air filter Lancia Ypsilon 2015 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Kilometer x 1.000 15 30 45 60 75 90105 120 135 150
År 12345678910
Visuel kontrol af tilstand på tandrem for
ventilstyring (undtagen versioner 0.9 TwinAir 85 hk)●
Kontrol og eventuel justering af ventilløfternes
spillerum (versioner 1.2 8V 69 hk)●●
Kontrol af oliestand i manuel gearkasse●
Udskiftning af motorolie og oliefilter (dog mindst
hvert 2. år)
(1)●●●●●
Udskiftning af tændrør●●●●●
Udskiftning af drivrem(me) for hjælpeenheder
(2)●
Udskiftning af tandrem for ventilstyring (undtagen
versioner 0.9 TwinAir 85 hk)
(2)●
Udskiftning af luftfilterelement
(3)●●●●●
Udskiftning af bremsevæske●●●●●
Udskiftning af kabinefilter
(3) (O) (●)O●O●O●O●O●
(1) Hvis bilen anvendes hovedsageligt til bykørsel, eller i alle tilfælde med et årligt kilometertal, der er under 10.000 km, er det
nødvendigt at udskifte motorolien og filteret hvert år.
(2) Ikke støvholdige områder: maks. anbefalet kilometertal 120.000 km. Uafhængigt af kilometertallet skal remmen udskiftes
hver 6. år.
Støvholdige områder og/eller krævende brug af bilen (koldt vejr, bykørsel, lang tid i tomgang): maks. anbefalet
kilometertal 60.000 km. Uafhængigt af kilometertallet skal remmen udskiftes hver 4. år.
(3) Hvis bilen bruges i støvholdige omgivelser skal filtret udskiftes for hver 15.000 km
(O) Anbefalede indgreb
(●) Obligatoriske indgreb
212
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

MOTOROLIE
Kontrol af motoroliestanden skal ske med bilen på
vandret grund ca. 5 minutter efter at motoren er
standset.
For versioner 1.2 8V 69HK og 1.3 16V Multijet
Træk oliemålepinden B ud, tør den af med en
ren klud og sæt den i igen. Træk den ud igen og
kontroller, at motorolieniveauet er mellem
referencemærkerne MIN og MAX på selve pinden.
Afstanden mellem mærkerne MIN og MAX svarer
til ca. 1 liter olie.
Hvis oliestanden er tæt på eller under MIN-
mærket, skal der fyldes efter gennem
påfyldningsstudsen B til olien atter når MAX-
mærket.
Oliestanden må aldrig overstige
MAX-mærket.
For versioner 0.9 TwinAir 85HK
Oliemålepinden A er fæstnet til dækslet A. Løsn
dækslet, tør oliepinden af med en ren klud, sæt
oliepinden i igen og stram dækslet. Skru dækslet
af igen og kontrollér, at motoroliestanden er
mellem referencemærkerne MIN og MAX på selve
pinden.Forbrug af motorolie
Det maksimale olieforbrug er normalt 400 gram
pr. 1.000 km.
Når bilen er ny, er motoren i en indkøringsfase, og
forbruget af motorolie kan derfor ikke anses for
stabiliseret før bilen har kørt 5.000-6.000 km.
VIGTIGT Efter olieskift eller efterfyldning bør
man lade motoren gå nogle sekunder, vente nogle
minutter med motoren standset og derpå
efterkontrollere oliestanden.
Fyld ikke efter med olie som har andre
specifikationer end den der i forvejen
findes i motoren.
Brugt motorolie og oliefilter indeholder
miljøskadelige stoffer. Det anbefales
at lade udskiftning af olie og oliefilter
udføre hos Lancias servicenet.
KØLEVÆSKEBLANDING
Væskestanden skal kontrolleres ved kold motor og
skal være mellem mærkerne MIN og MAX på
beholderen.
Hvis væskestanden er for lav, skrues dækslet C (se
de forrige sider) af beholderen, og der påfyldes
væske, der er beskrevet i kapitlet “Tekniske data”.
221
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

PÅFYLDNINGSDATA
Benzinversioner 0.9 TwinAir 85 HK 1.2 8V 69HKForeskrevet brændstof
og originale
smøremidler
Brændstoftank (liter): 40 40Blyfri benzin, oktantal
ikke under 95 (standard
EN 228) inkl. en reserve på (liter): 5 ÷ 7 5 ÷ 7
Motorens kølesystem
(liter):5,3 4,9Blanding af lige dele
demineraliseret vand og
PARAFLU
UP(*)
Motorens oliesump (liter): 2,8 2,5
SELENIA K P.E.
Motorens oliesump og
filter (liter):3,2 2,8
Gearkasse med
differentiale (liter):1,65 1,65TUTELA
TRANSMISSION
GEARFORCE
Hydraulisk bremsesystem
(liter):0,55 0,55 TUTELA TOP 4
Sprinklervæskebeholder
for front- og
bagrudevasker (liter):2,55 2,5Blanding af vand og
TUTELA
PROFESSIONAL SC35
(*) Under særligt kolde klimaforhold anbefales det at anvende en blanding af 60% PARAFLUUPog 40% demineraliseret vand.
251
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

INDEKS
ABS (system) ....................... 85
ABS-system .......................... 85
Airbags i siderne
(sideairbag -
vinduesairbag) .................. 139
Airbags ............................... 137
Aircondition ......................... 37
Askebæger ........................... 66
ASR-system.......................... 87
ASR (system) ....................... 87
Automatisk klimaanlæg ....... 42
– betjeningsknapper ........... 42
– vedligeholdelse ................ 48
Autoradio (forberedelse) ...... 96
Bagagerum .......................... 75
Bagagerumslys
– udskiftning af pærer ....... 194
Bagrudevasker
– sprinklervæskestand ....... 222
Bagrudevisker
– kontrol af
væskestand ............. 219-220
– udskiftning af
viskerblad ...................... 229
– viskerblade ..................... 228– væskestand..................... 218
Bagrudevisker / sprinkler ..... 56
Baklys................................. 191
Barnestole (egnethed til
montering) ........................ 131
Batteri ................................ 224
– nyttige råd til
forlængelse af levetiden .. 224
– udskiftning ..................... 224
Batteri (opladning) ............. 204
Betjening af gearkassen....... 148
betjeningsknapper ................ 73
Betjeningsknapper................ 62
Bilens dimensioner .............. 248
Blinklys
– betjening ......................... 52
– udskiftning af pære ........ 188
Brake Assist-system.............. 88
Brake Assist (system) ........... 88
Brandslukker ....................... 67
Bremser
– bremsevæskestand.......... 222
– specifikationer ................ 240
Bremser (mekanisk
slitagesensor) .................... 226
Brændstoffilter.................... 223Brændstofforbrug ............... 256
Brændstofmåler.................... 6
Brændstofsystem................. 239
Børn (sikker befordring)
– barnestole til befordring
af børn ........................... 136
– Børn (sikker
befordring) ..................... 127
– forberedelse for
montering af
Isofix-barnestol .............. 132
Cigarettænder ...................... 66
CO2-emissioner .................. 257
Cruise Control ...................... 57
Daytime Running Lights
(D.R.L.)
– udskiftning af pærer ....... 186
Display................................. 7
– Betjeningsknapper ........... 10
Donkraft ............................. 173
Dualdrive (Elektrisk
servostyring) ...................... 94
Dæk
– dæk med Rim Protector
(fælgbeskyttelse) ............ 247
– dæktryk ......................... 246
– fabriksmonterede dæk .... 243
293
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

Identifikationsdata
– laktypemærkat ............... 236
– mærkning af motor ........ 236
– mærkning af stel ............ 236
– typeskilt ......................... 235
Indsatsbetingelser ............... 151
Indvendig belysning
– lampe i bagagerum .......... 61
– lampe i handskerum ........ 61
– loftslampe bagtil .............. 60
– loftslampe fortil ............... 59
Indvendigt udstyr ................. 65
Instrumentgruppe ................ 4
– Instrumentgruppe ............ 4
– kølevæsketermometer ...... 6
– multifunktionsdisplay ...... 4
– rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay ...... 5
Instrumentpanel ................... 3
Kabine (vedligeholdelse) .... 233
Karrosseri
– karrosserikoder .............. 237
Karrosseri (rengøring og
vedligeholdelse)................. 231
Karrosseriversioner ............. 237
Klimakomfort ...................... 38Klimaanlæg
– Luftdyser i kabinen ......... 38
Knappen TRIP ..................... 22
Kobling............................... 239
Kontrol af
væskestande ....... 218-219-220
Kontrollamper og
meddelelser ....................... 155
Kølevæsketermometer .......... 6
Kørelys (D.R.L.) .................. 50
Kørelys (D.R.L.)
– "Daytime Running
Lights" ............................ 50
Køremåde ........................... 150
Kørsel med anhænger ......... 151
Lak (rengøring og
vedligeholdelse) ................ 231
Lancia kodesystem ............... 24
Langvarig stilstand
(opmagasinering) .............. 154
– Bagagerum (volumen) .... 248
Loftslampe bagtil
– udskiftning af pære ........ 193
Loftslampe fortil
– udskiftning af pære ........ 192
Loftslamper ......................... 59Luftfilter............................. 223
Lygteenheder
– baglygteenheder
(udskiftning af pære) ..... 190
– forlygteenheder
(udskiftning af pære) ..... 186
Lygtevaskere....................... 230
Lær bilen at kende ............... 3
Løft af bilen........................ 206
Magic Parking.................... 100
Magic Parking-system......... 100
Manuelt airconditionanlæg ... 39
– vedligeholdelse ................ 41
Mechanical Brake Assist ....... 86
Menupunkter ....................... 12
Midterluftdyser .................... 37
Miljøbeskyttelse .................. 117
Miljø (beskyttelse) .............. 117
Montering af universal
barnestol.................... 129-136
Motorhjelm .......................... 80
Motorkoder ......................... 237
Motor
– identifikationskoder ....... 237
– kølevæskestand .............. 221
– tekniske data .................. 238
295
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

Motorolie
– forbrug ........................... 221
– kontrol af væskestand .... 221
– specifikationer ................ 253
Motorrum
– kontrol af væskestande ... 217
– åbning/lukning ................ 80
Motorrum (vask) ................ 232
MSR-system ......................... 89
MSR (system)....................... 89
Multifunktionsdisplay .......... 7
Nummerpladelygter
– udskiftning af pærer ....... 191
Nærlys
– betjening ......................... 50
Nær- og fjernlys
– udskiftning af pære ........ 187
Nøgle med fjernbetjening
(udskiftning af batteri) ....... 27
Nøgler .................................. 25
– ekstra nøgler med
fjernbetjening .................. 26
– nøgle med
fjernbetjening .................. 25
– nøgle uden
fjernbetjening .................. 25– udskiftning af batteri i
fjernbetjening .................. 27
Omdrejningstæller ............... 6
Opfyldning ......................... 113
Parkering ........................... 147
Parkeringslys ....................... 51
Parkeringssensorer ............... 98
Partikelfilter (DPF) ............ 117
Planmæssig
vedligeholdelse .................. 209
Pollenfilter .......................... 223
Positionslys
– udskiftning af pære ........ 187
Positionslys/stoplys ............. 190
Præstationer
(tophastigheder)................ 249
Pærer
– generelle anvisninger ...... 183
– pærer (udskiftning) ........ 183
– pæretyper ....................... 184
Påfyldning af brændstof ...........
112-113
Påfyldningsdata
– tabel for
påfyldningsdata.............. 251
Ratkontakter
– venstre kontaktarm.......... 50
Rat ....................................... 34
Ratlås................................... 30
Regnsensor ........................... 54
Rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay ......... 8
Rengøring og
vedligeholdelse
– beklædte dele i ægte
læder .............................. 234
– kabine ............................ 233
– plastikdele og beklædte
dele ................................ 233
– sæder i læder .................. 234
– sæder ............................. 233
Ruder (rengøring) ............... 232
Selealarm ........................... 121
Selekraftbegrænsere............ 124
Selestrammere .................... 124
Setup-menu ......................... 10
Sideairbag .......................... 139
Sideluftdyser ........................ 37
Sikker befordring af børn ... 127
Sikkerhed
– Isofix-barnestol
(montering) .................... 132
296
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS