos para enviar aire a las ventanillas laterales 3. Palanca
de mando de luces exteriores 4. Airbag frontal del conductor 5. Palanca de mando del limpiaparabrisas/
limpialuneta/trip computer 6. Difusores de aire centrales regulables y direccionales 7. Cuadro de instrumentos
8. Airbag frontal del pasajero 9. Guantera 10. Botones de mando 11. Palanca del cambio 12. Mandos para la
calefacción/ventilación/climatización 13. Autorradio (para versiones/países donde esté previsto) 14. Dispositivo de
arranque
fig. 1
L0F0092
3CONOCIMIENTO
DEL COCHESEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES Y
MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO

Activación/Datos TripB (Habilitación Trip B)
Esta función permite activar ("On") o bien
desactivar ("Off") la visualización del Trip B (trip
parcial). Para más información ver el apartado
"Trip computer".
Para activarlo/desactivarlo, proceder del siguiente
modo:
❒pulsar el botón
con una pulsación breve; en la
pantalla aparece en modo intermitente "On" o
"Off" en función de lo anteriormente
configurado;
❒pulsar el botóno
para realizar el ajuste;
❒pulsar el botón
con pulsación breve para
volver a la pantalla del menú o pulsar el botón
con pulsación larga para volver a la pantalla
estándar sin memorizar.
Ajuste de hora (Ajuste del reloj)
Esta función permite ajustar el reloj pasando a
través de dos submenús : "Hora" y "Formato".
Para llevar a cabo el ajuste, realizar las siguientes
operaciones:
❒pulsar el botóncon una pulsación breve; en la
pantalla aparecen los dos submenús "Hora" y
"Formato";
❒pulsar el botóno
para moverse entre los
dos submenús;
❒después de seleccionar el submenú que se desea
modificar, pulsar brevemente el botón
;❒en caso de que se haya seleccionado el submenú
"Hora ": pulsando el botón
con pulsación
breve en la pantalla aparecen en modo
intermitente las "horas". Pulsar el botón
o
para realizar el ajuste;
❒pulsando el botón
con pulsación breve: en la
pantalla aparecen en modo intermitente los
"minutos". Pulsar el botón
o
para
realizar el ajuste;
❒en caso de que se haya seleccionado el submenú
"Formato": pulsando el botón
con una
pulsación corta, en la pantalla aparece en modo
intermitente la modalidad de visualización.
Pulsar el botón
o
para seleccionar la
modalidad "12h" o "24h". Una vez realizado el
ajuste deseado, pulsar el botón
con una
pulsación corta para volver a la pantalla del
submenú o pulsar el botón con una pulsación
larga para volver a la pantalla del menú
principal sin memorizar.
Volver a pulsar el botón
con pulsación larga
para volver a la pantalla estándar o al menú
principal en función del punto en el que se
encuentra el menú.
ADVERTENCIA Cada pulsación de los botones
o
determina el aumento o la disminución
de una unidad. Manteniendo pulsado el botón
se obtiene el aumento/disminución rápido
automático. Cuando se acerque al valor deseado,
completar el ajuste con pulsaciones cortas.
14
CONOCIMIENTO
DEL COCHE
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES Y
MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO

ORDENADOR DE A BORDO (TRIP
COMPUTER)Información general
El "Ordenador de a bordo" permite visualizar, con
la llave de contacto en posición MAR, los valores
relativos al estado de funcionamiento del vehículo.
Esta función está compuesta por dos trips
separados denominados “Trip A” y “Trip B”,
capaces de controlar el "viaje completo" del
vehículo independientemente uno del otro.
Ambas funciones se pueden poner a cero (reset -
inicio de un nuevo viaje).
El "Trip A" permite visualizar los siguientes
valores:
❒Temperatura exterior (sólo para versiones
GLP/Natural Power con pantalla multifunción)
❒Autonomía
❒Distancia recorrida
❒Consumo medio
❒Consumo instantáneo
❒Velocidad media
❒Tiempo de viaje (tiempo de conducción).
El "Trip B" permite visualizar los siguientes
valores:
❒Distancia recorrida B
❒Consumo medio B
❒Velocidad media B
❒Tiempo de viaje B (tiempo de conducción).NotaEl "Trip B" es una función excluible (ver
apartado "Habilitación del Trip B"). Los valores
"Autonomía" y "Consumo instantáneo" no
pueden ponerse a cero.
Valores visualizados
Autonomía
Indica la distancia aproximada que puede
recorrerse con el combustible existente en el
depósito. En la pantalla se mostrará la indicación
“----” al producirse los siguientes eventos:
❒valor de autonomía inferior a 50 km (o 30 mi)
❒en caso de que se detenga el vehículo con el
motor en marcha durante un periodo de tiempo
prolongado.
ADVERTENCIA La variación del valor de la
autonomía puede verse influido por diferentes
factores: estilo de conducción, tipo de recorrido
(autovías, urbano, montañoso, etc.), condiciones
de uso del vehículo (carga transportada, presión
de los neumáticos, etc.). La programación de
un viaje debe tenerse en cuenta de acuerdo con lo
descrito anteriormente.
20
CONOCIMIENTO
DEL COCHE
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES Y
MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO